Order of the Court (Third Chamber) of 26 October 2017.#Criminal proceedings against Wamo BVBA and Luc Cecile Jozef Van Mol.#Request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Directive 2005/29/EC — Unfair commercial practices — National legislation prohibiting the advertising of procedures relating to plastic surgery or non-surgical plastic medicine.#Case C-356/16.

Records

Official record CELEX 62016CO0356 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 October 2017. Status: decided.

Timeline

1. 26 October 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Court (Third Chamber) of 26 October 2017.#Criminal proceedings against Wamo BVBA and Luc Cecile Jozef Van Mol.#Request for a preliminary ruling from the Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Directive 2005/29/EC — Unfair commercial practices — National legislation prohibiting the advertising of procedures relating to plastic surgery or non-surgical plastic medicine.#Case C-356/16.

  judgment · EN · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 26. októbra 2017.#Trestné konanie proti Wamo BVBA a Luc Cecile Jozef Van Mol.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Smernica 2005/29/ES – Nekalé obchodné praktiky – Vnútroštátna právna úprava zakazujúca reklamu na zákroky estetickej chirurgie alebo nechirurgické zákroky estetickej medicíny.#Vec C-356/16.

  judgment · SK · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 26. Oktober 2017.#Strafverfahren gegen Wamo BVBA und Luc Cecile Jozef Van Mol.#Vorabentscheidungsersuchen der Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Richtlinie 2005/29/EG – Unlautere Geschäftspraktiken – Nationale Regelung, die die Werbung mit Bezug auf Eingriffe der ästhetischen Chirurgie oder der nicht chirurgischen ästhetischen Medizin untersagt.#Rechtssache C-356/16.

  judgment · DE · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Οκτωβρίου 2017.#Αίτηση του Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Οδηγία 2005/29/ΕΚ – Αθέμιτες εμπορικές πρακτικές – Εθνική νομοθεσία που απαγορεύει τη διαφήμιση των πράξεων αισθητικής χειρουργικής ή μη χειρουργικής αισθητικής ιατρικής.#Υπόθεση C-356/16.

  judgment · EL · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje Suda (treće vijeće) od 26. listopada 2017.#Kazneni postupak protiv Wamo BVBA i Luc Cecile Jozef Van Mol.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel, strafzaken.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Direktiva 2005/29/EZ – Nepoštena poslovna praksa – Nacionalno zakonodavstvo kojim se zabranjuje oglašavanje vezano uz postupke estetske kirurgije ili nekirurške estetske medicine.#Predmet C-356/16.

  judgment · HR · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu määrus (kolmas koda), 26.10.2017.#Kriminaalasi järgmiste isikute suhtes: Wamo BVBA ja Luc Cecile Jozef Van Mol.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Direktiiv 2005/29/EÜ – Ebaausad kaubandustavad – Siseriiklikud õigusnormid, mis keelavad reklaamida esteetilise kirurgia operatsioone ja mittekirurgilise esteetilise meditsiini protseduure.#Kohtuasi C-356/16.

  judgment · ET · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 26. října 2017.#Trestní řízení proti Wamo BVBA a Luc Cecile Jozef Van Mol.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Směrnice 2005/29/ES. – Nekalé obchodní praktiky – Vnitrostátní právní úprava zakazující reklamu na zákroky estetické chirurgie nebo nechirurgické estetické medicíny.#Věc C-356/16.

  judgment · CS · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 26 oktober 2017.#Brottmål mot Wamo BVBA och Luc Cecile Jozef Van Mol.#Begäran om förhandsavgörande från Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Direktiv 2005/29/EG – Otillbörliga affärsmetoder – Nationella bestämmelser om förbud mot reklam för plastikkirurgi och icke-kirurgiska kosmetiska ingrepp.#Mål C-356/16.

  judgment · SV · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 26.10.2017.#Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajina ovat Wamo BVBA ja Luc Cecile Jozef Van Mol.#Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brusselin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Direktiivi 2005/29/EY – Sopimattomat kaupalliset menettelyt – Kansallinen lainsäädäntö, jossa kielletään esteettisen kirurgian ja ei-kirurgisen esteettisen lääketieteen toimenpiteiden mainonta.#Asia C-356/16.

  judgment · FI · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie Trybunału (trzecia izba) z dnia 26 października 2017 r.#Postępowanie karne przeciwko Wamo BVBA i Lucowi Cecile’owi Jozefowi Van Molowi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Dyrektywa 2005/29/WE – Nieuczciwe praktyki handlowe – Uregulowanie prawa krajowego zakazujące reklamowania zabiegów z zakresu chirurgii plastycznej lub medycyny estetycznej innej niż chirurgiczna.#Sprawa C-356/16.

  judgment · PL · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance de la Cour (troisième chambre) du 26 octobre 2017.#Procédure pénale contre Wamo BVBA et Luc Cecile Jozef Van Mol.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel, strafzaken.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Directive 2005/29/CE – Pratiques commerciales déloyales – Législation nationale interdisant la publicité relative aux actes relevant de la chirurgie esthétique ou de la médecine esthétique non chirurgicale.#Affaire C-356/16.

  judgment · FR · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van het Hof (Derde kamer) van 26 oktober 2017.#Strafzaak tegen Wamo BVBA en Luc Cecile Jozef Van Mol.#Verzoek van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Richtlijn 2005/29/EG – Oneerlijke handelspraktijken – Nationale wettelijke regeling op grond waarvan reclame voor ingrepen van esthetische heelkunde of niet-heelkundige esthetische geneeskunde verboden is.#Zaak C-356/16.

  judgment · NL · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 26. oktober 2017.#Straffesag mod Wamo BVBA og Luc Cecile Jozef Van Mol.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – direktiv 2005/29/EF – urimelig handelspraksis – national lovgivning, der forbyder reklame for kirurgiske kosmetiske indgreb eller ikke-kirurgiske kosmetiske indgreb.#Sag C-356/16.

  judgment · DA · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. spalio 26 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Baudžiamoji byla prieš Wamo BVBA ir Luc Cecile Jozef Van Mol.#Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Direktyva 2005/29/EB – Nesąžininga komercinė veikla – Nacionalinės teisės norma, kuria draudžiama su estetinės chirurgijos arba nechirurginės estetinės medicinos intervencijomis susijusi reklama.#Byla C-356/16.

  judgment · LT · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep Sodišča (tretji senat) z dne 26. oktobra 2017.#Kazenski postopek zoper Wamo BVBA in Luca Cecila Jozefa Van Mola.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Direktiva 2005/29/ES – Nepoštene poslovne prakse – Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje oglaševanje nekirurških ali kirurških estetskih posegov.#Zadeva C-356/16.

  judgment · SL · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța Curții (Camera a treia) din 26 octombrie 2017.#Proces penal împotriva Wamo BVBA și a lui Luc Cecile Jozef Van Mol.#Cerere de decizie preliminară formulată de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel, strafzaken.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Directiva 2005/29/CE – Practici comerciale neloiale – Legislație națională prin care se interzice publicitatea cu privire la intervențiile de chirurgie estetică sau de medicină estetică nechirurgicală.#Cauza C-356/16.

  judgment · RO · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 26 de outubro de 2017.#Processo penal contra Wamo BVBA e Luc Cecile Jozef Van Mol.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel, strafzaken.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.o do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Diretiva 2005/29/CE — Práticas comerciais desleais — Legislação nacional que proíbe a publicidade relativa a intervenções de cirurgia estética ou medicina estética não cirúrgica.#Processo C-356/16.

  judgment · PT · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tas-26 ta’ Ottubru 2017.#Proċeduri kriminali kontra Wamo BVBA u Luc Cecile Jozef Van Mol.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Direttiva 2005/29/KE – Prattiki kummerċjali żleali – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi r-reklamar relattiv għall-atti li jidħlu taħt il-kirurġija estetika jew taħt il-mediċina estetika mhux kirurġika.#Kawża C-356/16.

  judgment · MT · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2017. gada 26. oktobris.#Kriminālprocess pret Wamo BVBA un Luc Cecile Jozef Van Mol.#Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel, strafzaken lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Direktīva 2005/29/EK – Negodīga komercprakse – Valsts tiesību akti, ar kuriem ir aizliegta ar estētiskās ķirurģijas vai neķirurģiskas estētiskās medicīnas procedūrām saistīta reklāma.#Lieta C-356/16.

  judgment · LV · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на Съда (трети състав) от 26 октомври 2017 г.#Наказателно производство срещу Wamo BVBA и Luc Cecile Jozef Van Mol.#Преюдициално запитване, отправено от Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Директива 2005/29/ЕО — Нелоялни търговски практики — Национално законодателство, което забранява рекламата, отнасяща се до естетичните хирургични интервенции или до нехирургичната естетична медицина.#Дело C-356/16.

  judgment · BG · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság végzése (harmadik tanács), 2017. október 26.#Wamo BVBA és Luc Cecile Jozef Van Mol elleni büntetőeljárás.#A Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – 2005/29/EK irányelv – Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok – Az esztétikai sebészeti vagy nem sebészeti, esztétikai orvosi beavatkozásokkal kapcsolatos reklámot tiltó nemzeti jogszabály.#C-356/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 26 ottobre 2017.#Procedimento penale a carico di Wamo BVBA e Luc Cecile Jozef Van Mol.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Direttiva 2005/29/CE – Pratiche commerciali sleali – Normativa nazionale che vieta la pubblicità per interventi di chirurgia estetica o di medicina estetica non chirurgica.#Causa C-356/16.

  judgment · IT · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de octubre de 2017.#Procedimento penal entablado contra Wamo BVBA y Luc Cecile Jozef Van Mol.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Directiva 2005/29/CE — Prácticas comerciales desleales — Norma nacional que prohíbe la publicidad de intervenciones de cirugía estética o de medicina estética no quirúrgica.#Asunto C-356/16.

  judgment · ES · 26 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.