European Union · Record · CO
CELEX 62016CO0625
Order of the Court (Eighth Chamber) of 2 March 2017.#Anikó Pint v European Commission.#Appeal — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents from the Hungarian Government relating to the procedure EU Pilot No 8572/15 (CHAP(2015)00353 and 6874/14/JUST) concerning an alleged infringement by Hungary of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Request to be provided with documents — Lack of a response from the European Commission.#Case C-625/16 P.
Introduced
2 March 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 March 2017
Records
Official record CELEX 62016CO0625 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 March 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 2 March 2017.#Anikó Pint v European Commission.#Appeal — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents from the Hungarian Government relating to the procedure EU Pilot No 8572/15 (CHAP(2015)00353 and 6874/14/JUST) concerning an alleged infringement by Hungary of Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Request to be provided with documents — Lack of a response from the European Commission.#Case C-625/16 P.
judgment · EN · 2 March 2017
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 2 martie 2017.#Anikó Pint împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente provenite de la guvernul maghiar referitoare la procedura EU Pilot nr. 8572/15 [CHAP(2015)00353 și 6874/14/JUST] care privesc o pretinsă încălcare de către Ungaria a articolului 47 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene – Cerere de comunicare de documente – Lipsa unui răspuns al Comisiei Europene.#Cauza C-625/16 P.
judgment · RO · 2 March 2017
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 2 maart 2017.#Anikó Pint tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten inzake de procedure EU Pilot nr. 8572/15 [CHAP(2015)00353 en 6874/14/JUST] betreffende een vermeende schending door Hongarije van artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, afkomstig van de Hongaarse regering – Verzoek om inzage van documenten – Geen antwoord van de Europese Commissie.#Zaak C-625/16 P.
judgment · NL · 2 March 2017
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 2.3.2017.#Anikó Pint versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Ungari valitsuse dokumendid, mis käsitlevad EU Piloti menetlust nr 8572/15 (CHAP(2015)00353 ja 6874/14/JUST) seoses Ungari poolt väidetavalt toime pandud Euroopa Liidu põhiõiguste harta artikli 47 rikkumisega – Dokumentide edastamise taotlus – Euroopa Komisjoni vastuse puudumine.#Kohtuasi C-625/16 P.
judgment · ET · 2 March 2017
Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2017. gada 2. marts.#Anikó Pint pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Ungārijas valdības izdoti dokumenti, kas attiecas uz procedūru EU Pilot Nr. 8572/15 (CHAP(2015)00353 un 6874/14/JUST) par iespējamu Ungārijas izdarītu Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. panta pārkāpumu – Pieteikums par dokumentu izsniegšanu – Eiropas Komisijas atbildes neesamība.#Lieta C-625/16 P.
judgment · LV · 2 March 2017
2017 m. kovo 2 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Anikó Pint prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Galimybė susipažinti su dokumentais – Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 – Vengrijos vyriausybės dokumentai dėl „ES Pilot“ procedūros Nr. 8572/15 [CHAP(2015)00353 ir 6874/14/JUST], susijusios su Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnio pažeidimu, kurį tariamai padarė Vengrija – Prašymas pateikti dokumentus – Europos Komisijos atsakymo nebuvimas.#Byla C-625/16 P.
judgment · LT · 2 March 2017
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 2 de marzo de 2017.#Anikó Pint contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Acceso a documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Documentos del Gobierno húngaro relativos al procedimiento EU Pilot n.o 8572/15 [CHAP(2015)00353 y 6874/14/JUST], sobre la supuesta infracción por parte de Hungría del artículo 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea — Solicitud de comunicación de documentos — Falta de respuesta de la Comisión Europea.#Asunto C-625/16 P.
judgment · ES · 2 March 2017
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. března 2017.#Anikó Pint v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Přístup k dokumentům – Nařízení (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty pocházející od maďarské vlády týkající se projektu EU pilot č. 8572/15 [CHAP(2015)00353 a 6874/14/JUST] ohledně údajného porušení článku 47 Listiny základních práv Evropské unie ze strany Maďarska – Žádost o poskytnutí dokumentů – Absence odpovědi Evropské komise.#Věc C-625/16 P.
judgment · CS · 2 March 2017
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 2. marca 2017.#Anikó Pint proti Evropski komisiji.#Pritožba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Dokumenti madžarske vlade v zvezi s postopkom EU Pilot no 8572/15 (CHAP(2015)00353 in 6874/14/JUST) v zvezi z domnevno kršitvijo člena 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah s strani Madžarske – Zahteva za predložitev dokumentov – Neobstoj odgovora Evropske komisije.#Zadeva C-625/16 P.
judgment · SL · 2 March 2017
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 2ας Μαρτίου 2017.#Anikó Pint κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Πρόσβαση στα έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Έγγραφα που προέρχονται από την Ουγγρική Κυβέρνηση και αφορούν τη διαδικασία EU Pilot n° 8572/15 [CHAP(2015)00353 και 6874/14/JUST] σχετικώς με μια προβαλλόμενη παράβαση από την Ουγγαρία του άρθρου 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση ανακοινώσεως εγγράφων – Απουσία απάντησης εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπόθεση C-625/16 P.
judgment · EL · 2 March 2017
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 2. ožujka 2017.#Anikó Pint protiv Europske komisije.#Žalba – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Dokumenti mađarske vlade koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/15 (CHAP(2015)00353 i 6874/14/JUST) koji se tiču navodne povrede članka 47. Povelje Europske unije o temeljnim pravima koju je počinila Mađarska – Zahtjev za dostavu dokumenata – Nepostojanje odgovora Europske komisije.#Predmet C-625/16 P.
judgment · HR · 2 March 2017
A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2017. március 2.#Anikó Pint kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – A magyar kormánynak az Európai Unió Alapjogi Chartája 47. cikke Magyarország általi állítólagos megsértése tárgyában indított 8572/15. sz. (CHAP(2015)00353 és 6874/14/JUST) EU Pilot eljárásra vonatkozó dokumentumai – Dokumentumok közlése iránti kérelem – Az Európai Bizottság válaszának hiánya.#C-625/16. P. sz. ügy.
judgment · HU · 2 March 2017
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 2. marts 2017.#Anikó Pint mod Europa-Kommissionen.#Appel – aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – dokumenter, der hidrører fra den ungarske regering vedrørende EU-proceduren Pilot nr. 8572/15 [CHAP(2015)00353 og 6874/14/JUST] om Ungarns påståede tilsidesættelse af artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – begæring om aktindsigt i dokumenter – Europa-Kommissionens manglende besvarelse.#Sag C-625/16 P.
judgment · DA · 2 March 2017
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 2 mars 2017.#Anikó Pint mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Tillgång till handlingar – Förordning (EG) nr 1049/2001 – Handlingar från den ungerska regeringen avseende ärende EU Pilot nr 8572/15 [CHAP(2015)00353 och 6874/14/JUST] avseende Ungerns påstådda åsidosättande av artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Ansökan om utlämnande av handlingar – Uteblivet svar från Europeiska kommissionen.#Mål C-625/16 P.
judgment · SV · 2 March 2017
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 2 marca 2017 r.#Anikó Pint przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Dostęp do dokumentów – Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 – Pochodzące od rządu węgierskiego dokumenty odnośnie do procedury EU Pilot nr 8572/15 [CHAP(2015)00353 i 6874/14/JUST] dotyczącej utrzymywanego naruszenia przez Węgry art. 47 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej – Wniosek o przedstawienie dokumentów – Brak odpowiedzi ze strony Komisji Europejskiej.#Sprawa C-625/16 P.
judgment · PL · 2 March 2017
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-2 ta’ Marzu 2017.#Anikó Pint vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell — Aċċess għal dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Dokumenti li jirriżultaw mill-Gvern Ungeriż dwar il-proċedura EU Pilot Nru°8572/15 [CHAP(2015)00353 u 6874/14/JUST] dwar allegat ksur mill-Ungerija tal-Artikolu 47 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea — Talba ta’ komunikazzjoni ta’ dokumenti — Assenza ta’ risposta tal-Kummissjoni Ewropea.#Kawża C-625/16 P.
judgment · MT · 2 March 2017
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 2.3.2017.#Anikó Pint vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Oikeus tutustua asiakirjoihin – Asetus (EY) N:o 1049/2001 – Unkarin hallitukselta peräisin olevat EU Pilot ‑menettelyyn nro 8572/15 (CHAP(2015)00353 ja 6874/14/JUST) liittyvät asiakirjat, jotka koskevat Unkarin väitettyä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 47 artiklan rikkomista – Asiakirjoihin tutustumista koskeva pyyntö – Euroopan komissio ei ole antanut vastausta.#Asia C-625/16 P.
judgment · FI · 2 March 2017
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) z 2. marca 2017.#Anikó Pint proti Európska komisia.#Odvolanie – Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty pochádzajúce od maďarskej vlády a týkajúce sa postupu EU Pilot č. 8572/15 [CHAP(2015)00353 a 6874/14/JUST] o údajnom porušení článku 47 Charty základných práv Európskej únie zo strany Maďarska – Žiadosť o predloženie dokumentov – Neexistencia odpovede Európskej komisie.#Vec C-625/16 P.
judgment · SK · 2 March 2017
Определение на Съда (осми състав) от 2 март 2017 г.#Anikó Pint срещу Европейска комисия.#Обжалване — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Документи от унгарското правителство относно процедурата EU Pilot № 8572/15 (CHAP(2015)00353 и 6874/14/JUST) относно евентуално нарушение от страна на Унгария на член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Искане за предоставяне на документи — Липса на отговор от страна на Европейската комисия.#Дело C-625/16 P.
judgment · BG · 2 March 2017
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 2 mars 2017.#Anikó Pint contre Commission européenne.#Pourvoi – Accès aux documents – Règlement (CE) no 1049/2001 – Documents émanant du gouvernement hongrois relatifs à la procédure EU Pilot no 8572/15 [CHAP(2015)00353 et 6874/14/JUST] concernant une prétendue violation par la Hongrie de l’article 47 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne – Demande de communication de documents – Absence de réponse de la Commission européenne.#Affaire C-625/16 P.
judgment · FR · 2 March 2017
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 2 marzo 2017.#Anikó Pint contro Commissione europea.#Impugnazione – Accesso ai documenti – Regolamento (CE) n. 1049/2001 – Documenti del governo ungherese relativi alla procedura EU Pilot n. 8572/15 [CHAP(2015)00353 e 6874/14/JUST] su una presunta violazione dell’articolo 47 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea da parte dell’Ungheria – Richiesta di comunicazione di documenti – Mancata risposta della Commissione europea.#Causa C-625/16 P.
judgment · IT · 2 March 2017
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 2 de março de 2017.#Anikó Pint contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Acesso aos documentos — Regulamento (CE) n.o 1049/2001 — Documentos provenientes do governo húngaro relativos ao procedimento EU Pilot n.o 8572/15 [CHAP(2015)00353 e 6874/14/JUST], relativo à alegada violação, pela Hungria, do artigo 47.o da Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia — Pedido de transmissão de documentos — Falta de resposta da Comissão Europeia.#Processo C-625/16 P.
judgment · PT · 2 March 2017
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 2. März 2017.#Anikó Pint gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Zugang zu Dokumenten – Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 – Dokumente der ungarischen Regierung zum EU-Pilotverfahren Nr. 8572/15 (CHAP[2015]00353 und 6874/14/JUST) über einen Ungarn zur Last gelegten Verstoß gegen Art. 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union – Antrag auf Übermittlung von Dokumenten – Keine Antwort der Europäischen Kommission.#Rechtssache C-625/16 P.
judgment · DE · 2 March 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.