European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0034
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 November 2018.#Republic of Lithuania v European Commission.#EAGF — Expenditure excluded from financing — Specific support for the bovine and ovine meat sectors — On-site inspections — Physical verification of the animals — Quality of the inspections — Inspection report — Flat-rate correction — Obligation to state reasons — Proportionality — One-off correction.#Case T-34/16.
Introduced
8 November 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 November 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0034 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 November 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 8 November 2018.#Republic of Lithuania v European Commission.#EAGF — Expenditure excluded from financing — Specific support for the bovine and ovine meat sectors — On-site inspections — Physical verification of the animals — Quality of the inspections — Inspection report — Flat-rate correction — Obligation to state reasons — Proportionality — One-off correction.#Case T-34/16.
judgment · EN · 8 November 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 8 de novembro de 2018.#República da Lituânia contra Comissão Europeia.#FEAGA — Despesas excluídas do financiamento — Apoio específico aos setores da carne de bovino e de ovino — Controlos no local — Verificação física dos animais — Qualidade dos controlos — Relatório de controlo — Correção forfetária — Dever de fundamentação — Proporcionalidade — Correção pontual.#Processo T-34/16.
judgment · PT · 8 November 2018
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2018. gada 8. novembris.#Lietuvas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELGF – No finansējuma izslēgti izdevumi – Īpašs atbalsts liellopu un kazu gaļas nozarei – Pārbaudes uz vietas – Dzīvnieku fiziska pārbaude – Pārbaudes kvalitāte – Pārbaudes ziņojums – Vienotas likmes korekcija – Pienākums norādīt pamatojumu – Samērīgums – Precīza korekcija.#Lieta T-34/16.
judgment · LV · 8 November 2018
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) dell'8 novembre 2018.#Repubblica di Lituania contro Commissione europea.#FEAGA – Spese escluse dal finanziamento – Sostegno specifico ai settori della carna bovina e della carne ovina – Controlli in loco – Verifica fisica degli animali – Qualità dei controlli – Relazione di controllo – Rettifica forfettaria – Obbligo di motivazione – Proporzionalità – Rettifica una tantum.#Causa T-34/16.
judgment · IT · 8 November 2018
A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2018. november 8.#Litván Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMGA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Egyedi támogatás a marha‑ és borjúhúságazatban, illetve a juh‑ és kecskehúságazatban – Helyszíni ellenőrzések – Az állatok fizikai ellenőrzése – Az ellenőrzések minősége – Ellenőrzési jelentés – Átalánykorrekció – Indokolási kötelezettség – Arányosság – Egyszeri korrekció.#T-34/16. sz. ügy.
judgment · HU · 8 November 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 8.11.2018.#Liettuan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Erityistuki naudan- ja vasikanliha-aloilla – Paikalla suoritettavat tarkastukset – Eläinten fyysinen tarkastaminen – Tarkastusten laatu – Tarkastuskertomus – Kiinteämääräinen oikaisu – Perusteluvelvollisuus – Oikeasuhteisuus – Täsmällinen oikaisu.#Asia T-34/16.
judgment · FI · 8 November 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 8ης Νοεμβρίου 2018.#Δημοκρατία της Λιθουανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Ειδική στήριξη στους τομείς του βοείου και του προβείου κρέατος – Επιτόπιοι έλεγχοι – Φυσική επαλήθευση των ζώων – Ποιότητα των ελέγχων – Έκθεση ελέγχου – Kατ' αποκοπήν διόρθωση – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αναλογικότητα – Εφάπαξ διόρθωση.#Υπόθεση T-34/16.
judgment · EL · 8 November 2018
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 8 november 2018.#Republiken Litauen mot Europeiska kommissionen.#EGFJ – Betalningar som undantagits från finansiering – Särskilt stöd till nöttkötts- och fårköttssektorn – Kontroller på plats – Fysisk kontroll av djuren – Kvaliteten på kontrollerna – Kontrollrapport – Schablonmässig korrigering – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet – Engångskorrigering.#Mål T-34/16.
judgment · SV · 8 November 2018
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 8. novembra 2018.#Republika Litva proti Evropski komisiji.#EKJS – Odhodki, izključeni iz financiranja – Posebna podpora za sektorja govejega in telečjega mesa ter ovčjega mesa – Pregledi na kraju samem – Fizični pregled živali – Kakovost nadzora – Poročilo o nadzoru – Pavšalni popravek – Obveznost obrazložitve – Sorazmernost – Enkratni popravek.#Zadeva T-34/16.
judgment · SL · 8 November 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 8. novembra 2018.#Litovská republika proti Európskej komisii.#EPZF – Výdavky vylúčené z financovania – Osobitná podpora odvetviam hovädzieho a teľacieho mäsa a ovčieho mäsa – Kontroly na mieste – Fyzická kontrola zvierat – Kvalita kontrol – Správa o kontrole – Paušálna oprava – Povinnosť odôvodnenia – Proporcionalita – Jednorazová oprava.#Vec T-34/16.
judgment · SK · 8 November 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 8 noiembrie 2018.#Republica Lituania împotriva Comisiei Europene.#FEGA – Cheltuieli excluse de la finanțare – Sprijin specific sectoarelor cărnii de vită și cărnii de oaie – Controale la fața locului – Verificare fizică a animalelor – Calitatea controalelor – Raport de control – Corecție forfetară – Obligație de motivare – Proporționalitate – Corecție punctuală.#Cauza T-34/16.
judgment · RO · 8 November 2018
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 8 listopada 2018 r.#Republika Litewska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG – Wydatki wyłączone z finansowania – Wsparcie specjalne dla sektorów wołowiny i baraniny – Kontrole na miejscu – Fizyczne sprawdzenie zwierząt – Jakość kontroli – Sprawozdanie z kontroli – Korekta ryczałtowa – Obowiązek uzasadnienia – Proporcjonalność – Korekta jednorazowa.#Sprawa T-34/16.
judgment · PL · 8 November 2018
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 8 november 2018.#Republiek Litouwen tegen Europese Commissie.#ELGF – Uitgaven die aan financiering zijn onttrokken – Specifieke steun voor de rund- en schapenvleessector – Controles ter plaatse – Fysiek onderzoek van de dieren – Kwaliteit van de controles – Controleverslag – Forfaitaire correctie – Motiveringsplicht – Evenredigheid – Eenmalige correctie.#Zaak T-34/16.
judgment · NL · 8 November 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-8 ta’ Novembru 2018.#Ir-Repubblika tal-Litwanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG – Infiq eskluż mill-finanzjament – Sostenn speċifiku għas-setturi tal-laħam taċ-ċanga u tal-vitella u tal-laħam tan-nagħaġ – Kontrolli fuq il-post – Verifika fiżika tal-annimali – Kwalità tal-kontrolli – Rapport ta’ kontroll – Korrezzjoni b’rata fissa – Obbligu ta’ motivazzjoni – Proporzjonalità – Korrezzjoni ta’ darba.#Kawża T-34/16.
judgment · MT · 8 November 2018
2018 m. lapkričio 8 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Lietuvos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF – Nefinansuojamos išlaidos – Specialioji parama jautienos ir avienos sektoriams – Patikrinimai vietoje – Fizinis gyvulių patikrinimas – Patikrinimų kokybė – Patikrinimo ataskaita – Fiksuoto dydžio pataisa – Pareiga motyvuoti – Proporcingumas – Vienkartinė pataisa.#Byla T-34/16.
judgment · LT · 8 November 2018
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 8. studenoga 2018.#Republika Litva protiv Europske komisije.#EFJP – Izdaci isključeni iz financiranja – Posebna potpora sektorima goveđeg i telećeg mesa i ovčjeg mesa – Kontrole na terenu – Fizička provjera životinja – Kvaliteta kontrola – Izvješće o kontroli – Paušalni ispravak – Obveza obrazlaganja – Proporcionalnost – Jednokratni ispravak.#Predmet T-34/16.
judgment · HR · 8 November 2018
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 8 novembre 2018.#République de Lituanie contre Commission européenne.#FEAGA – Dépenses exclues du financement – Soutien spécifique aux secteurs de la viande bovine et de la viande ovine – Contrôles sur place – Vérification physique des animaux – Qualité des contrôles – Rapport de contrôle – Correction forfaitaire – Obligation de motivation – Proportionnalité – Correction ponctuelle.#Affaire T-34/16.
judgment · FR · 8 November 2018
Üldkohtu otsus (seitsmes koda), 8.11.2018.#Leedu Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGF – Rahastamisest välja jäetud kulud – Sihtotstarbeline toetus veise- ja lambalihasektorile – Kohapealne kontroll – Loomade füüsiline kontrollimine – Kontrolli kvaliteet – Kontrolliaruanne – Kindla määraga korrektsioon – Põhjendamiskohustus – Proportsionaalsus – Ühekordne parandus.#Kohtuasi T-34/16.
judgment · ET · 8 November 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 8 de noviembre de 2018.#República de Lituania contra Comisión Europea.#FEAGA — Gastos excluidos de la financiación — Apoyo específico a los sectores de la carne de vacuno y de la carne de ovino — Controles sobre el terreno — Comprobación física de los animales — Calidad de los controles — Informe de control — Corrección financiera a tanto alzado — Obligación de motivación — Proporcionalidad — Corrección puntual.#Asunto T-34/16.
judgment · ES · 8 November 2018
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 8. November 2018.#Republik Litauen gegen Europäische Kommission.#EGFL – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Besondere Stützung der Sektoren Rindfleisch und Schaffleisch – Vor-Ort-Kontrollen – Körperliche Überprüfung der Tiere – Qualität der Kontrollen – Kontrollbericht – Pauschale Berichtigung – Begründungspflicht – Verhältnismäßigkeit – Punktuelle Berichtigung.#Rechtssache T-34/16.
judgment · DE · 8 November 2018
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 8. november 2018.#Republikken Litauen mod Europa-Kommissionen.#EGFL – udgifter udelukket fra finansiering – særlig støtte til sektoren for oksekød og sektoren for fåre- og gedekød – kontroller på stedet – fysisk kontrol af dyr – kvaliteten af kontrollerne – kontrolrapport – fast korrektion – begrundelsespligt – proportionalitet – punktvis korrektion.#Sag T-34/16.
judgment · DA · 8 November 2018
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 8. listopadu 2018.#Litevská republika v. Evropská komise.#EZZF – Výdaje vyloučené z financování – Zvláštní podpora v odvětvích hovězího a telecího masa – Kontroly na místě – Fyzická kontrola zvířat – Kvalita kontrol – Zpráva o kontrole – Paušální oprava – Povinnost uvést odůvodnění – Proporcionalita – Jednorázová oprava.#Věc T-34/16.
judgment · CS · 8 November 2018
Решение на Общия съд (седми състав) от 8 ноември 2018 г.#Република Литва срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ — Разходи, изключени от финансиране — Специално подпомагане за секторите на говеждото и овчето месо — Проверки на място — Физическа проверка на животните — Качество на проверките — Доклад от проверката — Фиксирана корекция — Задължение за мотивиране — Пропорционалност — Еднократна корекция.#Дело T-34/16.
judgment · BG · 8 November 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.