European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0087
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 21 September 2017.#Eurofast SARL v European Commission.#Financial assistance — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities — ASSET Convention — Decision to recover by offsetting certain sums paid following a financial audit — Action for annulment — Legitimate expectations — Arbitration clause — Deadline for providing the audit report — Adversarial principle — Eligibility of costs — Contractual liability.#Case T-87/16.
Introduced
21 September 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 September 2017
Records
Official record CELEX 62016TJ0087 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 September 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 21 September 2017.#Eurofast SARL v European Commission.#Financial assistance — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities — ASSET Convention — Decision to recover by offsetting certain sums paid following a financial audit — Action for annulment — Legitimate expectations — Arbitration clause — Deadline for providing the audit report — Adversarial principle — Eligibility of costs — Contractual liability.#Case T-87/16.
judgment · EN · 21 September 2017
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2017. gada 21. septembris.#Eurofast SARL pret Eiropas Komisiju.#Finanšu atbalsts – Septītā pamatprogramma pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem – ASSET līgums – Lēmums par noteiktu summu atgūšanu ieskaita ceļā pēc finanšu revīzijas – Prasība atcelt tiesību aktu – Tiesiskā paļāvība – Šķīrējklauzula – Termiņš revīzijas ziņojuma izsniegšanai – Sacīkstes princips – Izmaksu attiecināmība – Līgumiskā atbildība.#Lieta T-87/16.
judgment · LV · 21 September 2017
Üldkohtu otsus (kaheksas koda), 21.9.2017.#Eurofast SARL versus Euroopa Komisjon.#Rahaline abi – Teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmes raamprogramm – ASSET leping – Tasaarvestusotsus teatavate summade suhtes, mis on makstud pärast finantsauditit – Tühistamishagi – Õiguspärane ootus – Vahekohtuklausel – Auditi aruande edastamise tähtaeg – Võistlevuse põhimõte – Kulude abikõlblikkus – Lepinguline vastutus.#Kohtuasi T-87/16.
judgment · ET · 21 September 2017
2017 m. rugsėjo 21 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Eurofast SARL prieš Europos Komisiją.#Finansinė parama – Septintoji bendroji mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir demonstracinės veiklos programa – ASSET sutartis – Sprendimas įskaitymo būdu susigrąžinti tam tikras sumas, išmokėtas atlikus finansinį auditą – Ieškinys dėl panaikinimo – Teisėti lūkesčiai – Arbitražinė išlyga – Audito ataskaitos pateikimo terminas – Rungimosi principas – Tinkamos finansuoti išlaidos – Sutartinė atsakomybė.#Byla T-87/16.
judgment · LT · 21 September 2017
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 21. rujna 2017.#Eurofast SARL protiv Europske komisije.#Financijska pomoć – Sedmi okvirni program za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti – Sporazum ASSET – Odluka o povratu prijebojem određenih iznosa isplaćenih nakon financijske revizije – Tužba za poništenje – Legitimna očekivanja – Arbitražna klauzula – Rok za dostavu revizorskog izvješća – Načelo kontradiktornosti – Prihvatljivost troškova – Ugovorna odgovornost.#Predmet T-87/16.
judgment · HR · 21 September 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 21.9.2017.#Eurofast SARL vastaan Euroopan komissio.#Rahoitustuki – Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma – ASSET-sopimus – Tilintarkastuksen perusteella tehty päätös periä tietyt maksetut rahamäärät takaisin kuittaamalla – Kumoamiskanne – Luottamuksensuoja – Välityslauseke – Määräaika tilintarkastuskertomuksen toimittamiselle – Kontradiktorinen periaate – Kustannusten tukikelpoisuus – Sopimusperusteinen vastuu.#Asia T-87/16.
judgment · FI · 21 September 2017
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 21. september 2017.#Eurofast SARL mod Europa-Kommissionen.#Finansiel støtte – det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration – ansvar i kontraktforhold – ASSET-aftalen – afgørelse om inddrivelse ved modregning af visse beløb betalt efter en finansiel revision – annullationssøgsmål – berettiget forventning – voldgiftsbestemmelse – frist for meddelelse af revisionsrapporten – kontradiktionsprincippet – omkostningers støtteberettigelse – ansvar i kontraktforhold.#Sag T-87/16.
judgment · DA · 21 September 2017
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 21 september 2017.#Eurofast SARL mot Europeiska kommissionen.#Finansiellt stöd – Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration – ASSET‑avtal – Beslut om återkrav genom avräkning av vissa belopp som utbetalats, till följd av finansiell revision – Talan om ogiltigförklaring – Berättigade förväntningar – Skiljedomsklausul – Frist för att inkomma med revisionsrapporten – Principen om ett kontradiktoriskt förfarande – Stödberättigade kostnader – Avtalsrättsligt ansvar.#Mål T-87/16.
judgment · SV · 21 September 2017
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 21. septembra 2017.#Eurofast SARL proti Evropski komisiji.#Finančna pomoč – Sedmi okvirni program za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti 2007 – 2013 – Sporazum ASSET – Sklep o izterjavi nekaterih zneskov, izplačanih po finančni reviziji, s pobotom – Ničnostna tožba – Legitimno pričakovanje – Arbitražna klavzula – Rok za posredovanje revizijskega poročila – Načelo kontradiktornosti – Upravičenost stroškov – Pogodbena odgovornost.#Zadeva T-87/16.
judgment · SL · 21 September 2017
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 21 september 2017.#Eurofast SARL tegen Europese Commissie.#Financiële bijstand – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie – ASSET-overeenkomst – Besluit tot invordering door verrekening van bepaalde uitgekeerde bedragen na een financiële audit – Beroep tot nietigverklaring – Gewettigd vertrouwen – Arbitragebeding – Termijn voor het mededelen van het auditverslag – Beginsel van hoor en wederhoor – Subsidiabiliteit van kosten – Contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-87/16.
judgment · NL · 21 September 2017
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 21 settembre 2017.#Eurofast SARL contro Commissione europea.#Contributo finanziario – Settimo programma quadro per azioni di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione – Convenzione ASSET – Decisione, a seguito di un audit finanziario, di recuperare mediante compensazione determinate somme versate – Ricorso di annullamento – Legittimo affidamento – Clausola compromissoria – Termine per trasmettere la relazione di audit – Principio del contraddittorio – Ammissibilità dei costi – Responsabilità contrattuale.#Causa T-87/16.
judgment · IT · 21 September 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tal-21 ta’ Settembru 2017.#Eurofast SARL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Għajnuna finanzjarja — Is-seba’ programm qafas għall-azzjonijiet ta’ riċerka, ta’ żvilupp teknoloġiku u ta’ dimostrazzjoni — Konvenzjoni ASSET — Deċiżjoni ta’ rkupru permezz ta’ tpaċċija ta’ ċerti somom imħallsa wara awditu finanzjarju — Rikors għal annullament — Aspettattivi leġittimi — Klawżola ta’ arbitraġġ — Terminu għall-komunikazzjoni tar-rapport ta’ awditu — Prinċipju ta’ kontradittorju — Eliġibbiltà tal-ispejjeż — Responsabbiltà kuntrattwali.#Kawża T-87/16.
judgment · MT · 21 September 2017
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 21 septembre 2017.#Eurofast SARL contre Commission européenne.#Concours financier – Septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration – Convention ASSET – Décision de recouvrement par compensation de certaines sommes versées à la suite d’un audit financier – Recours en annulation – Confiance légitime – Clause compromissoire – Délai pour la communication du rapport d’audit – Principe du contradictoire – Éligibilité des coûts – Responsabilité contractuelle.#Affaire T-87/16.
judgment · FR · 21 September 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 21 de septiembre de 2017.#Eurofast SARL contra Comisión Europea.#Ayuda económica — Séptimo Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración de la Unión Europea — Contrato ASSET — Decisión de cobro por compensación de determinados importes abonados, tras una auditoría de cuentas — Recurso de anulación — Confianza legítima — Cláusula compromisoria — Plazo para la comunicación del informe de auditoría — Principio de contradicción — Subvencionabilidad de los gastos — Responsabilidad contractual.#Asunto T-87/16.
judgment · ES · 21 September 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 21 septembrie 2017.#Eurofast SARL împotriva Comisiei Europene.#Asistență financiară – Al șaptelea program‑cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative – Convenția ASSET – Decizie de recuperare prin compensare a anumitor sume plătite în urma unui audit financiar – Acțiune în anulare – Încredere legitimă – Clauză compromisorie – Termen de comunicare a raportului de audit – Principiul contradictorialității – Eligibilitatea costurilor – Răspundere contractuală.#Cauza T-87/16.
judgment · RO · 21 September 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 21. septembra 2017.#Eurofast SARL proti Európskej komisii.#Finančná pomoc – Siedmy rámcový program v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností – Zmluva ASSET – Rozhodnutie o vymáhaní formou započítania niektorých vyplatených súm v nadväznosti na finančný audit – Žaloba o neplatnosť – Legitímna dôvera – Arbitrážna doložka – Lehota na oznámenie správy o audite – Zásada kontradiktórnosti – Oprávnenosť nákladov – Zmluvná zodpovednosť.#Vec T-87/16.
judgment · SK · 21 September 2017
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 21 września 2017 r.#Eurofast SARL przeciwko Komisji Europejskiej.#Pomoc finansowa – Siódmy program ramowy w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji – Umowa ASSET – Decyzja o odzyskaniu w drodze potrącenia niektórych z wypłaconych kwot, wydana po przeprowadzeniu audytu finansowego – Skarga o stwierdzenie nieważności – Uzasadnione oczekiwania – Klauzula arbitrażowa – Termin przekazania sprawozdania z audytu – Zasada kontradyktoryjności – Kwalifikowalny charakter kosztów – Odpowiedzialność umowna.#Sprawa T-87/16.
judgment · PL · 21 September 2017
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 21. září 2017.#Eurofast SARL v. Evropská komise.#Finanční pomoc – Sedmý rámcový program pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace – Smlouva ASSET – Rozhodnutí o inkasu některých vyplacených částek v návaznosti na finanční audit – Žaloba na neplatnost – Legitimní očekávání – Rozhodčí doložka – Lhůta pro sdělení zprávy o auditu – Zásada kontradiktornosti – Způsobilost nákladů – Smluvní odpovědnost.#Věc T-87/16.
judgment · CS · 21 September 2017
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 21. September 2017.#Eurofast SARL gegen Europäische Kommission.#Finanzielle Unterstützung – Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration – Vereinbarung ASSET – Entscheidung, infolge einer Finanzprüfung bestimmte ausgezahlte Beträge durch Aufrechnung einzuziehen – Nichtigkeitsklage – Vertrauensschutz – Schiedsklausel – Frist für die Übermittlung des Prüfberichts – Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens – Erstattungsfähigkeit der Kosten – Vertragliche Haftung.#Rechtssache T-87/16.
judgment · DE · 21 September 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 21 de setembro de 2017.#Eurofast SARL contra Comissão Europeia.#Contribuição financeira – Sétimo Programa‑Quadro de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração – Convenção ASSET – Decisão de cobrança por compensação de certos montantes pagos na sequência de uma auditoria financeira – Recurso de anulação – Confiança legítima – Cláusula compromissória – Prazo para a comunicação do relatório de auditoria – Princípio do contraditório – Elegibilidade das despesas – Responsabilidade contratual.#Processo T-87/16.
judgment · PT · 21 September 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 21ης Σεπτεμβρίου 2017.#Eurofast SARL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Χρηματοδοτική συνδρομή – Έβδομο πρόγραμμα-πλαίσιο για ενέργειες έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης – Σύμβαση ASSET – Απόφαση περί ανακτήσεως διά συμψηφισμού ορισμένων καταβληθέντων ποσών κατόπιν οικονομικού ελέγχου – Προσφυγή ακυρώσεως – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Ρήτρα διαιτησίας – Προθεσμία για τη γνωστοποίηση της εκθέσεως ελέγχου – Αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως – Επιλεξιμότητα των δαπανών – Ευθύνη εκ συμβάσεως.#Υπόθεση T-87/16.
judgment · EL · 21 September 2017
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2017. szeptember 21.#Eurofast SARL kontra Európai Bizottság.#Pénzügyi támogatás – A kutatási, technológiai fejlesztési és demonstrációs tevékenységére vonatkozó hetedik keretprogram – ASSET megállapodás – A pénzügyi ellenőrzést követően megfizetett bizonyos összegek beszámítással történő visszatérítést elrendelő határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Jogos bizalom – Választottbírósági kikötés – A könyvvizsgálói jelentés közlésére vonatkozó határidő – A kontradiktórius eljárás elve – A kiadások támogathatósága – Szerződésen kívüli felelősség.#T-87/16. sz. ügy.
judgment · HU · 21 September 2017
Решение на Общия съд (осми състав) от 21 септември 2017 г.#Eurofast SARL срещу Европейска комисия.#Финансова помощ — Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности — Споразумение „ASSET“ — Решение за събиране чрез прихващане на някои платени суми след извършване на финансов одит — Жалба за отмяна — Оправдани правни очаквания — Арбитражна клауза — Срок за съобщаване на одитния доклад — Принцип на състезателност — Допустимост на разходите — Договорна отговорност.#Дело T-87/16.
judgment · BG · 21 September 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.