Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 November 2019.#Kingdom of Belgium v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Belgium — Export refunds — No recovery resulting from negligence attributable to a body of a Member State — Non-exhaustion of all possible remedies — Proportionality.#Case T-287/16 RENV.

Records

Official record CELEX 62016TJ0287(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 November 2019. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 26 November 2019.#Kingdom of Belgium v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure incurred by Belgium — Export refunds — No recovery resulting from negligence attributable to a body of a Member State — Non-exhaustion of all possible remedies — Proportionality.#Case T-287/16 RENV.

  judgment · EN · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 26 november 2019.#Konungariket Belgien mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Betalningar som är undantagna från finansieringen – Betalningar som verkställts av Belgien – Felaktigt utbetalda exportbidrag – Det uteblivna återkravet beror på försummelse som ska tillskrivas ett organ i en medlemsstat – Alla rättsmedel är inte uttömda – Proportionalitet.#Mål T-287/16 RENV.

  judgment · SV · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 26. novembra 2019.#Kraljevina Belgija proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Odhodki Belgije – Neupravičeno izplačana izvozna nadomestila – Neizterjava zaradi malomarnosti, ki jo je mogoče pripisati organu države članice – Neizčrpanje vseh možnih pravnih sredstev – Sorazmernost.#Zadeva T-287/16 RENV.

  judgment · SL · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 26. novembra 2019.#Belgické kráľovstvo proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Výdavky vynaložené Belgickom – Neoprávnene vyplatené vývozné náhrady – Neexistencia vymáhania vyplývajúca z nedbanlivosti, ktorú je možné pripísať orgánu členského štátu – Nevyčerpanie všetkých možných opravných prostriedkov – Proporcionalita.#Vec T-287/16 RENV.

  judgment · SK · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 26 noiembrie 2019.#Regatul Belgiei împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Cheltuieli efectuate de Belgia – Restituiri la export plătite în mod nejustificat – Lipsa recuperării rezultată din neglijențe imputabile unui organism al unui stat membru – Neepuizarea tuturor căilor de atac posibile – Proporționalitate.#Cauza T-287/16 RENV.

  judgment · RO · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 26 de novembro de 2019.#Reino da Bélgica contra Comissão Europeia.#FEAGA e Feader – Despesas excluídas do financiamento – Despesas efetuadas pela Bélgica – Restituições aplicáveis à exportação indevidamente pagas – Falta de recuperação resultante de negligências imputáveis a um organismo de um Estado Membro – Não esgotamento de todas as vias de recurso possíveis – Proporcionalidade.#Processo T-287/16 RENV.

  judgment · PT · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 26 listopada 2019 r.#Królestwo Belgii przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Wydatki poniesione przez Belgię – Niesłusznie wypłacone refundacje wywozowe – Brak odzyskania wynikający z zaniedbań, które można przypisać organowi państwa członkowskiego – Niewyczerpanie wszystkich możliwych środków odwoławczych – Proporcjonalność.#Sprawa T-287/16 RENV.

  judgment · PL · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 26 november 2019.#Koninkrijk België tegen Europese Commissie.#ELFG en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Uitgaven die zijn gedaan door België – Onverschuldigd betaalde restituties bij uitvoer – Niet-terugvordering wegens nalatigheden die te wijten zijn aan een instantie van een lidstaat – Niet-uitputting van alle mogelijke rechtsmiddelen – Evenredigheid.#Zaak T-287/16 RENV.

  judgment · NL · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-26 ta’ Novembru 2019.#Ir-Renju tal-Belġju vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FEAG u FAEŻR – Infiq eskluż mill-finanzjament – Infiq imwettaq mill-Belġju – Ħlasijiet lura fuq l-esportazzjoni mħallsa indebitament – Assenza ta’ rkupru li tirriżulta minn negliġenzi imputabbli lil organu ta’ Stat Membru – Nuqqas ta’ eżawriment tar-rimedji ġudizzjarji kollha possibbli – Proporzjonalità.#Kawża T-287/16 RENV.

  judgment · MT · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2019. gada 26. novembris.#Beļģijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Beļģijas izdevumi – Nepamatoti samaksātas eksporta kompensācijas – Atgūšanas neesamība neuzmanības dēļ, kurā vainojama dalībvalsts struktūra – Visu iespējamo tiesību aizsardzības līdzekļu neizsmelšana – Samērīgums.#Lieta T-287/16 RENV.

  judgment · LV · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. lapkričio 26 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Belgijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuojamos išlaidos – Belgijos patirtos išlaidos – Nepagrįstai išmokėtos eksporto grąžinamosios išmokos – Nesusigrąžinimas dėl aplaidumo, dėl kurio atsakomybė tenka valstybės narės įstaigai – Visų galimų teisių gynimo priemonių neišnaudojimas – Proporcingumas.#Byla T-287/16 RENV.

  judgment · LT · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 26 novembre 2019.#Regno del Belgio contro Commissione europea.#FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Spese sostenute dal Belgio – Restituzioni all’esportazione indebitamente versate – Mancato recupero derivante da negligenze imputabili ad un organismo di uno Stato membro – Mancato esaurimento di tutti i mezzi di ricorso esperibili – Proporzionalità.#Causa T-287/16 RENV.

  judgment · IT · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2019. november 26.#Belga Királyság kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Belgium által teljesített kiadások – Nem jogszerűen kifizetett export‑visszatérítés – A visszafizettetésnek a tagállam valamely szervének felróható mulasztása miatti hiánya – A rendelkezésre álló összes jogorvoslati lehetőség kimerítésének hiánya – Arányosság.#T-287/16. RENV. sz. ügy.

  judgment · HU · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 26. studenoga 2019.#Kraljevina Belgija protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Izdaci isključeni iz financiranja – Izdaci nastali za Belgiju – Neopravdano plaćene izvozne subvencije – Povrat koji nije izvršen zbog nemara tijela države članice – Neiscrpljivanje svih mogućih pravnih sredstava – Proporcionalnost.#Predmet T-287/16 RENV.

  judgment · HR · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 26 novembre 2019.#Royaume de Belgique contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Belgique – Restitutions à l’exportation indûment versées – Absence de récupération résultant de négligences imputables à un organisme d’un État membre – Non-épuisement de toutes les voies de recours possibles – Proportionnalité.#Affaire T-287/16 RENV.

  judgment · FR · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 26.11.2019.#Belgian kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Belgialle aiheutuneet menot – Aiheettomasti maksetut vientituet – Jäsenvaltion laitoksen syyksi luettava takaisinperinnän laiminlyönti – Kaikkiin mahdollisiin oikeussuojakeinoihin ei ole turvauduttu ennen vahingonkorvauskanteen nostamista – Oikeasuhteisuus.#Asia T-287/16 RENV.

  judgment · FI · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (teine koda) 26. novembri 2019. aasta otsus.#Belgia Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest välja jäetud kulud – Belgia kantud kulud – Alusetult makstud eksporditoetuste tagasinõudmine – Tagasi nõudmata jätmine tulenevalt liikmesriigi ametiasutusele süüks pandavast hooletusest – Kõikide võimalike õiguskaitsevahendite ammendamata jätmine – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-287/16 RENV.

  judgment · ET · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 26 de noviembre de 2019.#Reino de Bélgica contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Bélgica — Restituciones a la exportación abonadas indebidamente — No recuperación derivada de negligencias imputables a un organismo de un Estado miembro — No agotamiento de todos los recursos posibles — Proporcionalidad.#Asunto T-287/16 RENV.

  judgment · ES · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 26ης Νοεμβρίου 2019.#Βασίλειο του Βελγίου κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από το Βέλγιο – Αχρεωστήτως καταβληθείσες επιστροφές κατά την εξαγωγή – Μη ανάκτηση λόγω αμέλειας που μπορεί να καταλογισθεί σε φορέα του κράτους μέλους – Μη εξάντληση κάθε δυνατού ενδίκου βοηθήματος – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-287/16 RENV.

  judgment · EL · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 26. November 2019.#Königreich Belgien gegen Europäische Kommission.#EGFL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Von Belgien getätigte Ausgaben – Zu Unrecht geleistete Ausfuhrerstattungen – Nichtwiedereinziehung, die auf Versäumnisse, für die eine Dienststelle eines Mitgliedstaats verantwortlich ist, zurückzuführen ist – Keine Ausschöpfung sämtlicher zur Verfügung stehender Rechtsbehelfe – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-287/16 RENV.

  judgment · DE · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 26. november 2019.#Kongeriget Belgien mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra finansiering – udgifter afholdt af Belgien – eksportrestitutioner, der er udbetalt med urette – manglende inddrivelse som følge af forsømmeligheder, der kan tilskrives et organ i en medlemsstat – udtømmelse af alle retsmidler foreligger ikke – proportionalitet.#Sag T-287/16 RENV.

  judgment · DA · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 26. listopadu 2019.#Belgické království v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Výdaje vynaložené Belgií – Neoprávněně vyplacené vývozní náhrady – Neexistence zpětně získaných částek v důsledku nedbalosti přičitatelné subjektu členského státu – Nevyčerpání všech možných právních prostředků – Proporcionalita.#Věc T-287/16 RENV.

  judgment · CS · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 26 ноември 2019 г.#Кралство Белгия срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Разходи, направени от Белгия — Неправилно изплатени възстановявания при износ — Невръщане в резултат от небрежност на орган на държава членка — Неизчерпване на всички възможни способи за защита — Пропорционалност.#Дело T-287/16 RENV.

  judgment · BG · 26 November 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.