European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0290
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 13 December 2018.#Fruits de Ponent, SCCL v European Commission.#Non-contractual liability — Agriculture — Peach and nectarine markets — Disruption during the 2014 season — Russian embargo — Temporary exceptional support measures for producers — Delegated Regulations (EU) Nos 913/2014 and 923/2014 — Rules of law intended to confer rights upon individuals — Duty of diligence and the principle of sound administration — Sufficiently serious breach — Causal link.#Case T-290/16.
Introduced
13 December 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0290 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 December 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 13 December 2018.#Fruits de Ponent, SCCL v European Commission.#Non-contractual liability — Agriculture — Peach and nectarine markets — Disruption during the 2014 season — Russian embargo — Temporary exceptional support measures for producers — Delegated Regulations (EU) Nos 913/2014 and 923/2014 — Rules of law intended to confer rights upon individuals — Duty of diligence and the principle of sound administration — Sufficiently serious breach — Causal link.#Case T-290/16.
judgment · EN · 13 December 2018
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 13 december 2018.#Fruits de Ponent, SCCL mot Europeiska kommissionen.#Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Jordbruk – Marknaderna för persikor och nektariner – Störningar som inträffat under regleringsåret 2014 – Ryskt importförbud – Tillfälliga undantagsåtgärder till stöd för producenterna – Delegerade förordningarna (EU) nr 913/2014 och (EU) nr 932/2014 – Rättsregler som har till syfte att ge enskilda rättigheter – Omsorgsplikten och principen om god förvaltning – Tillräckligt klar överträdelse – Orsakssamband.#Mål T-290/16.
judgment · SV · 13 December 2018
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 13. decembra 2018.#Fruits de Ponent, SCCL, proti Evropski komisiji.#Nepogodbena odgovornost – Kmetijstvo – Trg breskev in nektarin – Motnje v tržnem letu 2014 – Ruska prepoved uvoza – Začasni izredni podpornih ukrepi za proizvajalce – Delegirani uredbi (EU) št. 913/2014 in 923/2014 – Pravna pravila, katerih namen je podelitev pravic posameznikom – Dolžnost skrbnega ravnanja in načelo dobrega upravljanja – Dovolj resna kršitev – Vzročna zveza.#Zadeva T-290/16.
judgment · SL · 13 December 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 13. decembra 2018.#Fruits de Ponent, SCCL proti Európskej komisii.#Mimozmluvná zodpovednosť – Poľnohospodárstvo – Trhy s broskyňami a nektárinkami – Narušenia, ku ktorým došlo v hospodárskom roku 2014 – Ruský zákaz dovozu – Dočasné výnimočné podporné opatrenia pre výrobcov – Delegované nariadenia (EÚ) č. 913/2014 a 923/2014 – Právna norma, ktorej cieľom je priznať práva jednotlivcom – Povinnosť náležitej starostlivosti a zásada riadnej správy vecí verejných – Dostatočne závažné porušenie – Príčinná súvislosť.#Vec T-290/16.
judgment · SK · 13 December 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 13 decembrie 2018.#Fruits de Ponent, SCCL împotriva Comisiei Europene.#Răspundere extracontractuală – Agricultură – Piața piersicilor și cea a nectarinelor – Perturbări suferite în timpul campaniei din anul 2014 – Embargo rusesc – Măsuri de sprijin excepționale cu caracter temporar pentru producători – Regulamentele delegate (UE) nr. 913/2014 și nr. 932/2014 – Norme de drept care au ca obiect conferirea de drepturi particularilor – Obligația de diligență și principiul bunei administrări – Încălcare suficient de gravă – Legătură de cauzalitate.#Cauza T-290/16.
judgment · RO · 13 December 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 13 de dezembro de 2018.#Fruits de Ponent, SCCL contra Comissão Europeia.#Responsabilidade extracontratual — Agricultura — Mercados dos pêssegos e das nectarinas — Perturbações sofridas durante a campanha de 2014 — Embargo russo — Medidas de apoio excecionais e temporárias aplicáveis aos produtores — Regulamentos Delegados (UE) n.os 913/2014 e 923/2014 — Normas jurídicas que têm por objeto conferir direitos aos particulares — Dever de diligência e princípio da boa administração — Violação suficientemente caracterizada — Nexo de causalidade.#Processo T-290/16.
judgment · PT · 13 December 2018
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 13 grudnia 2018 r.#Fruits de Ponent, SCCL przeciwko Komisji Europejskiej.#Odpowiedzialność pozaumowna – Rolnictwo – Rynki brzoskwiń i nektaryn – Zakłócenia, które wystąpiły w roku gospodarczym 2014 – Rosyjskie embargo – Tymczasowe nadzwyczajne środki wspierające producentów – Rozporządzenia delegowane (UE) nr 913/2014 i 923/2014 – Normy prawne mające na celu przyznanie uprawnień jednostkom – Obowiązek staranności i zasada dobrej administracji – Wystarczająco istotne naruszenie – Związek przyczynowy.#Sprawa T-290/16.
judgment · PL · 13 December 2018
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 13 december 2018.#Fruits de Ponent, SCCL tegen Europese Commissie.#Niet-contractuele aansprakelijkheid – Landbouw – Markten van perziken en nectarines – Verstoringen gedurende het verkoopseizoen 2014 – Russisch embargo – Tijdelijke buitengewone maatregelen ter ondersteuning van producenten – Gedelegeerde verordeningen (EU) nrs. 913/2014 en 923/2014 – Rechtsregels die ertoe strekken particulieren rechten toe te kennen – Zorgvuldigheidsplicht en beginsel van behoorlijk bestuur – Voldoende gekwalificeerde schending – Causaal verband.#Zaak T-290/16.
judgment · NL · 13 December 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2018.#Fruits de Ponent, SCCL vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Agrikoltura – Swieq tal-ħawħ u tan-nuċiprisk – Perturbazzjonijiet li batew s-swieq matul l-istaġun 2014 – Embargo Russu – Miżuri temporanji eċċezzjonali ta’ appoġġ għall-produtturi – Regolamenti ta’ Delega (UE) Nri 913/2014 u 923/2014 – Dispożizzjonijiet legali li għandhom l-għan li jagħtu drittijiet lill-individwi – Dmir ta’ diliġenza u prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Ksur suffiċjentement serju – Rabta kawżali.#Kawża T-290/16.
judgment · MT · 13 December 2018
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2018. gada 13. decembris.#Fruits de Ponent, SCCL pret Eiropas Komisiju.#Ārpuslīgumiskā atbildība – Lauksaimniecība – Persiku un nektarīnu tirgi – 2014. ražas gadā notikušie traucējumi – Krievijas embargo – Ārkārtas pasākumi ražotāju pagaidu atbalstam – Deleģētās Regulas (ES) Nr. 913/2014 un Nr. 923/2014 – Tiesību normas, ar kurām domāts piešķirt tiesības privātpersonām – Rūpības pienākums un labas pārvaldības princips – Pietiekami būtisks pārkāpums – Cēloņsakarība.#Lieta T-290/16.
judgment · LV · 13 December 2018
2018 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Fruits de Ponent, SCCL prieš Europos Komisiją.#Deliktinė atsakomybė – Žemės ūkis – Persikų ir nektarinų rinkos – 2012 ūkiniais metais patirti sukrėtimai – Rusijos embargas – Išskirtinės laikinosios paramos augintojams priemonė – Deleguotieji reglamentai (ES) Nr. 913/2014 ir 923/2014 – Teisės normos, kuriomis asmenims suteikiamos teisės – Rūpestingumo pareiga ir gero administravimo principas – Pakankamai akivaizdus pažeidimas – Priežastinis ryšys.#Byla T-290/16.
judgment · LT · 13 December 2018
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 13 dicembre 2018.#Fruits de Ponent, SCCL contro Commissione europea.#Responsabilità extra contrattuale – Agricoltura – Mercati delle pesche e delle pesche noci – Perturbazioni subite durante la campagna 2014 – Embargo russo – Misure di sostegno eccezionali a carattere temporaneo per i produttori – Regolamenti delegati (UE) nn. 913/2014 e 932/2014 – Norme giuridiche preordinate a conferire diritti ai singoli – Dovere di diligenza e principio di buona amministrazione – Violazione sufficientemente qualificata – Nesso causale.#Causa T-290/16.
judgment · IT · 13 December 2018
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2018. december 13.#Fruits de Ponent, SCCL kontra Európai Bizottság.#Szerződésen kívüli felelősség – Mezőgazdaság – Őszibarack‑ és nektarinpiac – A 2004. évi kampány során keletkezett zavarok – Orosz embargó – A termelők ideiglenes támogatására szolgáló rendkívüli intézkedések – A 913/2014/EU és a 932/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály – Gondossági kötelezettség és a megfelelő ügyintézés elve – Kellően súlyos megsértés – Okozati összefüggés.#T-290/16. sz. ügy.
judgment · HU · 13 December 2018
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 13. prosinca 2018.#Fruits de Ponent, SCCL protiv Europske komisije.#Izvanugovorna odgovornost – Poljoprivreda – Tržišta breskvi i nektarina – Poremećaji pretrpljeni tijekom tržišne godine 2014. – Ruska zabrana uvoza – Privremene izvanredne mjere potpore proizvođačima – Delegirane uredbe (EU) br. 913/2014 i 923/2014 – Pravna pravila koja za cilj imaju dodjelu prava pojedincima – Obveza dužne pažnje i načelo dobre uprave – Dovoljno ozbiljna povreda – Uzročna veza.#Predmet T-290/16.
judgment · HR · 13 December 2018
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 13 décembre 2018.#Fruits de Ponent, SCCL contre Commission européenne.#Responsabilité non contractuelle – Agriculture – Marchés des pêches et des nectarines – Perturbations subies pendant la campagne 2014 – Embargo russe – Mesures exceptionnelles de soutien temporaire en faveur des producteurs – Règlements délégués (UE) nos 913/2014 et 923/2014 – Règles de droit ayant pour objet de conférer des droits aux particuliers – Devoir de diligence et principe de bonne administration – Violation suffisamment caractérisée – Lien de causalité.#Affaire T-290/16.
judgment · FR · 13 December 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 13.12.2018.#Fruits de Ponent, SCCL vastaan Euroopan komissio.#Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Maatalous – Persikka- ja nektariinimarkkinat – Tuotantokauden 2014 aikana aiheutuneet häiriöt – Venäjän tuontikielto – Tuottajille tilapäisesti myönnettävät poikkeukselliset tukitoimenpiteet – Delegoitu asetus (EU) N:o 913/2014 ja delegoitu asetus (EU) N:o 923/2014 – Oikeussäännöt, joiden tarkoituksena on antaa yksityisille oikeuksia – Huolellisuusvelvoite ja hyvän hallinnon periaate – Riittävän ilmeinen rikkominen – Syy-yhteys.#Asia T-290/16.
judgment · FI · 13 December 2018
Üldkohtu otsus (kolmas koda), 13.12.2018.#Fruits de Ponent, SCCL versus Euroopa Komisjon.#Lepinguväline vastutus – Põllumajandus – Virsiku- ja nektariiniturg – Häired 2014. Turustusaastal – Venemaa impordikeeld – Ajutised erakorralised toetusmeetmed tootjate jaoks – Delegeeritud määrused (EL) nr 913/2014 ja nr 923/2014 – Isikutele õigusi andvad õigusnormid – Hoolsuskohustus ja hea halduse põhimõte – Piisavalt selge rikkumine – Põhjuslik seos.#Kohtuasi T-290/16.
judgment · ET · 13 December 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 13 de diciembre de 2018.#Fruits de Ponent, SCCL contra Comisión Europea.#Responsabilidad extracontractual — Agricultura — Mercados de los melocotones y las nectarinas — Perturbaciones sufridas durante la campaña de 2014 — Veto ruso — Medidas excepcionales de ayuda a los productores establecidas con carácter temporal — Reglamentos Delegados (UE) n.os 913/2014 y 932/2014 — Normas jurídicas que tienen por objeto conferir derechos a los particulares — Deber de diligencia y principio de buena administración — Violación suficientemente caracterizada — Relación de causalidad.#Asunto T-290/16.
judgment · ES · 13 December 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2018.#Fruits de Ponent, SCCL κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Εξωσυμβατική ευθύνη – Γεωργία – Αγορές των ροδάκινων και των νεκταρινιών – Διαταράξεις τις οποίες υπέστησαν κατά την περίοδο εμπορίας 2014 – Ρωσικό εμπάργκο – Προσωρινά έκτακτα μέτρα στήριξης των παραγωγών – Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμοί (ΕΕ) 913/2014 και 923/2014 – Κανόνες δικαίου με αντικείμενο την απονομή δικαιωμάτων στους ιδιώτες – Καθήκον επιμέλειας και αρχή της χρηστής διοικήσεως – Κατάφωρη παραβίαση – Αιτιώδης συνάφεια.#Υπόθεση T-290/16.
judgment · EL · 13 December 2018
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 13. Dezember 2018.#Fruits de Ponent, SCCL gegen Europäische Kommission.#Außervertragliche Haftung – Landwirtschaft – Märkte für Pfirsiche und Nektarinen – Störungen während des Wirtschaftsjahrs 2014 – Russisches Einfuhrverbot – Befristete Sonderstützungsmaßnahmen für Erzeuger – Delegierte Verordnungen (EU) Nrn. 913/2014 und 923/2014 – Rechtsnormen, die bezwecken, dem Einzelnen Rechte zu verleihen – Sorgfaltspflicht und Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Hinreichend qualifizierter Verstoß – Kausalzusammenhang.#Rechtssache T-290/16.
judgment · DE · 13 December 2018
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 13. december 2018.#Fruits de Ponent, SCCL mod Europa-Kommissionen.#Ansvar uden for kontraktforhold – landbrug – fersken- og nektarinmarkederne – forstyrrelser opstået i produktionsåret 2014 – russisk embargo – midlertidige, ekstraordinære støtteforanstaltninger til fordel for producenter – delegerede forordning (EU) nr. 913/2014 og (EU) nr. 932/2014 – retsregler, som har til formål at tillægge borgerne rettigheder – pligt til at udvise omhu og princippet om god forvaltningsskik – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse – årsagsforbindelse.#Sag T-290/16.
judgment · DA · 13 December 2018
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 13. prosince 2018.#Fruits de Ponent, SCCL v. Evropská komise.#Mimosmluvní odpovědnost – Zemědělství – Trhy s broskvemi a nektarinkami – Narušení, k nimž došlo v hospodářském roce 2014 – Ruský zákaz dovozu – Dočasná mimořádná podpůrná opatření pro producenty – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 913/2014 a 923/2014 – Právní normy přiznávající práva jednotlivcům – Povinnost řádné péče a zásada řádné správy – Dostatečně závažné porušení – Příčinná souvislost.#Věc T-290/16.
judgment · CS · 13 December 2018
Решение на Общия съд (трети състав) от 13 декември 2018 г.#Fruits de Ponent, SCCL срещу Европейска комисия.#Извъндоговорна отговорност — Земеделие — Пазари на праскови и нектарини — Смущения, настъпили през производствената 2014 г. — Руско ембарго — Временни извънредни мерки за подпомагане на производителите — Делегирани регламенти (ЕС) № 913/2014 и № 923/2014 — Правни норми, които предоставят права на частноправните субекти — Задължение за полагане на грижа и принцип на добра администрация — Достатъчно съществено нарушение — Причинно-следствена връзка.#Дело T-290/16.
judgment · BG · 13 December 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.