European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0461
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 31 May 2018.#Khaled Kaddour v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Misuse of powers — Principle of sound administration — Principle of the force of res judicata — Infringement of Article 266 TFEU — Manifest error of assessment — Fundamental rights — Proportionality — Principle of non-discrimination.#Case T-461/16.
Introduced
31 May 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 May 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0461 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 May 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 31 May 2018.#Khaled Kaddour v Council of the European Union.#Common foreign and security policy — Restrictive measures adopted against Syria — Freezing of funds — Misuse of powers — Principle of sound administration — Principle of the force of res judicata — Infringement of Article 266 TFEU — Manifest error of assessment — Fundamental rights — Proportionality — Principle of non-discrimination.#Case T-461/16.
judgment · EN · 31 May 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 31. mája 2018.#Khaled Kaddour proti Rade Európskej únie.#Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika – Reštriktívne opatrenia prijaté voči Sýrii – Zmrazenie finančných prostriedkov – Zneužitie právomoci – Zásada riadnej správy vecí verejných – Zásada právnej sily rozhodnutej veci – Porušenie článku 266 ZFEÚ – Zjavne nesprávne posúdenie – Základné práva – Proporcionalita – Zásada zákazu diskriminácie.#Vec T-461/16.
judgment · SK · 31 May 2018
Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 31 maj 2018.#Khaled Kaddour mot Europeiska unionens råd.#Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik – Restriktiva åtgärder mot Syrien – Frysning av tillgångar – Maktmissbruk – Principen om god förvaltning – Principen om rättskraft – Åsidosättande av artikel 266 FEUF – Uppenbart oriktig bedömning – Grundläggande rättigheter – Proportionalitet – Icke-diskrimineringsprincipen.#Mål T-461/16.
judgment · SV · 31 May 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 31 de maio de 2018.#Khaled Kaddour contra Conselho da União Europeia.#Política externa e de segurança comum — Medidas restritivas tomadas contra a Síria — Congelamento de fundos — Desvio de poder — Princípio da boa administração — Princípio da autoridade do caso julgado — Violação do artigo 266.° TFUE — Erro manifesto de apreciação — Direitos fundamentais — Proporcionalidade — Princípio da não discriminação.#Processo T-461/16.
judgment · PT · 31 May 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2018.#Khaled Kaddour κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας – Δέσμευση κεφαλαίων – Κατάχρηση εξουσίας – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Αρχή του δεδικασμένου – Παράβαση του άρθρου 266 ΣΛΕΕ – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Θεμελιώδη δικαιώματα – Αναλογικότητα – Αρχή της απαγορεύσεως των διακρίσεων.#Υπόθεση T-461/16.
judgment · EL · 31 May 2018
Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 31. maja 2018.#Khaled Kaddour proti Svetu Evropske unije.#Skupna zunanja in varnostna politika – Omejevalni ukrepi, sprejeti proti Siriji – Zamrznitev sredstev – Zloraba pooblastil – Načelo dobrega upravljanja – Načelo pravnomočnosti – Kršitev člena 266 PDEU – Očitna napaka pri presoji – Temeljne pravice – Sorazmernost – Načelo prepovedi diskriminacije.#Zadeva T-461/16.
judgment · SL · 31 May 2018
Rettens dom (Femte Afdeling) af 31. maj 2018.#Khaled Kaddour mod Rådet for Den Europæiske Union.#Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Syrien – indefrysning af midler – magtfordrejning – princippet om god forvaltning – princippet om retskraft – tilsidesættelse af artikel 266 TEUF – åbenbart urigtigt skøn – grundlæggende rettigheder – proportionalitet – princippet om forbud mod forskelsbehandling.#Sag T-461/16.
judgment · DA · 31 May 2018
Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 31 mei 2018.#Khaled Kaddour tegen Raad van de Europese Unie.#Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid – Beperkende maatregelen tegen Syrië – Bevriezing van tegoeden – Misbruik van bevoegdheid – Beginsel van behoorlijk bestuur – Beginsel van gezag van gewijsde – Schending van artikel 266 VWEU – Kennelijk onjuiste beoordeling – Grondrechten – Evenredigheid – Beginsel van non-discriminatie.#Zaak T-461/16.
judgment · NL · 31 May 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 31 de mayo de 2018.#Khaled Kaddour contra Consejo de la Unión Europea.#Política exterior y de seguridad común — Medidas restrictivas adoptadas contra Siria — Congelación de fondos — Desviación de poder — Principio de buena administración — Principio de fuerza de cosa juzgada — Infracción del artículo 266 TFUE — Error manifiesto de apreciación — Derechos fundamentales — Proporcionalidad — Principio de no discriminación.#Asunto T-461/16.
judgment · ES · 31 May 2018
Üldkohtu otsus (viies koda), 31.5.2018.#Khaled Kaddour versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Ühine välis- ja julgeolekupoliitika – Süüria vastu suunatud piiravad meetmed – Rahaliste vahendite külmutamine – Võimu kuritarvitamine – Hea halduse põhimõte – Kohtuotsuse seadusjõu põhimõte – ELTL artikli 266 rikkumine – Ilmne hindamisviga – Põhiõigused – Proportsionaalsus – Diskrimineerimiskeelu põhimõte.#Kohtuasi T-461/16.
judgment · ET · 31 May 2018
Решение на Общия съд (пети състав) от 31 май 2018 г.#Khaled Kaddour срещу Съвет на Европейския съюз.#Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки срещу Сирия — Замразяване на финансови средства — Злоупотреба с власт — Принцип на добра администрация — Принцип на сила на пресъдено нещо — Нарушение на член 266 ДФЕС — Явна грешка в преценката — Основни права — Пропорционалност — Принцип на недопускане на дискриминация.#Дело T-461/16.
judgment · BG · 31 May 2018
Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 31. svibnja 2018.#Khaled Kaddour protiv Vijeća Europske unije.#Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja protiv Sirije – Zamrzavanje financijskih sredstava – Zlouporaba ovlasti – Načelo dobre uprave – Načelo pravomoćnosti – Povreda članka 266. UFEU-a – Očita pogreška u ocjeni – Temeljna prava – Proporcionalnost – Načelo nediskriminacije.#Predmet T-461/16.
judgment · HR · 31 May 2018
Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2018. gada 31. maijs.#Khaled Kaddour pret Eiropas Savienības Padomi.#Kopējā ārpolitika un drošības politika – Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju – Līdzekļu iesaldēšana – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Labas pārvaldības princips – Res judicata spēka princips – LESD 266. panta pārkāpums – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pamattiesības – Samērīgums – Nediskriminācijas princips.#Lieta T-461/16.
judgment · LV · 31 May 2018
2018 m. gegužės 31 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Khaled Kaddour prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Bendra užsienio ir saugumo politika – Ribojamosios priemonės Sirijai – Lėšų įšaldymas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Gero administravimo principas – Res judicata galios principas – SESV 266 straipsnio pažeidimas – Akivaizdi vertinimo klaida – Pagrindinės teisės – Proporcingumas – Nediskriminavimo principas.#Byla T-461/16.
judgment · LT · 31 May 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tal-31 ta’ Mejju 2018.#Khaled Kaddour vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Politika estera u ta’ sigurtà komuni – Miżuri restrittivi meħuda kontra s-Sirja – Iffriżar ta’ fondi – Użu ħażin ta’ poter – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Prinċipju ta’ awtorità ta’ res judicata – Ksur tal-Artikolu 266 TFUE – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Drittijiet fundamentali – Proporzjonalità – Prinċipju ta’ nondiskriminazzjoni.#Kawża T-461/16.
judgment · MT · 31 May 2018
Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 31 maggio 2018.#Khaled Kaddour contro Consiglio dell'Unione europea.#Politica estera e di sicurezza comune – Misure restrittive nei confronti della Siria – Congelamento dei capitali – Sviamento di potere – Principio di buona amministrazione – Principio dell’autorità di cosa giudicata – Violazione dell’articolo 266 TFUE – Errore manifesto di valutazione – Diritti fondamentali – Proporzionalità – Principio di non discriminazione.#Causa T-461/16.
judgment · IT · 31 May 2018
Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 31. května 2018.#Khaled Kaddour v. Rada Evropské unie.#Společná zahraniční a bezpečnostní politika – Omezující opatření přijatá vůči Sýrii – Zmrazení finančních prostředků – Zneužití pravomoci – Zásada řádné správy – Zásada překážky věci rozsouzené – Porušení článku 266 SFEU – Zjevně nesprávné posouzení – Základní práva – Proporcionalita – Zásada zákazu diskriminace.#Věc T-461/16.
judgment · CS · 31 May 2018
A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2018. május 31.#Khaled Kaddour kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közös kül‑ és biztonságpolitika – Szíriával szembeni korlátozó intézkedések – Pénzeszközök befagyasztása – Hatáskörrel való visszaélés – A megfelelő ügyintézés elve – A jogerő elve – Az EUMSZ 266. cikk megsértése – Nyilvánvaló értékelési hiba – Alapvető jogok – Arányosság – A hátrányos megkülönböztetés tilalmának elve.#T-461/16. sz. ügy.
judgment · HU · 31 May 2018
Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 31 maja 2018 r.#Khaled Kaddour przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa – Środki ograniczające przyjęte wobec Syrii – Zamrożenie środków finansowych – Nadużycie władzy – Zasada dobrej administracji – Zasada powagi rzeczy osądzonej – Naruszenie art. 266 TFUE – Oczywisty błąd w ocenie – Prawa podstawowe – Proporcjonalność – Zasada niedyskryminacji.#Sprawa T-461/16.
judgment · PL · 31 May 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 31 mai 2018.#Khaled Kaddour împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Politica externă și de securitate comună – Măsuri restrictive luate împotriva Siriei – Înghețarea fondurilor – Abuz de putere – Principiul bunei administrări – Principiul autorității de lucru judecat – Încălcarea articolului 266 TFUE – Eroare vădită de apreciere – Drepturi fundamentale – Proporționalitate – Principiul nediscriminării.#Cauza T-461/16.
judgment · RO · 31 May 2018
Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 31 mai 2018.#Khaled Kaddour contre Conseil de l'Union européenne.#Politique étrangère et de sécurité commune – Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie – Gel des fonds – Détournement de pouvoir – Principe de bonne administration – Principe d’autorité de la chose jugée – Violation de l’article 266 TFUE – Erreur manifeste d’appréciation – Droits fondamentaux – Proportionnalité – Principe de non‑discrimination.#Affaire T-461/16.
judgment · FR · 31 May 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 31.5.2018.#Khaled Kaddour vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Yhteinen ulko- ja turvallisuuspolitiikka – Syyriaan kohdistettavat rajoittavat toimenpiteet – Varojen jäädyttäminen – Harkintavallan väärinkäyttö – Hyvän hallinnon periaate – Oikeusvoiman periaate – SEUT 266 artiklan rikkominen – Ilmeinen arviointivirhe – Perusoikeudet – Oikeasuhteisuus – Syrjintäkiellon periaate.#Asia T-461/16.
judgment · FI · 31 May 2018
Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 31. Mai 2018.#Khaled Kaddour gegen Rat der Europäischen Union.#Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Syrien – Einfrieren von Geldern – Ermessensmissbrauch – Grundsatz der guten Verwaltung – Grundsatz der Rechtskraft – Verstoß gegen Art. 266 AEUV – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Grundrechte – Verhältnismäßigkeit – Diskriminierungsverbot.#Rechtssache T-461/16.
judgment · DE · 31 May 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.