Judgment of the General Court (Second Chamber) of 24 October 2018.#Epsilon International SA v European Commission.#Arbitration clause — Contracts concluded under the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Interest in bringing proceedings — Eligible costs — Suspension of payment — Application for annulment — Decision to register the applicant in the central database of the Early Detection and Exclusion System (EDES) — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-477/16.

Records

Official record CELEX 62016TJ0477 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 October 2018. Status: decided.

Timeline

1. 24 October 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 24 October 2018.#Epsilon International SA v European Commission.#Arbitration clause — Contracts concluded under the Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Interest in bringing proceedings — Eligible costs — Suspension of payment — Application for annulment — Decision to register the applicant in the central database of the Early Detection and Exclusion System (EDES) — Act not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-477/16.

  judgment · EN · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 24 oktober 2018.#Epsilon International SA mot Europeiska kommissionen.#Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för Sjunde ramprogrammet för forskning, teknologisk utveckling och demonstration (2007 – 2013) – Berättigat intresse av att få saken prövad – Bidragsberättigande kostnader – Avbrutna utbetalningar – Yrkande om ogiltigförklaring – Beslut att registrera sökanden i systemet för tidig upptäckt och uteslutning (Edes) – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-477/16.

  judgment · SV · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 24. oktobra 2018.#Epsilon International SA proti Evropski komisiji.#Arbitražna klavzula – Pogodbe, sklenjene v okviru Sedmega okvirnega programa za raziskave, tehnološki razvoj in predstavitvene dejavnosti (2007 – 2013) – Pravni interes – Upravičeni stroški – Začasna ustavitev plačil – Predlog za razglasitev ničnosti – Sklep o registraciji tožeče stranke v centralno podatkovno bazo sistema za zgodnje odkrivanje in izključitev (EDES) – Akt, zoper katerega ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T-477/16.

  judgment · SL · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 24. októbra 2018.#Epsilon International SA proti Európskej komisii.#Rozhodcovská doložka – Zmluvy uzatvorené v rámci siedmeho rámcového programu pre výskum, technologický rozvoj a demonštračných činností (2007 – 2013) – Záujem na konaní – Oprávnené výdavky – Pozastavenie platby – Návrh na zrušenie – Rozhodnutie zapísať žalobkyňu do centrálnej databázy systému včasného odhaľovania rizika a vylúčenia (EDES) – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-477/16.

  judgment · SK · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 24 octombrie 2018.#Epsilon International SA împotriva Comisiei Europene.#Clauză compromisorie – Contracte încheiate în cadrul celui de Al șaptelea program-cadru pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative (2007-2013) – Interesul de a exercita acțiunea – Costuri admisibile – Suspendarea plății – Cerere de anulare – Decizie de înscriere a reclamantei în baza de date a sistemului de detectare rapidă și de excludere (EDES) – Act care nu poate fi atacat – Inadmisibilitate.#Cauza T-477/16.

  judgment · RO · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 24 de outubro de 2018.#Epsilon International SA contra Comissão Europeia.#Cláusula compromissória — Contratos celebrados no âmbito do Sétimo programa‑quadro da Comunidade Europeia de atividades em matéria de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração (2007‑2013) — Interesse em agir — Custos elegíveis — Suspensão do pagamento — Pedido de anulação — Decisão de inscrever a recorrente na base de dados do sistema de deteção precoce e de exclusão (EDES) — Ato irrecorrível — Inadmissibilidade.#Processo T-477/16.

  judgment · PT · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 24 października 2018 r.#Epsilon International SA przeciwko Komisji Europejskiej.#Klauzula arbitrażowa – Umowy zawarte w ramach siódmego programu ramowego w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007 – 2013) – Interes prawny – Koszty kwalifikowalne – Zawieszenie płatności – Żądanie stwierdzenia nieważności – Decyzja o wpisaniu skarżącej do centralnej bazy danych systemu wczesnego wykrywania i wykluczania (EDES) – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-477/16.

  judgment · PL · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 24 oktober 2018.#Epsilon International SA tegen Europese Commissie.#Arbitragebeding – Contracten gesloten in het kader van het Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technische ontwikkeling en demonstratie (2007‑2013) – Procesbelang – Subsidiabele kosten – Opschorting van betaling – Vordering tot nietigverklaring – Besluit om verzoekster op te nemen in het systeem voor vroegtijdige opsporing en uitsluiting (EDES) – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-477/16.

  judgment · NL · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tal-24 ta’ Ottubru 2018.#Epsilon International SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Klawżola ta’ arbitraġġ – Kuntratti konklużi fil-kuntest tas-Seba’ Programm Qafas għall-Attivitajiet ta’ Riċerka, ta’ Żvilupp Teknoloġiku u ta’ Dimostrazzjoni (2007‑2013) – Interess ġuridiku – Spejjeż eliġibbli – Sospensjoni tal-ħlas – Talba għal annullament – Deċiżjoni li r-rikorrenti titniżżel fid-database ċentrali tas-Sistema ta’ Individwazzjoni u ta’ Esklużjoni Bikrija (EDES) – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Inammissibbiltà.#Kawża T-477/16.

  judgment · MT · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2018. gada 24. oktobris.#Epsilon International SA pret Eiropas Komisiju.#Šķīrējklauzula – Līgumi, kas ir noslēgti saistībā ar Septīto pamatprogrammu pētniecībai, tehnoloģiju attīstībai un demonstrējumu pasākumiem (2007. līdz 2013. gads) – Interese celt prasību – Pieļaujamās izmaksas – Maksājuma apturēšana – Prasība atcelt tiesību aktu – Lēmums iekļaut prasītāju Ātrās reaģēšanas un izslēgšanas sistēmas (EDES) centrālajā datubāzē – Nepārsūdzams akts – Nepieņemamība.#Lieta T-477/16.

  judgment · LV · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Epsilon International SA prieš Europos Komisiją.#Arbitražinė išlyga – Sutartys, sudarytos vykdant Septintąją pamatinę mokslinių tyrimų, technologijų plėtros ir demonstravimo veiklos programą (2007 – 2013) – Suinteresuotumas pareikšti ieškinį – Reikalavimus atitinkančios išlaidos – Mokėjimo sustabdymas – Prašymas panaikinti – Sprendimas įtraukti ieškovę į Ankstyvojo nustatymo ir draudimo dalyvauti procedūroje sistemos (EDES) centrinę duomenų bazę – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T-477/16.

  judgment · LT · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 24 ottobre 2018.#Epsilon International SA contro Commissione europea.#Clausola compromissoria – Contratti stipulati nell’ambito del settimo programma quadro per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007‑2013) – Interesse ad agire – Costi ammissibili – Sospensione di pagamento – Domanda di annullamento – Decisione di inserire la ricorrente nella banca dati centrale del sistema di individuazione precoce e di esclusione (EDES) – Atto non impugnabile – Irricevibilità.#Causa T-477/16.

  judgment · IT · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2018. október 24.#Epsilon International SA kontra Európai Bizottság.#Választottbírósági kikötés – A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó hetedik keretprogram (2007 – 2013) keretében kötött szerződések – Az eljáráshoz fűződő érdek – Támogatható költségek – A kifizetés felfüggesztése – Megsemmisítés iránti kérelem – A felperesnek a korai felderítés és kizárás rendszerének adatbázisába (EDES) való felvételéről szóló határozat – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T-477/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 24. listopada 2018.#Epsilon International SA protiv Europske komisije.#Arbitražna klauzula – Ugovori koji su sklopljeni u okviru Sedmog okvirnog programa za istraživanja, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. – 2013.) – Pravni interes – Prihvatljivi troškovi – Odgoda plaćanja – Zahtjev za poništenje – Odluka o evidentiranju tužitelja u bazi podataka sustava ranog otkrivanja i isključenja (EDES) – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-477/16.

  judgment · HR · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 24 octobre 2018.#Epsilon International SA contre Commission européenne.#Clause compromissoire – Contrats conclus dans le cadre du septième programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013) – Intérêt à agir – Coûts éligibles – Suspension de paiement – Demande en annulation – Décision d’inscrire la requérante dans la base de données centrale du système de détection rapide et d’exclusion (EDES) – Acte non susceptible de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-477/16.

  judgment · FR · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 24.10.2018.#Epsilon International SA vastaan Euroopan komissio.#Välityslauseke – Seitsemännen tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelman (2007 – 2013) yhteydessä tehdyt sopimukset – Oikeussuojan tarve – Avustuskelpoiset kustannukset – Maksun keskeyttäminen – Kumoamisvaatimus – Päätös kirjata kantaja varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmän (EDES) keskustietokantaan – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-477/16.

  judgment · FI · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 24.10.2018.#Epsilon International SA versus Euroopa Komisjon.#Vahekohtuklausel – Lepingud, mis on sõlmitud teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse seitsmenda raamprogrammi raames (2007 – 2013) – Põhjendatud huvi – Rahastamiskõlblikud kulud – Maksmise peatamine – Tühistamisnõue – Otsus registreerida hageja varajase avastamise ja kõrvalejätmise süsteemis (EDES) – Vaidlustamatu akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-477/16.

  judgment · ET · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 24 de octubre de 2018.#Epsilon International SA contra Comisión Europea.#Cláusula compromisoria — Contratos celebrados en el marco del Séptimo Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (2007 a 2013) — Interés en ejercitar la acción — Costes subvencionables — Suspensión de los pagos — Pretensión de anulación — Decisión de incluir a la demandante en la base de datos del sistema de detección rápida y de exclusión (EDES) — Acto no recurrible — Inadmisibilidad.#Asunto T-477/16.

  judgment · ES · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 24ης Οκτωβρίου 2018.#Epsilon International SA κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ρήτρα διαιτησίας – Συμβάσεις συναφθείσες στο πλαίσιο του έβδομου προγράμματος-πλαισίου δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης (2007-2013) – Έννομο συμφέρον – Επιλέξιμες δαπάνες – Αναστολή πληρωμής – Αίτηση ακύρωσης – Απόφαση για την καταχώριση της προσφεύγουσας-ενάγουσας στην κεντρική βάση δεδομένων του συστήματος έγκαιρου εντοπισμού και αποκλεισμού (EDES) – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-477/16.

  judgment · EL · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 24. Oktober 2018.#Epsilon International SA gegen Europäische Kommission.#Schiedsklausel – Im Rahmen des Siebten Rahmenprogramms für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration (2007 – 2013) geschlossene Verträge – Rechtsschutzbedürfnis – Förderfähige Kosten – Aussetzung der Zahlung – Nichtigkeitsantrag – Beschluss, die Klägerin in der zentralen Datenbank des Früherkennungs- und Ausschlusssystems (FEAS) zu registrieren – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-477/16.

  judgment · DE · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 24. oktober 2018.#Epsilon International SA mod Europa-Kommissionen.#Voldgiftsbestemmelse – aftaler indgået inden for rammerne af det syvende rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration (2007-2013) – søgsmålsinteresse – støtteberettigede omkostninger – suspension af betaling – annullationspåstand – beslutning om at registrere sagsøgeren i den centrale database i systemet for tidlig opdagelse og udelukkelse (EDES) – retsakt, der ikke kan anfægtes – afvisning.#Sag T-477/16.

  judgment · DA · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 24. října 2018.#Epsilon International SA v. Evropská komise.#Rozhodčí doložka – Smlouvy uzavřené v rámci sedmého rámcového programu pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace (2007 – 2013) – Právní zájem – Způsobilé náklady – Pozastavení plateb – Návrh na zrušení – Rozhodnutí zařadit žalobkyni do centrální databáze systému včasného odhalování rizik a vylučování hospodářských subjektů (EDES) – Akt, jejž nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T-477/16.

  judgment · CS · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 24 октомври 2018 г.#Epsilon International SA срещу Европейска комисия.#Арбитражна клауза — Договори, сключени в рамките на Седмата рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007 — 2013) — Правен интерес — Допустими разходи — Временно преустановяване на плащанията — Искане за отмяна — Решение за вписване на жалбоподателя в централната база данни на системата за ранно откриване и отстраняване (EDES) — Акт, неподлежащ на обжалване — Недопустимост.#Дело T-477/16.

  judgment · BG · 24 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.