European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0487
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 February 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo and Others v European Investment Bank.#Civil service — EIB staff — Pensions — 2008 Reform — Increase in the rate of contributions — Subsequent pay slips — No act adversely affecting an official — Inadmissibility.#Case T-487/16.
Introduced
7 February 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 February 2019
Records
Official record CELEX 62016TJ0487 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 February 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 7 February 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo and Others v European Investment Bank.#Civil service — EIB staff — Pensions — 2008 Reform — Increase in the rate of contributions — Subsequent pay slips — No act adversely affecting an official — Inadmissibility.#Case T-487/16.
judgment · EN · 7 February 2019
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 7 februari 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo m.fl. mot Europeiska investeringsbanken.#Personalmål – EIB:s personal – Pensioner – 2008 års reform – Höjning av pensionsavgifterna – Efterföljande lönebesked – Föreligger inte någon rättsakt som går någon emot – Avvisning.#Mål T-487/16.
judgment · SV · 7 February 2019
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 7. februarja 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo in drugi proti Evropski investicijski banki.#Javni uslužbenci – Zaposleni v EIB – Pokojnine – Reforma iz leta 2008 – Zvišanje prispevne stopnje – Poznejši plačilni listi – Neobstoj akta, ki posega v položaj – Nedopustnost.#Zadeva T-487/16.
judgment · SL · 7 February 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) zo 7. februára 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo a i. proti Európskej investičnej banke.#Verejná služba – Zamestnanci EIB – Dôchodky – Reforma z roku 2008 – Zvýšenie sadzby príspevkov – Následné výplatné listiny – Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu – Neprípustnosť.#Vec T-487/16.
judgment · SK · 7 February 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 7 februarie 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo ș.a. împotriva Băncii Europene de Investiții.#Funcție publică – Personalul BEI – Pensii – Reforma din 2008 – Creșterea nivelului cotizațiilor – Fișe de remunerație subsecvente – Inexistența unui act care lezează – Inadmisibilitate.#Cauza T-487/16.
judgment · RO · 7 February 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 7 de fevereiro de 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e o. contra Banco Europeu de Investimento.#Função Pública — Pessoal do BEI — Pensões — Reforma de 2008 — Aumento da taxa das contribuições — Folhas de vencimento subsequentes — Inexistência de ato que causa prejuízo — Inadmissibilidade.#Processo T-487/16.
judgment · PT · 7 February 2019
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 7 lutego 2019 r.#Oscar Orlando Arango Jaramillo i in. przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu.#Służba publiczna – Personel EBI – Emerytury i renty – Nowelizacja z 2008 r. – Podwyżka stóp procentowych składek – Kolejne rozliczenia wynagrodzenia – Brak niekorzystnego aktu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-487/16.
judgment · PL · 7 February 2019
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 7 februari 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e.a. tegen Europese Investeringsbank.#Openbare dienst – Personeel van de EIB – Pensioenen – Hervorming van 2008 – Verhoging van het bijdragepercentage – Daaropvolgende salarisafrekeningen – Geen bezwarende handeling – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-487/16.
judgment · NL · 7 February 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-7 ta’ Frar 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo et vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment.#Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Pensjonijiet – Riforma tal-2008 – Żieda fir-rata ta’ kontribuzzjonijiet – Dikjarazzjonijiet sussegwenti tas-salarju – Assenza ta’ att li jikkawża preġudizzju – Inammissibbiltà.#Kawża T-487/16.
judgment · MT · 7 February 2019
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2019. gada 7. februāris.#Oscar Orlando Arango Jaramillo u.c. pret Eiropas Investīciju banku.#Civildienests – EIB personāls – Pensijas – 2008. gada reforma – Iemaksu likmes palielināšana – Turpmāki paziņojumi par algu – Nelabvēlīga akta neesamība – Nepieņemamība.#Lieta T-487/16.
judgment · LV · 7 February 2019
2019 m. vasario 7 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Oscar Orlando Arango Jaramillo ir kt. prieš Europos investicijų banką.#Viešoji tarnyba – EIB personalas – Pensijos – 2008 m. reforma – Įmokų padidėjimas – Vėlesni darbo užmokesčio lapeliai – Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas – Nepriimtinumas.#Byla T-487/16.
judgment · LT · 7 February 2019
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 7 febbraio 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e a. contro Banca europea per gli investimenti.#Funzione pubblica – Personale della BEI – Pensioni - Riforma del 2008 – Aumento delle aliquote dei contributi – Fogli paga successivi – Insussistenza di atto lesivo – Irricevibilità.#Causa T-487/16.
judgment · IT · 7 February 2019
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2019. február 7.#Oscar Orlando Arango Jaramillo és társai kontra Európai Beruházási Bank.#Közszolgálat – Tisztviselők – Az EBB személyi állománya – A 2008‑as reform – A járulékok mértékének növelése – Ezt követő illetményelszámolások – Sérelmet okozó aktus hiánya – Elfogadhatatlanság.#T-487/16. sz. ügy.
judgment · HU · 7 February 2019
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 7. veljače 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo i dr. protiv Europske investicijske banke.#Javna služba – EIB-ovo osoblje – Mirovine – Reforma iz 2008. – Povišenje stope doprinosa – Naknadne platne liste – Nepostojanje akta koji negativno utječe – Nedopuštenost.#Predmet T-487/16.
judgment · HR · 7 February 2019
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 7 février 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo e.a. contre Banque européenne d'investissement.#Fonction publique – Personnel de la BEI – Pensions – Réforme de 2008 – Hausse du taux des cotisations – Bulletins de rémunération subséquents – Absence d’acte faisant grief – Irrecevabilité.#Affaire T-487/16.
judgment · FR · 7 February 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 7.2.2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo ym. vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Eläkkeet – Vuoden 2008 uudistus – Eläketurvamaksujen nostaminen – Myöhemmät palkkalaskelmat – Henkilölle vastaisen toimen puuttuminen – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-487/16.
judgment · FI · 7 February 2019
Üldkohtu (teine koda) 7. veebruari 2019. aasta otsus.#Oscar Orlando Arango Jaramillo jt versus Euroopa Investeerimispank.#Avalik teenistus – EIP töötajad – Pensionid – 2008. aasta reform – Sissemaksete määra suurenemine – Järgnevad töötasutõendid – Huve kahjustava meetme puudumine – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-487/16.
judgment · ET · 7 February 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 7 de febrero de 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo y otros contra Banco Europeo de Inversiones.#Función pública — Personal del BEI — Pensiones — Reforma de 2008 — Incremento del tipo de cotizaciones — Nóminas posteriores — Inexistencia de acto lesivo — Inadmisibilidad.#Asunto T-487/16.
judgment · ES · 7 February 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 7ης Φεβρουαρίου 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων.#Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Συντάξεις – Μεταρρύθμιση του 2008 – Αύξηση του συντελεστή των ασφαλιστικών εισφορών – Μεταγενέστερα εκκαθαριστικά σημειώματα μισθοδοσίας – Έλλειψη βλαπτικής πράξεως – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-487/16.
judgment · EL · 7 February 2019
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 7. Februar 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo u. a. gegen Europäische Investitionsbank.#Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Versorgungsbezüge – Reform von 2008 – Beitragserhöhung – Anschließende Gehaltsabrechnungen – Keine beschwerende Maßnahme – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-487/16.
judgment · DE · 7 February 2019
Rettens dom (Anden Afdeling) af 7. februar 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo m.fl. mod Den Europæiske Investeringsbank.#Personalesag – ansatte i EIB – pensioner – ændring i 2008 – forhøjelse af bidrag – efterfølgende lønsedler – ingen bebyrdende akt – afvisning.#Sag T-487/16.
judgment · DA · 7 February 2019
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 7. února 2019.#Oscar Orlando Arango Jaramillo a další v. Evropská investiční banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Důchody – Reforma z roku 2008 – Zvýšení sazby příspěvků – Následné výplatní pásky – Neexistence aktu nepříznivě zasahujícího do právního postavení – Nepřípustnost.#Věc T-487/16.
judgment · CS · 7 February 2019
Решение на Общия съд (втори състав) от 7 февруари 2019 г.#Oscar Orlando Arango Jaramillo и др. срещу Европейска инвестиционна банка.#Публична служба — Персонал на ЕИБ — Пенсии — Реформа от 2008 г. — Повишаване на ставката на вноските — Следващи фишове за заплати — Липса на акт с неблагоприятни последици — Недопустимост.#Дело T-487/16.
judgment · BG · 7 February 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.