European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0518
Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 4 December 2018.#Francisco Carreras Sequeros and Others v European Commission.#Civil service — Officials and members of the contractual staff — Reform of the Staff Regulations of 1 January 2014 — Article 6 of Annex X to the Staff Regulations — New provisions relating to annual leave applicable to officials posted in a third country — Objection of illegality — Purpose of annual leave.#Case T-518/16.
Introduced
4 December 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0518 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 December 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber, Extended Composition) of 4 December 2018.#Francisco Carreras Sequeros and Others v European Commission.#Civil service — Officials and members of the contractual staff — Reform of the Staff Regulations of 1 January 2014 — Article 6 of Annex X to the Staff Regulations — New provisions relating to annual leave applicable to officials posted in a third country — Objection of illegality — Purpose of annual leave.#Case T-518/16.
judgment · EN · 4 December 2018
Tribunalens dom (fjärde avdelningen i utökad sammansättning) av den 4 december 2018.#Francisco Carreras Sequeros m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Tjänstemän och kontraktsanställda – Ändring av tjänsteföreskrifterna från och med den 1 januari 2014 – Artikel 6 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna – Nya bestämmelser avseende årlig semester för tjänstemän som tjänstgör i ett tredjeland – Invändning om rättsstridighet – Syftet med årlig semester.#Mål T-518/16.
judgment · SV · 4 December 2018
Sodba Splošnega sodišča (četrti razširjeni senat) z dne 4. decembra 2018.#Francisco Carreras Sequeros in drugi proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Uradniki in pogodbeni uslužbenci – Reforma Kadrovskih predpisov z dne 1. januarja 2014 – Člen 6 Priloge X h Kadrovskim predpisom – Nove določbe o letnem dopustu, ki veljajo za uradnike, ki delajo v tretji državi – Ugovor nezakonitosti – Namen letnega dopusta.#Zadeva T-518/16.
judgment · SL · 4 December 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá rozšírená komora) zo 4. decembra 2018.#Francisco Carreras Sequeros a i. proti Európskej komisii.#Verejná služba – Úradníci a zmluvní zamestnanci – Reforma služobného poriadku z 1. januára 2014 – Článok 6 prílohy X služobného poriadku – Nové ustanovenia týkajúce sa riadnej dovolenky za kalendárny rok uplatniteľné na úradníkov pôsobiacich v tretích krajinách – Námietka nezákonnosti – Účel dovolenky za kalendárny rok.#Vec T-518/16.
judgment · SK · 4 December 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 4 decembrie 2018.#Francisco Carreras Sequeros ș.a. împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Funcționari și agenți contractuali – Reforma statutului de la 1 ianuarie 2014 – Articolul 6 din anexa X la statut – Noi dispoziții privind concediul anual aplicabile funcționarilor repartizați într‑o țară terță – Excepție de nelegalitate – Finalitatea concediului anual.#Cauza T-518/16.
judgment · RO · 4 December 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção alargada) de 4 de dezembro de 2018.#Francisco Carreras Sequeros e o. contra Comissão Europeia.#Função pública — Funcionários e agentes contratuais — Reforma do Estatuto de 1 de janeiro de 2014 — Artigo 6.o do anexo X do Estatuto — Novas disposições relativas às férias anuais aplicáveis aos funcionários cujo lugar de afetação é um país terceiro — Exceção de ilegalidade — Finalidade das férias anuais.#Processo T-518/16.
judgment · PT · 4 December 2018
Wyrok Sądu (czwarta izba w składzie powiększonym) z dnia 4 grudnia 2018 r.#Francisco Carreras Sequeros i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy i personel kontraktowy – Nowelizacja regulaminu pracowniczego z dnia 1 stycznia 2014 r. – Artykuł 6 załącznika X do regulaminu pracowniczego – Nowe przepisy dotyczące corocznego urlopu wypoczynkowego mające zastosowanie do urzędników pełniących służbę w państwie trzecim – Zarzut niezgodności z prawem – Cel corocznego urlopu wypoczynkowego.#Sprawa T-518/16.
judgment · PL · 4 December 2018
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer – uitgebreid) van 4 december 2018.#Francisco Carreras Sequeros e.a. tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Ambtenaren en arbeidscontractanten – Wijziging van het Statuut van 1 januari 2014 – Artikel 6 van bijlage X bij het Statuut – Nieuwe bepalingen inzake jaarlijks verlof voor ambtenaren die zijn tewerkgesteld in een derde land – Exceptie van onwettigheid – Doel van het jaarlijks verlof.#Zaak T-518/16.
judgment · NL · 4 December 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla Estiża) tal-4 ta’ Diċembru 2018.#Francisco Carreras Sequeros et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Uffiċjali u membri tal-persunal bil-kuntratt – Riforma tar-Regolamenti tal-Persunal tal-1 ta’ Jannar 2014 – Artikolu 6 tal-Anness X tar-Regolamenti tal-Persunal – Dispożizzjonijiet ġodda relatati mal-leave annwali applikabbli għall-uffiċjali assenjati f’pajjiż terz – Eċċezzjoni ta’ illegalità – Skop tal-leave annwali.#Kawża T-518/16.
judgment · MT · 4 December 2018
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta paplašinātā sastāvā), 2018. gada 4. decembris.#Francisco Carreras Sequeros u.c. pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Ierēdņi un pagaidu darbinieki – 2014. gada 1. janvāra Civildienesta noteikumu reforma – Civildienesta noteikumu X pielikuma 6. pants – Jaunie noteikumi par ikgadējo atvaļinājumu, kuri ir piemērojami ierēdņiem, kas pilda pienākumus trešajā valstī – Iebilde par prettiesiskumu – Ikgadējā atvaļinājuma mērķis.#Lieta T-518/16.
judgment · LV · 4 December 2018
2018 m. gruodžio 4 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Francisco Carreras Sequeros ir kt. prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai ir sutartininkai – 2014 m. sausio 1 d. Pareigūnų tarnybos nuostatų reforma – Pareigūnų tarnybos nuostatų X priedo 6 straipsnis – Naujos nuostatos dėl kasmetinių atostogų, taikomos trečiosiose šalyse dirbantiems pareigūnams – Neteisėtumu grindžiamas prieštaravimas – Kasmetinių atostogų tikslas.#Byla T-518/16.
judgment · LT · 4 December 2018
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione ampliata) del 4 dicembre 2018.#Francisco Carreras Sequeros e a. contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Funzionari e agenti contrattuali – Riforma dello Statuto del 1° gennaio 2014 – Articolo 6 dell’allegato X dello Statuto – Nuove disposizioni relative al congedo annuale applicabili ai funzionari con sede di servizio in un paese terzo – Eccezione di illegittimità – Finalità del congedo annuale.#Causa T-518/16.
judgment · IT · 4 December 2018
A Törvényszék ítélete (kibővített negyedik tanács), 2018. december 4.#Francisco Carreras Sequeros és társai kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Tisztviselők és szerződéses alkalmazottak – A személyzeti szabályzat 2014. január 1‑jei reformja – A személyzeti szabályzat X. mellékletének 6. cikke – Harmadik országban szolgálatot teljesítő tisztviselők éves szabadságára alkalmazandó új rendelkezések – Jogellenességi kifogás – Az éves szabadság célja.#T-518/16. sz. ügy.
judgment · HU · 4 December 2018
Presuda Općeg suda (četvrto prošireno vijeće) od 4. prosinca 2018.#Francisco Carreras Sequeros i dr. protiv Europske komisije.#Javna služba – Dužnosnici i ugovorno osoblje – Reforma Pravilnika o osoblju od 1. siječnja 2014. – Članak 6. Priloga X. Pravilniku o osoblju – Nove odredbe o godišnjem odmoru koje se primjenjuju na dužnosnike upućene na rad u treću zemlju – Prigovor nezakonitosti – Svrha godišnjeg odmora.#Predmet T-518/16.
judgment · HR · 4 December 2018
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre élargie) du 4 décembre 2018.#Francisco Carreras Sequeros e.a. contre Commission européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires et agents contractuels – Réforme du statut du 1er janvier 2014 – Article 6 de l’annexe X du statut – Nouvelles dispositions relatives au congé annuel applicables aux fonctionnaires affectés dans un pays tiers – Exception d’illégalité – Finalité du congé annuel.#Affaire T-518/16.
judgment · FR · 4 December 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu neljäs jaosto) 4.12.2018.#Francisco Carreras Sequeros ym. vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Virkamiehet ja sopimussuhteiset toimihenkilöt – Henkilöstösääntöjen uudistus 1.1.2014 – Henkilöstösääntöjen liitteessä X oleva 6 artikla – Kolmannessa maassa työskenteleviin virkamiehiin sovellettavat vuosilomaa koskevat uudet säännöt – Lainvastaisuusväite – Vuosiloman tarkoitus.#Asia T-518/16.
judgment · FI · 4 December 2018
Üldkohtu otsus (neljas koda laiendatud koosseisus), 4.12.2018.#Francisco Carreras Sequeros jt versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Ametnikud ja lepingulised töötajad – Personalieeskirjade 1. jaanuari 2014. aasta reform – Personalieeskirjade X lisa artikkel 6 – Kolmandas riigis töötavatele ametnikele kohaldatavad uued põhipuhkust käsitlevad sätted – Õigusvastasuse vastuväide – Põhipuhkuse eesmärk.#Kohtuasi T-518/16.
judgment · ET · 4 December 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta ampliada) de 4 de diciembre de 2018.#Francisco Carreras Sequeros y otros contra Comisión Europea.#Función pública — Funcionarios y agentes contractuales — Reforma del Estatuto de 1 de enero de 2014 — Artículo 6 del anexo X del Estatuto — Nuevas disposiciones sobre vacaciones anuales aplicables a los funcionarios destinados en un país tercero — Excepción de ilegalidad — Finalidad de las vacaciones anuales.#Asunto T-518/16.
judgment · ES · 4 December 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο πενταμελές τμήμα) της 4ης Δεκεμβρίου 2018.#Francisco Carreras Sequeros κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Μόνιμοι και συμβασιούχοι υπάλληλοι – Μεταρρύθμιση του ΚΥΚ της 1ης Ιανουαρίου 2014 – Άρθρο 6 του παραρτήματος Χ του ΚΥΚ – Νέες διατάξεις σχετικά με την ετήσια άδεια οι οποίες εφαρμόζονται στους υπαλλήλους που είναι τοποθετημένοι σε τρίτη χώρα – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Σκοπός της ετήσιας άδειας.#Υπόθεση T-518/16.
judgment · EL · 4 December 2018
Urteil des Gerichts (Vierte erweiterte Kammer) vom 4. Dezember 2018.#Francisco Carreras Sequeros u. a. gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte und Vertragsbedienstete – Reform des Statuts vom 1. Januar 2014 – Art. 6 des Anhangs X des Statuts – Neue Vorschriften betreffend den Jahresurlaub für die Beamten, die in einem Drittland Dienst tun – Einrede der Rechtswidrigkeit – Zielsetzung des Jahresurlaubs.#Rechtssache T-518/16.
judgment · DE · 4 December 2018
Rettens dom (Fjerde Udvidede Afdeling) af 4. december 2018.#Francisco Carreras Sequeros m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – tjenestemænd og kontraktansatte – ændring af vedtægten den 1. januar 2014 – artikel 6 i bilag X til vedtægten – nye bestemmelser om årlig ferie, som finder anvendelse på tjenestemænd, der gør tjeneste i et tredjeland – ulovlighedsindsigelse – formålet med årlig ferie.#Sag T-518/16.
judgment · DA · 4 December 2018
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého rozšířeného senátu) ze dne 4. prosince 2018.#Francisco Carreras Sequeros a další v. Evropská komise.#Veřejná služba – Úředníci a smluvní zaměstnanci – Reforma služebního řádu z 1. ledna 2014 – Článek 6 přílohy X služebního řádu – Nová ustanovení o dovolené za kalendářní rok použitelná na úředníky vykonávající služební povinnosti ve třetích zemích – Námitka protiprávnosti – Účel dovolené za kalendářní rok.#Věc T-518/16.
judgment · CS · 4 December 2018
Решение на Общия съд (четвърти разширен състав) от 4 декември 2018 г.#Francisco Carreras Sequeros и др. срещу Европейска комисия.#Публична служба — Длъжностни лица и договорно наети служители — Реформа на Правилника от 1 януари 2014 г. — Член 6 от приложение X към Правилника — Нови разпоредби относно годишния отпуск, приложими към длъжностните лица на служба в трета държава — Възражение за незаконосъобразност — Цел на годишния отпуск.#Дело T-518/16.
judgment · BG · 4 December 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.