European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0567
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 23 October 2018.#Robert McCoy v Comittee of the Regions.#Civil service — Officials — Social security — Occupational disease — Occupational origin of a disease — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Invalidity Committee — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Liability — Non-material damage.#Case T-567/16.
Introduced
23 October 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0567 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 October 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 23 October 2018.#Robert McCoy v Comittee of the Regions.#Civil service — Officials — Social security — Occupational disease — Occupational origin of a disease — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Invalidity Committee — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Liability — Non-material damage.#Case T-567/16.
judgment · EN · 23 October 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 23ης Οκτωβρίου 2018.#Robert McCoy κατά Επιτροπής των Περιφερειών.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Κοινωνική ασφάλιση – Επαγγελματική ασθένεια – Επαγγελματική αιτία της ασθένειας – Άρθρο 78, πέμπτο εδάφιο, του ΚΥΚ – Επιτροπή αναπηρίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-567/16.
judgment · EL · 23 October 2018
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 23. Oktober 2018.#Robert McCoy gegen Ausschuss der Regionen.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Berufskrankheit – Beruflicher Ursprung der Krankheit – Art. 78 Abs. 5 des Statuts – Invaliditätsausschuss – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-567/16.
judgment · DE · 23 October 2018
Rettens dom (Anden Afdeling) af 23. oktober 2018.#Robert McCoy mod Regionsudvalget.#Personalesag – tjenestemænd – social sikring – erhvervssygdom – sygdommens erhvervsmæssige oprindelse – vedtægtens artikel 78, stk. 5 – invaliditetsudvalg – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – ansvar – ikke-økonomisk skade.#Sag T-567/16.
judgment · DA · 23 October 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 23 octombrie 2018.#Robert McCoy împotriva Comitetului Regiunilor.#Funcție publică – Funcționari – Securitate socială – Boală profesională – Originea profesională a bolii – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Comisia pentru invaliditate – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-567/16.
judgment · RO · 23 October 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 23 de outubro de 2018.#Robert McCoy contra Comité das Regiões.#Função pública — Funcionários — Segurança social — Doença profissional — Origem profissional da doença — Artigo 78.o, quinto parágrafo, do Estatuto — Comissão de Invalidez — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação — Responsabilidade — Dano moral.#Processo T-567/16.
judgment · PT · 23 October 2018
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 23 oktober 2018.#Robert McCoy mot Regionkommittén.#Personalmål – Tjänstemän – Social trygghet – Yrkessjukdom – Sjukdomens yrkesrelaterade orsak – Artikel 78 femte stycket i tjänsteföreskrifterna – Invaliditetskommitté – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning – Skadeståndsskyldighet – Ideell skada.#Mål T-567/16.
judgment · SV · 23 October 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 23. októbra 2018.#Robert McCoy proti Výboru regiónov.#Verejná služba – Úradníci – Sociálne zabezpečenie – Choroba z povolania – Určenie, že choroba je chorobou z povolania – Článok 78 piaty odsek služobného poriadku – Posudková komisia – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-567/16.
judgment · SK · 23 October 2018
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 23 octobre 2018.#Robert McCoy contre Comité des régions.#Fonction publique – Fonctionnaires – Sécurité sociale – Maladie professionnelle – Origine professionnelle de la maladie – Article 78, cinquième alinéa, du statut – Commission d’invalidité – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-567/16.
judgment · FR · 23 October 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 23 de octubre de 2018.#Robert McCoy contra Comité de las Regiones.#Función pública — Funcionarios — Seguridad social — Enfermedad profesional — Origen profesional de la enfermedad — Artículo 78, párrafo quinto, del Estatuto — Comisión de invalidez — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Responsabilidad — Daño moral.#Asunto T-567/16.
judgment · ES · 23 October 2018
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 23 ottobre 2018.#Robert McCoy contro Comitato delle Regioni.#Funzione pubblica – Funzionari – Previdenza sociale – Malattia professionale – Origine professionale della malattia – Articolo 78, quinto comma, dello Statuto – Commissione di invalidità – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-567/16.
judgment · IT · 23 October 2018
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2018. gada 23. oktobris.#Robert McCoy pret Reģionu komiteju.#Civildienests – Ierēdņi – Sociālais nodrošinājums – Arodslimība – Slimības arodizcelsme – Civildienesta noteikumu 78. panta piektā daļa – Invaliditātes komiteja – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-567/16.
judgment · LV · 23 October 2018
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 23 oktober 2018.#Robert McCoy tegen Comité van de Regio's.#Ambtenarenrecht – Ambtenaren – Sociale zekerheid – Beroepsziekte – Beroepsmatige oorzaak van de ziekte – Artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut – Invaliditeitscommissie – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling – Aansprakelijkheid – Immateriële schade.#Zaak T-567/16.
judgment · NL · 23 October 2018
Решение на Общия съд (втори състав) от 23 октомври 2018 г.#Robert McCoy срещу Комитет на регионите.#Публична служба — Длъжностни лица — Социално осигуряване — Професионално заболяване — Професионален характер на заболяването — Член 78, пета алинея от Правилника — Комисия по инвалидност — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Отговорност — Неимуществена вреда.#Дело T-567/16.
judgment · BG · 23 October 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 23.10.2018.#Robert McCoy vastaan alueiden komitea.#Henkilöstö – Virkamiehet – Sosiaaliturva – Ammattitauti – Sairauden työperäisyys – Henkilöstösääntöjen 78 artiklan viides kohta – Työkyvyttömyyslautakunta – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Vastuu – Henkinen kärsimys.#Asia T-567/16.
judgment · FI · 23 October 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-23 ta’ Ottubru 2018.#Robert McCoy vs Il-Kumitat tar-Reġjuni.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Sigurtà soċjali – Marda kkaġunata mix-xogħol – Oriġini professjonali tal-marda – Il-ħames paragrafu tal-Artikolu 78 tar-Regolamenti tal-Persunal – Kumitat tal-Invalidità – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Responsabbiltà – Danni morali.#Kawża T-567/16.
judgment · MT · 23 October 2018
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 23 października 2018 r.#Robert McCoy przeciwko Komitetowi Regionów.#Służba publiczna – Urzędnicy – Zabezpieczenie społeczne – Choroba zawodowa – Zawodowe podłoże choroby – Artykuł 78 akapit piaty regulaminu pracowniczego urzędników – Komitet ds. inwalidztwa – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-567/16.
judgment · PL · 23 October 2018
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 23. října 2018.#Robert McCoy v. Výbor regionů.#Veřejná služba – Úředníci – Sociální zabezpečení – Nemoc z povolání – Povolání jako příčina nemoci – Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu – Výbor pro otázky invalidity – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení – Odpovědnost – Nemajetková újma.#Věc T-567/16.
judgment · CS · 23 October 2018
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 23. listopada 2018.#Robert McCoy protiv Odbora regija.#Javna služba – Dužnosnici – Socijalna sigurnost – Profesionalna bolest – Profesionalni uzrok bolesti – Članak 78. peti stavak Pravilnika o osoblju – Odbor za utvrđivanje invalidnosti – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni – Odgovornost – Neimovinska šteta.#Predmet T-567/16.
judgment · HR · 23 October 2018
2018 m. spalio 23 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Robert McCoy prieš Regionų komitetą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Socialinė apsauga – Profesinė liga – Profesinė ligos priežastis – Pareigūnų tarnybos nuostatų 78 straipsnio penkta pastraipa – Invalidumo komitetas – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-567/16.
judgment · LT · 23 October 2018
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 23. oktobra 2018.#Robert McCoy proti Odboru regij.#Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Poklicna bolezen – Poklicni izvor bolezni – Člen 78, peti odstavek, Kadrovskih predpisov – Invalidska komisija – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-567/16.
judgment · SL · 23 October 2018
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2018. október 23.#Robert McCoy kontra Régiók Bizottsága.#Közszolgálat – Tisztviselők – Szociális biztonság – Foglalkozási megbetegedés – A betegség foglalkozási eredete – A személyzeti szabályzat 78. cikkének ötödik bekezdése – Rokkantsági bizottság – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Felelősség – Nem vagyoni kár.#T-567/16. sz. ügy.
judgment · HU · 23 October 2018
Üldkohtu otsus (teine koda), 23.10.2018.#Robert McCoy versus Regioonide Komitee.#Avalik teenistus – Ametnikud – Sotsiaalkindlustus – Kutsehaigus – Kutsehaiguseks tunnistamine – Personalieeskirjade artikli 78 viies lõik – Töövõimetuskomitee – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-567/16.
judgment · ET · 23 October 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.