European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0571
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 8 May 2019.#PT v European Investment Bank.#Civil service — Members of staff of the EIB — Reports procedure — Career evaluation report — 2014 appraisal exercise — Pre-litigation procedure — Admissibility — Right to be heard — Principle of the presumption of innocence — Liability — Non-material damage.#Case T-571/16.
Introduced
8 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2019
Records
Official record CELEX 62016TJ0571 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 8 May 2019.#PT v European Investment Bank.#Civil service — Members of staff of the EIB — Reports procedure — Career evaluation report — 2014 appraisal exercise — Pre-litigation procedure — Admissibility — Right to be heard — Principle of the presumption of innocence — Liability — Non-material damage.#Case T-571/16.
judgment · EN · 8 May 2019
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 8 maj 2019.#PT mot Europeiska investeringsbanken.#Personalmål – Anställda vid EIB – Betygsättning – Bedömningsrapport – Bedömningsförfarandet för år 2014 – Administrativt förfarande – Upptagande till prövning – Rätten att yttra sig – Oskuldspresumtion – Ansvar – Ideell skada.#Mål T-571/16.
judgment · SV · 8 May 2019
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 8. maja 2019.#PT proti Evropski investicijski banki.#Javni uslužbenci – Osebje EIB – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2014 – Predhodni postopek – Dopustnost – Pravica do izjave – Načelo domneve nedolžnosti – Odgovornost – Nepremoženjska škoda.#Zadeva T-571/16.
judgment · SL · 8 May 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 8. mája 2019.#PT proti Európskej investičnej banke.#Verejná služba – Zamestnanci EIB – Hodnotenie – Hodnotenie služobného postupu – Hodnotené obdobie roku 2014 – Konanie pred podaním žaloby – Prípustnosť – Právo byť vypočutý – Zásada prezumpcie neviny – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.#Vec T-571/16.
judgment · SK · 8 May 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 8 mai 2019.#PT împotriva Băncii Europene de Investiții.#Funcție publică – Personalul BEI – Notare – Raport de evaluare a carierei – Exercițiul de evaluare 2014 – Procedură precontencioasă – Admisibilitate – Dreptul de a fi ascultat – Principiul prezumției de nevinovăție – Răspundere – Prejudiciu moral.#Cauza T-571/16.
judgment · RO · 8 May 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 8 de maio de 2019.#PT contra Banco Europeu de Investimento.#Função pública — Pessoal do BEI — Classificação — Relatório de avaliação de carreira — Exercício de avaliação de 2014 — Procedimento pré‑contencioso — Admissibilidade — Direito de ser ouvido — Princípio da presunção de inocência — Responsabilidade — Prejuízo moral.#Processo T-571/16.
judgment · PT · 8 May 2019
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 8 maja 2019 r.#PT przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu.#Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej – Postępowanie w sprawie oceny w 2014 r. – Postępowanie poprzedzające wniesienie skargi – Dopuszczalność – Prawo do bycia wysłuchanym – Zasada domniemania niewinności – Odpowiedzialność – Krzywda.#Sprawa T-571/16.
judgment · PL · 8 May 2019
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 8 mei 2019.#PT tegen Europese Investeringsbank.#Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Loopbaanontwikkelingsrapport – Beoordelingsjaar 2014 – Precontentieuze procedure – Ontvankelijkheid – Recht om te worden gehoord – Beginsel van het vermoeden van onschuld – Aansprakelijkheid – Immateriële schade.#Zaak T-571/16.
judgment · NL · 8 May 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tat-8 ta’ Mejju 2019.#PT vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment.#Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Evalwazzjoni – Rapport ta’ evalwazzjoni tal-karriera – Proċedura ta’ evalwazzjoni 2014 – Proċedura prekontenzjuża – Ammissibbiltà – Dritt għal smigħ – Prinċipju ta’ preżunzjoni ta’ innoċenza – Responsabbiltà – Dannu morali.#Kawża T-571/16.
judgment · MT · 8 May 2019
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2019. gada 8. maijs.#PT pret Eiropas Investīciju banku.#Civildienests – EIB personāls – Novērtējums – Karjeras attīstības ziņojums – 2014. gada novērtējuma procedūra – Pirmstiesas procedūra – Pieņemamība – Tiesības tikt uzklausītam – Nevainīguma prezumpcijas princips – Atbildība – Morālais kaitējums.#Lieta T-571/16.
judgment · LV · 8 May 2019
2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#PT prieš Europos investicijų banką.#Viešoji tarnyba – EIB personalas – Vertinimas – Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita – 2014 m. vertinimo procedūra – Ikiteisminė procedūra – Priimtinumas – Teisė būti išklausytam – Nekaltumo prezumpcijos principas – Atsakomybė – Neturtinė žala.#Byla T-571/16.
judgment · LT · 8 May 2019
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell'8 maggio 2019.#PT contro Banca europea per gli investimenti.#Funzione pubblica – Personale della BEI – Valutazione – Rapporto di valutazione della carriera – Esercizio di valutazione 2014 – Procedimento precontenzioso – Ricevibilità – Diritto di essere ascoltato – Principio della presunzione di innocenza – Responsabilità – Danno morale.#Causa T-571/16.
judgment · IT · 8 May 2019
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2019. május 8.#PT kontra Európai Beruházási Bank.#Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Értékelés – Előmeneteli jelentés – A 2014. évre vonatkozó értékelési eljárás – Pert megelőző eljárás – Elfogadhatóság – Meghallgatáshoz való jog – Az ártatlanság vélelmének elve – Felelősség – Kár.#T-571/16. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2019
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 8. svibnja 2019.#PT protiv Europske investicijske banke.#Javna služba – Osoblje EIB-a – Ocjenjivanje – Izvješće o ocjeni karijere – Postupak ocjenjivanja za 2014. – Predsudski postupak – Dopuštenost – Pravo na saslušanje – Načelo pretpostavke nedužnosti – Odgovornost – Neimovinska šteta.#Predmet T-571/16.
judgment · HR · 8 May 2019
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 8 mai 2019.#PT contre Banque européenne d'investissement.#Fonction publique – Personnel de la BEI – Notation – Rapport d’évaluation de carrière – Exercice d’évaluation 2014 – Procédure précontentieuse – Recevabilité – Droit d’être entendu – Principe de la présomption d’innocence – Responsabilité – Préjudice moral.#Affaire T-571/16.
judgment · FR · 8 May 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8.5.2019.#PT vastaan Euroopan investointipankki (EIP).#Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Arviointi – Urakehitystä koskeva arviointikertomus – Vuoden 2014 arviointikierros – Oikeudenkäyntiä edeltävä menettely – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeus tulla kuulluksi – Syyttömyysolettaman periaate – Vastuu – Henkinen kärsimys.#Asia T-571/16.
judgment · FI · 8 May 2019
Üldkohtu (neljas koda) 8. mai 2019. aasta otsus.#PT versus Euroopa Investeerimispank.#Avalik teenistus – EIP töötajad – Hindamine – Karjääriarengu aruanne – 2014. aasta hindamine – Kohtueelne menetlus – Vastuvõetavus – Õigus olla ära kuulatud – Süütuse presumptsiooni põhimõte – Vastutus – Mittevaraline kahju.#Kohtuasi T-571/16.
judgment · ET · 8 May 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 8 de mayo de 2019.#PT contra Banco Europeo de Inversiones.#Función pública — Personal del BEI — Calificación — Informe de calificación de carrera — Ejercicio de promoción 2014 — Procedimiento administrativo previo — Admisibilidad — Derecho a ser oído — Principio de presunción de inocencia — Responsabilidad — Daño moral.#Asunto T-571/16.
judgment · ES · 8 May 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2019.#PT κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων.#Yπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Βαθμολόγηση – Έκθεση αξιολογήσεως σταδιοδρομίας – Περίοδος αξιολογήσεως 2014 – Προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασία – Παραδεκτό – Δικαίωμα ακροάσεως – Αρχή του τεκμηρίου αθωότητας – Ευθύνη – Ηθική βλάβη.#Υπόθεση T-571/16.
judgment · EL · 8 May 2019
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 8. Mai 2019.#PT gegen Europäische Investitionsbank.#Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Beurteilung der beruflichen Entwicklung – Beurteilungszeitraum 2014 – Vorverfahren – Zulässigkeit – Anspruch auf rechtliches Gehör – Grundsatz der Unschuldsvermutung – Haftung – Immaterieller Schaden.#Rechtssache T-571/16.
judgment · DE · 8 May 2019
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 8. maj 2019.#PT mod Den Europæiske Investeringsbank.#Personalesag – ansatte i EIB – bedømmelse – karriereudviklingsrapport – bedømmelsesåret 2014 – administrativ procedure – formaliteten – ret til kontradiktion – princippet om uskyldsformodning – ansvar – ikke-økonomisk tab.#Sag T-571/16.
judgment · DA · 8 May 2019
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 8. května 2019.#PT v. Evropská investiční banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Hodnota výsledného hodnocení – Hodnotící zpráva služebního postupu – Hodnocený rok 2014 – Postup před zahájením soudního řízení – Přípustnost – Právo být vyslechnut – Návrh na náhradu škody Zásada presumpce neviny – Odpovědnost za škodu – Morální újma.#Věc T-571/16.
judgment · CS · 8 May 2019
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 8 май 2019 г.#PT срещу Европейска инвестиционна банка.#Публична служба — Персонал на ЕИБ — Атестиране — Доклад за кариерното развитие — Процедура за оценяване за 2014 г. — Административна процедура — Допустимост — Право на изслушване — Принцип на презумпцията за невиновност — Отговорност — Неимуществена вреда.#Дело T-571/16.
judgment · BG · 8 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.