European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0579
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 22 March 2018.#HJ v European Medicines Agency.#Civil service — Temporary staff– Refusal to renew a fixed-term contract — First paragraph of Article 8 of the CEOS — Reclassification of a fixed-term contract as an indefinite contract — Manifest error of assessment — Duty to have regard for the welfare of staff — Duty to state reasons — Right to be heard — Appraisal report — Duty to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-579/16.
Introduced
22 March 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 March 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0579 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 March 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Sixth Chamber) of 22 March 2018.#HJ v European Medicines Agency.#Civil service — Temporary staff– Refusal to renew a fixed-term contract — First paragraph of Article 8 of the CEOS — Reclassification of a fixed-term contract as an indefinite contract — Manifest error of assessment — Duty to have regard for the welfare of staff — Duty to state reasons — Right to be heard — Appraisal report — Duty to state reasons — Manifest error of assessment.#Case T-579/16.
judgment · EN · 22 March 2018
Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 22 mars 2018.#HJ mot Europeiska läkemedelsmyndigheten.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Tidsbegränsat kontrakt har inte förnyats – Artikel 8 första stycket i anställningsvillkoren för övriga anställda – Omkvalificering av ett tidsbegränsat kontrakt till ett icke-tidsbegränsat kontrakt – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Motiveringsskyldighet – Rätten att bli hörd – Bedömningsrapport – Motiveringsskyldighet – Uppenbart oriktig bedömning.#Mål T-579/16.
judgment · SV · 22 March 2018
Sodba Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 22. marca 2018.#HJ proti Evropski agenciji za zdravila.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Nepodaljšanje pogodbe za določen čas – Člen 8, prvi odstavek, Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije – Sprememba pogodbe za določen čas v pogodbo z nedoločen čas – Očitna napaka pri presoji – Dolžnost skrbnega ravnanja – Obveznost obrazložitve – Pravica do izjave – Ocenjevalno poročilo – Obveznost obrazložitve – Očitna napaka pri presoji.#Zadeva T-579/16.
judgment · SL · 22 March 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (šiesta komora) z 22. marca 2018.#HJ proti Európskej agentúre na hodnotenie liekov.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Nepredĺženie zmluvy na dobu určitú – Článok 8 prvý odsek PZOZ – Prekvalifikovanie zmluvy na dobu určitú na zmluvu na dobu neurčitú – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti – Povinnosť odôvodnenia – Právo byť vypočutý – Hodnotiaca správa – Povinnosť odôvodnenia – Zjavne nesprávne posúdenie.#Vec T-579/16.
judgment · SK · 22 March 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a șasea) din 22 martie 2018.#HJ împotriva Agenției Europene pentru Medicamente.#Funcție publică – Agenți temporari – Neprelungirea unui contract pe perioadă determinată – Articolul 8 primul paragraf din RAA – Recalificarea unui contract pe perioadă determinată drept contract pe perioadă nedeterminată – Eroare vădită de apreciere – Obligație de solicitudine – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat – Raport de evaluare – Obligația de motivare – Eroare vădită de apreciere.#Cauza T-579/16.
judgment · RO · 22 March 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Sexta Secção) de 22 de março de 2018.#HJ contra Agência Europeia de Medicamentos (EMA).#Função pública — Agentes temporários — Não renovação de um contrato a termo — Artigo 8.°, primeiro parágrafo, ROA — Requalificação de um contrato a termo em contrato sem termo — Erro manifesto de apreciação — Dever de diligência — Dever de fundamentação — Direito a ser ouvido — Relatório de avaliação — Dever de fundamentação — Erro manifesto de apreciação.#Processo T-579/16.
judgment · PT · 22 March 2018
Wyrok Sądu (szósta izba) z dnia 22 marca 2018 r.#HJ przeciwko Europejskiej Agencji Leków.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Nieprzedłużenie umowy zawartej na czas określony – Artykuł 8 akapit pierwszy WZIP – Przekształcenie umowy na czas określony w umowę na czas nieokreślony – Oczywisty błąd w ocenie – Obowiązek staranności – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do bycia wysłuchanym – Sprawozdanie z oceny – Obowiązek uzasadnienia – Oczywisty błąd w ocenie.#Sprawa T-579/16.
judgment · PL · 22 March 2018
Arrest van het Gerecht (Zesde kamer) van 22 maart 2018.#HJ tegen Europees Geneesmiddelenbureau.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Niet-verlenging van een overeenkomst voor bepaalde tijd – Artikel 8, eerste alinea, RAP – Herkwalificatie van een overeenkomst voor bepaalde tijd als overeenkomst voor onbepaalde tijd – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Motiveringsplicht – Recht om te worden gehoord – Beoordelingsrapport – Motiveringsplicht – Kennelijk onjuiste beoordeling.#Zaak T-579/16.
judgment · NL · 22 March 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tat-22 ta’ Marzu 2018.#HJ vs L-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat fiss – L-ewwel paragrafu tal-Artikolu 8 tal-Kondizzjonijiet tal-impjieg ta’ impjegati oħra – Klassifikazzjoni mill-ġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat f’kuntratt għal żmien indeterminat – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Dmir ta’ premura – Obbligu ta’ motivazzjoni – Dritt għal smigħ – Rapport ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Żball manifest ta’ evalwazzjoni.#Kawża T-579/16.
judgment · MT · 22 March 2018
Vispārējās tiesas spriedums (sestā palāta), 2018. gada 22. marts.#HJ pret Eiropas Zāļu aģentūru.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma nepagarināšana – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 8. panta pirmā daļa – Uz noteiktu laiku noslēgta darba līguma pārkvalificēšana par darba līgumu uz nenoteiktu laiku – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības tikt uzklausītam – Novērtējuma ziņojums – Pienākums norādīt pamatojumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā.#Lieta T-579/16.
judgment · LV · 22 March 2018
2018 m. kovo 22 d. Bendrojo Teismo (šeštoji kolegija) sprendimas.#HJ prieš Europos vaistų agentūrą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Terminuotos sutarties nepratęsimas – KTĮS 8 straipsnio pirma pastraipa – Terminuotos sutarties pakeitimas į neterminuotą sutartį – Akivaizdi vertinimo klaida – Rūpestingumo pareiga – Pareiga motyvuoti – Teisė būti išklausytam – Vertinimo ataskaita – Pareiga motyvuoti – Akivaizdi vertinimo klaida.#Byla T-579/16.
judgment · LT · 22 March 2018
Sentenza del Tribunale (Sesta Sezione) del 22 marzo 2018.#HJ contro Agenzia europea per i medicinali.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Non rinnovo di un contratto a tempo determinato – Articolo 8, primo comma, del RAA – Riqualificazione di un contratto a tempo determinato come contratto a tempo indeterminato – Errore manifesto di valutazione – Dovere di sollecitudine – Obbligo di motivazione – Diritto di essere ascoltato – Rapporto informativo – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione.#Causa T-579/16.
judgment · IT · 22 March 2018
A Törvényszék ítélete (hatodik tanács), 2018. március 22.#HJ kontra Európai Gyógyszerértékelő Ügynökség.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 8. cikkének első bekezdése – Határozott idejű szerződés határozatlan idejű szerződéssé történő átminősítése – Nyilvánvaló értékelési hiba – Gondoskodási kötelezettség – Indokolási kötelezettség – A meghallgatáshoz való jog – Értékelő jelentés – Indokolási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba.#T-579/16. sz. ügy.
judgment · HU · 22 March 2018
Presuda Općeg suda (šesto vijeće) od 22. ožujka 2018.#HJ protiv Europske agencije za lijekove.#Javna služba – Privremeno osoblje – Neproduljenje ugovora na određeno vrijeme – Članak 8. prvi stavak UZOS-a – Prekvalifikacija ugovora na određeno vrijeme u ugovor na neodređeno vrijeme – Očita pogreška u ocjeni – Dužnost brižnog postupanja – Obveza obrazlaganja – Pravo na saslušanje – Izvješće o ocjeni – Obveza obrazlaganja – Očita pogreška u ocjeni.#Predmet T-579/16.
judgment · HR · 22 March 2018
Arrêt du Tribunal (sixième chambre) du 22 mars 2018.#HJ contre Agence européenne des médicaments.#Fonction publique – Agents temporaires – Non-renouvellement d’un contrat à durée déterminée – Article 8, premier alinéa, du RAA – Requalification d’un contrat à durée déterminée en contrat à durée indéterminée – Erreur manifeste d’appréciation – Devoir de sollicitude – Obligation de motivation – Droit d’être entendu – Rapport d’évaluation – Obligation de motivation – Erreur manifeste d’appréciation.#Affaire T-579/16.
judgment · FR · 22 March 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 22.3.2018.#HJ vastaan Euroopan lääkevirasto.#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 8 artiklan ensimmäinen alakohta – Määräaikaisen sopimuksen luokitteleminen toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi – Ilmeinen arviointivirhe – Huolenpitovelvollisuus – Perusteluvelvollisuus – Oikeus tulla kuulluksi – Arviointikertomus – Perusteluvelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe.#Asia T-579/16.
judgment · FI · 22 March 2018
Üldkohtu otsus (kuues koda), 22.3.2018.#HJ versus Euroopa Ravimiamet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajalise lepingu pikendamata jätmine – Muude teenistujate teenistustingimuste artikli 8 esimene lõik – Tähtajalise lepingu ümberkvalifitseerimine tähtajatuks lepinguks – Ilmne hindamisviga – Hoolitsemiskohustus – Põhjendamiskohustus – Õigus olla ära kuulatud – Hindamisaruanne – Põhjendamiskohustus – Ilmne hindamisviga.#Kohtuasi T-579/16.
judgment · ET · 22 March 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 22 de marzo de 2018.#HJ contra Agencia Europea de Medicamentos.#Función pública — Agentes temporales — No renovación de un contrato de duración determinada — Artículo 8, párrafo primero, del ROA — Recalificación del contrato de duración determinada como contrato por tiempo indefinido — Error manifiesto de apreciación — Deber de asistencia y protección — Obligación de motivación — Derecho a ser oído — Informe de evaluación — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación.#Asunto T-579/16.
judgment · ES · 22 March 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 22ας Μαρτίου 2018.#HJ κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Μη ανανέωση σύμβασης ορισμένου χρόνου – Άρθρο 8, πρώτο εδάφιο, του ΚΛΠ – Αναχαρακτηρισμός σύμβασης ορισμένου χρόνου ως σύμβασης αορίστου χρόνου – Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης – Καθήκον μέριμνας – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Δικαίωμα ακρόασης – Έκθεση αξιολόγησης – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης.#Υπόθεση T-579/16.
judgment · EL · 22 March 2018
Urteil des Gerichts (Sechste Kammer) vom 22. März 2018.#HJ gegen Europäische Arzneimittel-Agentur.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Nichtverlängerung eines befristeten Vertrags – Art. 8 Abs. 1 der BSB – Umdeutung eines befristeten in einen unbefristeten Vertrag – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Fürsorgepflicht – Begründungspflicht – Anspruch auf rechtliches Gehör – Beurteilung – Begründungspflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler.#Rechtssache T-579/16.
judgment · DE · 22 March 2018
Rettens dom (Sjette Afdeling) af 22. marts 2018.#HJ mod Europæiske Lægemiddelagentur.#Personalesag – midlertidigt ansatte – ingen forlængelse af en tidsbegrænset kontrakt – artikel 8, stk. 1, i ansættelsesvilkårene – ændring af en tidsbegrænset kontrakt til en tidsubegrænset kontrakt – åbenbart urigtigt skøn – omsorgspligt – begrundelsespligt – retten til at blive hørt – bedømmelsesrapport – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn.#Sag T-579/16.
judgment · DA · 22 March 2018
Rozsudek Tribunálu (šestého senátu) ze dne 22. března 2018.#HJ v. Evropská agentura pro hodnocení léků.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Neobnovení smlouvy na dobu určitou – Článek 8 první pododstavec PŘOZ – Překvalifikování smlouvy na dobu určitou na smlouvu na dobu neurčitou – Zjevně nesprávné posouzení – Povinnost poskytnout péči – Povinnost uvést odůvodnění – Právo na slyšení – Hodnotící zpráva – Povinnost uvést odůvodnění – Zjevně nesprávné posouzení.#Věc T-579/16.
judgment · CS · 22 March 2018
Решение на Общия съд (шести състав) от 22 март 2018 г.#HJ срещу Европейска агенция по лекарствата.#Публична служба — Срочно наети служители — Неподновяване на договор, сключен за определен срок — Член 8, първа алинея от УРДС — Преобразуване на договор за определен срок в договор за неопределено време — Явна грешка в преценката — Задължение за полагане на грижа — Задължение за мотивиране — Право на изслушване — Атестационен доклад — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката.#Дело T-579/16.
judgment · BG · 22 March 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.