European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0580
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 28 April 2017.#Irit Azoulay and Others v European Parliament.#Civil service — Officials — Members of the temporary staff — Remuneration — Family allowances — Education allowance — Refusal to reimburse education costs — Article 3(1) of Annex VII to the Staff Regulations — Legitimate expectations — Equal treatment — Principle of sound administration.#Case T-580/16.
Introduced
28 April 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 April 2017
Records
Official record CELEX 62016TJ0580 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 April 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 28 April 2017.#Irit Azoulay and Others v European Parliament.#Civil service — Officials — Members of the temporary staff — Remuneration — Family allowances — Education allowance — Refusal to reimburse education costs — Article 3(1) of Annex VII to the Staff Regulations — Legitimate expectations — Equal treatment — Principle of sound administration.#Case T-580/16.
judgment · EN · 28 April 2017
2017 m. balandžio 28 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Irit Azoulay ir kt. prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Laikinieji tarnautojai – Darbo užmokestis – Šeimos išmokos – Mokymosi pašalpa – Atsisakymas atlyginti mokymosi išlaidas – Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 3 straipsnio 1 dalis – Teisėti lūkesčiai – Vienodas požiūris – Gero administravimo principas.#Byla T-580/16.
judgment · LT · 28 April 2017
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta), 2017. gada 28. aprīlis.#Irit Azoulay u.c. pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Ierēdņi – Pagaidu darbinieki – Atalgojums – Ģimenes pabalsti – Pabalsts izglītībai – Atteikums atlīdzināt izglītības izmaksas – Civildienesta noteikumu VII pielikuma 3. panta 1. punkts – Tiesiskā paļāvība – Vienlīdzīga attieksme – Labas pārvaldības princips.#Lieta T-580/16.
judgment · LV · 28 April 2017
Rozsudek Tribunálu (osmého senátu) ze dne 28. dubna 2017.#Irit Azoulay a další v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Úředníci – Dočasní zaměstnanci – Odměňování – Rodinné přídavky – Příspěvek na vzdělávání – Odmítnutí náhrady výdajů na vzdělávání – Článek 3 odst. 1 přílohy VII služebního řádu – Legitimní očekávání – Rovné zacházení – Zásada řádné správy.#Věc T-580/16.
judgment · CS · 28 April 2017
Urteil des Gerichts (Achte Kammer) vom 28. April 2017.#Irit Azoulay u. a. gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Bedienstete auf Zeit – Dienstbezüge – Familienzulagen – Erziehungszulage – Ablehnung, die durch den Schulbesuch entstandenen Kosten zu erstatten – Art. 3 Abs. 1 des Anhangs VII des Statuts – Vertrauensschutz – Gleichbehandlung – Grundsatz der guten Verwaltung.#Rechtssache T-580/16.
judgment · DE · 28 April 2017
Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 28 kwietnia 2017 r.#Irit Azoulay i in. przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Urzędnicy – Personel tymczasowy – Wynagrodzenie – Dodatki rodzinne – Dodatek edukacyjny – Odmowa zwrotu wydatków na edukację – Artykuł 3 ust. 1 załącznika VII do regulaminu pracowniczego – Uzasadnione oczekiwania – Równe traktowanie – Zasada dobrej administracji.#Sprawa T-580/16.
judgment · PL · 28 April 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 28ης Απριλίου 2017.#Irit Azoulay κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Έκτακτοι υπάλληλοι – Αποδοχές – Οικογενειακά επιδόματα – Σχολικό επίδομα – Απόρριψη αίτησης επιστροφής σχολικών εξόδων – Άρθρο 3, παράγραφος 1, του παραρτήματος VII του ΚΥΚ – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Ίση μεταχείριση – Αρχή της χρηστής διοίκησης.#Υπόθεση T-580/16.
judgment · EL · 28 April 2017
Решение на Общия съд (осми състав) от 28 април 2017 г.#Irit Azoulay и др. срещу Европейски парламент.#Публична служба — Длъжностни лица — Срочно наети служители — Възнаграждение — Семейни надбавки — Надбавка за образование — Отказ да бъдат възстановени разноските за образование — Член 3, параграф 1 от приложение VII към Правилника — Оправдани правни очаквания — Равно третиране — Принцип на добра администрация.#Дело T-580/16.
judgment · BG · 28 April 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava) de 28 de abril de 2017.#Irit Azoulay y otros contra Parlamento Europeo.#Función pública — Funcionarios — Agentes temporales — Retribución — Complementos familiares — Asignación por escolaridad — Denegación de reembolso de los gastos de escolaridad — Artículo 3, apartado 1, del anexo VII del Estatuto — Confianza legítima — Igualdad de trato — Principio de buena administración.#Asunto T-580/16.
judgment · ES · 28 April 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta) din 28 aprilie 2017.#Irit Azoulay ș.a. împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Funcționari – Agenți temporari – Remunerație – Alocații familiale – Alocație școlară – Refuz de rambursare a cheltuielilor de școlarizare – Articolul 3 alineatul (1) din anexa VII la statut – Încredere legitimă – Egalitate de tratament – Principiul bunei administrări.#Cauza T-580/16.
judgment · RO · 28 April 2017
A Törvényszék ítélete (nyolcadik tanács), 2017. április 28.#Irit Azoulay és társai kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Tisztviselők – Ideiglenes alkalmazottak – Díjazás – Családi támogatások – Iskoláztatási támogatás – Az iskoláztatási költségek visszatérítésének megtagadása – A személyzeti szabályzat VII. melléklete 3. cikkének (1) bekezdése – Jogos bizalom – Egyenlő bánásmód – A megfelelő ügyintézés elve.#T-580/16. sz. ügy.
judgment · HU · 28 April 2017
Üldkohtu (kaheksas koda) 28. aprilli 2017. aasta otsus.#Irit Azoulay jt versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Ametnikud – Ajutised töötajad – Töötasu – Peretoetused – Õppetoetus – Koolituskulude hüvitamisest keeldumine – Personalieeskirjade VII lisa artikli 3 lõige 1 – Õiguspärane ootus – Võrdne kohtlemine – Hea halduse põhimõte.#Kohtuasi T-580/16.
judgment · ET · 28 April 2017
Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 28 avril 2017.#Irit Azoulay e.a. contre Parlement européen.#Fonction publique – Fonctionnaires – Agents temporaires – Rémunération – Allocations familiales – Allocation scolaire – Refus de remboursement des frais de scolarité – Article 3, paragraphe 1, de l’annexe VII du statut – Confiance légitime – Égalité de traitement – Principe de bonne administration.#Affaire T-580/16.
judgment · FR · 28 April 2017
Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 28. travnja 2017.#Irit Azoulay i dr. protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Dužnosnici – Privremeno osoblje – Primici od rada – Obiteljske naknade – Naknada za obrazovanje – Odbijanje naknade troškova obrazovanja – Članak 3. stavak 1. Priloga VII. Pravilniku o osoblju – Legitimna očekivanja – Jednako postupanje – Načelo dobre uprave.#Predmet T-580/16.
judgment · HR · 28 April 2017
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione) del 28 aprile 2017.#Irit Azoulay e a. contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Funzionari – Agenti temporanei – Retribuzione – Assegni familiari – Indennità scolastica – Mancato rimborso delle spese scolastiche – Articolo 3, paragrafo 1, dell’allegato VII dello Statuto – Legittimo affidamento – Parità di trattamento – Principio di buona amministrazione.#Causa T-580/16.
judgment · IT · 28 April 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla) tat-28 ta’ April 2017.#Irit Azoulay et vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku – Uffiċjali – Membri tal-persunal temporanju – Remunerazzjoni – Allowances tal-familja ‑ Allowance tal-edukazzjoni – Rifjut ta’ rimbors tal-ispejjeż skolastiċi – Artikolu 3(1) tal-Anness VII tar-Regolamenti tal-Persunal – Aspettattivi leġittimi – Ugwaljanza fit-trattament – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba.#Kawża T-580/16.
judgment · MT · 28 April 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma komora) z 28. apríla 2017.#Irit Azoulay a i. proti Európskemu parlamentu.#Verejná služba – Úradníci – Dočasní zamestnanci – Odmena – Rodinné prídavky – Príspevok na vzdelanie – Zamietnutie náhrady nákladov na vzdelanie – Článok 3 ods. 1 prílohy VII služobného poriadku – Legitímna dôvera – Rovnosť zaobchádzania – Zásada riadnej správy vecí verejných.#Vec T-580/16.
judgment · SK · 28 April 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 28.4.2017.#Irit Azoulay ym. vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstöasia – Virkamiehet – Väliaikaiset toimihenkilöt – Palkkaus – Perhelisät – Koulutuslisä – Kieltäytyminen korvaamasta koulutuksesta aiheutuvia kuluja – Henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 3 artiklan 1 kohta – Luottamuksensuoja – Yhdenvertainen kohtelu – Hyvän hallinnon periaate.#Asia T-580/16.
judgment · FI · 28 April 2017
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer) van 28 april 2017.#Irit Azoulay e.a. tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Ambtenaren – Tijdelijk functionarissen – Beloning – Gezinstoelagen – Schooltoelage – Weigering om schoolkosten te vergoeden – Artikel 3, lid 1, van bijlage VII bij het Statuut – Gewettigd vertrouwen – Gelijke behandeling – Beginsel van behoorlijk bestuur.#Zaak T-580/16.
judgment · NL · 28 April 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção) de 28 de abril de 2017.#Irit Azoulay e o. contra Parlamento Europeu.#Função pública — Funcionários — Agentes temporários — Remuneração — Abonos de família — Abono escolar — Recusa de reembolso das despesas de escolaridade — Artigo 3.°, n.° 1, do anexo VII do Estatuto — Confiança legítima — Igualdade de tratamento — Princípio da boa administração.#Processo T-580/16.
judgment · PT · 28 April 2017
Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 28 april 2017.#Irit Azoulay m.fl. mot Europaparlamentet.#Personalmål – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Lön – Familjetillägg – Utbildningstillägg – Nekande av ersättning för skolavgifter – Artikel 3.1 i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna – Berättigade förväntningar – Likabehandling – Principen om god förvaltning.#Mål T-580/16.
judgment · SV · 28 April 2017
Sodba Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 28. aprila 2017.#Irit Azoulay in drugi proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Uradniki – Začasni uslužbenci – Osebni prejemki – Družinski dodatki – Dodatek za šolanje – Zavrnitev vračila šolnine – Člen 3(1) Priloge VII h Kadrovskim predpisom – Legitimno pričakovanje – Enako obravnavanje – Načelo dobrega upravljanja.#Zadeva T-580/16.
judgment · SL · 28 April 2017
Rettens dom (Ottende Afdeling) af 28. april 2017.#Irit Azoulay m.fl. mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – tjenestemænd – midlertidigt ansatte – løn – familietillæg – uddannelsestillæg – afslag på godtgørelse af skoleudgifter – artikel 3, stk. 1, i bilag VII til vedtægten – berettiget forventning – ligebehandling – princippet om god forvaltning.#Sag T-580/16.
judgment · DA · 28 April 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.