European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0584
Judgment of the General Court (First Chamber) of 24 April 2017.#HF v European Parliament.#Civil service — Contract staff for auxiliary tasks — Article 3b of the CEOS — Successive contracts of employment as a member of the contract staff — Fixed-term contracts — Decision not to renew — Misuse of powers — Request for assistance — Right to be heard — Non-contractual liability.#Case T-584/16.
Introduced
24 April 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 April 2017
Records
Official record CELEX 62016TJ0584 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 April 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (First Chamber) of 24 April 2017.#HF v European Parliament.#Civil service — Contract staff for auxiliary tasks — Article 3b of the CEOS — Successive contracts of employment as a member of the contract staff — Fixed-term contracts — Decision not to renew — Misuse of powers — Request for assistance — Right to be heard — Non-contractual liability.#Case T-584/16.
judgment · EN · 24 April 2017
Tribunalens dom (första avdelningen) av den 24 april 2017.#HF mot Europaparlamentet.#Personalmål – Kontraktsanställd för övriga uppgifter – Artikel 3b i anställningsvillkoren – På varandra följande anställningar som kontraktsanställd – Tidsbegränsat avtal – Beslut att inte förnya avtalet – Maktmissbruk – Begäran om bistånd – Rätt att bli hörd – Utomobligatoriskt ansvar.#Mål T-584/16.
judgment · SV · 24 April 2017
Urteil des Gerichts (Erste Kammer) vom 24. April 2017.#HF gegen Europäisches Parlament.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete für Hilfstätigkeiten – Art. 3b BSB – Aufeinanderfolge von Anstellungen als Bediensteter – Befristete Verträge – Entscheidung über die Nichtverlängerung – Ermessensmissbrauch – Ersuchen um Beistand – Anspruch auf rechtliches Gehör – Außervertragliche Haftung.#Rechtssache T-584/16.
judgment · DE · 24 April 2017
2017 m. balandžio 24 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#HF prieš Europos Parlamentą.#Viešoji tarnyba – Sutartininkai pagalbinėms užduotims – KTĮS 3b straipsnis – Viena po kitos sudarytos tarnautojo sutartys – Terminuotoji sutartis – Sprendimas nepratęsti sutarties – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Pagalbos prašymas – Teisė būti išklausytam – Deliktinė atsakomybė.#Byla T-584/16.
judgment · LT · 24 April 2017
Sodba Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 24. aprila 2017.#HF proti Evropskemu parlamentu.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci za pomožne naloge – Člen 3b PZDU – Zaporedne zaposlitve uslužbenca – Pogodbe za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Zloraba pooblastil – Prošnja za pomoč – Pravica do izjave – Nepogodbena odgovornost.#Zadeva T-584/16.
judgment · SL · 24 April 2017
Hotărârea Tribunalului (Camera întâi) din 24 aprilie 2017.#HF împotriva Parlamentului European.#Funcție publică – Agenți contractuali auxiliari – Articolul 3b din RAA – Succesiune de contracte în calitate de agent – Contracte pe durată determinată – Decizie de nereînnoire – Abuz de putere – Cerere de asistență – Dreptul de a fi ascultat – Răspundere extracontractuală.#Cauza T-584/16.
judgment · RO · 24 April 2017
Rettens dom (Første Afdeling) af 24. april 2017.#HF mod Europa-Parlamentet.#Personalesag – kontraktansatte til varetagelse af hjælpefunktioner – artikel 3b i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte – flere på hinanden følgende ansættelser som kontraktansat – tidsbegrænsede kontrakter – afgørelse om ikke-forlængelse – magtfordrejning – ansøgning om bistand – ret til kontradiktion – ansvar uden for kontraktforhold.#Sag T-584/16.
judgment · DA · 24 April 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 24ης Απριλίου 2017.#HF κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι επιφορτισμένοι με επικουρικά καθήκοντα – Άρθρο 3β του ΚΛΠ – Διαδοχικές προσλήψεις ως μέλους του λοιπού προσωπικού – Συμβάσεις ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανεώσεως – Κατάχρηση εξουσίας – Αίτηση συνδρομής – Δικαίωμα ακροάσεως – Εξωσυμβατική ευθύνη.#Υπόθεση T-584/16.
judgment · EL · 24 April 2017
Wyrok Sądu (pierwsza izba) z dnia 24 kwietnia 2017 r.#HF przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Służba publiczna – Personel kontraktowy do zadań pomocniczych – Artykuł 3b WZIP – Kolejne zatrudnienia w charakterze pracownika – Umowy na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Nadużycie władzy – Wniosek o udzielenie wsparcia – Prawo do bycia wysłuchanym – Odpowiedzialność pozaumowna.#Sprawa T-584/16.
judgment · PL · 24 April 2017
Rozsudek Tribunálu (prvního senátu) ze dne 24. dubna 2017.#HF v. Evropský parlament.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci pro pomocné práce – Článek 3b pracovního řádu ostatních zaměstnanců Evropské unie (PŘOZ) – Navazující pracovní poměry zaměstnance – Pracovní smlouvy na dobu určitou – Rozhodnutí o neobnovení – Zneužití pravomoci – Žádost o pomoc – Právo být vyslechnut – Mimosmluvní odpovědnost.#Věc T-584/16.
judgment · CS · 24 April 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala Primera) de 24 de abril de 2017.#HF contra Parlamento Europeo.#Función pública — Agentes contractuales auxiliares — Artículo 3 ter del ROA — Sucesión de contratos de trabajo en calidad de agente — Contratos de duración determinada — Decisión de no renovación — Desviación de poder — Solicitud de asistencia — Derecho a ser oído — Responsabilidad extracontractual.#Asunto T-584/16.
judgment · ES · 24 April 2017
Presuda Općeg suda (prvo vijeće) od 24. travnja 2017.#HF protiv Europskog parlamenta.#Javna služba – Ugovorno osoblje za pomoćne poslove – Članak 3.b Uvjeta zaposlenja ostalih službenika – Uzastopna zapošljavanja u svojstvu službenika – Ugovori na određeno vrijeme – Odluka o neproduljenju – Zlouporaba ovlasti – Zahtjev za pomoć – Pravo na saslušanje – Izvanugovorna odgovornost.#Predmet T-584/16.
judgment · HR · 24 April 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-24 ta’ April 2017.#HF vs Il-Parlament Ewropew.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal awżiljarju bil-kuntratt – Artikolu 3 tal-Kundizzjonijiet tal-impjieg – Sensiela ta’ reklutaġġi bħala membru tal-persunal – Kuntratti għal perijodu ta’ żmien fiss – Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ tiġdid – Użu ħażin ta’ poter – Talba għal assistenza – Dritt għal smigħ – Responsabbiltà mhux kuntrattwali.#Kawża T-584/16.
judgment · MT · 24 April 2017
Arrêt du Tribunal (première chambre) du 24 avril 2017.#HF contre Parlement européen.#Fonction publique – Agents contractuels auxiliaires – Article 3 ter du RAA – Succession d’engagements en qualité d’agent – Contrats à durée déterminée – Décision de non-renouvellement – Détournement de pouvoir – Demande d’assistance – Droit d’être entendu – Responsabilité non contractuelle.#Affaire T-584/16.
judgment · FR · 24 April 2017
A Törvényszék ítélete (első tanács), 2017. április 24.#HF kontra Európai Parlament.#Közszolgálat – Kisegítő szerződéses alkalmazottak – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 3b. cikke – Egymást követő alkalmazotti munkaszerződések – Határozott idejű szerződések – Meghosszabbítást mellőző határozat – Hatáskörrel való visszaélés – Segítségnyújtás iránti kérelem – A meghallgatáshoz való jog – Szerződésen kívüli felelősség.#T-584/16. sz. ügy.
judgment · HU · 24 April 2017
Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta), 2017. gada 24. aprīlis.#HF pret Eiropas Parlamentu.#Civildienests – Līgumdarbinieki palīguzdevumiem – Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtības 3.b pants – Secīgi noslēgti darbinieka līgumi – Uz noteiktu laiku slēgti līgumi – Lēmums nepagarināt darba līgumu – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Lūgums sniegt palīdzību – Tiesības tikt uzklausītam – Ārpuslīgumiskā atbildība.#Lieta T-584/16.
judgment · LV · 24 April 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 24 de abril de 2017.#HF contra Parlamento Europeu.#Função pública — Agentes contratuais auxiliares — Artigo 3.o‑B do ROA — Sucessão de contratações como agente — Contratos por tempo determinado — Decisão de não renovação — Desvio de poder — Pedido de assistência — Direito de ser ouvido — Responsabilidade extracontratual.#Processo T-584/16.
judgment · PT · 24 April 2017
Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 24 april 2017.#HF tegen Europees Parlement.#Openbare dienst – Arbeidscontractanten voor hulptaken – Artikel 3 ter RAP – Opeenvolgende aanstellingen als functionaris – Overeenkomsten voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Misbruik van bevoegdheid – Verzoek om bijstand – Recht om te worden gehoord – Niet-contractuele aansprakelijkheid.#Zaak T-584/16.
judgment · NL · 24 April 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 24.4.2017.#HF vastaan Euroopan parlamentti.#Henkilöstö – Avustavia tehtäviä hoitavat sopimussuhteiset toimihenkilöt – Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 3 b artikla – Peräkkäiset työsuhteet toimihenkilönä – Määräaikaiset työsopimukset – Päätös työsopimuksen uusimatta jättämisestä – Harkintavallan väärinkäyttö – Avustamispyyntö – Oikeus tulla kuulluksi – Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu.#Asia T-584/16.
judgment · FI · 24 April 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 24. apríla 2017.#HF proti Európsky parlament.#Verejná služba – Zmluvní zamestnanci pre pomocné úlohy – Článok 3b PZOZ – Opakované zamestnávanie v postavení zamestnanca – Zmluvy na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení – Zneužitie právomoci – Žiadosť o pomoc – Právo byť vypočutý – Mimozmluvná zodpovednosť.#Vec T-584/16.
judgment · SK · 24 April 2017
Sentenza del Tribunale (Prima Sezione) del 24 aprile 2017.#HF contro Parlamento europeo.#Funzione pubblica – Agenti contrattuali ausiliari – Articolo 3 ter del RAA – Successione di assunzioni in qualità di agente – Contratti a tempo determinato – Decisione di non rinnovo – Sviamento di potere – Domanda di assistenza – Diritto di essere ascoltato – Responsabilità extracontrattuale.#Causa T-584/16.
judgment · IT · 24 April 2017
Üldkohtu (esimene koda) 24. aprilli 2017. aasta otsus.#HF versus Euroopa Parlament.#Avalik teenistus – Lepingulised abiteenistujad – Muude teenistujate teenistustingimuste artikkel 3b – Järjestikused teenistuslepingud – Tähtajalised lepingud – Pikendamata jätmise otsus – Võimu kuritarvitamine – Abitaotlus – Õigus olla ära kuulatud – Lepinguväline vastutus.#Kohtuasi T-584/16.
judgment · ET · 24 April 2017
Решение на Общия съд (първи състав) от 24 април 2017 г.#HF срещу Европейски парламент.#Публична служба — Договорно наети служители със спомагателни функции — Член 3б от УРДС — Последователни назначавания в качеството на служител — Срочни договори — Решение за неподновяване — Злоупотреба с власт — Искане за съдействие — Право на изслушване — Извъндоговорна отговорност.#Дело T-584/16.
judgment · BG · 24 April 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.