Judgment of the General Court (Second Chamber) of 13 December 2017.#HQ v Community Plant Variety Office.#Civil Service — Members of the temporary staff — Fixed-term contract — Decision not to renew — Manifest error of assessment — Duty of care — Principle of sound administration — Right to be heard — Psychological harassment — Misuse of powers — Liability.#Case T-592/16.

Records

Official record CELEX 62016TJ0592 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 December 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Second Chamber) of 13 December 2017.#HQ v Community Plant Variety Office.#Civil Service — Members of the temporary staff — Fixed-term contract — Decision not to renew — Manifest error of assessment — Duty of care — Principle of sound administration — Right to be heard — Psychological harassment — Misuse of powers — Liability.#Case T-592/16.

  judgment · EN · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 13 december 2017.#HQ mot Gemenskapens växtsortsmyndighet.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Visstidsanställning – Beslut att inte förnya avtalet – Uppenbart oriktig bedömning – Omsorgsplikt – Principen om god förvaltningssed – Rätten att bli hörd – Mobbning – Maktmissbruk – Ansvar.#Mål T-592/16.

  judgment · SV · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 13. decembra 2017.#HQ proti Uradu Skupnosti za rastlinske sorte.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Odločba o nepodaljšanju – Očitna napaka pri presoji – Dolžnost skrbnega ravnanja – Načelo dobrega upravljanja – Pravica do izjave – Psihično nadlegovanje – Zloraba pooblastil – Odgovornost.#Zadeva T-592/16.

  judgment · SL · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 13. decembra 2017.#HQ proti Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zmluva na dobu určitú – Rozhodnutie o neobnovení pracovnej zmluvy – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť starostlivosti – Zásada riadnej správy vecí verejných – Právo byť vypočutý – Morálne obťažovanie – Zneužitie právomoci – Zodpovednosť.#Vec T-592/16.

  judgment · SK · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 13 decembrie 2017.#HQ împotriva Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante.#Funcție publică – Agenți temporari – Contract pe durată determinată – Decizie de neprelungire – Eroare vădită de apreciere – Obligație de solicitudine – Principiul bunei administrări – Dreptul de a fi ascultat – Hărțuire morală – Abuz de putere – Răspundere.#Cauza T-592/16.

  judgment · RO · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 13 de dezembro de 2017.#HQ contra Instituto Comunitário das Variedades Vegetais (ICVV).#Função pública — Agentes temporários — Contrato a termo — Decisão de não renovação — Erro manifesto de apreciação — Dever de solicitude — Princípio da boa administração — Direito a ser ouvido — Assédio moral — Desvio de poder — Responsabilidade.#Processo T-592/16.

  judgment · PT · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 13 grudnia 2017 r.#HQ przeciwko Wspólnotowemu Urzędowi Ochrony Odmian Roślin.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Umowa na czas określony – Decyzja o nieprzedłużeniu – Oczywisty błąd w ocenie – Obowiązek staranności – Zasada dobrej administracji – Prawo do bycia wysłuchanym – Mobbing – Nadużycie władzy – Odpowiedzialność.#Sprawa T-592/16.

  judgment · PL · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 13 december 2017.#HQ tegen Communautair Bureau voor plantenrassen.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Overeenkomst voor bepaalde tijd – Besluit tot niet-verlenging – Kennelijk onjuiste beoordeling – Zorgplicht – Beginsel van behoorlijk bestuur – Recht om te worden gehoord – Psychisch geweld – Misbruik van bevoegdheid – Aansprakelijkheid.#Zaak T-592/16.

  judgment · NL · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-13 ta’ Diċembru 2017.#HQ vs L-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Kuntratt għal żmien determinat – Deċiżjoni ta’ nuqqas ta’ tiġdid – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Dmir ta’ premura – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dritt għal smiegħ – Fastidju psikoloġiku – Użu ħażin ta’ poter – Responsabbiltà.#Kawża T-592/16.

  judgment · MT · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2017. gada 13. decembris.#HQ pret Kopienas Augu šķirņu biroju.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums – Lēmums nepagarināt darba līgumu – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Labas pārvaldības princips – Tiesības tikt uzklausītam – Psiholoģiska vardarbība – Pilnvaru nepareiza izmantošana – Atbildība.#Lieta T-592/16.

  judgment · LV · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. gruodžio 13 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#HQ prieš Bendrijos augalų veislių tarnybą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Terminuota sutartis – Sprendimas nepratęsti sutarties – Akivaizdi vertinimo klaida – Rūpestingumo pareiga – Gero administravimo principas – Teisė būti išklausytam – Psichologinis priekabiavimas – Piktnaudžiavimas įgaliojimais – Atsakomybė.#Byla T-592/16.

  judgment · LT · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) del 13 dicembre 2017.#HQ contro Ufficio comunitario delle varietà vegetali.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Contratto a tempo determinato – Decisione di non rinnovo – Errore manifesto di valutazione – Dovere di sollecitudine – Principio di buona amministrazione – Diritto di essere ascoltato – Molestie psicologiche – Sviamento di potere – Responsabilità.#Causa T-592/16.

  judgment · IT · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (második tanács), 2017. december 13.#HQ kontra Közösségi Növényfajta-hivatal.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Határozott időre szóló szerződés – Meghosszabbítást mellőző határozat – Nyilvánvaló értékelési hiba – Gondoskodási kötelezettség – A megfelelő ügyintézés elve – A meghallgatáshoz való jog – Lelki zaklatás – Hatáskörrel való visszaélés – Felelősség.#T-592/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 13. prosinca 2017.#HQ protiv Ureda Zajednice za biljnu raznolikost.#Javna služba – Privremeno osoblje – Ugovor na određeno vrijeme – Odluka o neproduljenju – Očita pogreška u ocjeni – Dužna pažnja – Načelo dobre uprave – Pravo na saslušanje – Uznemiravanje – Zlouporaba ovlasti – Odgovornost.#Predmet T-592/16.

  judgment · HR · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 13 décembre 2017.#HQ contre Office communautaire des variétés végétales.#Fonction publique – Agents temporaires – Contrat à durée déterminée – Décision de non-renouvellement – Erreur manifeste d’appréciation – Devoir de sollicitude – Principe de bonne administration – Droit d’être entendu – Harcèlement moral – Détournement de pouvoir – Responsabilité.#Affaire T-592/16.

  judgment · FR · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13.12.2017.#HQ vastaan Yhteisön kasvilajikevirasto (CPVO).#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Määräaikainen työsopimus – Uusimatta jättämistä koskeva päätös – Ilmeinen arviointivirhe – Huolenpitovelvollisuus – Hyvän hallinnon periaate – Oikeus tulla kuulluksi – Työpaikkakiusaaminen – Harkintavallan väärinkäyttö – Vastuu.#Asia T-592/16.

  judgment · FI · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (teine koda), 13.12.2017.#HQ versus Ühenduse Sordiamet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Tähtajaline leping – Pikendamata jätmise otsus – Ilmne hindamisviga – Hoolitsemiskohustus – Hea halduse põhimõte – Õigus olla ära kuulatud – Psühholoogiline ahistamine – Võimu kuritarvitamine – Vastutus.#Kohtuasi T-592/16.

  judgment · ET · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2017.#HQ contra Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales.#Función pública — Agentes temporales — Contrato de duración determinada — Decisión de no renovación — Error manifiesto de apreciación — Deber de asistencia y protección — Principio de buena administración — Derecho a ser oído — Acoso psicológico — Desviación de poder — Responsabilidad.#Asunto T-592/16.

  judgment · ES · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2017.#HQ κατά Κοινοτικού Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Σύμβαση ορισμένου χρόνου – Απόφαση περί μη ανανεώσεως – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Καθήκον μέριμνας – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Ηθική παρενόχληση – Κατάχρηση εξουσίας – Ευθύνη.#Υπόθεση T-592/16.

  judgment · EL · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 13. Dezember 2017.#HQ gegen Gemeinschaftliches Sortenamt.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Befristeter Vertrag – Entscheidung über die Nichtverlängerung – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Fürsorgepflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Anspruch auf rechtliches Gehör – Mobbing – Ermessensmissbrauch – Haftung.#Rechtssache T-592/16.

  judgment · DE · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Anden Afdeling) af 13. december 2017.#HQ mod EF-Sortsmyndigheden.#Personalesag – midlertidigt ansatte – tidsbegrænset kontrakt – afgørelse om ikke-forlængelse – åbenbart urigtigt skøn – omsorgspligt – princippet om god forvaltningsskik – ret til kontradiktion – psykisk chikane – magtfordrejning – ansvar.#Sag T-592/16.

  judgment · DA · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 13. prosince 2017.#HQ v. Odrůdový úřad Společenství.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Smlouva na dobu určitou – Rozhodnutí neobnovit pracovní smlouvu – Zjevně nesprávné posouzení – Povinnost jednat s náležitou péčí – Zásada řádné správy – Právo být vyslechnut – Psychické obtěžování – Zneužití pravomoci – Odpovědnost.#Věc T-592/16.

  judgment · CS · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (втори състав) от 13 декември 2017 г.#HQ срещу Служба на Общността за сортовете растения.#Публична служба — Срочно наети служители — Срочен договор — Решение за неподновяване — Явна грешка в преценката — Задължение за полагане на грижа — Принцип на добра администрация — Право на изслушване — Психически тормоз — Злоупотреба с власт — Отговорност.#Дело T-592/16.

  judgment · BG · 13 December 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.