Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Record · TJ

CELEX 62016TJ0597

Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 7 June 2018.#OW v European Aviation Safety Agency.#Civil service — Members of the temporary staff — Assignment in the interest of the service — Transfer to a new post — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons — Right to a fair hearing — Misuse of powers.#Case T-597/16.

decidedEuropean Union· Court of Justice of the European Union· EN

Introduced

7 June 2018

Last action

7 June 2018 · Decided

Status

decided

Sponsors

—

Subjects

Aviation

Source updated

7 June 2018

Aviation

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official record CELEX 62016TJ0597 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 June 2018. Status: decided.

Timeline

  1. 7 June 2018

    Decided

    Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juni 2018.#OW mot Europeiska byrån för luftfartssäkerhet.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Placering i tjänstens intresse – Överflyttning till ny tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Maktmissbruk.#Mål T-597/16.

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 7 juni 2018.#OW mot Europeiska byrån för luftfartssäkerhet.#Personalmål – Tillfälligt anställda – Placering i tjänstens intresse – Överflyttning till ny tjänst – Uppenbart oriktig bedömning – Motiveringsskyldighet – Rätt till försvar – Maktmissbruk.#Mål T-597/16.

    judgment · SV · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

  • Sodba Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 7. junija 2018.#OW proti Evropski agenciji za varnost v letalstvu.#Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Zaposlitev v interesu službe – Premestitev na novo delovno mesto – Očitna napaka pri presoji – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Zloraba pooblastil.#Zadeva T-597/16.

    judgment · SL · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudok Všeobecného súdu (deviata komora) zo 7. júna 2018.#OW v. Európska agentúra pre bezpečnosť letectva.#Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Pridelenie v záujme služby – Preloženie na nové pracovné miesto – Zjavne nesprávne posúdenie – Povinnosť odôvodnenia – Právo na obranu – Zneužitie právomoci.#Vec T-597/16.

    judgment · SK · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Hotărârea Tribunalului (Camera a noua) din 7 iunie 2018.#OW împotriva Agenției Europene pentru Siguranța Aviației.#Funcţie publică – Agenți temporari – Repartizare în interesul serviciului – Transfer pe un nou post – Eroare vădită de apreciere – Obligația de motivare – Dreptul la apărare – Abuz de putere.#Cauza T-597/16.

    judgment · RO · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Acórdão do Tribunal Geral (Nona Secção) de 7 de junho de 2018.#OW contra Agência Europeia para a Segurança da Aviação.#Função pública — Agentes temporários — Nomeação no interesse do serviço — Transferência para um novo cargo — Erro manifesto de apreciação — Dever de fundamentação — Direito de defesa — Desvio de poder.#Processo T-597/16.

    judgment · PT · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Wyrok Sądu (dziewiąta izba) z dnia 7 czerwca 2018 r.#OW przeciwko Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Transportu Lotniczego.#Służba publiczna – Personel tymczasowy – Zatrudnienie na stanowisku w interesie służby – Przeniesienie na nowe stanowisko – Oczywisty błąd w ocenie – Obowiązek uzasadnienia – Prawo do obrony – Nadużycie władzy.#Sprawa T-597/16.

    judgment · PL · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrest van het Gerecht (Negende kamer) van 7 juni 2018.#OW tegen Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart.#Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Tewerkstelling in het belang van de dienst – Overplaatsing naar een nieuwe post – Kennelijk onjuiste beoordeling – Motiveringsplicht – Recht van verdediging – Misbruik van bevoegdheid.#Zaak T-597/16.

    judgment · NL · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tas-7 ta’ Ġunju 2018.#OW vs L-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà fl-Avjazzjoni.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Assenjazzjoni fl-interess tas-servizz – Trasferiment lejn pożizzjoni ġdida – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Obbligu ta’ motivazzjoni – Dritt tad-difiża – Użu ħażin ta’ poter.#Kawża T-597/16.

    judgment · MT · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Vispārējās tiesas spriedums (devītā palāta), 2018. gada 7. jūnijs.#OW pret Eiropas Aviācijas drošības aģentūru.#Civildienests – Pagaidu darbinieki – Iecelšana amatā dienesta interesēs – Pārcelšana jaunā amatā – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pienākums norādīt pamatojumu – Tiesības uz aizstāvību – Pilnvaru nepareiza izmantošana.#Lieta T-597/16.

    judgment · LV · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2018 m. birželio 7 d. Bendrojo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#OW prieš Europos aviacijos saugos agentūrą.#Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Paskyrimas tarnybos interesais – Perkėlimas į kitas pareigas – Akivaizdi vertinimo klaida – Pareiga motyvuoti – Teisė į gynybą – Piktnaudžiavimas įgaliojimais.#Byla T-597/16.

    judgment · LT · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentenza del Tribunale (Nona Sezione) del 7 giugno 2018.#OW contro Agenzia europea per la sicurezza aerea.#Funzione pubblica – Agenti temporanei – Assegnazione nell’interesse del servizio – Trasferimento su un nuovo posto – Errore manifesto di valutazione – Obbligo di motivazione – Diritto di difesa – Sviamento di potere.#Causa T-597/16.

    judgment · IT · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • A Törvényszék ítélete (kilencedik tanács), 2018. június 7.#OW kontra Európai Repülésbiztonsági Ügynökség.#Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Szolgálati érdekből történő beosztás – Új álláshelyre történő áthelyezés – Nyilvánvaló értékelési hiba – Indokolási kérelem – Védelemhez való jog – Hatáskörrel való visszaélés.#T-597/16. sz. ügy.

    judgment · HU · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Presuda Općeg suda (deveto vijeće) od 7. lipnja 2018.#OW protiv Europske agencije za sigurnost zračnog prometa.#Javna služba – Privremeno osoblje – Raspoređivanje u interesu službe – Premještaj na novo radno mjesto – Očita pogreška u ocjeni – Obveza obrazlaganja – Pravo na obranu – Zlouporaba ovlasti.#Predmet T-597/16.

    judgment · HR · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Arrêt du Tribunal (neuvième chambre) du 7 juin 2018.#OW contre Agence européenne de la sécurité aérienne.#Fonction publique – Agents temporaires – Affectation dans l’intérêt du service – Transfert à un nouveau poste – Erreur manifeste d’appréciation – Obligation de motivation – Droit de la défense – Détournement de pouvoir.#Affaire T-597/16.

    judgment · FR · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 7.6.2018.#OW vastaan Euroopan lentoturvallisuusvirasto (EASA).#Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Asemapaikan määrääminen yksikön edun mukaisesti – Siirto uuteen tehtävään – Ilmeinen arviointivirhe – Perusteluvelvollisuus – Puolustautumisoikeus – Harkintavallan väärinkäyttö.#Asia T-597/16.

    judgment · FI · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Üldkohtu (üheksas koda) 7. juuni 2018. aasta otsus.#OW versus Euroopa Lennundusohutusamet.#Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Teenistuse huvides ametikohale määramine – Uuele ametikohale üleviimine – Ilmne hindamisviga – Põhjendamiskohustus – Kaitseõigused – Võimu kuritarvitamine.#Kohtuasi T-597/16.

    judgment · ET · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Sentencia del Tribunal General (Sala Novena) de 7 de junio de 2018.#OW contra Agencia Europea de Seguridad Aérea.#Función pública — Agentes temporales — Destino en interés del servicio — Traslado a un puesto nuevo — Error manifiesto de apreciación — Obligación de motivación — Derecho de defensa — Desviación de poder.#Asunto T-597/16.

    judgment · ES · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 7ης Ιουνίου 2018.#OW κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας.#Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Τοποθέτηση προς το συμφέρον της υπηρεσίας – Μετάθεση σε νέα θέση – Πρόδηλη πλάνη εκτίμησης – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Δικαίωμα άμυνας – Κατάχρηση εξουσίας.#Υπόθεση T-597/16.

    judgment · EL · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Urteil des Gerichts (Neunte Kammer) vom 7. Juni 2018.#OW gegen Europäische Agentur für Flugsicherheit.#Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Verwendung im dienstlichen Interesse – Versetzung auf eine neue Stelle – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Begründungspflicht – Verteidigungsrecht – Ermessensmissbrauch.#Rechtssache T-597/16.

    judgment · DE · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rettens dom (Niende Afdeling) af 7. juni 2018.#OW mod Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur.#Personalesag – midlertidigt ansatte – placering i tjenestens interesse – overflytning til en ny stilling – åbenbart urigtigt skøn – begrundelsespligt – ret til kontradiktion – magtfordrejning.#Sag T-597/16.

    judgment · DA · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozsudek Tribunálu (devátého senátu) ze dne 7. června 2018.#OW v. Evropská agentura pro leteckou bezpečnost.#Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Přidělení v zájmu služby – Přeřazení na nové pracovní místo – Zjevně nesprávné posouzení – Povinnost uvést odůvodnění – Právo na obhajobu – Zneužití pravomoci.#Věc T-597/16.

    judgment · CS · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Решение на Общия съд (девети състав) от 7 юни 2018 г.#OW срещу Европейска агенция за авиационна безопасност.#Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване в интерес на службата — Прехвърляне на нова длъжност — Явна грешка в преценката — Задължение за мотивиране — Право на защита — Злоупотреба с власт.#Дело T-597/16.

    judgment · BG · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Judgment of the General Court (Ninth Chamber) of 7 June 2018.#OW v European Aviation Safety Agency.#Civil service — Members of the temporary staff — Assignment in the interest of the service — Transfer to a new post — Manifest error of assessment — Obligation to state reasons — Right to a fair hearing — Misuse of powers.#Case T-597/16.

    judgment · EN · 7 June 2018

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.