European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0654
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 11 September 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd v European Commission.#Dumping — Imports of ceramic tiles originating in China — Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EU) 2016/1036) — Rejection of a request for a partial interim review, limited to dumping aspects, of the definitive anti-dumping duty established by Implementing Regulation (EU) No 917/2011 — Lasting change in circumstances — Sampling — Individual examination — No cooperation in the investigation that led to the adoption of the definitive measures.#Case T-654/16.
Introduced
11 September 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 September 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0654 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 September 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 11 September 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd v European Commission.#Dumping — Imports of ceramic tiles originating in China — Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EC) No 1225/2009 (now Article 11(3) and (5) and Article 17 of Regulation (EU) 2016/1036) — Rejection of a request for a partial interim review, limited to dumping aspects, of the definitive anti-dumping duty established by Implementing Regulation (EU) No 917/2011 — Lasting change in circumstances — Sampling — Individual examination — No cooperation in the investigation that led to the adoption of the definitive measures.#Case T-654/16.
judgment · EN · 11 September 2018
Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 11 septembre 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd contre Commission européenne.#Dumping – Importations de carreaux en céramique originaires de Chine – Article 11, paragraphes 3 et 5, et article 17 du règlement (CE) no 1225/2009 [devenus article 11, paragraphes 3 et 5, et article 17 du règlement (UE) 2016/1036] – Rejet d’une demande de réexamen intermédiaire partiel, limité au dumping, du droit antidumping définitif institué par le règlement d’exécution (UE) no 917/2011 – Changement durable de circonstances – Échantillonnage – Examen individuel – Défaut de coopération à l’enquête ayant mené à l’adoption des mesures définitives.#Affaire T-654/16.
judgment · FR · 11 September 2018
Vispārējās tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2018. gada 11. septembris.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd pret Eiropas Komisiju.#Dempings – Ķīnas izcelsmes keramikas flīžu imports – Regulas (EK) Nr. 1225/2009 11. panta 3. un 5. punkts un 17. pants (tagad – Regulas (ES) 2016/1036 11. panta 3. un 5. punkts un 17. pants) – Lūguma veikt ar Īstenošanas regulu (ES) Nr. 917/2011 noteikto galīgo antidempinga maksājumu daļēju starpposma pārskatīšanu tikai attiecībā uz dempingu noraidījums – Ilglaicīgas izmaiņas apstākļos – Pārbaude izlases veidā – Individuāla pārbaude – Nesadarbošanās izmeklēšanā, kuras noslēgumā tika noteikti galīgie pasākumi.#Lieta T-654/16.
judgment · LV · 11 September 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ – Εισαγωγές κεραμικών πλακιδίων καταγωγής Κίνας – Άρθρο 11, παράγραφοι 3 και 5, και άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) 1225/2009 [νυν άρθρο 11, παράγραφοι 3 και 5, και άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036] – Απόρριψη αίτησης για μερική ενδιάμεση επανεξέταση, αποκλειστικά ως προς το ντάμπινγκ, του επιβληθέντος με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 917/2011 οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ – Διαρκής χαρακτήρας της μεταβολής των συνθηκών – Δειγματοληψία – Ατομική εξέταση – Μη συνεργασία κατά την έρευνα που οδήγησε στη θέσπιση των οριστικών μέτρων.#Υπόθεση T-654/16.
judgment · EL · 11 September 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Quarta Secção) de 11 de setembro de 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd contra Comissão Europeia.#Dumping — Importações de ladrilhos de cerâmica originários da China — Artigo 11.o, n.os 3 e 5, e artigo 17.o do Regulamento (CE) n.o 1225/2009 [atuais artigo 11.o, n.os 3 e 5, e artigo 17.o do Regulamento (UE) 2016/1036] — Indeferimento de um pedido de reexame intercalar parcial, limitado ao dumping, do direito antidumping definitivo instituído pelo Regulamento de Execução (UE) n.o 917/2011 — Alteração duradoura das circunstâncias — Amostragem — Exame individual — Falta de colaboração no inquérito que conduziu à adoção das medidas definitivas.#Processo T-654/16.
judgment · PT · 11 September 2018
Rozsudek Tribunálu (čtvrtého senátu) ze dne 11. září 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd v. Evropská komise.#Dumping – Dovoz keramických obkládaček pocházejících z Číny – Článek 11 odst. 3 a 5 a článek 17 nařízení (ES) č. 1225/2009 [nyní čl. 11 odst. 3 a 5 a čl. 17 nařízení (EU) č. 2016/1036] – Odmítnutí žádosti o částečný prozatímní přezkum, omezený na dumping, konečného antidumpingového cla uloženého prováděcím nařízením (EU) č. 917/2011 – Trvalá změna okolností – Výběr vzorku – Individuální přezkoumání – Nedostatek spolupráce při šetření, které vedlo k přijetí konečných opatření.#Věc T-654/16.
judgment · CS · 11 September 2018
Wyrok Sądu (czwarta izba) z dnia 11 września 2018 r.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Dumping – Przywóz płytek ceramicznych pochodzących z Chin – Artykuł 11 ust. 3 i 5 oraz art. 17 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 [obecnie art. 11 ust. 3 i 5 oraz art. 17 rozporządzenia (UE) 2016/1036] – Odmowa przeprowadzenia częściowego przeglądu okresowego, ograniczonego do dumpingu, ostatecznego cła antydumpingowego ustanowionego rozporządzeniem wykonawczym (UE) nr 917/2011 – Trwała zmiana okoliczności – Kontrola wyrywkowa – Badanie indywidualne – Brak współpracy w dochodzeniu, które doprowadziło do przyjęcia ostatecznych środków.#Sprawa T-654/16.
judgment · PL · 11 September 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 11 de septiembre de 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd contra Comisión Europea.#Dumping — Importaciones de baldosas de cerámica originarias de China — Artículo 11, apartados 3 y 5, y artículo 17 del Reglamento (CE) n.º 1225/2009 [actualmente artículo 11, apartados 3 y 5, y artículo 17 del Reglamento (UE) 2016/1036] — Denegación de una solicitud de reconsideración provisional parcial, limitada al dumping, del derecho antidumping definitivo establecido por el Reglamento de Ejecución (UE) n.º 917/2011 — Cambio durable de circunstancias — Muestreo — Examen individual — Falta de cooperación en la investigación que llevó a la adopción de las medidas definitivas.#Asunto T-654/16.
judgment · ES · 11 September 2018
Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 11. September 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd gegen Europäische Kommission.#Dumping – Einfuhren von Keramikfliesen mit Ursprung in China – Art. 11 Abs. 3 und 5 sowie Art. 17 der Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 (jetzt Art. 11 Abs. 3 und 5 sowie Art. 17 der Verordnung [EU] 2016/1036) – Ablehnung eines Antrags auf teilweise, auf das Dumping beschränkte Interimsüberprüfung des endgültigen, mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 917/2011 eingeführten Antidumpingzolls – Dauerhafte Änderung der Umstände – Stichprobenauswahl – Individuelle Ermittlung – Keine Mitarbeit an der Untersuchung, die zum Erlass der endgültigen Maßnahmen geführt hat.#Rechtssache T-654/16.
judgment · DE · 11 September 2018
2018 m. rugsėjo 11 d. Bendrojo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd prieš Europos Komisiją.#Dempingas – Kinijos kilmės keraminių plytelių importas – Reglamento (EB) Nr. 1225/2009 11 straipsnio 3 ir 5 dalys bei 17 straipsnis (dabar – Reglamento (ES) 2016/1036 11 straipsnio 3 ir 5 dalys bei 17 straipsnis) – Prašymo atlikti galutinio antidempingo muito, nustatyto Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 917/2011, dalinę tarpinę peržiūrą tik dėl dempingo atmetimas – Ilgalaikis aplinkybių pokytis – Atranka – Individualus režimas – Nebendradarbiavimas per tyrimą, po kurio nustatytos galutinės priemonės.#Byla T-654/16.
judgment · LT · 11 September 2018
Presuda Općeg suda (četvrto vijeće) od 11. rujna 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd protiv Europske komisije.#Damping – Uvoz keramičkih pločica podrijetlom iz Kine – Članak 11. stavci 3. i 5. i članak 17. Uredbe (EZ) br. 1225/2009 (koji je postao članak 11. stavci 3. i 5. i članak 17. Uredbe (EU) 2016/1036) – Odbijanje zahtjeva za djelomičnu privremenu reviziju ograničenu na damping konačne antidampinške pristojbe uvedene Provedbenom uredbom (EU) br. 917/2011 – Trajno promijenjene okolnosti – Odabir uzorka – Pojedinačno ispitivanje – Nepostojanje suradnje u ispitnom postupku koji je doveo do donošenja konačnih mjera.#Predmet T-654/16.
judgment · HR · 11 September 2018
Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 11. september 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd mod Europa-Kommissionen.#Dumping – import af keramiske fliser med oprindelse i Kina – artikel 11, stk. 3 og 5, og artikel 17 i forordning (EF) nr. 1225/2009 (nu artikel 11, stk. 3 og 5, og artikel 17 i forordning (EU) 2016/1036) – afslag på en anmodning om delvis genoptagelse af en undersøgelse, der er begrænset til dumpingaspekter, af den endelige antidumpingtold, der blev indført ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 917/2011 – varig ændring i omstændighederne – stikprøver – individuel undersøgelse – manglende samarbejde ved den undersøgelse, der førte til vedtagelsen af de endelige foranstaltninger.#Sag T-654/16.
judgment · DA · 11 September 2018
Arrest van het Gerecht (Vierde kamer) van 11 september 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd tegen Europese Commissie.#Dumping – Invoer van keramische tegels van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Artikel 11, leden 3 en 5, en artikel 17 van verordening (EG) nr. 1225/2009 [thans artikel 11, leden 3 en 5, en artikel 17 van verordening (EU) 2016/1036] – Afwijzing van een verzoek om een gedeeltelijk tussentijds nieuw onderzoek, beperkt tot dumpingaspecten, van het definitieve antidumpingrecht dat is ingesteld bij uitvoeringsverordening (EU) nr. 917/2011 – Duurzame wijziging van omstandigheden – Steekproeven – Individueel onderzoek – Niet-medewerking aan het onderzoek dat tot de vaststelling van de definitieve maatregelen heeft geleid.#Zaak T-654/16.
judgment · NL · 11 September 2018
Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 11 september 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd mot Europeiska kommissionen.#Dumpning – Import av keramiska plattor med ursprung i Kina – Artiklarna 11.3, 11.5 och 17 i förordning (EG) nr 1225/2009 [numera artiklarna 11.3, 11.5 och 17 i förordning (EU) 2016/1036] – Avslag på begäran om en partiell interimsöversyn, begränsad till dumpning, av den slutgiltiga antidumpningstull som infördes genom genomförandeförordning (EU) nr 917/2011 – Varaktig förändring av omständigheterna – Tagning av stickprov – Individuell undersökning – Bristande samarbete i den undersökning som föregått antagandet av slutgiltiga åtgärder).#Mål T-654/16.
judgment · SV · 11 September 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 11.9.2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd vastaan Euroopan komissio.#Polkumyynti – Kiinasta peräisin olevien keraamisten laattojen tuonti – Asetuksen (EY) N:o 1225/2009 11 artiklan 3 ja 5 kohta ja 17 artikla (joista on tullut asetuksen (EU) N:o 2016/1036 11 artiklan 3 ja 5 kohta sekä 17 artikla) – Sellaisen osittaista välivaiheen tarkastelua koskevan pyynnön hylkääminen, joka koskee ainoastaan sitä lopullista polkumyyntitullia, joka Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien keraamisten laattojen tuonnille otettiin käyttöön täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 917/2011 – Olosuhteiden pysyvä muuttuminen – Otanta – Yksilöllinen tarkastelu – Yhteistyöstä kieltäytyminen lopullisten toimenpiteiden hyväksymiseen johtaneessa tutkimuksessa.#Asia T-654/16.
judgment · FI · 11 September 2018
Üldkohtu (neljas koda) 11. septembri 2018. aasta otsus.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd versus Euroopa Komisjon.#Dumping – Hiinast pärit keraamiliste plaatide import – Määruse (EÜ) nr 1225/2009 artikli 11 lõiked 3 ja 5 ning artikkel 17 (nüüd määruse (EL) 2016/1036 artikli 11 lõiked 3 ja 5 ning artikkel 17) – Rakendusmäärusega (EL) nr 917/2011 kehtestatud lõpliku dumpinguvastase tollimaksu uuesti läbivaatamise taotluse, mis piirdub dumpinguga, osaline rahuldamata jätmine – Asjaolude püsiv muutus – Väljavõtteline uuring – Individuaalne kontrollimine – Koostöö puudumine lõplike meetmete vastuvõtmiseni viinud uurimises.#Kohtuasi T-654/16.
judgment · ET · 11 September 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (štvrtá komora) z 11. septembra 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd proti Európskej komisii.#Dumping – Dovoz keramických obkladačiek s pôvodom v Číne – Článok 11 ods. 3 a 5 a článok 17 nariadenia (ES) č. 1225/2009 [teraz článok 11 ods. 3 a 5 a článok 17 nariadenia (EÚ) č. 2016/1036] – Zamietnutie návrhu na čiastočné priebežné revízne prešetrovanie, obmedzené na dumping, konečného antidumpingového cla zavedeného vykonávacím nariadením (EÚ) č. 917/2011 – Trvalá zmena okolností – Výber vzorky – Individuálne preskúmanie – Absencia spolupráce na vyšetrovaní, ktoré viedlo k prijatiu konečných opatrení.#Vec T-654/16.
judgment · SK · 11 September 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Ir-Raba’ Awla) tal-11 ta’ Settembru 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping – Importazzjonijiet ta’ madum taċ-ċeramika li joriġina miċ-Ċina – Artikolu 11(3) u (5), u l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1225/2009 [li saru l-Artikolu 11(3) u (5), u l-Artikolu 17 tar-Regolament (UE) 2016/1036] – Ċaħda ta’ talba għal eżami mill-ġdid intermedju parzjali, limitata għad-dumping, tad-dazju antidumping definittiv stabbilit bir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 917/2011 – Bdil fit-tul ta’ ċirkustanzi – Teħid ta’ kampjuni – Eżami individwali – Nuqqas ta’ koperazzjoni fl-investigazzjoni li wassal għall-adozzjoni tal-miżuri definittivi.#Kawża T-654/16.
judgment · MT · 11 September 2018
Sentenza del Tribunale (Quarta Sezione) dell'11 settembre 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd contro Commissione europea.#Dumping – Importazioni di piastrelle di ceramica dalla Cina – Articolo 11, paragrafi 3 e 5, e articolo 17 del regolamento (CE) n. 1225/2009 [divenuti articolo 11, paragrafi 3 e 5, e articolo 17 del regolamento (UE) 2016/1036] – Rigetto di una domanda di riesame intermedio parziale, limitato al dumping, del dazio antidumping definitivo istituito con il regolamento di esecuzione (UE) n. 917/2011 – Mutamento permanente di circostanze – Campionamento – Esame individuale – Omessa collaborazione all’inchiesta che ha portato all’adozione delle misure definitive.#Causa T-654/16.
judgment · IT · 11 September 2018
Sodba Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 11. septembra 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd proti Evropski komisiji.#Damping – Uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Kitajske – Člen 11(3) in (5) ter člen 17 Uredbe (ES) št. 1225/2009 (postala člen 11(3) in (5) ter člen 17 Uredbe (EU) 2016/1036) – Zavrnitev zahtevka za delni vmesni na damping omejeni pregled dokončne protidampinške dajatve, uvedene z Izvedbeno uredbo (EU) št. 917/2011 – Trajna sprememba okoliščin – Vzorčenje – Individualna preiskava – Nesodelovanje v preiskavi, na podlagi katere so bili sprejeti dokončni ukrepi.#Zadeva T-654/16.
judgment · SL · 11 September 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a patra) din 11 septembrie 2018.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd împotriva Comisiei Europene.#Dumping – Importuri de plăci de ceramică originare din China – Articolul 11 alineatele (3) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 [devenite articolul 11 alineatele (3) și (5) și articolul 17 din Regulamentul (UE) 2016/1036] – Respingerea unei cereri de reexaminare intermediară parțială, limitată la dumping, a taxei antidumping definitive instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 917/2011 – Schimbare durabilă a circumstanțelor – Eșantionare – Examinare individuală – Lipsa cooperării la ancheta care a condus la adoptarea măsurilor definitive.#Cauza T-654/16.
judgment · RO · 11 September 2018
Решение на Общия съд (четвърти състав) от 11 септември 2018 г.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd срещу Европейска комисия.#Дъмпинг — Внос на керамични плочки с произход от Китай — Член 11, параграфи 3 и 5 и член 17 от Регламент (ЕО) № 1225/2009 (понастоящем член 11, параграфи 3 и 5, и член 17 от Регламент (ЕС) 2016/1036) — Отхвърляне на искане за частично междинно преразглеждане, ограничено до дъмпинга, на наложеното с Регламент за изпълнение (ЕС) № 917/2011 окончателно антидъмпингово мито — Трайна промяна в обстоятелствата — Изготвяне на извадка — Индивидуално разглеждане — Неоказване на съдействие в рамките на разследването, довело до приемането на окончателните мерки.#Дело T-654/16.
judgment · BG · 11 September 2018
A Törvényszék ítélete (negyedik tanács), 2018. szeptember 11.#Foshan Lihua Ceramic Co. Ltd kontra Európai Bizottság.#Dömping – Kínából származó kerámialapok behozatala – Az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (3) és (5) bekezdése és 17. cikke (jelenleg az (EU) 2016/1036 rendelet 11. cikkének (3) és (5) bekezdése és 17. cikke) – A dömpingre korlátozódó, a 917/2011/EU végrehajtási rendelet által kivetett végleges dömpingellenes vám tekintetében elutasított részleges időközi felülvizsgálat iránti kérelem – A körülmények tartós megváltozása – Mintavétel – Egyedi vizsgálat – Az együttműködésnek a végleges intézkedések elfogadásához vezető vizsgálat során fennálló hiánya.#T-654/16. sz. ügy.
judgment · HU · 11 September 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.