European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0682
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 26 September 2018.#French Republic v European Commission.#EAGF — Area-linked aid — Procedure for the suspension of monthly payments to a Member State — Article 41(2)(b) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Key components of the national control system — Deficiencies found — Action plan including clear progress indicators established in consultation with the Commission — Proportionality.#Case T-682/16.
Introduced
26 September 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 September 2018
Records
Official record CELEX 62016TJ0682 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 26 September 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Third Chamber) of 26 September 2018.#French Republic v European Commission.#EAGF — Area-linked aid — Procedure for the suspension of monthly payments to a Member State — Article 41(2)(b) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Key components of the national control system — Deficiencies found — Action plan including clear progress indicators established in consultation with the Commission — Proportionality.#Case T-682/16.
judgment · EN · 26 September 2018
Tribunalens dom (tredje avdelningen) av den 26 september 2018.#Republiken Frankrike mot Europeiska kommissionen.#EGFJ – Arealstöd – Förfarande för innehållande av månadsbetalningar till en medlemsstat – Artikel 41.2 b i förordning (EU) nr 1306/2013 – Centrala komponenter i det nationella kontrollsystemet – Konstaterade brister – Handlingsplan innehållande tydliga framstegsindikatorer som upprättats efter samråd med kommissionen – Proportionalitet.#Mål T-682/16.
judgment · SV · 26 September 2018
Arrest van het Gerecht (Derde kamer) van 26 september 2018.#Franse Republiek tegen Europese Commissie.#ELGF – Areaalgebonden steun – Procedure tot schorsing van de maandelijkse betalingen aan een lidstaat – Artikel 41, lid 2, onder b), van verordening (EU) nr. 1306/2013 – Essentiële onderdelen van het nationale controlesysteem – Geconstateerde tekortkomingen – In overleg met de Commissie vastgesteld actieplan met duidelijke voortgangsindicatoren – Evenredigheid.#Zaak T-682/16.
judgment · NL · 26 September 2018
Vispārējās tiesas spriedums (trešā palāta), 2018. gada 26. septembris.#Francijas Republika pret Eiropas Komisiju.#ELGF – Platībmaksājumi – Procedūra, ar ko uz laiku aptur mēneša maksājumus dalībvalstij – Regulas (ES) Nr. 1306/2013 41. panta 2. punkta b) apakšpunkts – Valsts kontroles sistēmas galvenie elementi – Konstatētie trūkumi – Rīcības plāns ar skaidriem progresa rādītājiem, kas noteikti pēc apspriešanās ar Komisiju – Samērīgums.#Lieta T-682/16.
judgment · LV · 26 September 2018
Presuda Općeg suda (treće vijeće) od 26. rujna 2018.#Francuska Republika protiv Europske komisije.#EFJP – Potpore po površini – Postupak suspenzije mjesečnih plaćanja državi članici – Članak 41. stavak 2. točka (b) Uredbe (EU) br. 1306/2013 – Ključne komponente nacionalnog sustava kontrole – Utvrđeni nedostaci – Akcijski plan s jasnim pokazateljima napretka utvrđenima uz savjetovanje s Komisijom – Proporcionalnost.#Predmet T-682/16.
judgment · HR · 26 September 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 26.9.2018.#Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Maatalouden tukirahasto – Pinta-alaperusteiset tuet – Jäsenvaltiolle maksettavien kuukausimaksujen keskeyttämistä koskeva menettely – Asetuksen (EU) N:o 1306/2013 41 artiklan 2 kohdan d alakohta – Kansallisen valvontajärjestelmän keskeinen osa – Havaitut puutteet – Selkeitä edistymistä mittaavia indikaattoreita sisältävä toimintasuunnitelma, joka on laadittu komissiota kuullen – Suhteellisuus.#Asia T-682/16.
judgment · FI · 26 September 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) de 26 de septiembre de 2018.#República Francesa contra Comisión Europea.#FEAGA — Ayudas por superficie — Procedimiento de suspensión de los pagos mensuales a un Estado miembro — Artículo 41, apartado 2, letra b), del Reglamento (UE) n.º 1306/2013 — Componentes clave del sistema de control nacional — Deficiencias observadas — Plan de acción que incluye indicadores de progreso claros, establecidos en consulta con la Comisión — Proporcionalidad.#Asunto T-682/16.
judgment · ES · 26 September 2018
Rozsudek Tribunálu (třetího senátu) ze dne 26. září 2018.#Francouzská republika v. Evropská komise.#EZZF – Podpory na plochu – Řízení o pozastavení měsíčních plateb členskému státu – Článek 41 odst. 2 písm. b) nařízení (EU) č. 1306/2013 – Základní součásti vnitrostátního kontrolního systému – Zjištěné nedostatky – Akční plán obsahující jasné ukazatele pokroku vypracovaný po konzultaci s Komisí – Proporcionalita.#Věc T-682/16.
judgment · CS · 26 September 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 26 de setembro de 2018.#República Francesa contra Comissão Europeia.#FEAGA — Ajudas “superfície” — Procedimento de suspensão dos pagamentos mensais a um Estado‑Membro — Artigo 41.o, n.o 2, alínea b), do Regulamento (UE) n.o 1306/2013 — Componentes essenciais do sistema de controlo nacional — Deficiências detetadas — Plano de ação com indicadores de progresso claros, estabelecidos após consulta da Comissão — Proporcionalidade.#Processo T-682/16.
judgment · PT · 26 September 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a treia) din 26 septembrie 2018.#Republica Franceză împotriva Comisiei Europene.#FEGA – Ajutoare legate de suprafață – Procedură de suspendare a plăților lunare către un stat membru – Articolul 41 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 – Elemente‑cheie ale sistemului de control național – Deficiențe constatate – Plan de acțiune care include indicatori de progres clari stabiliți după consultarea Comisiei – Proporționalitate.#Cauza T-682/16.
judgment · RO · 26 September 2018
Wyrok Sądu (trzecia izba) z dnia 26 września 2018 r.#Republika Francuska przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG – Pomoc obszarowa – Postępowanie w sprawie zawieszenia płatności miesięcznych na rzecz państwa członkowskiego – Artykuł 41 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 – Elementy kluczowe krajowego systemu kontroli – Stwierdzone niedociągnięcia – Plan działania zawierający wskaźniki wyraźnego postępu ustanowione w drodze konsultacji z Komisją – Proporcjonalność.#Sprawa T-682/16.
judgment · PL · 26 September 2018
Üldkohtu (kolmas koda) 26. septembri 2018. aasta otsus.#Prantsuse Vabariik versus Euroopa Komisjon.#EAGF – Pindalatoetus – Liikmesriigi igakuiste maksete peatamise menetlus – Määruse (EL) nr 1306/2013 artikli 41 lõike 2 punkt b – Riikliku kontrollisüsteemi kesksed osad – Tuvastatud puudused – Tegevuskava, mis sisaldab selgeid edunäitajaid, mis kehtestatakse komisjoniga konsulteerides – Proportsionaalsus.#Kohtuasi T-682/16.
judgment · ET · 26 September 2018
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 26. september 2018.#Den Franske Republik mod Europa-Kommissionen.#EGFL – arealstøtte – procedure for suspension af månedlige betalinger til en medlemsstat – artikel 41, stk. 2, litra b), i forordning (EU) nr. 1306/2013 – nøglekomponenter i det nationale kontrolsystem – konstaterede mangler – handlingsplan med klare udviklingsindikatorer udarbejdet i samråd med Kommissionen – proportionalitet.#Sag T-682/16.
judgment · DA · 26 September 2018
Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 26 septembre 2018.#République française contre Commission européenne.#FEAGA – Aides liées à la surface – Procédure de suspension des paiements mensuels à un État membre – Article 41, paragraphe 2, sous b), du règlement (UE) no 1306/2013 – Éléments clés du système de contrôle national – Déficiences constatées – Plan d’action comportant des indicateurs de progrès clairs établis après consultation de la Commission – Proportionnalité.#Affaire T-682/16.
judgment · FR · 26 September 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tas-26 ta’ Settembru 2018.#Ir-Repubblika Franċiża vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG – Għajnuna skont l-erja – Proċedura għas-sospensjoni tal-pagamenti ta’ kull xahar lil Stat Membru – Artikolu 41(2)(b) tar-Regolament (UE) Nru 1306/2013 – Elementi prinċipali tas-sistema ta’ kontroll nazzjonali – Nuqqasijiet ikkonstatati – Pjan ta’ azzjoni b’indikaturi ta’ progress ċari stabbiliti wara konsultazzjoni mal-Kummissjoni – Proporzjonalità.#Kawża T-682/16.
judgment · MT · 26 September 2018
2018 m. rugsėjo 26 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Prancūzijos Respublika prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF – Su plotu susijusi parama – Mėnesinių išmokų valstybei narei sustabdymo procedūra – Reglamento (ES) Nr. 1306/2013 41 straipsnio 2 dalies b punktas – Svarbiausi nacionalinės kontrolės sistemos elementai – Nustatyti trūkumai – Veiksmų planas, apimantis aiškius pažangos rodiklius, nustatytus pasikonsultavus su Komisija – Proporcingumas.#Byla T-682/16.
judgment · LT · 26 September 2018
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) del 26 settembre 2018.#Repubblica francese contro Commissione europea.#FEAGA – Aiuti connessi alla superficie – Procedura di sospensione dei pagamenti mensili a uno Stato membro – Articolo 41, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 1306/2013 – Elementi essenziali del sistema di controllo nazionale – Carenze constatate – Piano d’azione contenente chiari indicatori dei progressi stabiliti in consultazione con la Commissione – Proporzionalità.#Causa T-682/16.
judgment · IT · 26 September 2018
A Törvényszék ítélete (harmadik tanács), 2018. szeptember 26.#Francia Köztársaság kontra Európai Bizottság.#EMGA – Területalapú támogatások – A valamely tagállam számára teljesítendő havi kifizetésekre irányuló felfüggesztési eljárás – Az 1306/2013/EU rendelet 41. cikke (2) bekezdésének b) pontja – A nemzeti ellenőrzési rendszer kulcselemei – A feltárt hiányosságok – A Bizottsággal folytatott konzultációt követően kidolgozott egyértelmű eredménymutatókat tartalmazó cselekvési terv – Arányosság.#T-682/16. sz. ügy.
judgment · HU · 26 September 2018
Sodba Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 26. septembra 2018.#Francoska republika proti Evropski komisiji.#EKJS – Pomoči, vezane na površino – Postopek začasne prekinitve mesečnih plačil državi članici – Člen 41(2)(b) Uredbe (EU) št. 1306/2013 – Ključne sestavine nacionalnega sistema kontrol – Ugotovljene pomanjkljivosti – Akcijski načrt z jasnimi kazalniki napredka, ki so bili pripravljeni po posvetovanju s Komisijo – Sorazmernost.#Zadeva T-682/16.
judgment · SL · 26 September 2018
Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 26. September 2018.#Französische Republik gegen Europäische Kommission.#EGFL – Flächenbezogene Beihilfen – Verfahren der Aussetzung der monatlichen Zahlungen an einen Mitgliedstaat – Art. 41 Abs. 2 Buchst. b der Verordnung (EU) Nr. 1306/2013 – Schlüsselelemente des nationalen Kontrollsystems – Festgestellte Mängel – In Abstimmung mit der Kommission aufgestellter Maßnahmenplan mit klaren Fortschrittsindikatoren – Verhältnismäßigkeit.#Rechtssache T-682/16.
judgment · DE · 26 September 2018
Решение на Общия съд (трети състав) от 26 септември 2018 г.#Френска република срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ — Помощи за площ — Процедура по спиране на месечните плащания на държава членка — Член 41, параграф 2, буква б) от Регламент (ЕС) № 1306/2013 — Ключови компоненти на националната система за контрол — Установени пропуски — План за действие с ясни показатели за напредък, който следва да се изготви след консултации с Комисията — Пропорционалност.#Дело T-682/16.
judgment · BG · 26 September 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (tretia komora) z 26. septembra 2018.#Francúzska republika proti Európskej komisii.#EPZF – Pomoc viazaná na plochu – Postup pozastavenia mesačných platieb členskému štátu – Článok 41 ods. 2 písm. b) nariadenia (EÚ) č. 1306/2013 – Kľúčové zložky vnútroštátneho kontrolného systému – Zistené nedostatky – Akčný plán obsahujúci jasné ukazovatele pokroku stanovené po porade s Komisiou – Proporcionalita.#Vec T-682/16.
judgment · SK · 26 September 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 26ης Σεπτεμβρίου 2018.#Γαλλική Δημοκρατία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ – Στρεμματικές ενισχύσεις – Διαδικασία αναστολής μηνιαίων πληρωμών προς κράτος μέλος – Άρθρο 41, παράγραφος 2, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 1306/2013 – Βασικά στοιχεία του εθνικού συστήματος ελέγχου – Διαπιστούμενες ελλείψεις – Σχέδιο δράσης με σαφείς δείκτες προόδου εκπονούμενο σε συνεργασία με την Επιτροπή – Αναλογικότητα.#Υπόθεση T-682/16.
judgment · EL · 26 September 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.