European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0699
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 19 July 2017.#European Parliament v Sonja Meyrl.#Appeal — Civil Service — Members of the temporary staff — Contested decision annulled at first instance — Dismissal — Right to be heard — Principle of sound administration — Duty of care — Manifest error of assessment — Abuse of power.#Case T-699/16 P.
Introduced
19 July 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
19 July 2017
Records
Official record CELEX 62016TJ0699 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 19 July 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Appeal Chamber) of 19 July 2017.#European Parliament v Sonja Meyrl.#Appeal — Civil Service — Members of the temporary staff — Contested decision annulled at first instance — Dismissal — Right to be heard — Principle of sound administration — Duty of care — Manifest error of assessment — Abuse of power.#Case T-699/16 P.
judgment · EN · 19 July 2017
Sodba Splošnega sodišča (pritožbeni senat) z dne 19. julija 2017.#Evropski parlament proti Sonji Meyrl.#Pritožba – Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Razglasitev ničnosti izpodbijane odločbe na prvi stopnji – Odpoved pogodbe o zaposlitvi s strani delodajalca – Pravica do izjave – Načelo dobrega upravljanja – Dolžnost skrbnega ravnanja – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastil.#Zadeva T-699/16 P.
judgment · SL · 19 July 2017
Rozsudok Všeobecného súdu (odvolacia komora) z 19. júla 2017.#Európsky parlament proti Sonji Meyrl.#Odvolanie – Verejná služba – Dočasní zamestnanci – Zrušenie napadnutého rozhodnutia v prvostupňovom konaní – Prepustenie – Právo byť vypočutý – Zásada riadnej správy vecí verejných – Povinnosť starostlivosti – Zjavne nesprávne posúdenie – Zneužitie právomoci.#Vec T-699/16 P.
judgment · SK · 19 July 2017
Sentenza del Tribunale (Sezione delle impugnazioni) del 19 luglio 2017.#Parlamento europeo contro Sonja Meyrl.#Impugnazione – Funzione pubblica – Agenti temporanei – Annullamento in primo grado della decisione impugnata – Licenziamento – Diritto di essere ascoltato – Principio di buona amministrazione – Dovere di sollecitudine – Errore manifesto di valutazione – Sviamento di potere.#Causa T-699/16 P.
judgment · IT · 19 July 2017
Urteil des Gerichts (Rechtsmittelkammer) vom 19. Juli 2017.#Europäisches Parlament gegen Sonja Meyrl.#Rechtsmittel – Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Aufhebung der angefochtenen Entscheidung im ersten Rechtszug – Entlassung – Recht auf Anhörung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Fürsorgepflicht – Offensichtlicher Beurteilungsfehler – Ermessensmissbrauch.#Rechtssache T-699/16 P.
judgment · DE · 19 July 2017
Hotărârea Trbunalului (Camera de recursuri) din 19 iulie 2017.#Parlamentul European împotriva Sonja Meyrl.#Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Anulare în primă instanță a deciziei atacate – Concediere – Dreptul de a fi ascultat – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere – Abuz de putere.#Cauza T-699/16 P.
judgment · RO · 19 July 2017
Решение на Общия съд (състав по жалбите) от 19 юли 2017 г.#Европейски парламент срещу Sonja Meyrl.#Обжалване — Публична служба — Срочно наети служители — Отмяна на обжалваното решение в първоинстанционното производство — Уволнение — Право на изслушване — Принцип на добра администрация — Задължение за полагане на грижа — Явна грешка в преценката — Злоупотреба с власт.#Дело T-699/16 P.
judgment · BG · 19 July 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (muutoksenhakujaosto) 19.7.2017.#Euroopan parlamentti vastaan Sonja Meyrl.#Muutoksenhaku – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Riidanalaisen päätöksen kumoaminen ensimmäisessä oikeusasteessa – Irtisanominen – Oikeus tulla kuulluksi – Hyvän hallinnon periaate – Huolenpitovelvollisuus – Ilmeinen arviointivirhe – Harkintavallan väärinkäyttö.#Asia T-699/16 P.
judgment · FI · 19 July 2017
Wyrok Sądu (izba ds. odwołań) z dnia 19 lipca 2017 r.#Parlament Europejski przeciwko Sonji Meyrl.#Odwołanie – Służba publiczna – Personel tymczasowy – Stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji w pierwszej instancji – Zwolnienie – Prawo do bycia wysłuchanym – Zasada dobrej administracji – Zasada dobrej administracji – Oczywisty błąd w ocenie – Nadużycie władzy.#Sprawa T-699/16 P.
judgment · PL · 19 July 2017
Presuda Općeg suda (žalbeno vijeće) od 19. srpnja 2017.#Europski parlament protiv Sonje Meyrl.#Žalba – Javna služba – Privremeno osoblje – Poništenje pobijane odluke u prvom stupnju – Otkaz – Pravo na saslušanje – Načelo dobre uprave – Dužna pažnja – Očita pogreška u ocjeni – Zloupotreba ovlasti.#Predmet T-699/16 P.
judgment · HR · 19 July 2017
A Törvényszék ítélete (fellebbezési tanács), 2017. július 19.#Európai Parlament kontra Sonja Meyrl.#Fellebbezés – Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – A megtámadott határozat megsemmisítése első fokon – Elbocsátás – A meghallgatáshoz való jog – A megfelelő ügyintézés elve – Gondoskodási kötelezettség – Nyilvánvaló értékelési hiba – Hatáskörrel való visszaélés.#T-699/16 P. sz. ügy.
judgment · HU · 19 July 2017
Acórdão do Tribunal Geral (Secção dos recursos das decisões do Tribunal da Função Pública) de 19 de julho de 2017.#Parlamento Europeu contra Sonja Meyrl.#Recurso de decisão do Tribunal da Função Pública — Função Pública — Agentes temporários — Anulação em primeira instância da decisão recorrida — Despedimento — Direito de ser ouvido — Princípio da boa administração — Dever de solicitude — Erro manifesto de apreciação — Desvio de poder.#Processo T-699/16 P.
judgment · PT · 19 July 2017
Sentencia del Tribunal General (Sala de Casación) de 19 de julio de 2017.#Parlamento Europeo contra Sonja Meyrl.#Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Anulación en primera instancia de la decisión impugnada — Despido — Derecho a ser oído — Principio de buena administración — Deber de asistencia y protección — Error manifiesto de apreciación — Desviación de poder.#Asunto T-699/16 P.
judgment · ES · 19 July 2017
Rozsudek Tribunálu (kasačního senátu) ze dne 19. července 2017.#Evropský parlament v. Sonja Meyrl.#Kasační opravný prostředek – Veřejná služba – Dočasní zaměstnanci – Zrušení napadeného rozhodnutí v prvním stupni – Propuštění – Právo být vyslechnut – Zásada řádné správy – Povinnost řádné péče – Zjevně nesprávné posouzení – Zneužití pravomoci.#Věc T-699/16 P.
judgment · CS · 19 July 2017
Arrest van het Gerecht (Kamer voor hogere voorzieningen) van 19 juli 2017.#Europees Parlement tegen Sonja Meyrl.#Hogere voorziening – Openbare dienst – Tijdelijk functionarissen – Nietigverklaring van het bestreden besluit in eerste aanleg – Ontslag – Recht om te worden gehoord – Beginsel van behoorlijk bestuur – Zorgplicht – Kennelijke beoordelingsfout – Misbruik van bevoegdheid.#Zaak T-699/16 P.
judgment · NL · 19 July 2017
2017 m. liepos 19 d. Bendrojo Teismo (apeliacinių skundų kolegija) sprendimas.#Europos Parlamentas prieš Sonja Meyrl.#Apeliacinis skundas – Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Ginčijamo sprendimo panaikinimas pirmojoje instancijoje – Atleidimas iš darbo – Teisė būti išklausytam – Gero administravimo principas – Rūpestingumo pareiga – Akivaizdi vertinimo klaida – Piktnaudžiavimas įgaliojimais.#Byla T-699/16 P.
judgment · LT · 19 July 2017
Rettens dom (Appelafdelingen) af 19. juli 2017.#Europa-Parlamentet mod Sonja Meyrl.#Appel – personalesag – midlertidigt ansatte – annullation i første instans af den anfægtede afgørelse – afskedigelse – ret til kontradiktion – princippet om god forvaltningsskik – omsorgspligt – åbenbart urigtigt skøn – magtfordrejning.#Sag T-699/16 P.
judgment · DA · 19 July 2017
Arrêt du Tribunal (chambre des pourvois) du 19 juillet 2017.#Parlement européen contre Sonja Meyrl.#Pourvoi – Fonction publique – Agents temporaires – Annulation en première instance de la décision attaquée – Licenciement – Droit d’être entendu – Principe de bonne administration – Devoir de sollicitude – Erreur manifeste d’appréciation – Détournement de pouvoir.#Affaire T-699/16 P.
judgment · FR · 19 July 2017
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Awla tal-Appell) tad-19 ta’ Lulju 2017.#Il-Parlament Ewropew vs Sonja Meyrl.#Appell – Servizz pubbliku – Membri tal-persunal temporanju – Annullament fl-ewwel istanza tad-deċiżjoni kkontestata – Tkeċċija – Dritt għal smigħ – Prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba – Dmir ta’ premura – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Użu ħażin ta’ poter.#Kawża T-699/16 P.
judgment · MT · 19 July 2017
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 19 juli 2017.#Europaparlamentet mot Sonja Meyrl.#Överklagande – Personalmål – Tillfälligt anställda – Det angripna beslutet ogiltigförklarades i första instans – Uppsägning – Rätten att yttra sig – Principen om god förvaltningssed – Omsorgsplikt – Uppenbart oriktig bedömning – Maktmissbruk.#Mål T-699/16 P.
judgment · SV · 19 July 2017
Vispārējās tiesas spriedums (apelācijas palāta), 2017. gada 19. jūlijs.#Eiropas Parlaments pret Sonja Meyrl.#Apelācija – Civildienests – Pagaidu darbinieki – Apstrīdētā lēmuma atcelšana pirmajā instancē – Atlaišana – Tiesības tikt uzklausītam – Labas pārvaldības princips – Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses – Acīmredzama kļūda vērtējumā – Pilnvaru nepareiza izmantošana.#Lieta T-699/16 P.
judgment · LV · 19 July 2017
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (τμήμα αναιρέσεων) της 19ης Ιουλίου 2017.#Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Sonja Meyrl.#Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Πρωτόδικη ακύρωση της προσβαλλόμενης αποφάσεως – Απόλυση – Δικαίωμα ακροάσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Κατάχρηση εξουσίας.#Υπόθεση T-699/16 P.
judgment · EL · 19 July 2017
Üldkohtu otsus (apellatsioonikoda), 19.7.2017.#Euroopa Parlament versus Sonja Meyrl.#Apellatsioonkaebus – Avalik teenistus – Ajutised teenistujad – Vaidlustatud otsuse tühistamine esimeses kohtuastmes – Koondamine – Õigus olla ära kuulatud – Hea halduse põhimõte – Hoolitsemiskohustus – Ilmne hindamisviga – Võimu kuritarvitamine.#Kohtuasi T-699/16 P.
judgment · ET · 19 July 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.