European Union · Record · TJ
CELEX 62016TJ0749
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 8 May 2019.#Stemcor London Ltd and Samac Steel Supplies Ltd v European Commission.#Dumping — Imports of certain cold-rolled flat steel products originating in China and Russia — Definitive anti-dumping duty — Registration of imports — Retroactive application of the definitive anti-dumping duty — Implementing Regulation (EU) 2016/1329 — Importer’s awareness of the dumping and injury — Further substantial rise in imports likely to seriously undermine the remedial effect of the definitive anti-dumping duty — Article 10(4)(c) and (d) of Regulation (EU) 2016/1036.#Case T-749/16.
Introduced
8 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 May 2019
Records
Official record CELEX 62016TJ0749 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Second Chamber) of 8 May 2019.#Stemcor London Ltd and Samac Steel Supplies Ltd v European Commission.#Dumping — Imports of certain cold-rolled flat steel products originating in China and Russia — Definitive anti-dumping duty — Registration of imports — Retroactive application of the definitive anti-dumping duty — Implementing Regulation (EU) 2016/1329 — Importer’s awareness of the dumping and injury — Further substantial rise in imports likely to seriously undermine the remedial effect of the definitive anti-dumping duty — Article 10(4)(c) and (d) of Regulation (EU) 2016/1036.#Case T-749/16.
judgment · EN · 8 May 2019
Tribunalens dom (andra avdelningen) av den 8 maj 2019.#Stemcor London Ltd och Samac Steel Supplies Ltd mot Europeiska kommissionen.#Dumpning – Import av vissa kallvalsade platta produkter av stål med ursprung i Kina och Ryssland – Slutgiltig antidumpningstull – Registrering av import – Retroaktiv tillämpning av den slutgiltiga antidumpningstullen – Genomförandeförordning (EU) 2016/1329 – Importörens medvetenhet om dumpningsförfaranden och skadan – Ytterligare betydande ökning av importen som allvarligt kan undergräva den positiva verkan av den slutgiltiga antidumpningstullen – Artikel 10.4 c och d i förordning (EU) 2016/1036.#Mål T-749/16.
judgment · SV · 8 May 2019
Sodba Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 8. maja 2019.#Stemcor London Ltd in Samac Steel Supplies Ltd proti Evropski komisiji.#Damping – Uvoz nekaterih hladno valjanih ploščatih izdelkov iz jekla s poreklom iz Kitajske in Rusije – Dokončna protidampinška dajatev – Registracija uvoza – Retroaktivna uporaba dokončne protidampinške dajatve – Izvedbena uredba (EU) 2016/1329 – Seznanitev uvoznika z dampinško prakso in škodo – Nadaljnja znatna rast uvoza, ki lahko resno ogrozi popravljalne učinke dokončne protidampinške dajatve – Člen 10(4)(c) in (d) Uredbe (EU) 2016/1036.#Zadeva T-749/16.
judgment · SL · 8 May 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a doua) din 8 mai 2019.#Stemcor London Ltd și Samac Steel Supplies Ltd împotriva Comisiei Europene.#Dumping – Importuri de anumite produse plate din oțel laminate la rece originare din China și din Rusia – Taxă antidumping definitivă – Înregistrarea importurilor – Aplicarea retroactivă a taxei antidumping definitive – Regulament de punere în aplicare (UE) 2016/1329 – Cunoaștere de către importator a practicilor de dumping și a prejudiciului – Nouă creștere substanțială a importurilor de natură să compromită grav efectul corectiv al taxei antidumping definitive – Articolul 10 alineatul (4) literele (c) și (d) din Regulamentul (UE) 2016/1036.#Cauza T-749/16.
judgment · RO · 8 May 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 8 de maio de 2019.#Stemcor London Ltd e Samac Steel Supplies Ltd contra Comissão Europeia.#Dumping — Importações de determinados produtos planos de aço laminados a frio originários da China e da Rússia — Direito antidumping definitivo — Registo das importações — Aplicação retroativa do direito antidumping definitivo — Regulamento de Execução (UE) 2016/1329 — Conhecimento, por parte do importador, das práticas de dumping e do prejuízo — Novo aumento substancial das importações suscetível de comprometer o efeito corretor do direito antidumping definitivo — Artigo 10.°, n.° 4, alíneas c) e d), do Regulamento (UE) 2016/1036.#Processo T-749/16.
judgment · PT · 8 May 2019
Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 8 mei 2019.#Stemcor London Ltd en Samac Steel Supplies Ltd tegen Europese Commissie.#Dumping – Invoer van bepaalde koudgewalste platte staalproducten van oorsprong uit China en Rusland – Definitief antidumpingrecht – Registratie van de invoer – Toepassing met terugwerkende kracht van het definitieve antidumpingrecht – Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1329 – Importeur die kennis krijgt van de dumping en de schade – Nieuwe aanzienlijke toename van de invoer die het corrigerende effect van het definitieve antidumpingrecht ernstig dreigt te ondermijnen – Artikel 10, lid 4, onder c) en d), van verordening (EU) 2016/1036.#Zaak T-749/16.
judgment · NL · 8 May 2019
A Törvényszék ítélete (második tanács), 2019. május 8.#Stemcor London Ltd és Samac Steel Supplies Ltd kontra Európai Bizottság.#Dömping – Kínából és Oroszországból származó egyes hidegen síkhengerelt acéltermékek behozatala – Végleges dömpingellenes vám – A behozatal nyilvántartásba vétele – A végleges dömpingellenes vám visszamenőleges hatályú alkalmazása – (EU) 2016/1329 végrehajtási rendelet – Az importőrnek a dömpingről és a kárról történő tudomásszerzése – A behozatal jelentős mértékű további növekedése, amely várhatóan komolyan rontaná az alkalmazandó végleges dömpingellenes vám javító hatását – Az (EU) 2016/1036 rendelet 10. cikke (4) bekezdésének c) és d) pontja.#T-749/16. sz. ügy.
judgment · HU · 8 May 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 8.5.2019.#Stemcor London Ltd ja Samac Steel Supplies Ltd vastaan Euroopan komissio.#Polkumyynti – Tiettyjen Kiinasta ja Venäjältä peräisin olevien kylmävalssattujen teräslevytuotteiden tuonti – Lopullinen polkumyyntitulli – Tuonnin kirjaaminen – Lopullisen polkumyyntitullin taannehtiva soveltaminen – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/1329 – Tuojan tietoisuus polkumyynnistä tai vahingosta – Tuonnin kasvaminen uudelleen huomattavasti siten, että se voi estää sovellettavan lopullisen polkumyyntitullin korjaavan vaikutuksen – Asetuksen (EU) 2016/1036 10 artiklan 4 kohdan c ja d alakohta.#Asia T-749/16.
judgment · FI · 8 May 2019
Urteil des Gerichts (Zweite Kammer) vom 8. Mai 2019.#Stemcor London Ltd und Samac Steel Supplies Ltd gegen Europäische Kommission.#Dumping – Einfuhren bestimmter kaltgewalzter Flachstahlerzeugnisse mit Ursprung in China und Russland – Endgültiger Antidumpingzoll – Zollamtliche Erfassung der Einfuhren – Rückwirkende Anwendung des endgültigen Antidumpingzolls – Durchführungsverordnung (EU) 2016/1329 – Kenntnis des Einführers vom Dumping und der Schädigung – Weiterer erheblicher Anstieg der Einfuhren, der die Abhilfewirkung des endgültigen Antidumpingzolls wahrscheinlich ernsthaft untergraben wird – Art. 10 Abs. 4 Buchst. c und d der Verordnung (EU) 2016/1036.#Rechtssache T-749/16.
judgment · DE · 8 May 2019
Rettens dom (Anden Afdeling) af 8. maj 2019.#Stemcor London Ltd og Samac Steel Supplies Ltd mod Europa-Kommissionen.#Dumping – import af visse koldvalsede flade produkter af stål med oprindelse i Kina og Rusland – endelig antidumpingtold – registrering af import – pålæggelse af endelig antidumpingtold med tilbagevirkende kraft – gennemførelsesforordning (EU) 2016/1329 – importørens kendskab til, at dumping har fundet sted, og til skaden – yderligere betydelig stigning i indførslen, som indebærer sandsynlighed for, at virkningerne af den endelige antidumpingtold vil blive alvorligt undergravet – artikel 10, stk. 4, litra c) og d), i forordning (EU) 2016/1036.#Sag T-749/16.
judgment · DA · 8 May 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Segunda) de 8 de mayo de 2019.#Stemcor London Ltd y Samac Steel Supplies Ltd contra Comisión Europea.#Dumping — Importaciones de determinados productos planos de acero laminados en frío originarios de China y Rusia — Derecho antidumping definitivo — Registro de las importaciones — Aplicación retroactiva del derecho antidumping definitivo — Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1329 — Consciencia del dumping y del perjuicio por parte del importador — Aumento sustancial de las importaciones que puede minar considerablemente el efecto corrector del derecho antidumping definitivo — Artículo 10, apartado 4, letras c) y d), del Reglamento (UE) 2016/1036.#Asunto T-749/16.
judgment · ES · 8 May 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 8ης Μαΐου 2019.#Stemcor London Ltd και Samac Steel Supplies Ltd κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ντάμπινγκ – Εισαγωγές ορισμένων πλατέων προϊόντων ψυχρής έλασης από χάλυβα καταγωγής Κίνας και Ρωσίας – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ – Καταγραφή των εισαγωγών – Αναδρομική επιβολή του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ – Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1329 – Γνώση του εισαγωγέα για την ύπαρξη πρακτικών ντάμπινγκ και ζημίας – Περαιτέρω σημαντική αύξηση των εισαγωγών η οποία είναι πιθανό να εξουδετερώσει σε μεγάλο βαθμό την επανορθωτική επίδραση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ – Άρθρο 10, παράγραφος 4, στοιχεία γʹ και δʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036.#Υπόθεση T-749/16.
judgment · EL · 8 May 2019
Sentenza del Tribunale (Seconda Sezione) dell'8 maggio 2019.#Stemcor London Ltd e Samac Steel Supplies Ltd contro Commissione europea.#Dumping – Importazioni di alcuni prodotti piatti di acciaio laminati a freddo originari della Cina e della Russia – Dazio antidumping definitivo – Registrazione delle importazioni – Applicazione retroattiva del dazio antidumping definitivo – Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1329 – Informazione dell’importatore quanto alle pratiche di dumping e al pregiudizio – Ulteriore e sostanziale aumento delle importazioni che potrebbe gravemente compromettere l’effetto riparatore del dazio antidumping definitivo – Articolo 10, paragrafo 4, lettere c) e d), del regolamento (UE) 2016/1036.#Causa T-749/16.
judgment · IT · 8 May 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tat-8 ta’ Mejju 2019.#Stemcor London Ltd u Samac Steel Supplies Ltd vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Dumping – Importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti tal-azzar ċatti rrumblati fil-kiesaħ li joriġinaw miċ-Ċina u mir-Russja – Dazju antidumping definittiv – Reġistrazzjoni ta’ importazzjonijiet – Applikazzjoni retroattiva ta’ dazju antidumping definittiv – Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) 2016/1329 – Għarfien mill-importatur ta’ prattiki ta’ dumping u ta’ dannu – Żieda ġdida sostanzjali ta’ natura li tikkomprometti b’mod serju l-effett korrezzjonali ta’ dazju antidumping definittiv – Artikolu 10(4)(c) u (d) tar-Regolament (UE) 2016/1036.#Kawża T-749/16.
judgment · MT · 8 May 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (druhá komora) z 8. mája 2019.#Stemcor London Ltd a Samac Steel Supplies Ltd proti Európskej komisii.#Dumping – Dovoz určitých plochých výrobkov z ocele valcovaných za studena s pôvodom v Číne a Rusku – Konečné antidumpingové clo – Registrácia dovozu – Retroaktívne uplatnenie konečného antidumpingového cla – Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2016/1329 – Nadobudnutie vedomosti dovozcom o dumpingu a ujme – Ďalší podstatný nárast dovozu, ktorý môže vážne narušiť nápravný účinok konečného antidumpingového cla – Článok 10 ods. 4 písm. c) a d) nariadenia (EÚ) 2016/1036.#Vec T-749/16.
judgment · SK · 8 May 2019
Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 8 mai 2019.#Stemcor London Ltd et Samac Steel Supplies Ltd contre Commission européenne.#Dumping – Importations de certains produits plats laminés à froid en acier originaires de Chine et de Russie – Droit antidumping définitif – Enregistrement des importations – Application rétroactive du droit antidumping définitif – Règlement d’exécution (UE) 2016/1329 – Prise de connaissance par l’importateur des pratiques de dumping et du préjudice – Nouvelle augmentation substantielle des importations de nature à compromettre gravement l’effet correctif du droit antidumping définitif – Article 10, paragraphe 4, sous c) et d), du règlement (UE) 2016/1036.#Affaire T-749/16.
judgment · FR · 8 May 2019
Решение на Общия съд (втори състав) от 8 май 2019 г.#Stemcor London Ltd и Samac Steel Supplies Ltd срещу Европейска комисия.#Дъмпинг — Внос на някои студеновалцувани плоски продукти от стомана с произход от Китай и Русия — Окончателно антидъмпингово мито — Регистрационен режим на вноса — Прилагане на окончателното антидъмпингово мито с обратна сила — Регламент за изпълнение (ЕС) 2016/1329 — Знание на вносителя за дъмпинга и вредата — Допълнително съществено нарастване на вноса, което е вероятно съществено да намали изравнителния ефект на окончателното антидъмпингово мито — Член 10, параграф 4, букви в) и г) от Регламент (ЕС) 2016/1036.#Дело T-749/16.
judgment · BG · 8 May 2019
Vispārējās tiesas spriedums (otrā palāta), 2019. gada 8. maijs.#Stemcor London Ltd un Samac Steel Supplies Ltd pret Eiropas Komisiju.#Dempings – Ķīnas un Krievijas izcelsmes konkrētu auksti velmētu plakanu tērauda velmējumu imports – Galīgais antidempinga maksājums – Importa reģistrācija – Galīgā antidempinga maksājuma noteikšana – Īstenošanas regula (ES) 2016/1329 – Brīdis, kad importētājam ir kļuvis zināms par dempingu un kaitējumu – Importa apjoma ievērojams papildu pieaugums, kas spēj nopietni samazināt galīgā antidempinga maksājuma korektīvo iespaidu – Regulas (ES) 2016/1036 10. panta 4. punkta c) un d) apakšpunkts.#Lieta T-749/16.
judgment · LV · 8 May 2019
Presuda Općeg suda (drugo vijeće) od 8. svibnja 2019.#Stemcor London Ltd i Samac Steel Supplies Ltd protiv Europske komisije.#Damping – Uvoz određenih hladnovaljanih plosnatih proizvoda od čelika podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Ruske Federacije – Konačna antidampinška pristojba – Evidentiranje uvoza – Retroaktivna primjena konačne antidampinške pristojbe – Provedbena uredba (EU) 2016/1329 – Uvoznikova svijest o dampingu i šteti – Dodatno značajno povećanje uvoza koje može ozbiljno narušiti korektivni učinak konačne antidampinške pristojbe – Članak 10. stavak 4. točka (c) i (d) Uredbe (EU) 2016/1036.#Predmet T-749/16.
judgment · HR · 8 May 2019
Wyrok Sądu (druga izba) z dnia 8 maja 2019 r.#Stemcor London Ltd i Samac Steel Supplies Ltd przeciwko Komisji Europejskiej.#Dumping – Przywóz niektórych płaskich wyrobów ze stali walcowanych na zimno pochodzących z Chin i Rosji – Ostateczne cło antydumpingowe – Rejestracja przywozu – Stosowanie ostatecznego cła antydumpingowego z mocą wsteczną – Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2016/1329 – Świadomość importera co do istnienia praktyk dumpingowych i szkody – Dalszy znaczny wzrost przywozu mogący znacznie osłabić skutki ostatecznego cła antydumpingowego – Artykuł 10 ust. 4 lit. c) i d) rozporządzenia (UE) 2016/1036.#Sprawa T-749/16.
judgment · PL · 8 May 2019
Rozsudek Tribunálu (druhého senátu) ze dne 8. května 2019.#Stemcor London Ltd a Samac Steel Supplies Ltd v. Evropská komise.#Dumping – Dovoz některých plochých za studena válcovaných výrobků z oceli pocházejících z Číny a Ruska – Konečné antidumpingové clo – Celní evidence dovozu – Zpětné uplatnění konečného antidumpingového cla – Prováděcí nařízení (EU) 2016/1329 – Skutečnost, že dovozce o dumpingu či újmě věděl – Další podstatné zvýšení dovozu, které může vážně ohrozit nápravný účinek uloženého konečného antidumpingového cla – Článek 10 odst. 4 písm. c) a d) nařízení (EU) 2016/1036.#Věc T-749/16.
judgment · CS · 8 May 2019
2019 m. gegužės 8 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Stemcor London Ltd ir Samac Steel Supplies Ltd prieš Europos Komisiją.#Dempingas – Tam tikrų Kinijos ir Rusijos kilmės plokščių šaltai valcuotų plieno produktų importas – Galutinis antidempingo muitas – Importo registracija – Galutinio antidempingo muito taikymas atgaline data – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1329 – Importuotojo žinojimas apie dempingą ir žalą – Tolesnis esminis importo augimas, kuris gali gerokai sumažinti galutinio antidempingo muito atkuriamąjį poveikį – Reglamento (ES) 2016/1036 10 straipsnio 4 dalies c ir d punktai.#Byla T-749/16.
judgment · LT · 8 May 2019
Üldkohtu (teine koda) 8. mai 2019. aasta otsus.#Stemcor London Ltd ja Samac Steel Supplies Ltd versus Euroopa Komisjon.#Dumping – Teatavate Hiinast ja Venemaalt pärit külmvaltsitud lehtterastoodete import – Lõplik dumpinguvastane tollimaks – Impordi registreerimine – Lõpliku dumpinguvastase tollimaksu tagasiulatuv kohaldamine – Rakendusmäärus (EL) 2016/1329 – Importija teadlikuks saamine dumpingust ja kahjust – Veelgi märgatavalt suurenenud import, mis võib oluliselt kahjustada lõpliku dumpinguvastase tollimaksu parandavat mõju – Määruse (EL) 2016/1036 artikli 10 lõike 4 punktid c ja d.#Kohtuasi T-749/16.
judgment · ET · 8 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.