Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 24 March 2021.#Maxime Picard v European Commission.#Civil service – Contract staff – Reform of the Staff Regulations 2014 – Transitional provisions relating to certain methods for calculating pension rights – Change in conditions after the signature of a new contract as a member of the contract staff – Definition of to ‘be in service’.#Case T-769/16.

Records

Official record CELEX 62016TJ0769_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 24 March 2021. Status: decided.

Timeline

1. 24 March 2021

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (First Chamber, Extended Composition) of 24 March 2021.#Maxime Picard v European Commission.#Civil service – Contract staff – Reform of the Staff Regulations 2014 – Transitional provisions relating to certain methods for calculating pension rights – Change in conditions after the signature of a new contract as a member of the contract staff – Definition of to ‘be in service’.#Case T-769/16.

  judgment · EN · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (pirmā palāta paplašinātā sastāvā), 2021. gada 24. marts.#Maxime Picard pret Eiropas Komisiju.#Civildienests – Līgumdarbinieki – Civildienesta noteikumu 2014. gada reforma – Pārejas pasākumi saistībā ar pensijas tiesību konkrētu aprēķina kārtību – Režīma maiņa pēc līgumdarbinieka jauna līguma parakstīšanas – Jēdziens “būt nodarbinātam”.#Lieta T-769/16.

  judgment · LV · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (första avdelningen i utökad sammansättning) av den 24 mars 2021.#Maxime Picard mot Europeiska kommissionen.#Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheter – Systemövergång när den kontraktsanställde skriver under ett nytt anställningsavtal – Begreppet ’vara i tjänst’.#Mål T-769/16.

  judgment · SV · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (prvi razširjeni senat) z dne 24. marca 2021.#Maxime Picard proti Evropski komisiji.#Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Reforma kadrovskih predpisov iz leta 2014 – Prehodni ukrepi v zvezi z nekaterimi pravili za izračun pokojnine – Sprememba ureditve po podpisu nove pogodbe pogodbenega uslužbenca – Pojem biti ,zaposlen‘.#Zadeva T-769/16.

  judgment · SL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (prvá rozšírená komora) z 24. marca 2021.#Maxime Picard proti Európskej komisii.#Verejná služba – Zmluvní zamestnanci – Reforma služobného poriadku z roku 2014 – Prechodné opatrenia týkajúce sa určitých spôsobov výpočtu práv na dôchodok – Zmena systému v dôsledku podpísania novej zmluvy zmluvného zamestnanca – Pojem ‚byť zamestnaný‘.#Vec T-769/16.

  judgment · SK · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera întâi extinsă) din 24 martie 2021.#Maxime Picard împotriva Comisiei Europene.#Funcție publică – Agenți contractuali – Reforma statutului din 2014 – Măsuri tranzitorii referitoare la anumite modalități de calcul al drepturilor la pensie – Modificarea regimului ca urmare a semnării unui nou contract de agent contractual – Noțiunea de «a fi în funcție».#Cauza T-769/16.

  judgment · RO · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Primeira Secção alargada) de 24 de março de 2021.#Maxime Picard contra Comissão Europeia.#Função pública — Agentes contratuais — Reforma do estatuto de 2014 — Medidas transitórias relativas a certas modalidades de cálculo dos direitos a pensão — Alteração de regime na sequência da assinatura de um novo contrato de agente contratual — Conceito de “estar em funções”.#Processo T-769/16.

  judgment · PT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (pierwsza izba w składzie powiększonym) z dnia 24 marca 2021 r.#Maxime Picard przeciwko Komisji Europejskiej.#Służba publiczna – Personel kontraktowy – Nowelizacja regulaminu pracowniczego z 2014 r. – Przepisy przejściowe dotyczące niektórych sposobów obliczania uprawnień emerytalnych – Zmiana warunków zatrudnienia w następstwie podpisania nowej umowy o pracę w charakterze członka personelu kontraktowego – Pojęcie „bycia zatrudnionym”.#Sprawa T-769/16.

  judgment · PL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Eerste kamer – uitgebreid) van 24 maart 2021.#Maxime Picard tegen Europese Commissie.#Openbare dienst – Arbeidscontractanten – Hervorming van het Statuut van 2014 – Overgangsmaatregelen betreffende bepaalde methoden voor de berekening van pensioenrechten – Wijziging van regeling na de ondertekening van een nieuwe overeenkomst van arbeidscontractant – Begrip ,in dienst zijn’.#Zaak T-769/16.

  judgment · NL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla Estiża) tal-24 ta’ Marzu 2021.#Maxime Picard vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Servizz pubbliku – Membri tal-persunal bil-kuntratt – Riforma tar-Regolamenti tal-Persunal tal‑2014 – Miżuri tranżitorji dwar ċerti modalitajiet ta’ kalkolu tad-drittijiet għall-pensjoni – Bidla fl-iskema wara l-iffirmar ta’ kuntratt ġdid bħala membru tal-persunal bil-kuntratt – Kunċett ta’ ‘li wieħed ikun fil-kariga’.#Kawża T-769/16.

  judgment · MT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• 2021 m. kovo 24 d. Bendrojo Teismo (pirmoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Maxime Picard prieš Europos Komisiją.#Viešoji tarnyba – Sutartininkai – Pareigūnų tarnybos nuostatų 2014 m. reforma – Pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su tam tikromis teisių į pensiją apskaičiavimo taisyklėmis – Tvarkos pasikeitimas pasirašius naują sutartininko sutartį – Sąvoka „yra įdarbintas.#Byla T-769/16.

  judgment · LT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Prima Sezione ampliata) del 24 marzo 2021.#Maxime Picard contro Commissione europea.#Funzione pubblica – Agenti contrattuali – Riforma dello Statuto del 2014 – Misure transitorie relative a talune modalità di calcolo dei diritti a pensione – Cambiamento di regime a seguito della firma di un nuovo contratto di agente contrattuale – Nozione di “impiegati”.#Causa T-769/16.

  judgment · IT · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (kibővített első tanács), 2021. március 24.#Maxime Picard kontra Európai Bizottság.#Közszolgálat – Szerződéses alkalmazottak – A személyzeti szabályzat 2014. évi reformja – A nyugdíjjogosultság‑számítás bizonyos részletszabályaira vonatkozó átmeneti intézkedések – A szabályozásnak az új szerződéses alkalmazotti szerződés aláírását követő megváltozása – Az »alkalmazásban állás« fogalma.#T-769/16. sz. ügy.

  judgment · HU · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (prvo prošireno vijeće) od 24. ožujka 2021.#Maxime Picard protiv Europske komisije.#Javna služba – Ugovorno osoblje – Reforma Pravilnika o osoblju iz 2014. – Prijelazne odredbe koje se odnose na određene načine izračuna mirovinskih prava – Promjena uvjeta zaposlenja nakon potpisivanja novog ugovora člana ugovornog osoblja – Pojam ,službovanje’.#Predmet T-769/16.

  judgment · HR · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (première chambre élargie) du 24 mars 2021.#Maxime Picard contre Commission européenne.#Fonction publique – Agents contractuels – Réforme du statut de 2014 – Mesures transitoires relatives à certaines modalités de calcul des droits à pension – Changement de régime à la suite de la signature d’un nouveau contrat d’agent contractuel – Notion d’“être en fonction”.#Affaire T-769/16.

  judgment · FR · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu ensimmäinen jaosto) 24.3.2021.#Maxime Picard vastaan Euroopan komissio.#Henkilöstö – Sopimussuhteiset toimihenkilöt – Vuoden 2014 henkilöstösääntöuudistus – Tiettyjä eläkeoikeuksien laskennan yksityiskohtaisia sääntöjä koskevat siirtymätoimenpiteet – Palvelussuhteen ehtojen muuttuminen uuden sopimussuhteisen toimihenkilön työsopimuksen allekirjoittamisen seurauksena – Palveluksessa olemisen käsite.#Asia T-769/16.

  judgment · FI · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu otsus (esimene koda laiendatud koosseisus), 24.3.2021.#Maxime Picard versus Euroopa Komisjon.#Avalik teenistus – Lepingulised töötajad – Personalieeskirjade 2014. aasta reform – Teatavaid pensioniõiguste arvutamise meetodeid käsitlevad üleminekumeetmed – Korra muutus pärast lepingulise töötaja uue lepingu allkirjastamist – Mõiste „teenistuses olema“.#Kohtuasi T-769/16.

  judgment · ET · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) de 24 de marzo de 2021.#Maxime Picard contra Comisión Europea.#Función Pública — Agentes contractuales — Reforma del Estatuto de 2014 — Medidas transitorias relativas a determinadas modalidades de cálculo de los derechos a pensión — Cambio de régimen a raíz de la firma de un nuevo contrato de agente contractual — Concepto de “estar empleado”.#Asunto T-769/16.

  judgment · ES · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο πενταμελές τμήμα) της 24ης Μαρτίου 2021.#Maxime Picard κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Μεταρρύθμιση του ΚΥΚ του 2014 – Μεταβατικά μέτρα σχετικά με ορισμένες λεπτομέρειες του τρόπου υπολογισμού των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων – Μεταβολή του καθεστώτος κατόπιν σύναψης νέας σύμβασης συμβασιούχου υπαλλήλου – Έννοια του όρου “που τελεί εν ενεργεία”.#Υπόθεση T-769/16.

  judgment · EL · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Erste erweiterte Kammer) vom 24. März 2021.#Maxime Picard gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Vertragsbedienstete – Statutsreform von 2014 – Übergangsmaßnahmen betreffend bestimmte Modalitäten der Berechnung von Versorgungsansprüchen – Änderung der Beschäftigungsbedingungen infolge der Unterzeichnung eines neuen Vertrags als Vertragsbediensteter – Begriff ‚angestellt sein‘.#Rechtssache T-769/16.

  judgment · DE · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Første Udvidede Afdeling) af 24. marts 2021.#Maxime Picard mod Europa-Kommissionen.#Personalesag – kontraktansatte – ændring af personalevedtægten af 2014 – overgangsforanstaltninger vedrørende visse nærmere regler for beregning af pensionsrettigheder – ændring af ansættelsesvilkårene efter indgåelsen af en ny kontrakt som kontraktansat – begrebet »at være i tjeneste«.#Sag T-769/16.

  judgment · DA · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (prvního rozšířeného senátu) ze dne 24. března 2021.#Maxime Picard v. Evropská komise.#Veřejná služba – Smluvní zaměstnanci – Reforma služebního řádu z roku 2014 – Přechodná opatření týkající se některých metod výpočtu nároku na důchod – Změna systému v důsledku podpisu nové smlouvy smluvního zaměstnance – Pojem ‚být ve funkci‘.#Věc T-769/16.

  judgment · CS · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (първи разширен състав) от 24 март 2021 г.#Maxime Picard срещу Европейска комисия.#Публична служба — Договорно наети служители — Реформа на Правилника от 2014 г. — Преходни разпоредби, отнасящи се до някои правила за изчисляване на пенсионните права — Промяна на режима след подписването на нов договор като договорно нает служител — Понятие „на служба.#Дело T-769/16.

  judgment · BG · 24 March 2021

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.