European Union · Record · TO
CELEX 62016TO0022
Order of the General Court (Third Chamber) of 9 March 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda and Others v European Central Bank.#Action for failure to act, for annulment and for damages — Economic and monetary policy — Supervision of credit institutions — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering — Corrective measures — No invitation to act — Lack of precision in the application — Act not open to challenge — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-22/16.
Introduced
9 March 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 March 2017
Records
Official record CELEX 62016TO0022 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 March 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Third Chamber) of 9 March 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda and Others v European Central Bank.#Action for failure to act, for annulment and for damages — Economic and monetary policy — Supervision of credit institutions — Prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering — Corrective measures — No invitation to act — Lack of precision in the application — Act not open to challenge — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-22/16.
judgment · EN · 9 March 2017
Sklep Splošnega sodišča (tretji senat) z dne 9. marca 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda in drugi proti Evropski centralni banki.#Tožba zaradi nedelovanja, ničnostna tožba in odškodninska tožba – Ekonomska in monetarna politika – Nadzor nad kreditnimi institucijami – Preprečevanje uporabe finančnega sistema za pranje denarja – Popravni ukrepi – Neobstoj poziva k ukrepanju – Nenatančnost tožbe – Neizpodbojni akt – Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage.#Zadeva T-22/16.
judgment · SL · 9 March 2017
Uznesenie Všeobecného súdu (tretia komora) z 9. marca 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda a i. proti Európska centrálna banka.#Žaloba na nečinnosť, žaloba o neplatnosť a žaloba o náhradu škody – Hospodárska a menová politika – Dohľad nad úverovými inštitúciami – Predchádzanie zneužívaniu finančného systému na účely prania špinavých peňazí – Opatrenia na nápravu – Neexistencia výzvy konať – Nedostatok spresnenia žaloby – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu.#Vec T-22/16.
judgment · SK · 9 March 2017
Despacho do Tribunal Geral (Terceira Secção) de 9 de março de 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda, e o. contra Banco Central Europeu.#Ação por omissão, pedido de anulação e pedido de indemnização — Política económica e monetária — Supervisão das instituições de crédito — Prevenção da utilização do sistema financeiro para efeitos de branqueamento de capitais — Medidas corretivas — Falta de convite para agir — Imprecisão da petição — Ato irrecorrível — Ação em parte manifestamente inadmissível e em parte manifestamente improcedente.#Processo T-22/16.
judgment · PT · 9 March 2017
Ordinanza del Tribunale (Terza Sezione) del 9 marzo 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda e a. contro Banca centrale europea.#Ricorso per carenza, di annullamento e per risarcimento danni – Politica economica e monetaria – Vigilanza sugli istituti di credito – Prevenzione dall’utilizzo del sistema finanziario a fini di riciclaggio di capitali – Misure correttive – Assenza di richiesta di agire – Mancanza di precisione del ricorso – Atto non impugnabile – Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto.#Causa T-22/16.
judgment · IT · 9 March 2017
Rješenje Općeg suda (treće vijeće) od 9. ožujka 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda i dr. protiv Europske središnje banke.#Tužba zbog propusta, tužba za poništenje i tužba za naknadu štete – Nadzor kreditnih i financijskih institucija – Sprječavanje korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca – Korektivne mjere – Nepostojanje poziva na djelovanje – Nedostatak preciznosti zahtjeva – Akt koji se ne može pobijati – Tužba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito pravno neosnovana.#Predmet T-22/16.
judgment · HR · 9 March 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 9.3.2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda ym. vastaan Euroopan keskuspankki.#Laiminlyönti-, kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Talous- ja rahapolitiikka – Luottolaitosten valvonta – Rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesuun – Korjaavat toimenpiteet – Toimintapyyntöä ei ole esitetty – Kannekirjelmä ei ole täsmällinen – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton.#Asia T-22/16.
judgment · FI · 9 March 2017
Auto del Tribunal General (Sala Tercera) de 9 de marzo de 2017.#Comprojecto — Projectos e Construções, Lda y otros contra Banco Central Europeo.#Recurso por omisión, de anulación y de indemnización — Política económica y monetaria — Supervisión de las entidades de crédito — Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales — Medidas correctivas — Falta de requerimiento para actuar — Falta de precisión de la demanda — Acto no recurrible — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico.#Asunto T-22/16.
judgment · ES · 9 March 2017
Üldkohtu (kolmas koda) 9. märtsi 2017. aasta määrus.#Comprojecto – Projectos e Construções, Lda jt versus Euroopa Keskpank.#Tegevusetuse, tühistamis- ja kahju hüvitamise hagi – Majandus- ja rahanduspoliitika – Krediidiasutuste järelevalve – Finantssüsteemi rahapesu eesmärgil kasutamise tõkestamine – Parandusmeetmed – Meetmete võtmise nõude puudumine – Hagiavalduse ebatäpsus – Vaidlustamatu akt – Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi.#Kohtuasi T-22/16.
judgment · ET · 9 March 2017
Tribunalens beslut (tredje avdelningen) av den 9 mars 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda m.fl. mot Europeiska centralbanken.#Passivitetstalan, talan om ogiltigförklaring och talan om skadestånd – Ekonomisk och monetär politik – Tillsyn över kreditinstitut – Åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt – Korrigerande åtgärder – Ingen anmodan om att vidta åtgärder har framställts – Ansökan är inte tillräckligt preciserad – Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas – Talan beträffande vilken det är uppenbart att den delvis inte kan tas upp till prövning och delvis är ogrundad.#Mål T-22/16.
judgment · SV · 9 March 2017
Beschikking van het Gerecht (Derde kamer) van 9 maart 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda e.a. tegen Europese Centrale Bank.#Beroep wegens nalaten, beroep tot nietigverklaring en beroep tot schadevergoeding – Economisch en monetair beleid – Toezicht op kredietinstellingen – Voorkoming van het gebruik van het financiële stelsel voor het witwassen van geld – Corrigerende maatregelen – Geen verzoek tot handelen – Onvoldoende nauwkeurig verzoekschrift – Handeling waartegen geen beroep kan worden ingesteld – Beroep deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels kennelijk rechtens ongegrond.#Zaak T-22/16.
judgment · NL · 9 March 2017
Ordonanța Tribunalului (Camera a treia) din 9 martie 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda și alții împotriva Băncii Centrale Europene.#Acțiuni în constatarea abținerii de a acționa, în anulare și în despăgubire – Politica economică și monetară – Supravegherea instituțiilor de credit – Prevenirea utilizării sistemului financiar în scopul spălării banilor – Măsuri corective – Lipsă a invitației de a acționa – Lipsă de precizie a cererii introductive – Act nesupus căilor de atac – Acțiune în parte vădit inadmisibilă și în parte vădit nefondată.#Cauza T-22/16.
judgment · RO · 9 March 2017
Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 9. března 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda a další v. Evropská centrální banka.#Žaloba pro nečinnost, na neplatnost a na náhradu škody – Hospodářská a měnová politika – Dohled nad úvěrovými institucemi – Předcházení zneužití finančního systému k praní peněz – Nápravná opatření – Neexistence výzvy k jednání – Nedostatečná přesnost žaloby – Akt, který nelze napadnout žalobou – Žaloba zčásti zjevně nepřípustná a zčásti po právní stránce zjevně zcela neopodstatněná.#Věc T-22/16.
judgment · CS · 9 March 2017
Vispārējās tiesas (trešā palāta) rīkojums, 2017. gada 9. marts.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda u.c. pret Eiropas Centrālo banku.#Prasība sakarā ar bezdarbību, prasība atcelt tiesību aktu un prasība par zaudējumu atlīdzību – Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu uzraudzība – Finanšu sistēmas izmantošanas noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijai novēršana – Korektīvi pasākumi – Uzaicinājuma rīkoties neesamība – Prasības pieteikuma precizitātes trūkums – Nepārsūdzams akts – Prasība, kas daļēji ir acīmredzami nepieņemama un daļēji ir acīmredzami juridiski nepamatota.#Lieta T-22/16.
judgment · LV · 9 March 2017
Определение на Общия съд (трети състав) от 9 март 2017 г.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda и др. срещу Европейска централна банка.#Иск за установяване на неправомерно бездействие, искане за отмяна и иск за обезщетение — Икономическа и парична политика — Надзор върху кредитните институции — Предотвратяване използването на финансовата система за изпиране на пари — Корективни мерки — Липса на покана за действие — Липса на точни данни в исковата молба — Акт, неподлежащ на обжалване — Иск, който отчасти е явно недопустим и отчасти е явно лишен от всякакво правно основание.#Дело T-22/16.
judgment · BG · 9 March 2017
Rettens kendelse (Tredje Afdeling) af 9. marts 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda m.fl. mod Den Europæiske Centralbank.#Passivitets-, annullations- og erstatningssøgsmål – økonomisk og monetær politik – tilsyn med kreditinstitutter – forebyggelse af brug af det finansielle system til hvidvask af penge – korrigerende foranstaltninger – manglende opfordring til at handle – manglende klarhed i stævningen – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – åbenbart, at søgsmålet delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, delvis er retligt ugrundet.#Sag T-22/16.
judgment · DA · 9 March 2017
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 9ης Μαρτίου 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας.#Προσφυγή κατά παραλείψεως, προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Εποπτεία επί των πιστωτικών ιδρυμάτων – Πρόληψη της χρησιμοποιήσεως του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες – Διορθωτικά μέτρα – Έλλειψη κλήσεως προς ενέργεια – Αοριστία του δικογράφου – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Προσφυγή-αγωγή εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.#Υπόθεση T-22/16.
judgment · EL · 9 March 2017
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tielet Awla) tad-9 ta’ Marzu 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda et vs Il-Bank Ċentrali Ewropew.#Rikors għal nuqqas ta’ twettiq ta’ obbligu, għal annullament u għad-danni – Politika ekonomika u monetarja – Sorveljanza tal-istabbilimenti ta’ kreditu – Prevenzjoni tal-użu tas-sistema finanzjarja għall-finijiet tal-ħasil tal-kapital – Miżuri korrettivi – Assenza ta’ sejħa għal teħid ta’ azzjoni – Nuqqas ta’ preċiżjoni tar-rikors – Att li ma jistax jiġi kkontestat – Rikors parzjalment manifestament inammissibbli u parzjalment manifestament infondat fid-dritt.#Kawża T-22/16.
judgment · MT · 9 March 2017
2017 m. kovo 9 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) nutartis.#Comprojecto – Projectos e Construções, Lda ir kt. prieš Europos centrinį banką.#Ieškinys dėl neveikimo, panaikinimo ir žalos atlyginimo – Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų priežiūra – Finansų sistemos naudojimo pinigų plovimui prevencija – Korekcinės priemonės – Raginimo imtis atitinkamų veiksmų nebuvimas – Ieškinio tikslumo stoka – Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys.#Byla T-22/16.
judgment · LT · 9 March 2017
Postanowienie Sądu (trzecia izba) z dnia 9 marca 2017 r.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda i in. przeciwko Europejskiemu Bankowi Centralnemu.#Skarga na bezczynność, o stwierdzenie nieważności i o odszkodowanie – Polityka gospodarcza i pieniężna – Nadzór nad instytucjami kredytowymi – Przeciwdziałanie korzystaniu z systemu finansowego w celu prania pieniędzy – Środki zaradcze – Brak wezwania do działania – Brak precyzyjnego charakteru skargi – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Skarga w części oczywiście niedopuszczalna, a w części prawnie oczywiście bezzasadna.#Sprawa T-22/16.
judgment · PL · 9 March 2017
Beschluss des Gerichts (Dritte Kammer) vom 9. März 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda u. a. gegen Europäische Zentralbank.#Untätigkeits-, Nichtigkeits- und Schadenersatzklage – Wirtschafts- und Währungspolitik – Aufsicht über die Kreditinstitute – Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche – Abhilfemaßnahmen – Fehlende Aufforderung zum Tätigwerden – Mangelnde Genauigkeit der Klageschrift – Nicht anfechtbare Handlung – Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage.#Rechtssache T-22/16.
judgment · DE · 9 March 2017
Ordonnance du Tribunal (troisième chambre) du 9 mars 2017.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda e.a. contre Banque centrale européenne.#Recours en carence, en annulation et en indemnité – Politique économique et monétaire – Surveillance des établissements de crédit – Prévention de l’utilisation du système financier aux fins de blanchiment de capitaux – Mesures correctives – Absence d’invitation à agir – Manque de précision de la requête – Acte non susceptible de recours – Recours en partie manifestement irrecevable et en partie manifestement dépourvu de tout fondement en droit.#Affaire T-22/16.
judgment · FR · 9 March 2017
A Törvényszék végzése (harmadik tanács), 2017. március 9.#Comprojecto-Projectos e Construções, Lda és társai kontra Európai Központi Bank.#Intézményi mulasztás megállapítása, megsemmisítés és kártérítés iránti kereset – Gazdaság‑ és monetáris politika – Hitelintézetek felügyelete – A pénzügyi rendszer pénzmosás céljára való felhasználásának megelőzése – Korrekciós intézkedések – Az eljárásra való felkérés hiánya – A keresetlevél pontosságának hiánya – Keresettel nem megtámadható jogi aktus – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.#T-22/16. sz. ügy.
judgment · HU · 9 March 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.