European Union · Record · TO
CELEX 62016TO0101
Order of the General Court (Second Chamber) of 6 April 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH v European Commission.#Action for failure to act — State aid — Supply of timber — Preliminary examination of an alleged State aid granted by the German authorities in the form of contracts for the supply of timber — Commission’s failure to adopt a position within a reasonable period of time — Manifest inadmissibility.#Case T-101/16.
Introduced
6 April 2017
Last action
6 April 2017 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 April 2017
Records
Official record CELEX 62016TO0101 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 April 2017. Status: decided.
Timeline
6 April 2017
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Second Chamber) of 6 April 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH v European Commission.#Action for failure to act — State aid — Supply of timber — Preliminary examination of an alleged State aid granted by the German authorities in the form of contracts for the supply of timber — Commission’s failure to adopt a position within a reasonable period of time — Manifest inadmissibility.#Case T-101/16.
judgment · EN · 6 April 2017
Sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 6. aprila 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH proti Evropski komisiji.#Tožba zaradi nedelovanja – Državne pomoči – Dobava lesa – Predhodna preučitev domnevne državne pomoči, ki naj bi jo nemški organi odobrili v obliki pogodb o dobavi lesa – Neopredelitev Komisije v razumnem roku – Očitna nedopustnost.#Zadeva T-101/16.
judgment · SL · 6 April 2017
Beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 6 april 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH tegen Europese Commissie.#Beroep wegens nalaten – Staatssteun – Levering van hout – Voorafgaand onderzoek naar vermeende staatssteun die de Duitse autoriteiten zouden hebben verleend in de vorm van overeenkomsten voor de levering van hout – Geen standpuntbepaling door de Commissie binnen een redelijke termijn – Kennelijke niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-101/16.
judgment · NL · 6 April 2017
2017 m. balandžio 6 d. Bendrojo Teismo (antroji kolegija) nutartis.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl neveikimo – Valstybės pagalba – Medienos tiekimas – Tariamos valstybės pagalbos, kurią Vokietijos institucijos suteikė pagal sutartį dėl medienos tiekimo, pirminis patikrinimas – Per protingą terminą nepateikta Komisijos nuomonė – Akivaizdus nepriimtinumas.#Byla T-101/16.
judgment · LT · 6 April 2017
Beschluss des Gerichts (Zweite Kammer) vom 6. April 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH gegen Europäische Kommission.#Untätigkeitsklage – Staatliche Beihilfen – Lieferung von Holz – Vorläufige Prüfung einer staatlichen Beihilfe, die die deutschen Behörden in Form von Holzlieferverträgen gewährt haben sollen – Keine Stellungnahme der Kommission innerhalb einer angemessenen Frist – Offensichtliche Unzulässigkeit.#Rechtssache T-101/16.
judgment · DE · 6 April 2017
Digriet tal-Qorti Ġenerali (It-Tieni Awla) tas-6 ta’ April 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Għajnuna mill-Istat – Provvista ta’ injam – Eżami preliminari ta’ allegata għajnuna mill-Istat mogħtija mill-awtoritajiet Ġermaniżi fil-forma ta’ kuntratti ta’ provvista ta’ injam – Assenza ta’ teħid ta’ pożizzjoni mill-Kummissjoni f’terminu raġonevoli – Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-101/16.
judgment · MT · 6 April 2017
Rješenje Općeg suda (drugo vijeće) od 6. travnja 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH protiv Europske komisije.#Tužba zbog propusta – Državne potpore – Opskrba drvom – Prethodno ispitivanje navodne državne potpore koju su u obliku ugovora o opskrbi drvom dodijelila njemačka tijela – Nezauzimanje stajališta Komisije u razumnom roku – Očita nedopuštenost.#Predmet T-101/16.
judgment · HR · 6 April 2017
Ordinanza del Tribunale (Seconda Sezione) del 6 aprile 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH contro Commissione europea.#Ricorso per carenza – Aiuti di Stato – Fornitura di legname – Esame preliminare di un asserito aiuto di Stato concesso dalle autorità tedesche sotto forma di contratti di fornitura di legname – Mancata presa di posizione della Commissione entro un termine ragionevole – Irricevibilità manifesta.#Causa T-101/16.
judgment · IT · 6 April 2017
Tribunalens beslut (andra avdelningen) av den 6 april 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH mot Europeiska kommissionen.#Passivitetstalan – Statliga stöd – Tillhandahållande av virke – Preliminär granskning av ett påstått statligt stöd som tyska myndigheter beviljat i form av avtal om tillhandahållande av virke – Kommissionen har inte tagit ställning inom skälig tid – Uppenbart att talan ska avvisas.#Mål T-101/16.
judgment · SV · 6 April 2017
Postanowienie Sądu (druga izba) z dnia 6 kwietnia 2017 r.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga na bezczynność – Pomoc państwa – Dostawa drewna – Wstępne badanie domniemanej pomocy przyznanej przez władze niemieckie w postaci umów dostawy drewna – Niezajęcie przez Komisję stanowiska w rozsądnym terminie – Oczywista niedopuszczalność.#Sprawa T-101/16.
judgment · PL · 6 April 2017
Rettens kendelse (Anden Afdeling) af 6. april 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH mod Europa-Kommissionen.#Passivitetssøgsmål – statsstøtte – levering af træ – foreløbig undersøgelse af en påstået statsstøtte indrømmet af de tyske myndigheder i form af aftaler om levering af træ – Kommissionens manglende stillingtagen inden for en rimelig frist – åbenbart afvisningsgrundlag.#Sag T-101/16.
judgment · DA · 6 April 2017
Auto del Tribunal General (Sala Segunda) de 6 de abril de 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH contra Comisión Europea.#Recurso por omisión — Ayudas de Estado — Suministro de madera — Examen preliminar de una supuesta ayuda de Estado concedida por las autoridades alemanas en forma de contratos de suministro de madera — Falta de toma de posición de la Comisión en un plazo razonable — Inadmisibilidad manifiesta.#Asunto T-101/16.
judgment · ES · 6 April 2017
Ordonnance du Tribunal (deuxième chambre) du 6 avril 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH contre Commission européenne.#Recours en carence – Aides d’État – Fourniture de bois – Examen préliminaire d’une prétendue aide d’État accordée par les autorités allemandes sous forme de contrats de fourniture de bois – Absence de prise de position de la Commission dans un délai raisonnable – Irrecevabilité manifeste.#Affaire T-101/16.
judgment · FR · 6 April 2017
Üldkohtu (teine koda) 6. aprilli 2017. aasta määrus.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH versus Euroopa Komisjon.#Tegevusetushagi – Riigiabi – Puidutarned – Saksamaa ametivõimude poolt puidutarnelepingutega väidetavalt antud riigiabi esialgne uurimine – Komisjoni seisukoha määratlemata jätmine mõistliku aja jooksul – Ilmselge vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-101/16.
judgment · ET · 6 April 2017
A Törvényszék végzése (második tanács), 2017. április 6.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH kontra Európai Bizottság.#Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Állami támogatások – Faértékesítés – A német hatóságok által faértékesítési szerződések formájában nyújtott állítólagos állami támogatás előzetes vizsgálata – A Bizottság által észszerű időn belül történő állásfoglalás elmaradása – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság.#T-101/16. sz. ügy.
judgment · HU · 6 April 2017
Usnesení Tribunálu (druhého senátu) ze dne 6. dubna 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH v. Evropská komise.#Žaloba pro nečinnost – Státní podpory – Dodávky dřeva – Předběžný přezkum údajné státní podpory poskytnuté německými orgány ve formě smluv na dodávky dřeva – Nepřijetí stanoviska Komise v přiměřené lhůtě – Zjevná nepřípustnost.#Věc T-101/16.
judgment · CS · 6 April 2017
Despacho do Tribunal Geral (Segunda Secção) de 6 de abril de 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH contra Comissão Europeia.#Ação por omissão — Auxílios de Estado — Fornecimento de madeira — Análise preliminar de um alegado auxílio de Estado concedido pelas autoridades alemãs sob a forma de contratos de fornecimento de madeira — Não tomada de posição da Comissão num prazo razoável — Inadmissibilidade manifesta.#Processo T-101/16.
judgment · PT · 6 April 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 6.4.2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH vastaan Euroopan komissio.#Laiminlyöntikanne – Valtiontuki – Puun toimittaminen – Alustava tutkimus Saksan viranomaisten väitetystä puuntoimitussopimusten muodossa myöntämästä valtiontuesta – Komissio ei ole ottanut kantaa kohtuullisessa ajassa – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.#Asia T-101/16.
judgment · FI · 6 April 2017
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 6ης Απριλίου 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή κατά παραλείψεως – Κρατικές ενισχύσεις – Προμήθεια ξυλείας – Προκαταρκτική εξέταση κρατικής ενισχύσεως που φέρονται ότι χορήγησαν οι γερμανικές αρχές υπό τη μορφή συμβάσεων προμήθειας ξυλείας – Παράλειψη της Επιτροπής να λάβει θέση εντός ευλόγου προθεσμίας – Προδήλως απαράδεκτο.#Υπόθεση T-101/16.
judgment · EL · 6 April 2017
Определение на Общия съд (втори състав) от 6 април 2017 г.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH срещу Европейска комисия.#Иск за установяване на неправомерно бездействие — Държавни помощи — Доставка на дървен материал — Предварително разглеждане на твърдяна държавна помощ, предоставена от германските органи под формата на договори за доставка на дървен материал — Непроизнасяне от Комисията в разумен срок — Явна недопустимост.#Дело T-101/16.
judgment · BG · 6 April 2017
Vispārējās tiesas (otrā palāta) rīkojums, 2017. gada 6. aprīlis.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH pret Eiropas Komisiju.#Prasība sakarā ar bezdarbību – Valsts atbalsts – Koksnes piegāde – Iepriekšējas izskatīšanas procedūra par apgalvoto valsts atbalstu, ko Vācijas iestādes piešķīrušas kā līgumu par koksnes piegādi – Komisijas nostājas neformulēšana saprātīgā termiņā – Acīmredzama nepieņemamība.#Lieta T-101/16.
judgment · LV · 6 April 2017
Ordonanța Tribunalului (Camera a doua) din 6 aprilie 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Ajutoare de stat – Furnizare de lemn – Examinare preliminară a unui pretins ajutor de stat acordat de autoritățile germane sub forma unor contracte având ca obiect furnizarea de lemn – Absența unei luări de poziție a Comisiei într‑un termen rezonabil – Inadmisibilitate vădită.#Cauza T-101/16.
judgment · RO · 6 April 2017
Uznesenie Všeobecného súdu (druhá komora) zo 6. apríla 2017.#Klausner Holz Niedersachsen GmbH proti Európskej komisii.#Žaloba na nečinnosť – Štátna pomoc – Dodávka dreva – Predbežné preskúmanie údajnej štátnej pomoci poskytnutej nemeckými orgánmi vo forme zmlúv na dodávku dreva – Neprijatie rozhodnutia Komisiou v primeranej lehote – Zjavná neprípustnosť.#Vec T-101/16.
judgment · SK · 6 April 2017
Sponsors
- · GCEU · General Court
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62016TO0101
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d3780e5a-25ec-40d7-ba1d-3824373bbd99
- eurlex · 62016TO0101 · source updated 6 April 2017