European Union · Record · TO
CELEX 62016TO0142
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 9 February 2017.#Katharina Dröge and Others v European Commission.#Action for annulment — Declaration of intent and two Commission decisions on the arrangements for accessing documents concerning the negotiations on a transatlantic trade and investment partnership between the European Union and the United States (TTIP) — Right of access of staff of members of national parliaments to certain confidential documents relating to the TTIP negotiations — Measures against which no action may be brought — Inadmissibility.#Case T-142/16.
Introduced
9 February 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 February 2017
Records
Official record CELEX 62016TO0142 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 9 February 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (Fifth Chamber) of 9 February 2017.#Katharina Dröge and Others v European Commission.#Action for annulment — Declaration of intent and two Commission decisions on the arrangements for accessing documents concerning the negotiations on a transatlantic trade and investment partnership between the European Union and the United States (TTIP) — Right of access of staff of members of national parliaments to certain confidential documents relating to the TTIP negotiations — Measures against which no action may be brought — Inadmissibility.#Case T-142/16.
judgment · EN · 9 February 2017
Ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) du 9 février 2017.#Katharina Dröge e.a. contre Commission européenne.#Recours en annulation – Déclaration de volonté et deux décisions de la Commission concernant les modalités d’accès aux documents relatifs aux négociations du partenariat transatlantique de commerce et d’investissement entre l’Union européenne et les États-Unis (PTCI) – Droit d’accès des collaborateurs des membres des parlements nationaux à certains documents confidentiels de négociation du PTCI – Actes non susceptibles de recours – Irrecevabilité.#Affaire T-142/16.
judgment · FR · 9 February 2017
Beschluss des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 9. Februar 2017.#Katharina Dröge u. a. gegen Europäische Kommission.#Nichtigkeitsklage – Willenserklärung und zwei Beschlüsse der Kommission in Bezug auf die Modalitäten des Zugangs zu Dokumenten über die Verhandlungen über eine transatlantische Handels- und Investitionspartnerschaft zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten (TTIP) – Recht der Mitarbeiter von Mitgliedern der nationalen Parlamente auf Zugang zu bestimmten vertraulichen TTIP-Verhandlungsdokumenten – Nicht anfechtbare Handlungen – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-142/16.
judgment · DE · 9 February 2017
Rješenje Općeg suda (peto vijeće) od 9. veljače 2017.#Katharina Dröge i dr. protiv Europske komisije.#Tužba za poništenje – Izjava volje i dvije Komisijine odluke o načinima pristupa dokumentima koji se odnose na pregovore o Partnerstvu za transatlantsku trgovinu i ulaganja između Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država (TTIP) – Pravo suradnika zastupnika nacionalnih parlamenata da pristupe određenim povjerljivim dokumentima o pregovaranju o TTIP‑u – Akti koji se ne mogu pobijati – Nedopuštenost.#Predmet T-142/16.
judgment · HR · 9 February 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 9.2.2017.#Katharina Dröge ym. vastaan Euroopan komissio.#Kumoamiskanne – Tahdonilmaisu ja komission kaksi päätöstä niistä tavoista, joilla Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välistä transatlanttista kauppa- ja investointikumppanuutta (TTIP) koskevien neuvottelujen asiakirjoihin on mahdollista tutustua – Kansallisten parlamenttien jäsenten avustajien oikeus tutustua määrättyihin TTIP-neuvotteluja koskeviin luottamuksellisiin asiakirjoihin – Toimet, jotka eivät ole kannekelpoisia – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-142/16.
judgment · FI · 9 February 2017
Postanowienie Sądu (piąta izba) z dnia 9 lutego 2017 r.#Katharina Dröge i in. przeciwko Komisji Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Oświadczenie woli i dwie decyzje Komisji w zakresie sposobów dostępu do dokumentów dotyczących negocjacji w sprawie transatlantyckiego partnerstwa w dziedzinie handlu i inwestycji między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki (TTIP) – Prawo dostępu współpracowników posłów parlamentów krajowych do poufnych dokumentów dotyczących negocjacji TTIP – Akty niepodlegające zaskarżeniu – Niedopuszczalność.#Sprawa T-142/16.
judgment · PL · 9 February 2017
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tad-9 ta’ Frar 2017.#Katharina Dröge et vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Dikjarazzjoni ta’ intenzjoni u żewġ deċiżjonijiet tal-Kummissjoni dwar il-modalitajiet ta’ aċċess għad-dokumenti dwar in-negozjati tal-partenarjat transatlantiku ta’ kummerċ u ta’ investiment bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti (TTIP) – Dritt ta’ aċċess tal-kollaboraturi tal-membri tal-parlamenti nazzjonali għal ċerti dokumenti kunfidenzjali tan-negozjati tat-TTIP – Atti li ma jistgħux jiġu kkontestati – Inammissibbiltà.#Kawża T-142/16.
judgment · MT · 9 February 2017
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 9ης Φεβρουαρίου 2017.#Katharina Dröge κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Προσφυγή ακυρώσεως – Δήλωση βουλήσεως και δύο αποφάσεις της Επιτροπής σχετικά με την πρόσβαση στα έγγραφα των διαπραγματεύσεων για τη σύναψη διατλαντικής εταιρικής σχέσης εμπορίου και επενδύσεων μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Ηνωμένων Πολιτειών (TTIP) – Δικαίωμα προσβάσεως των συνεργατών μελών των εθνικών κοινοβουλίων σε ορισμένα εμπιστευτικά έγγραφα της διαπραγμάτευσης για την ΤΤΙP – Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-142/16.
judgment · EL · 9 February 2017
A Törvényszék végzése (ötödik tanács), 2017. február 9.#Katharina Dröge és társai kontra Európai Bizottság.#Megsemmisítés iránti kereset – Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti Transzatlanti kereskedelmi és beruházási partnerség (TTIP) tárgyalásainak dokumentumaihoz való hozzáférés szabályaira vonatkozó bizottsági akaratnyilatkozat és két határozat – Nemzeti parlamentek tagjai munkatársainak bizonyos TTIP‑tárgyalások bizalmas dokumentumaihoz való hozzáférési joga – Keresettel nem megtámadható jogi aktusok – Elfogadhatatlanság.#T-142/16. sz. ügy.
judgment · HU · 9 February 2017
Sklep Splošnega sodišča (peti senat) z dne 9. februarja 2017.#Katharina Dröge in drugi proti Evropski komisiji.#Ničnostna tožba – Izjava volje in dva sklepa Komisije v zvezi s podrobnimi pravili za dostop do dokumentov, ki se nanašajo na pogajanja o čezatlantskem sporazumu o partnerstvu za trgovino in naložbe med Evropsko unijo in Združenimi državami (TTIP) – Pravica sodelavcev članov nacionalnih parlamentov do dostopa do nekaterih zaupnih dokumentov o pogajanjih TTIP – Akti, zoper katere ni pravnega sredstva – Nedopustnost.#Zadeva T-142/16.
judgment · SL · 9 February 2017
Despacho do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 9 de fevereiro de 2017.#Katharina Dröge e o. contra Comissão Europeia.#Recurso de anulação — Declaração de vontade e duas decisões da Comissão sobre as modalidades de acesso aos documentos das negociações do acordo de Parceria Transatlântica de Comércio e Investimento entre a União Europeia e os Estados Unidos (TTIP) — Direito de acesso dos colaboradores dos membros dos Parlamentos nacionais a certos documentos confidenciais da negociação do TTIP — Atos irrecorríveis — Inadmissibilidade.#Processo T-142/16.
judgment · PT · 9 February 2017
Ordinanza del Tribunale (Quinta Sezione) del 9 febbraio 2017.#Katharina Dröge e a. contro Commissione europea.#Ricorso di annullamento – Dichiarazione di volontà e due decisioni della Commissione riguardanti le modalità di accesso ai documenti relativi ai negoziati del partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti tra l’Unione europea e gli Stati Uniti ed (TTIP) – Diritto di accesso dei collaboratori dei deputati dei parlamenti nazionali a taluni documenti riservati dei negoziati del TTIP – Atti non impugnabili – Irricevibilità.#Causa T-142/16.
judgment · IT · 9 February 2017
Tribunalens beslut (femte avdelningen) av den 9 februari 2017.#Katharina Dröge m.fl. mot Europeiska kommissionen.#Talan om ogiltigförklaring – Kommissionens viljeförklaring och två beslut som rör villkoren för tillträde till förhandlingsdokument rörande ett transatlantiskt partnerskap för handel och investeringar mellan Europeiska unionen och Förenta staterna (TTIP) – Fråga huruvida medarbetare till ledamöter av nationella parlament har rätt till tillträde till vissa sekretessbelagda handlingar rörande TTIP‑förhandlingarna – Rättsakter mot vilka talan inte kan väckas – Avvisning.#Mål T-142/16.
judgment · SV · 9 February 2017
Vispārējās tiesas (piektā palāta) rīkojums, 2017. gada 9. februāris.#Katharina Dröge u.c. pret Eiropas Komisiju.#Prasība atcelt tiesību aktu – Gribas izteikums un divi Komisijas lēmumi par piekļuves tādiem dokumentiem noteikumiem, kas attiecas uz sarunām par Eiropas Savienības un Amerikas Savienoto Valstu transatlantisko tirdzniecības un ieguldījumu partnerību (TTIP) – Valstu parlamentu darbinieku piekļuves tiesības konkrētiem konfidenciāliem TTIP sarunu dokumentiem – Nepārsūdzami tiesību akti – Nepieņemamība.#Lieta T-142/16.
judgment · LV · 9 February 2017
Auto del Tribunal General (Sala Quinta) de 9 de febrero de 2017.#Katharina Dröge y otros contra Comisión Europea.#Recurso de anulación — Declaración de voluntad y dos decisiones de la Comisión sobre el modo de acceso a los documentos relativos a las negociaciones acerca de una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión entre la Unión Europea y los Estados Unidos (TTIP) — Derecho de acceso de los colaboradores de los miembros de los parlamentos nacionales a ciertos documentos confidenciales relativos a la negociación del TTIP — Actos no recurribles — Inadmisibilidad.#Asunto T-142/16.
judgment · ES · 9 February 2017
Определение на Общия съд (пети състав) от 9 февруари 2017 г.#Katharina Dröge и др. срещу Европейска комисия.#Жалба за отмяна — Волеизявление и две решения на Комисията относно условията за достъп до документите, свързани с преговорите по трансатлантическото партньорство в областта на търговията и инвестициите между Европейския съюз и Съединените щати (ТПТИ) — Право на достъп на сътрудниците на членовете на националните парламенти до някои поверителни документи, свързани с преговорите по ТПТИ — Актове, неподлежащи на обжалване — Недопустимост.#Дело T-142/16.
judgment · BG · 9 February 2017
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 9. februar 2017.#Katharina Dröge m.fl. mod Europa-Kommissionen.#Annullationssøgsmål – viljeserklæring og to afgørelser fra Kommissionen vedrørende vilkårene for aktindsigt i dokumenter vedrørende forhandlingerne om det transatlantiske handels- og investeringspartnerskab mellem Den Europæiske Union og De Forenede Stater (TTIP) – ret for medarbejdere tilknyttet medlemmer af nationale parlamenter til aktindsigt i bestemte fortrolige TTIP-forhandlingsdokumenter – retsakter, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – afvisning.#Sag T-142/16.
judgment · DA · 9 February 2017
2017 m. vasario 9 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#Katharina Dröge ir kt. prieš Europos Komisiją.#Ieškinys dėl panaikinimo – Valios pareiškimas ir du Komisijos sprendimai dėl susipažinimo su dokumentais, susijusiais su derybomis dėl Europos Sąjungos ir Jungtinių Amerikos Valstijų transatlantinės prekybos ir investicijų partnerystės (TPIP), tvarkos – Nacionalinių parlamentų narių bendradarbių teisė susipažinti su tam tikrais konfidencialiais TPIP derybų dokumentais – Aktai, dėl kurių negalima pareikšti ieškinio – Nepriimtinumas.#Byla T-142/16.
judgment · LT · 9 February 2017
Üldkohtu (viies koda) 9. veebruari 2017. aasta määrus.#Katharina Dröge jt versus Euroopa Komisjon.#Tühistamishagi – Komisjoni tahteavaldus ja kaks otsust, mis puudutavad Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vahel Atlandi-ülese kaubandus- ja investeerimispartnerluse läbirääkimisi puudutavate dokumentidega (nn TTIP dokumendid) tutvumise võimalusi – Liikmesriikide parlamentide liikmete töötajate õigus tutvuda teatavate TTIP läbirääkimisi puudutavate konfidentsiaalsete dokumentidega – Akt, mille peale ei saa esitada hagi – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-142/16.
judgment · ET · 9 February 2017
Beschikking van het Gerecht (Vijfde kamer) van 9 februari 2017.#Katharina Dröge e.a. tegen Europese Commissie.#Beroep tot nietigverklaring – Wilsverklaring en twee besluiten van de Commissie betreffende de voorwaarden voor toegang tot de documenten inzake de onderhandelingen over een trans-Atlantisch partnerschap voor handel en investeringen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten (TTIP) – Recht op toegang van medewerkers van nationale parlementsleden tot bepaalde vertrouwelijke documenten inzake de onderhandelingen van de TTIP – Handelingen die niet vatbaar zijn voor beroep – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-142/16.
judgment · NL · 9 February 2017
Usnesení Tribunálu (pátého senátu) ze dne 9. února 2017.#Katharina Dröge a další v. Evropská komise.#Žaloba na neplatnost – Projev vůle a dvě rozhodnutí Komise o podmínkách přístupu k dokumentům týkajícím se jednání o transatlantickém obchodním a investičním partnerství mezi Evropskou unií a Spojenými státy (TTIP) – Právo přístupu spolupracovníků poslanců vnitrostátních parlamentů k určitým důvěrným dokumentům o jednání TTIP – Akty, které nelze napadnout žalobou – Nepřípustnost.#Věc T-142/16.
judgment · CS · 9 February 2017
Ordonanța Tribunalului (Camera a cincea) din 9 februarie 2017.#Katharina Dröge și alții împotriva Comisiei Europene.#Acțiune în anulare – Declarație de voință și două decizii ale Comisiei privind modalitățile de acces la documentele referitoare la negocierile privind parteneriatul transatlantic pentru comerț și investiții dintre Uniunea Europeană și Statele Unite (TTIP) – Drept de acces al colaboratorilor membrilor parlamentelor naționale la anumite documente confidențiale de negociere a TTIP – Acte care nu sunt supuse căilor de atac – Inadmisibilitate.#Cauza T-142/16.
judgment · RO · 9 February 2017
Uznesenie Všeobecného súdu (piata komora) z 9. februára 2017.#Katharina Dröge a i. v. Európska komisia.#Žaloba o neplatnosť – Prejav vôle a dve rozhodnutia Komisie týkajúce sa podmienok prístupu k dokumentom súvisiacim s rokovaniami o transatlantickom obchodnom a investičnom partnerstve medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi (TTIP) – Právo prístupu spolupracovníkov poslancov národných parlamentov k určitým dôverným dokumentom o rokovaní TTIP – Akty, ktoré nemožno napadnúť žalobou – Neprípustnosť.#Vec T-142/16.
judgment · SK · 9 February 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.