European Union · Record · TO
CELEX 62016TO0153
Order of the General Court (First Chamber) of 10 February 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) v Council of the European Union.#Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters — Association — No individual concern — Act entailing implementing measures — Inadmissibility.#Case T-153/16.
Introduced
10 February 2017
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 February 2017
Records
Official record CELEX 62016TO0153 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 February 2017. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the General Court (First Chamber) of 10 February 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) v Council of the European Union.#Action for annulment — Fisheries — Conservation of fisheries resources — Fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters — Association — No individual concern — Act entailing implementing measures — Inadmissibility.#Case T-153/16.
judgment · EN · 10 February 2017
A Törvényszék végzése (első tanács), 2017. február 10.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Megsemmisítés iránti kereset – Halászat – A halászati erőforrások megóvása – Az egyes halállományok és halállománycsoportok tekintetében az uniós vizeken, valamint az uniós halászhajók tekintetében egyes nem uniós vizeken alkalmazandó halászati lehetőségek – Társulás – A személyében való érintettség hiánya – Végrehajtási intézkedéseket tartalmazó jogi aktus – Elfogadhatatlanság.#T-153/16. sz. ügy.
judgment · HU · 10 February 2017
Postanowienie Sądu (pierwsza izba) z dnia 10 lutego 2017 r.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Skarga o stwierdzenie nieważności – Rybołówstwo – Ochrona zasobów rybołówstwa – Uprawnienia do połowów niektórych stad ryb i grup stad ryb w wodach Unii oraz dla unijnych statków rybackich w niektórych wodach nienależących do Unii – Stowarzyszenie – Brak indywidualnego oddziaływania – Akt wymagający przyjęcia środków wykonawczych – Niedopuszczalność.#Sprawa T-153/16.
judgment · PL · 10 February 2017
Beschikking van het Gerecht (Eerste kamer) van 10 februari 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) tegen Raad van de Europese Unie.#Beroep tot nietigverklaring – Visserijbeleid – Instandhouding van de visbestanden – Vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Uniewateren, en, voor de vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren die niet tot de Unie behoren – Vereniging – Niet individueel geraakt – Handeling die uitvoeringsmaatregelen met zich meebrengt – Niet-ontvankelijkheid.#Zaak T-153/16.
judgment · NL · 10 February 2017
Tribunalens beslut (första avdelningen) av den 10 februari 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) mot Europeiska unionens råd.#Talan om ogiltigförklaring – Fiske – Bevarande av fiskeresurserna – Fiskemöjligheterna för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i unionens vatten och, för unionsfiskefartyg, i vissa andra vatten – Sammanslutning – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som medför genomförandeåtgärder – Avvisning.#Mål T-153/16.
judgment · SV · 10 February 2017
Определение на Общия съд (първи състав) от 10 февруари 2017 г.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) срещу Съвет на Европейския съюз.#Жалба за отмяна — Рибарство — Опазване на рибните ресурси — Възможности за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси във водите на Съюза и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза — Сдружение — Липса на лично засягане — Акт, който включва мерки за изпълнение — Недопустимост.#Дело T-153/16.
judgment · BG · 10 February 2017
Üldkohtu (esimene koda) 10. veebruari 2017. aasta määrus.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Kalandus – Kalavarude kaitse – Teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügi võimalused liidu vetes ja liidu kalalaevade püügi võimalused teatavates vetes väljaspool liitu – Ühendus – Isikliku puutumuse puudumine – Rakendusmeetmeid sisaldav akt – Vastuvõetamatus.#Kohtuasi T-153/16.
judgment · ET · 10 February 2017
Rettens kendelse (Første Afdeling) af 10. februar 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) mod Rådet for Den Europæiske Union.#Annullationssøgsmål – fiskeri – bevarelse af fiskeressourcer – fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande – sammenslutning – ikke individuelt berørt – retsakt, der omfatter gennemførelsesforanstaltninger – afvisning.#Sag T-153/16.
judgment · DA · 10 February 2017
Usnesení Tribunálu (prvního senátu) ze dne 10. února 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) v. Rada Evropské unie.#Žaloba na neplatnost – Rybolov – Zachování rybolovných zdrojů – Rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací – Sdružení – Nedostatek osobního dotčení – Akt vyžadující přijetí prováděcích opatření – Nepřípustnost.#Věc T-153/16.
judgment · CS · 10 February 2017
Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) z 10. februára 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) proti Rada Európskej únie.#Žaloba o neplatnosť – Rybolov – Zachovanie rybolovných zdrojov – Rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii – Združenie – Neexistencia osobnej dotknutosti – Akt, ktorý obsahuje vykonávacie opatrenia – Neprípustnosť.#Vec T-153/16.
judgment · SK · 10 February 2017
Despacho do Tribunal Geral (Primeira Secção) de 10 de fevereiro de 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) contra Conselho da União Europeia.#Recurso de anulação — Pesca — Conservação dos recursos haliêuticos — Possibilidades de pesca de alguns stocks e grupos de stocks haliêuticos nas águas da União e, para os navios de pesca da União, em algumas águas que não pertencem à União — Associação — Falta de afetação individual — Ato que inclui medidas de execução — Inadmissibilidade.#Processo T-153/16.
judgment · PT · 10 February 2017
Ordonnance du Tribunal (première chambre) du 10 février 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) contre Conseil de l'Union européenne.#Recours en annulation – Pêche – Conservation des ressources halieutiques – Possibilités de pêche de certains stocks et groupes de stocks halieutiques dans les eaux de l’Union et, pour les navires de pêche de l’Union, dans certaines eaux n’appartenant pas à l’Union – Association – Défaut d’affectation individuelle – Acte comportant des mesures d’exécution – Irrecevabilité.#Affaire T-153/16.
judgment · FR · 10 February 2017
Sklep Splošnega sodišča (prvi senat) z dne 10. februarja 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) proti Svetu Evropske unije.#Ničnostna tožba – Ribištvo – Ohranjanje ribolovnih virov – Ribolovne možnosti za nekatere staleže rib in skupine staležev rib v vodah Unije in za ribiška plovila Unije v nekaterih vodah zunaj Unije – Združenje – Neobstoj posamičnega nanašanja – Akt, ki zajema izvedbene ukrepe – Nedopustnost.#Zadeva T-153/16.
judgment · SL · 10 February 2017
Auto del Tribunal General (Sala Primera) de 10 de febrero de 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de anulación — Pesca — Conservación de los recursos pesqueros — Posibilidades de pesca de determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces en aguas de la Unión y, en el caso de los buques pesqueros de la Unión, en determinadas aguas no pertenecientes a la Unión — Asociación — Inexistencia de afectación individual — Acto que incluye medidas de ejecución — Inadmisibilidad.#Asunto T-153/16.
judgment · ES · 10 February 2017
Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 10 febbraio 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) contro Consiglio dell'Unione europea.#Ricorso di annullamento – Pesca – Conservazione delle risorse ittiche – Possibilità di pesca di alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici nelle acque dell’Unione e, per i pescherecci dell’Unione, in determinate acque non dell’Unione – Associazione – Insussistenza di incidenza individuale – Atto che comporta misure di esecuzione – Irricevibilità.#Causa T-153/16.
judgment · IT · 10 February 2017
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 10ης Φεβρουαρίου 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Προσφυγή ακυρώσεως – Αλιεία – Διατήρηση των αλιευτικών πόρων – Αλιευτικές δυνατότητες για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων στα ενωσιακά ύδατα και, για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα – Ένωση προσώπων – Πράξη που δεν τα αφορά ατομικά – Πράξη περιλαμβάνουσα εκτελεστικά μέτρα – Απαράδεκτο.#Υπόθεση T-153/16.
judgment · EL · 10 February 2017
Vispārējās tiesas (pirmā palāta) rīkojums, 2017. gada 10. februāris.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) pret Eiropas Savienības Padomi.#Prasība atcelt tiesību aktu – Zivsaimniecība – Zivsaimniecības resursu saglabāšana – Konkrētu zivju krājumu un zivju krājumu grupu zvejas iespējas Savienības ūdeņos un attiecībā uz Savienības zvejas kuģiem konkrētos ūdeņos, kas nav Savienības ūdeņi – Apvienība – Individuālas skaršanas neesamība – Akts, kas saistīts ar īstenošanas pasākumiem – Nepieņemamība.#Lieta T-153/16.
judgment · LV · 10 February 2017
Digriet tal-Qorti Ġenerali (L-Ewwel Awla) tal-10 ta’ Frar 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Sajd – Konservazzjoni tar-riżorsi tal-ħut – Opportunitajiet ta’ sajd ta’ ċerti stokkijiet u gruppi ta’ stokkijiet tal-ħut fl-ilmijiet tal-Unjoni u, għall-bastimenti tas-sajd tal-Unjoni, f’ċerti ilmijiet mhux tal-Unjoni – Assoċjazzjoni – Nuqqas ta’ interess individwali – Att li jinkludi miżuri ta’ eżekuzzjoni – Inammissibbiltà.#Kawża T-153/16.
judgment · MT · 10 February 2017
Rješenje Općeg suda (prvo vijeće) od 10. veljače 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) protiv Vijeća Europske unije.#Tužba za poništenje – Ribolov – Očuvanje ribolovnih resursa – Ribolovne mogućnosti za određene stokove ili skupine ribljih stokova u vodama Unije te za ribarska plovila Unije u određenim vodama izvan Unije – Udruženje – Nepostojanje osobnog utjecaja – Akt koji sadrži provedbene mjere – Nedopuštenost.#Predmet T-153/16.
judgment · HR · 10 February 2017
Beschluss des Gerichts (Erste Kammer) vom 10. Februar 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) gegen Rat der Europäischen Union.#Nichtigkeitsklage – Fischerei – Erhaltung der Fischereiressourcen – Fangmöglichkeiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Unionsgewässern und für Fischereifahrzeuge der Union in bestimmten Nicht-Unionsgewässern – Vereinigung – Keine individuelle Betroffenheit – Rechtsakt mit Durchführungsbestimmungen – Unzulässigkeit.#Rechtssache T-153/16.
judgment · DE · 10 February 2017
Ordonanța Tribunalului (Camera întâi) din 10 februarie 2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Acțiune în anulare – Pescuit – Conservarea resurselor piscicole – Posibilități de pescuit de anumite stocuri și grupuri de stocuri de pește în apele Uniunii și, pentru navele de pescuit din Uniune, în anumite ape din afara Uniunii – Asociere – Lipsa afectării individuale – Act care presupune măsuri de executare – Inadmisibilitate.#Cauza T-153/16.
judgment · RO · 10 February 2017
2017 m. vasario 10 d. Bendrojo Teismo (pirmoji kolegija) nutartis.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Ieškinys dėl panaikinimo – Žuvininkystė – Žuvininkystės išteklių išsaugojimas – Žuvų išteklių ir žuvų išteklių grupių žvejybos galimybės Sąjungos vandenyse ir kai kuriuose Sąjungai nepriklausančiuose vandenyse žvejojantiems Sąjungos žvejybos laivams – Asociacija – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Aktas, dėl kurio reikia patvirtinti įgyvendinamąsias priemones – Nepriimtinumas.#Byla T-153/16.
judgment · LT · 10 February 2017
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 10.2.2017.#Asociación de armadores de cerco de Galicia (Acerga) vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Kumoamiskanne – Kalastus – Kalavarojen säilyttäminen – Tiettyjen kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuudet unionin vesillä ja unionin kalastusaluksille tietyillä unionin ulkopuolisilla vesillä – Yhdistys – Toimi ei koske kantajaa erikseen – Täytäntöönpanotoimenpiteitä sisältävä toimi – Tutkimatta jättäminen.#Asia T-153/16.
judgment · FI · 10 February 2017
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.