Order of the President of the General Court of 21 July 2017.#Republic of Poland v European Commission.#Application for interim measures — Internal market in natural gas — Directive 2009/73/EC — Application by the Bundesnetzagentur for review of the exemption of the OPAL gas pipeline from EU operating requirements — Commission decision amending the exemption from EU requirements — Application for stay of execution — No urgency.#Case T-883/16 R.

Records

Official record CELEX 62016TO0883(01) from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 July 2017. Status: decided.

Timeline

1. 21 July 2017

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the President of the General Court of 21 July 2017.#Republic of Poland v European Commission.#Application for interim measures — Internal market in natural gas — Directive 2009/73/EC — Application by the Bundesnetzagentur for review of the exemption of the OPAL gas pipeline from EU operating requirements — Commission decision amending the exemption from EU requirements — Application for stay of execution — No urgency.#Case T-883/16 R.

  judgment · EN · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut av tribunalens ordförande av den 21 juli 2017.#Republiken Polen mot Europeiska kommissionen.#Interimistiskt förfarande – Den inre marknaden för naturgas – Direktiv 2009/73/EG – Bundesnetzagenturs ansökan om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser om exploatering av gasledningen OPAL – Kommissionens beslut om ändring av villkoren för undantag från unionsbestämmelser – Ansökan om uppskov med verkställighet – Situation som ställer krav på skyndsamhet föreligger inte.#Mål T-883/16 R.

  judgment · SV · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas priekšsēdētāja rīkojums, 2017. gada 21. jūlijs.#Polijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Pagaidu noregulējums – Dabasgāzes iekšējais tirgus – Direktīva 2009/73/EK – Bundesnetzagentur pieteikums par nosacījumu atkāpē no Savienības noteikumiem grozīšanu gāzes vada OPAL ekspluatācijai – Komisijas lēmums, ar ko groza atkāpes no Savienības noteikumiem nosacījumus – Pieteikums par piemērošanas apturēšanu – Steidzamības neesamība.#Lieta T-883/16 R.

  judgment · LV · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. liepos 21 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis.#Lenkijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Gamtinių dujų vidaus rinka – Direktyva 2009/73/EB – Bundesnetzagentur prašymas, kuriuo siekiama pakeisti Sąjungos taisyklių, reglamentuojančių OPAL dujotiekio eksploatavimą, netaikymo sąlygas – Komisijos sprendimas dėl Sąjungos taisyklių netaikymo sąlygų pakeitimo – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas.#Byla T-883/16 R.

  judgment · LT · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 21.7.2017.#Puolan tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Väliaikainen oikeussuoja – Maakaasun sisämarkkinat – Direktiivi 2009/73/EY – Bundesnetzagenturin vaatimus unionin oikeussäännöistä vapauttamista koskevien edellytysten muuttamisesta OPAL-kaasuputken hyödyntämiseksi – Komission päätös unionin oikeussäännöistä vapauttamista koskevien edellytysten muuttamisesta – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva pyyntö – Kiireellisyysedellytys ei täyty.#Asia T-883/16 R.

  judgment · FI · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța președintelui Tribunalului din 21 iulie 2017.#Republica Polonă împotriva Comisiei Europene.#Măsuri provizorii – Piața internă din sectorul gazelor naturale – Directiva 2009/73/CE – Cerere formulată de Bundesnetzagentur având ca obiect modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii pentru exploatarea gazoductului OPAL – Decizia Comisiei privind modificarea condițiilor de derogare de la normele Uniunii – Cerere de suspendare a executării – Lipsa urgenței.#Cauza T-883/16 R.

  judgment · RO · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje predsjednika Općeg suda od 21. srpnja 2017.#Republika Poljska protiv Europske komisije.#Privremena pravna zaštita – Unutarnje tržište prirodnog plina – Direktiva 2009/73/EZ – Zahtjev Bundesnetzagentura u vezi s izmjenom uvjeta za izuzeće od pravila Unije za iskorištavanje plinovoda OPAL – Odluka Komisije koja se odnosi na izmjenu uvjeta za izuzeće od pravila Unije – Zahtjev za suspenziju primjene – Nepostojanje hitnosti.#Predmet T-883/16 R.

  judgment · HR · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu presidendi määrus, 21.7.2017.#Poola Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Ajutiste meetmete kohaldamine – Maagaasi siseturg – Direktiiv 2009/73/EÜ – Bundesnetzagenturi taotlus muuta OPALi maagaasi torujuhtme käitamist käsitlevatest liidu eeskirjadest erandi tegemise nõudeid – Komisjoni otsus, millega muudetakse liidu eeskirjadest erandi tegemise nõudeid – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine.#Kohtuasi T-883/16 R.

  judgment · ET · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Rettens præsident den 21. juli 2017.#Republikken Polen mod Europa-Kommissionen.#Særlige rettergangsformer – det indre marked for naturgas – direktiv 2009/73/EF – ansøgning fra Bundesnetzagentur om ændring af betingelserne for fravigelse af EU’s regler med henblik på udnyttelse af OPAL-gasrørledningen – Kommissionens afgørelse om ændring af betingelserne for fravigelse af EU’s regler – anmodning om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed.#Sag T-883/16 R.

  judgment · DA · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 21. Juli 2017.#Republik Polen gegen Europäische Kommission.#Vorläufiger Rechtsschutz – Erdgasbinnenmarkt – Richtlinie 2009/73/EG – Antrag der Bundesnetzagentur auf Änderung der Bedingungen der Ausnahme von den Unionsregeln für den Betrieb der OPAL-Gasfernleitung – Beschluss der Kommission zur Änderung der Bedingungen der Ausnahme von den Unionsregeln – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Fehlende Dringlichkeit.#Rechtssache T-883/16 R.

  judgment · DE · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 21. července 2017.#Polská republika v. Evropská komise.#Řízení o předběžných opatřeních – Vnitřní trh se zemním plynem – Směrnice 2009/73/ES – Návrh Bundesnetzagentur, jehož cílem je změnit podmínky pro výjimku z unijních pravidel pro provoz plynovodu OPAL – Rozhodnutí Komise o přezkumu podmínek pro výjimku z unijních pravidel – Návrh na odklad vykonatelnosti – Nedostatek naléhavosti.#Věc T-883/16 R.

  judgment · CS · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék elnökének végzése, 2017. július 21.#Lengyel Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Ideiglenes intézkedés iránti kérelem – A földgáz belső piaca – 2009/73/EK irányelv – A Bundesnetzagentur kérelme az uniós szabályoktól való, az OPAL gázvezeték üzemeltetésére vonatkozó eltérés feltételeinek a módosítása iránt – Az uniós szabályoktól való eltérés feltételeinek a módosítására vonatkozó bizottsági határozat – Végrehajtás felfüggesztése iránti kérelem – A sürgősség hiánya.#T-883/16. R. sz. ügy.

  judgment · HU · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do presidente do Tribunal Geral de 21 de julho de 2017.#República da Polónia contra Comissão Europeia.#Processo de medidas provisórias — Mercado interno do gás natural — Diretiva 2009/73/CE — Pedido da Bundesnetzagentur de alteração das condições de derrogação das regras da União sobre a exploração do gasoduto OPAL — Decisão da Comissão que altera as condições de derrogação das regras da União — Pedido de suspensão da execução — Inexistência de urgência.#Processo T-883/16 R.

  judgment · PT · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на председателя на Общия съд от 21 юли 2017 г.#Република Полша срещу Европейска комисия.#Обезпечително производство — Вътрешен пазар на природен газ — Директива 2009/73/ЕО — Искане на Bundesnetzagentur за изменение на условията за изключване на газопровод OPAL от правилата на Съюза — Решение на Комисията за изменение на условията за изключване от правилата на Съюза — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност.#Дело T-883/16 R.

  judgment · BG · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tal-21 ta’ Lulju 2017.#Ir-Repubblika tal-Polonja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Proċeduri għal miżuri provviżorji – Suq intern tal-gass naturali – Direttiva 2009/73/KE – Talba tal-Bundesnetzagentur intiża sabiex jinbidlu l-kundizzjonijiet ta’ deroga għar-regoli tal-Unjoni għall-operar tal-pipeline OPAL – Deċiżjoni tal-Kummissjoni dwar il-bidla fil-kundizzjonijiet ta’ deroga għar-regoli tal-Unjoni – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza.#Kawża T-883/16 R.

  judgment · MT · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Ιουλίου 2017.#Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Ασφαλιστικά μέτρα – Εσωτερική αγορά φυσικού αερίου – Οδηγία 2009/73/ΕΚ – Αίτηση της Bundesnetzagentur για τροποποίηση των όρων εξαιρέσεως της εκμεταλλεύσεως του αγωγού φυσικού αερίου OPAL από τους κανόνες της Ένωσης – Απόφαση της Επιτροπής περί τροποποιήσεως των όρων εξαιρέσεως από τους κανόνες της Ένωσης – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως – Έλλειψη επείγοντος.#Υπόθεση T-883/16 R.

  judgment · EL · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del presidente del Tribunale del 21 luglio 2017.#Repubblica di Polonia contro Commissione europea.#Procedimento sommario – Mercato interno del gas naturale – Direttiva 2009/73/CE – Domanda della Bundesnetzagentur volta a modificare le condizioni di esenzione del gasdotto OPAL dall’applicazione dei requisiti fissati dal diritto dell’Unione – Decisione della Commissione che modifica le condizioni di esenzione dall’applicazione dei requisiti fissati dal diritto dell’Unione – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Insussistenza dell’urgenza.#Causa T-883/16 R.

  judgment · IT · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Presidente del Tribunal General de 21 de julio de 2017.#República de Polonia contra Comisión Europea.#Procedimiento sobre medidas provisionales — Mercado interior del gas natural — Directiva 2009/73/CE — Solicitud de la Bundesnetzagentur para que se modifiquen las condiciones en las que la explotación del gasoducto OPAL puede quedar exenta de las normas de la Unión — Decisión de la Comisión por la que se modifican las condiciones de exención de las normas de la Unión — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia.#Asunto T-883/16 R.

  judgment · ES · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 21. júla 2017.#Poľská republika proti Európska komisia.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Vnútorný trh so zemným plynom – Smernica 2009/37/ES – Žiadosť Bundesnetzagentur týkajúca sa zmeny podmienok výnimky z pravidiel Únie pre prevádzku plynovodu OPAL – Rozhodnutie Komisie o zmene podmienok výnimky z pravidiel Únie – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti.#Vec T-883/16 R.

  judgment · SK · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du président du Tribunal du 21 juillet 2017.#République de Pologne contre Commission européenne.#Référé – Marché intérieur du gaz naturel – Directive 2009/73/CE – Demande de la Bundesnetzagentur visant à modifier les conditions de dérogation aux règles de l’Union pour l’exploitation du gazoduc OPAL – Décision de la Commission portant modification des conditions de dérogation aux règles de l’Union – Demande de sursis à exécution – Défaut d’urgence.#Affaire T-883/16 R.

  judgment · FR · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 21. julija 2017.#Republika Poljska proti Evropski komisiji.#Začasna odredba – Notranji trg z zemeljskim plinom – Direktiva 2009/73/ES – Predlog Bundesnetzagentur za spremembo pogojev za izvzetje uporabe plinovoda OPAL iz pravil Unije – Sklep Komisije o spremembi pogojev za izvzetje iz pravil Unije – Predlog za odlog izvršitve – Neobstoj nujnosti.#Zadeva T-883/16 R.

  judgment · SL · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie prezesa Sądu z dnia 21 lipca 2017 r.#Rzeczpospolita Polska przeciwko Komisji Europejskiej.#Środek tymczasowy – Rynek wewnętrzny gazu ziemnego – Dyrektywa 2009/73/WE – Wniosek Bundesnetzagentur mający na celu zmianę warunków wyłączenia spod przepisów Unii w związku z eksploatacją gazociągu OPAL – Decyzja Komisji w sprawie zmiany warunków wyłączenia spod przepisów Unii – Wniosek o zawieszenie wykonania – Brak pilnego charakteru.#Sprawa T-883/16 R.

  judgment · PL · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de president van het Gerecht van 21 juli 2017.#Republiek Polen tegen Europese Commissie.#Kort geding – Interne markt voor aardgas – Richtlijn 2009/73/EG – Verzoek van de Bundesnetzagentur tot wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de Unieregels voor de exploitatie van de OPAL-gasleiding – Besluit van de Commissie betreffende wijziging van de voorwaarden voor ontheffing van de Unieregels – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Geen spoedeisendheid.#Zaak T-883/16 R.

  judgment · NL · 21 July 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.