Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 August 2018.#Château du Grand Bois SCI v Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Market in wine — Regulation (EC) No 555/2008 — Support for the restructuring and conversion of vineyards — Unannounced on-the-spot checks — Powers of control officials — Whether officials may enter agricultural land without having obtained the vine grower’s permission.#Case C-59/17.

Records

Official record CELEX 62017CJ0059 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 August 2018. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 7 August 2018.#Château du Grand Bois SCI v Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Request for a preliminary ruling from the Conseil d'État.#Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Market in wine — Regulation (EC) No 555/2008 — Support for the restructuring and conversion of vineyards — Unannounced on-the-spot checks — Powers of control officials — Whether officials may enter agricultural land without having obtained the vine grower’s permission.#Case C-59/17.

  judgment · EN · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 7 août 2018.#Château du Grand Bois SCI contre Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Conseil d'État (France).#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Marché vitivinicole – Règlement (CE) no 555/2008 – Aides à la restructuration et à la reconversion des vignobles – Contrôles sur place inopinés – Prérogatives des agents de contrôle – Possibilité pour les agents de pénétrer sur une exploitation agricole sans avoir obtenu l’accord de l’exploitant.#Affaire C-59/17.

  judgment · FR · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 7. srpna 2018.#Château du Grand Bois SCI v. Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Conseil d'État.#Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Trh s vínem – Nařízení (ES) č. 555/2008 – Podpory na restrukturalizaci a přeměnu vinic – Neohlášené kontroly na místě – Pravomoci kontrolních pracovníků – Možnost pracovníků vstoupit na zemědělský pozemek bez souhlasu pěstitele.#Věc C-59/17.

  judgment · CS · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tas-7 ta’ Awwissu 2018.#Château du Grand Bois SCI vs Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Talba għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Conseil d'État (Franza).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura – Suq tal-inbid – Regolament (KE) Nru 555/2008 – Għajnuna għar-ristrutturazzjoni u għall-konverżjoni ta’ vinji – Kontrolli fil-post li ma għandhomx jitħabbru – Setgħat tal-uffiċjali ta’ kontroll – Possibbiltà għall-uffiċjali li jidħlu f’azjenda agrikola mingħajr ma jkunu kisbu l-kunsens tal-bidwi.#Kawża C-59/17.

  judgment · MT · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 7 de agosto de 2018.#Château du Grand Bois SCI contra Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d'État (Francia).#Procedimiento prejudicial — Agricultura — Mercado vitivinícola — Reglamento (CE) n.º 555/2008 — Ayudas para la reestructuración y reconversión de viñedos — Controles sobre el terreno sin previo aviso — Competencias de los agentes de control — Posibilidad de entrar en una explotación agrícola sin consentimiento de su titular.#Asunto C-59/17.

  judgment · ES · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 7.8.2018.#Château du Grand Bois SCI vastaan Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Conseil d'État'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Viinialan markkinat – Asetus (EY) N:o 555/2008 – Viinitilojen rakenneuudistukseen ja uusiin lajikkeisiin siirtymiseen myönnettävät tuet – Ennalta ilmoittamattomat tarkastukset paikalla – Tarkastushenkilöstön valtuudet – Tarkastajien mahdollisuus tulla maatilan alueelle ilman viljelijältä saatua lupaa.#Asia C-59/17.

  judgment · FI · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Αυγούστου 2018.#Château du Grand Bois SCI κατά Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Αμπελοοινική αγορά – Κανονισμός (ΕΚ) 555/2008 – Ενισχύσεις για την αναδιάρθρωση και τη μετατροπή αμπελώνων – Απροειδοποίητοι επιτόπιοι έλεγχοι – Αρμοδιότητες των ελεγκτών υπαλλήλων – Δυνατότητα των ελεγκτών να εισέρχονται σε γεωργική εκμετάλλευση χωρίς τη συναίνεση του φορέα της εκμεταλλεύσεως.#Υπόθεση C-59/17.

  judgment · EL · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. rugpjūčio 7 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Château du Grand Bois SCI prieš Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Conseil d'État (Prancūzija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žemės ūkis – Vyno rinka – Reglamentas (EB) Nr. 555/2008 – Vynuogynų ūkio restruktūrizavimas ir pertvarkymas – Nepranešus atliekami patikrinimai vietoje – Kontrolės pareigūnų įgaliojimai – Galimybė pareigūnams patekti į žemės ūkio valdą be jos naudotojo sutikimo.#Byla C-59/17.

  judgment · LT · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 7. August 2018.#Château du Grand Bois SCI gegen Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d'État.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Landwirtschaft – Weinmarkt – Verordnung (EG) Nr. 555/2008 – Beihilfen zur Umstrukturierung und Umstellung von Rebflächen – Unangekündigte Vor-Ort-Kontrollen – Befugnisse der Kontrollbediensteten – Möglichkeit der Bediensteten, einen landwirtschaftlichen Betrieb ohne Erlaubnis des Betriebsinhabers zu betreten.#Rechtssache C-59/17.

  judgment · DE · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 7. avgusta 2018.#Château du Grand Bois SCI proti Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Conseil d'État.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Trg za vino – Uredba (ES) št. 555/2008 – Pomoč za prestrukturiranje in preusmeritev vinogradov – Nenapovedani pregledi na kraju samem – Pooblastila nadzornih uradnikov – Možnost uradnikov, da vstopijo na kmetijsko gospodarstvo brez predhodnega soglasja pridelovalca.#Zadeva C-59/17.

  judgment · SL · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 7. august 2018.#Château du Grand Bois SCI mod Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d'État (Frankrig).#Præjudiciel forelæggelse – landbrug – markedet for vin – forordning (EF) nr. 555/2008 – støtte til omstrukturering og omstilling af vindyrkningsarealer – uanmeldte kontroller på stedet – kontrolpersonalets beføjelser – befuldmægtigedes mulighed for at trænge ind på en landbrugsbedrift uden landbrugerens samtykke.#Sag C-59/17.

  judgment · DA · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2018. gada 7. augusts.#Château du Grand Bois SCI pret Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Conseil d'État (Francija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Vīna tirgus – Regula (EK) Nr. 555/2008 – Atbalsts vīna dārzu pārstrukturēšanai un pārveidei – Iepriekš neizziņotas pārbaudes uz vietas – Kontroles amatpersonu pilnvaras – Iespēja kontroles amatpersonām iekļūt lauku saimniecībā bez lauksaimnieka piekrišanas.#Lieta C-59/17.

  judgment · LV · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 augusti 2018.#Château du Grand Bois SCI mot Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État (Frankrike).#Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Marknaden för vin – Förordning (EG) nr 555/2008 – Stöd för omstrukturering och omställning av vinodlingar – Oanmälda kontroller på plats – Kontrollpersonalens befogenheter – Möjlighet för personalen att beträda en jordbruksmark utan jordbrukarens tillstånd.#Mål C-59/17.

  judgment · SV · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 7.8.2018.#Château du Grand Bois SCI versus Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État (Prantsusmaa).#Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Veiniturg – Määrus (EÜ) nr 555/2008 – Viinamarjaistanduste ümberkorraldamise ja muutmise toetus – Etteteatamata kohapealne kontroll – Kontrolli teostavate ametiisikute volitused – Ametiisikute võimalus siseneda põllumajandusettevõtte maa-alale, saamata selleks ettevõtja nõusolekut.#Kohtuasi C-59/17.

  judgment · ET · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (četvrto vijeće) od 7. kolovoza 2018.#Château du Grand Bois SCI protiv Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Conseil d'État.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Tržište vina – Uredba (EZ) br. 555/2008 – Potpore za restrukturiranje i prenamjenu vinograda – Nenajavljene kontrole na licu mjesta – Ovlasti kontrolnih službenika – Ovlaštenost službenika da uđu na poljoprivredno gospodarstvo bez vinogradareva dopuštenja.#Predmet C-59/17.

  judgment · HR · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 7 agosto 2018.#Château du Grand Bois SCI contro Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Conseil d'État (Francia).#Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Mercato vitivinicolo – Regolamento (CE) n. 555/2008 – Aiuti alla ristrutturazione e alla riconversione dei vigneti – Controlli in loco senza preavviso – Prerogative degli agenti di controllo – Possibilità per gli agenti di entrare in un’azienda agricola senza aver ottenuto il consenso del coltivatore.#Causa C-59/17.

  judgment · IT · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (четвърти състав) от 7 август 2018 г.#Château du Grand Bois SCI срещу Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Преюдициално запитване, отправено от Conseil d'État (Франция).#Преюдициално запитване — Селско стопанство — Пазар на вино — Регламент (EО) № 555/2008 — Помощи за преструктуриране и конверсия на лозята — Внезапни проверки на място — Правомощия на служителите, извършващи контрол — Възможност за служителите да проникнат в земеделско стопанство, без да са получили съгласието на собственика.#Дело C-59/17.

  judgment · BG · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a patra) din 7 august 2018.#Château du Grand Bois SCI împotriva Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Cerere de decizie preliminară formulată de Conseil d'État (Franța).#Trimitere preliminară – Agricultură – Piața vitivinicolă – Regulamentul (CE) nr. 555/2008 – Sprijin pentru restructurarea și reconversia podgoriilor – Controale la fața locului inopinate – Atribuțiile funcționarilor responsabili cu controalele – Posibilitatea funcționarilor de a pătrunde pe o exploatație fără să fi obținut acordul producătorului agricol.#Cauza C-59/17.

  judgment · RO · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 7 sierpnia 2018 r.#Château du Grand Bois SCI przeciwko Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d’État.#Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Rynek wina – Rozporządzenie (WE) nr 555/2008 – Pomoc na restrukturyzację i przekształcenie winnic – Niezapowiedziane kontrole na miejscu – Uprawnienia urzędników kontrolujących – Możliwość wejścia urzędników na teren gospodarstwa rolnego bez uzyskania uprzedniej zgody plantatora.#Sprawa C-59/17.

  judgment · PL · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2018. augusztus 7.#Château du Grand Bois SCI kontra Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#A Conseil d'État (Franciaország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdaság – Borpiac – 555/2008/EK rendelet – A szőlőültetvények szerkezetátalakításához és átállításához nyújtott támogatások – Bejelentés nélküli helyszíni ellenőrzések – Az ellenőrző tisztviselők hatásköre – A tisztviselők azon lehetősége, hogy a mezőgazdasági termelő hozzájárulása nélkül belépjenek a mezőgazdasági üzemi területre.#C-59/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 7 augustus 2018.#Château du Grand Bois SCI tegen Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Verzoek van de Conseil d'État (Frankrijk) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Wijnmarkt – Verordening (EG) nr. 555/2008 – Steun voor de herstructurering en de omschakeling van wijngaarden – Onaangekondigde controles ter plaatse – Bevoegdheden van de controlefunctionarissen – Mogelijkheid voor de functionarissen om een landbouwbedrijf zonder de toestemming van de exploitant te betreden.#Zaak C-59/17.

  judgment · NL · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 7 de agosto de 2018.#Château du Grand Bois SCI contra Établissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Conseil d'État (França).#Reenvio prejudicial — Agricultura — Mercado vitivinícola — Regulamento (CE) n.o 555/2008 — Apoios à reestruturação e reconversão das vinhas — Controlos no local sem aviso prévio — Prerrogativas dos agentes de controlo — Possibilidade de os agentes entrarem numa exploração agrícola sem ter obtido o consentimento do agricultor.#Processo C-59/17.

  judgment · PT · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 7. augusta 2018.#Château du Grand Bois SCI proti Etablissement national des produits de l'agriculture et de la mer (FranceAgriMer).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Conseil d'État (Francúzsko).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Trh s vínom – Nariadenie (ES) č. 555/2008 – Podpora na reštrukturalizáciu a konverziu vinohradov – Neohlásené kontroly na mieste – Právomoci kontrolných pracovníkov – Možnosť pracovníkov vstupovať na poľnohospodárske pozemky bez predchádzajúceho súhlasu pestovateľa.#Vec C-59/17.

  judgment · SK · 7 August 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.