European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0181
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 February 2018.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Transport policy — Regulation (EC) No 1071/2009 — Road transport operator — Licence for public transport — Conditions for grant — Article 3(1) and (2) — Article 5(b) — Number of vehicles required — National legislation — Stricter conditions for grant — Higher minimum number of vehicles.#Case C-181/17.
Introduced
8 February 2018
Last action
8 February 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
8 February 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0181 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 8 February 2018. Status: decided.
Timeline
8 February 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 8 February 2018.#European Commission v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Transport policy — Regulation (EC) No 1071/2009 — Road transport operator — Licence for public transport — Conditions for grant — Article 3(1) and (2) — Article 5(b) — Number of vehicles required — National legislation — Stricter conditions for grant — Higher minimum number of vehicles.#Case C-181/17.
judgment · EN · 8 February 2018
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 8 februari 2018.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott – Transportpolitik – Förordning (EG) nr 1071/2009 – Yrkesmässig trafik – Tillstånd att bedriva yrkesmässig trafik – Villkor för beviljande – Artikel 3.1 och 3.2 – Artikel 5 b – Antal fordon som krävs – Nationell lagstiftning – Strängare villkor för beviljande – Minsta antal fordon är högre.#Mål C-181/17.
judgment · SV · 8 February 2018
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 8. februarja 2018.#Evropska komisija proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Prometna politika – Uredba (ES) št. 1071/2009 – Cestni prevoznik – Dovoljenje za javni prevoz – Pogoji za izdajo – Člen 3(1) in (2) – Člen 5(b) – Število potrebnih vozil – Nacionalna ureditev – Strožji pogoji za izdajo – Večje minimalno število vozil.#Zadeva C-181/17.
judgment · SL · 8 February 2018
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 8. februára 2018.#Európska komisia proti Španielske kráľovstvo.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Dopravná politika – Nariadenie (ES) č. 1071/2009 – Prevádzkovateľ cestnej dopravy – Povolenie na verejnú prepravu – Podmienky udelenia – Článok 3 ods. 1 a 2 – Článok 5 písm. b) – Počet potrebných vozidiel – Vnútroštátna právna úprava – Prísnejšie podmienky udelenia – Vyšší počet minimálneho počtu vozidiel.#Vec C-181/17.
judgment · SK · 8 February 2018
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 8 februarie 2018.#Comisia Europeană împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Politica transporturilor – Regulamentul (CE) nr. 1071/2009 – Operator de transport rutier – Autorizație de transport public – Condiții de acordare – Articolul 3 alineatele (1) și (2) – Articolul 5 litera (b) – Număr de vehicule necesar – Reglementare națională – Condiții de acordare mai stricte – Număr de vehicule minim mai ridicat.#Cauza C-181/17.
judgment · RO · 8 February 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 8 de fevereiro de 2018.#Comissão Europeia contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado — Política dos transportes — Regulamento (CE) n.° 1071/2009 — Transportador rodoviário — Autorização de transporte público — Condições de concessão — Artigo 3.°, n.os 1 e 2 — Artigo 5.°, alínea b) — Número mínimo de veículos — Regulamentação nacional — Condições de concessão mais restritivas — Número mínimo de veículos mais elevado.#Processo C-181/17.
judgment · PT · 8 February 2018
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 8 lutego 2018 r.#Komisja Europejska przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Polityka transportowa – Rozporządzenie (WE) nr 1071/2009 – Przewoźnik drogowy – Zezwolenie na przewóz publiczny – Przesłanki zastosowania – Artykuł 3 ust. 1 i 2 – Artykuł 5 lit. b) – Niezbędna liczba pojazdów – Przepisy krajowe – Bardziej restrykcyjne warunki przyznania – Większa minimalna liczba pojazdów.#Sprawa C-181/17.
judgment · PL · 8 February 2018
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 8 februari 2018.#Europese Commissie tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming – Vervoersbeleid – Verordening (EG) nr. 1071/2009 – Wegvervoer – Vergunning voor openbaar vervoer – Voorwaarden voor toekenning – Artikel 3, leden 1 en 2 – Artikel 5, onder b) – Noodzakelijk aantal voertuigen – Nationale regeling – Strengere voorwaarden voor toekenning – Hoger minimumaantal voertuigen.#Zaak C-181/17.
judgment · NL · 8 February 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-8 ta’ Frar 2018.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Renju ta’ Spanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Politika tat-trasport – Regolament (KE) Nru 1071/2009 – Trasport bit-triq – Awtorizzazzjoni ta’ trasport pubbliku – Kundizzjonijiet għall-għoti – Artikolu 3(1) u (2) u l-Artikolu 5(b) – Numru ta’ vetturi meħtieġa – Leġiżlazzjoni nazzjonali – Kundizzjonijiet għall-għoti iktar stretti – Numru mimimu ta’ vetturi ogħla.#Kawża C-181/17.
judgment · MT · 8 February 2018
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2018. gada 8. februāris.#Eiropas Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde – Transporta politika – Regula (EK) Nr. 1071/2009 – Autopārvadātājs – Sabiedriskā transporta atļauja – Piešķiršanas nosacījumi – 3. panta 1. un 2. punkts – 5. panta b) punkts – Nepieciešamais transportlīdzekļu skaits – Valsts tiesiskais regulējums – Stingrāki piešķiršanas nosacījumi – Paaugstināts minimālais transportlīdzekļu skaits.#Lieta C-181/17.
judgment · LV · 8 February 2018
2018 m. vasario 8 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Transporto politika – Reglamentas (EB) Nr. 1071/2009 – Kelių transporto veiklos vykdytojas – Viešojo transporto leidimas – Suteikimo sąlygos – 3 straipsnio 1 ir 2 dalys – 5 straipsnio b punktas – Būtinas transporto priemonių skaičius – Nacionalinės teisės aktai – Griežtesnės suteikimo sąlygos – Didesnis minimalus transporto priemonių skaičius.#Byla C-181/17.
judgment · LT · 8 February 2018
Sentenza della Corte (Decima Sezione) dell'8 febbraio 2018.#Commissione europea contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato – Politica dei trasporti – Regolamento (CE) n. 1071/2009 – Trasportatore su strada – Autorizzazione di trasporto pubblico – Presupposti per la concessione – Articolo 3, paragrafi 1 e 2 – Articolo 5, lettera b) – Numero di veicoli necessario – Normativa nazionale – Presupposti per la concessione più restrittivi – Numero minimo di veicoli più alto.#Causa C-181/17.
judgment · IT · 8 February 2018
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2018. február 8.#Európai Bizottság kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés – Közlekedéspolitika – 1071/2009/EK rendelet – Közúti fuvarozó – Nyilvános fuvarozási engedély – A megadás feltételei – A 3. cikk (1) és (2) bekezdése – Az 5. cikk b) pontja – A szükséges gépjárműszám – Nemzeti szabályozás – A megadás szigorúbb feltételei – Magasabb minimális gépjárműszám.#C-181/17. sz. ügy.
judgment · HU · 8 February 2018
Presuda Suda (deseto vijeće) od 8. veljače 2018.#Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice – Prometna politika – Uredba (EZ) br. 1071/2009 – Cestovni prijevoznik – Odobrenje za javni prijevoz – Pretpostavke za odobravanje – Članak 3. stavci 1. i 2. – Članak 5. točka (b) – Nužan broj vozila – Nacionalni propisi – Stroži uvjeti odobrenja – Veći najmanji broj vozila.#Predmet C-181/17.
judgment · HR · 8 February 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 8.2.2018.#Euroopan komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Liikennepolitiikka – Asetus (EY) N:o 1071/2009 – Maantieliikenteen harjoittaja – Julkista liikennettä koskeva lupa – Myöntämisedellytykset – 3 artiklan 1 ja 2 kohta – 5 artiklan b alakohta – Tarvittavien ajoneuvojen määrä – Kansallinen säännöstö – Sitovammat myöntämisedellytykset – Korkeampi ajoneuvojen minimimäärä.#Asia C-181/17.
judgment · FI · 8 February 2018
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 8.2.2018.#Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Transpordipoliitika – Määrus (EÜ) nr 1071/2009 – Autoveo-ettevõtja – Reisijateveo luba – Saamise tingimused – Artikli 3 lõiked 1 ja 2 – Artikli 5 punkt b – Vajalik sõidukite arv – Liikmesriigi õigusnormid – Rangemad saamise tingimused – Suurem sõidukite miinimumarv.#Kohtuasi C-181/17.
judgment · ET · 8 February 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 8ης Φεβρουαρίου 2018.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Πολιτική μεταφορών – Κανονισμός (ΕΚ) 1071/2009 – Οδικός μεταφορέας – Άδεια δημόσιας μεταφοράς – Προϋποθέσεις χορηγήσεως – Άρθρο 3, παράγραφοι 1 και 2 – Άρθρο 5, στοιχείο βʹ – Αναγκαίος αριθμός οχημάτων – Εθνική ρύθμιση – Αυστηρότερες προϋποθέσεις χορηγήσεως – Μεγαλύτερος αναγκαίος αριθμός οχημάτων.#Υπόθεση C-181/17.
judgment · EL · 8 February 2018
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 8. Februar 2018.#Europäische Kommission gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Verkehrspolitik – Verordnung (EG) Nr. 1071/2009 – Kraftverkehrsunternehmer – Öffentliche Transportgenehmigung – Voraussetzungen für die Erteilung – Art. 3 Abs. 1 und 2 – Art. 5 Buchst. b – Erforderliche Anzahl von Fahrzeugen – Nationale Regelung – Strengere Voraussetzungen für die Erteilung – Höhere Mindestzahl von Fahrzeugen.#Rechtssache C-181/17.
judgment · DE · 8 February 2018
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 8. februar 2018.#Europa-Kommissionen mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud – transportpolitik – forordning (EU) nr. 1071/2009 – vejtransport – offentlig transporttilladelse – betingelser for tildeling – artikel 3, stk. 1 og 2 – artikel 5, litra b) – nødvendigt antal køretøjer – national lovgivning – strengere betingelser for tildeling – højere mindsteantal af køretøjer.#Sag C-181/17.
judgment · DA · 8 February 2018
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 8. února 2018.#Evropská komise v. Španělské království.#Nesplnění povinností státem – Dopravní politika – Nařízení (ES) č. 1071/2009 – Podnikatel v silniční dopravě – Povolení pro veřejnou dopravu – Podmínky udělení – Článek 3 odst. 1 a 2 – Článek 5 písm. b) – Potřebný počet vozidel – Vnitrostátní právní úprava – Přísnější podmínky udělení – Vyšší minimální počet vozidel.#Věc C-181/17.
judgment · CS · 8 February 2018
Решение на Съда (десети състав) от 8 февруари 2018 г.#Европейска комисия срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Транспортна политика — Регламент (ЕО) № 1071/2009 — Автомобилен превозвач — Разрешение за обществен транспорт — Условия за предоставяне — Член 3, параграфи 1 и 2 — Член 5, буква б) — Необходим брой превозни средства — Национална правна уредба — По-ограничителни условия за предоставяне — По-голям минимален брой превозни средства.#Дело C-181/17.
judgment · BG · 8 February 2018
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 8 février 2018.#Commission européenne contre Royaume d'Espagne.#Manquement d’État – Politique des transports – Règlement (CE) no 1071/2009 – Transporteur par route – Autorisation de transport public – Conditions d’octroi – Article 3, paragraphes 1 et 2 – Article 5, sous b) – Nombre de véhicules nécessaire – Réglementation nationale – Conditions d’octroi plus contraignantes – Nombre de véhicules minimum plus élevé.#Affaire C-181/17.
judgment · FR · 8 February 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 8 de febrero de 2018.#Comisión Europea contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado — Política de transportes — Reglamento (CE) n.º 1071/2009 — Transportista por carretera — Autorización de transporte público — Requisitos para su concesión — Artículo 3, apartados 1 y 2 — Artículo 5, letra b) — Número necesario de vehículos — Normativa nacional — Requisitos de concesión más exigentes — Número mínimo de vehículos más elevado.#Asunto C-181/17.
judgment · ES · 8 February 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0181
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/0e9a88db-0cc1-11e8-966a-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CJ0181 · source updated 8 February 2018