Judgment of the Court (First Chamber) of 18 October 2018.#Rotho Blaas Srl v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Definitive anti-dumping duty on imports of certain goods originating in the People’s Republic of China — Anti-dumping duty held to be incompatible with the General Agreement on Tariffs and Trade by the Dispute Settlement Body of the World Trade Organisation (WTO)).#Case C-207/17.

Records

Official record CELEX 62017CJ0207 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 18 October 2018. Status: decided.

Timeline

1. 18 October 2018

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (First Chamber) of 18 October 2018.#Rotho Blaas Srl v Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Reference for a preliminary ruling — Common commercial policy — Definitive anti-dumping duty on imports of certain goods originating in the People’s Republic of China — Anti-dumping duty held to be incompatible with the General Agreement on Tariffs and Trade by the Dispute Settlement Body of the World Trade Organisation (WTO)).#Case C-207/17.

  judgment · EN · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (première chambre) du 18 octobre 2018.#Rotho Blaas Srl contre Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Renvoi préjudiciel – Politique commerciale commune – Droit antidumping définitif sur certains produits originaires de la République populaire de Chine – Droit antidumping jugé incompatible avec l’accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l’organe de règlement des différends de l’Organisation mondiale du commerce (OMC).#Affaire C-207/17.

  judgment · FR · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 18 oktober 2018.#Rotho Blaas Srl tegen Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Verzoek van Commissione tributaria di primo grado di Bolzano om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijke handelspolitiek – Definitief antidumpingrecht op bepaalde producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China – Antidumpingrecht dat door het orgaan voor geschillenbeslechting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) onverenigbaar is bevonden met de Algemene Overeenkomst betreffende tarieven en handel.#Zaak C-207/17.

  judgment · NL · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 18.10.2018.#Rotho Blaas Srl versus Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Eelotsusetaotlus – Ühine kaubanduspoliitika – Hiina Rahvavabariigist pärit teatud toodete lõplik dumpinguvastane tollimaks – Dumpinguvastane tollimaks, mille Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) vaidluste lahendamise organ tunnistas üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppega vastuolus olevaks.#Kohtuasi C-207/17.

  judgment · ET · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 18 de octubre de 2018.#Rotho Blaas Srl contra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Procedimiento prejudicial — Política comercial común — Derecho antidumping definitivo sobre determinados productos originarios de la República Popular China — Derecho antidumping declarado incompatible con el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio por el Órgano de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del Comercio (OMC).#Asunto C-207/17.

  judgment · ES · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera întâi) din 18 octombrie 2018.#Rotho Blaas Srl împotriva Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Cerere de decizie preliminară formulată de Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Trimitere preliminară – Politica comercială comună – Taxă antidumping definitivă pe anumite produse originare din Republica Populară Chineză – Taxă antidumping considerată incompatibilă cu Acordul General pentru Tarife și Comerț de către Organul de soluționare a litigiilor al Organizației Mondiale a Comerțului (OMC).#Cauza C-207/17.

  judgment · RO · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 18ης Οκτωβρίου 2018.#Rotho Blaas Srl κατά Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Αίτηση του Commissione tributaria di primo grado di Bolzano για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινή εμπορική πολιτική – Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας – Δασμός αντιντάμπινγκ ο οποίος έχει κριθεί ασυμβίβαστος προς τη Γενική Συμφωνία Δασμών και Εμπορίου από το όργανο επίλυσης διαφορών του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ).#Υπόθεση C-207/17.

  judgment · EL · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 18.10.2018.#Rotho Blaas Srl vastaan Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Commissione tributaria di primo grado di Bolzanon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen kauppapolitiikka – Kiinan kansantasavallasta peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskeva lopullinen polkumyyntitulli – Polkumyyntitulli, jota Maailman kauppajärjestön (WTO) riitojenratkaisuelin pitää tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen vastaisena.#Asia C-207/17.

  judgment · FI · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (първи състав) от 18 октомври 2018 г.#Rotho Blaas Srl срещу Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Преюдициално запитване, отправено от Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Преюдициално запитване — Обща търговска политика — Окончателно антидъмпингово мито върху някои продукти с произход от Китайската народна република — Антидъмпингово мито, което Органът за уреждане на спорове на Световната търговска организация (СТО) е счел за несъвместимо с Общото споразумение за митата и търговията.#Дело C-207/17.

  judgment · BG · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 18 de outubro de 2018.#Rotho Blaas Srl contra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Reenvio prejudicial — Política comercial comum — Direito antidumping definitivo sobre determinados produtos originários da República Popular da China — Direito antidumping considerado incompatível com o Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio pelo Órgão de Resolução de Litígios da Organização Mundial do Comércio (OMC).#Processo C-207/17.

  judgment · PT · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Ottubru 2018.#Rotho Blaas Srl vs Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika kummerċjali komuni – Dazju antidumping definittiv fuq ċerti prodotti li joriġinaw mir-Repubblika Popolari taċ-Ċina – Dazju antidumping ikkunsidrat inkompatibbli mal-ftehim ġenerali dwar it-tariffi doganali u l-kummerċ mill-Korp ta’ Riżoluzzjoni ta’ Tilwim tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO).#Kawża C-207/17.

  judgment · MT · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 18. októbra 2018.#Rotho Blaas Srl proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločná obchodná politika – Konečné antidumpingové clo z určitých výrobkov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike – Antidumpingové clo považované orgánom na urovnávanie sporov Svetovej obchodnej organizácie (WTO) za nezlučiteľné so Všeobecnou dohodou o clách a obchode.#Vec C-207/17.

  judgment · SK · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (első tanács), 2018. október 18.#Rotho Blaas Srl kontra Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#A Commissione tributaria di primo grado di Bolzano (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Közös kereskedelempolitika – A Kínai Népköztársaságból származó bizonyos termékekre vonatkozó végleges dömpingellenes vám – A Kereskedelmi Világszervezet (WTO) vitarendezési testülete által az Általános Vám‑ és Kereskedelmi Egyezménnyel összeegyeztethetetlennek ítélt dömpingellenes vám.#C-207/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 18 października 2018 r.#Rotho Blaas Srl przeciwko Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólna polityka handlowa – Ostateczne cło antydumpingowe na niektóre produkty pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej – Cło antydumpingowe, którego niezgodność z układem ogólnym w sprawie taryf celnych i handlu została stwierdzona przez organ ds. rozstrzygania sporów Światowej Organizacji Handlu (WTO).#Sprawa C-207/17.

  judgment · PL · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (första avdelningen) av den 18 oktober 2018.#Rotho Blaas Srl mot Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Begäran om förhandsavgörande från Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensam handelspolitik – Slutgiltig antidumpningstull på vissa varor med ursprung i Folkrepubliken Kina – Antidumpningstullar som Världshandelsorganisationens (WHO) tvistlösningsorgan funnit oförenliga med Allmänna tull- och handelsavtalet.#Mål C-207/17.

  judgment · SV · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2018. gada 18. oktobris.#Rotho Blaas Srl pret Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Commissione tributaria di primo grado di Bolzano lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopējā tirdzniecības politika – Galīgais antidempinga maksājums par noteiktām Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes precēm – Antidempinga maksājums, kuru par nesaderīgu ar Vispārējo vienošanos par tarifiem un tirdzniecību ir atzinusi Pasaules Tirdzniecības organizācijas (PTO) Strīdu izšķiršanas institūcija.#Lieta C-207/17.

  judgment · LV · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (prvo vijeće) od 18. listopada 2018.#Rotho Blaas Srl protiv Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednička trgovinska politika – Konačna antidampinška pristojba na određene proizvode podrijetlom iz Narodne Republike Kine – Konačna antidampinška pristojba koju je Tijelo za rješavanje sporova Svjetske trgovinske organizacije (WTO) ocijenilo neusklađenom s Općim sporazumom o carinama i trgovini.#Predmet C-207/17.

  judgment · HR · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. spalio 18 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#Rotho Blaas Srl prieš Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Commissione tributaria di primo grado di Bolzano prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra prekybos politika – Galutinis antidempingo muitas tam tikriems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produktams – Antidempingo muitas, kurį Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) ginčų sprendimo taryba pripažino nesuderinamu su Bendruoju susitarimu dėl muitų tarifų ir prekybos.#Byla C-207/17.

  judgment · LT · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 18. října 2018.#Rotho Blaas Srl v. Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Řízení o předběžné otázce – Společná obchodní politika – Konečné antidumpingové clo na některé výrobky pocházející z Čínské lidové republiky – Antidumpingové clo považované orgánem Světové obchodní organizace (WTO) pro řešení sporů za neslučitelné se Všeobecnou dohodou o clech a obchodu.#Věc C-207/17.

  judgment · CS · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Første Afdeling) af 18. oktober 2018.#Rotho Blaas Srl mod Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Præjudiciel forelæggelse – fælles handelspolitik – endelig antidumpingtold på visse varer med oprindelse i Folkerepublikken Kina – antidumpingtold, som Tvistbilæggelsesorganet for Verdenshandelsorganisationen (WTO) har fundet uforenelig med den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel.#Sag C-207/17.

  judgment · DA · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 18. oktobra 2018.#Rotho Blaas Srl proti Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Predhodno odločanje – Skupna trgovinska politika – Dokončna protidampinška dajatev na uvoz nekaterih izdelkov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske – Protidampinška dajatev, za katero je organ za poravnavo sporov Svetovne trgovinske organizacije (STO) razsodil, da ni v skladu s Splošnim sporazumom o carinah in trgovini.#Zadeva C-207/17.

  judgment · SL · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 18. Oktober 2018.#Rotho Blaas Srl gegen Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsame Handelspolitik – Endgültiger Antidumpingzoll auf bestimmte Erzeugnisse mit Ursprung in der Volksrepublik China – Antidumpingzoll, der vom Streitbeilegungsorgan der Welthandelsorganisation (WTO) für mit dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen unvereinbar erachtet wird.#Rechtssache C-207/17.

  judgment · DE · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 18 ottobre 2018.#Rotho Blaas Srl contro Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria di primo grado di Bolzano.#Rinvio pregiudiziale – Politica commerciale comune – Dazio antidumping definitivo su alcuni prodotti originari della Repubblica popolare cinese – Dazio antidumping giudicato incompatibile con l’Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio dall’organo di conciliazione dell’Organizzazione mondiale del commercio (OMC).#Causa C-207/17.

  judgment · IT · 18 October 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162 · ac2f6f74-99e4-442d-ade4-0d9f5e235162

Related records

No cross-record relationships stored yet.