Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 June 2018.#Lubrizol France SAS v Council of the European Union.#Appeal — Common Customs Tariff — Autonomous customs duties on certain agricultural and industrial products — Applications for tariff suspensions — Regulation (EU) No 1344/2011 — Tariff suspensions granted — Objection — Regulation (EU) No 1387/2013 — Termination of the suspensions at issue — Comparable products available in sufficient quantities on the Union market.#Case C-223/17 P.

Records

Official record CELEX 62017CJ0223 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 June 2018. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 June 2018.#Lubrizol France SAS v Council of the European Union.#Appeal — Common Customs Tariff — Autonomous customs duties on certain agricultural and industrial products — Applications for tariff suspensions — Regulation (EU) No 1344/2011 — Tariff suspensions granted — Objection — Regulation (EU) No 1387/2013 — Termination of the suspensions at issue — Comparable products available in sufficient quantities on the Union market.#Case C-223/17 P.

  judgment · EN · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 14 juin 2018.#Lubrizol France SAS contre Conseil de l'Union européenne.#Pourvoi – Tarif douanier commun – Droits de douane autonomes sur certains produits agricoles et industriels – Demandes de suspensions tarifaires – Règlement (UE) no 1344/2011 – Suspensions tarifaires accordées – Objection – Règlement (UE) no 1387/2013 – Levée des suspensions contestées – Produits comparables disponibles en quantités suffisantes sur le marché de l’Union.#Affaire C-223/17 P.

  judgment · FR · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 14 juni 2018.#Lubrizol France SAS mot Europeiska unionens råd.#Överklagande – Gemensamma tulltaxan – Autonoma tullsatser på vissa jordbruks- och industriprodukter – Ansökningar om tullbefrielse – Förordning (EU) nr 1344/2011 – Beviljade tullbefrielser – Invändning – Förordning (EU) nr 1387/2013 – Upphävande av de omtvistade tullbefrielserna – Jämförbara produkter finns i tillräckliga mängder på unionsmarknaden.#Mål C-223/17 P.

  judgment · SV · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 14. junija 2018.#Lubrizol France SAS proti Svetu Evropske unije.#Pritožba – Skupna carinska tarifa – Avtonomne dajatve na nekatere kmetijske in industrijske proizvode – Zahtevki za tarifne opustitve – Uredba (EU) št. 1344/2011 – Odobrene tarifne opustitve – Ugovor – Uredba (EU) št. 1387/2013 – Odprava spornih opustitev – Primerljivi proizvodi, ki so na voljo v zadostnih količinah na trgu Unije.#Zadeva C-223/17 P.

  judgment · SL · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) zo 14. júna 2018.#Lubrizol France SAS proti Rada Európskej únie.#Odvolanie – Spoločný colný sadzobník – Všeobecné clá na niektoré poľnohospodárske a priemyselné výrobky – Žiadosti o pozastavenie ciel – Nariadenie (ES) č. 1344/2011 – Schválené pozastavenie ciel – Námietka – Nariadenie (ES) č. 1387/2013 – Zrušenie napadnutých pozastavení – Porovnateľné výrobky dostupné v dostatočnom množstve na trhu Únie.#Vec C-223/17 P.

  judgment · SK · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 14 iunie 2018.#Lubrizol France SAS împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Recurs – Tariful vamal comun – Taxe vamale autonome pentru anumite produse agricole și industriale – Cereri de suspendări tarifare – Regulamentul (UE) nr. 1344/2011 – Suspendări tarifare acordate – Obiecțiune – Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 – Ridicare a suspendării contestată – Produse comparabile disponibile în cantități suficiente pe piața Uniunii.#Cauza C-223/17 P.

  judgment · RO · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 14 de junho de 2018.#Lubrizol France SAS contra Conselho da União Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Pauta Aduaneira Comum — Direitos aduaneiros autónomos aplicáveis a certos produtos agrícolas e industriais — Pedidos de suspensão pautal — Regulamento (UE) n.° 1344/2011 — Suspensões pautais concedidas — Objeção — Regulamento (UE) n.° 1387/2013 — Levantamento das suspensões contestadas — Produtos comparáveis disponíveis em quantidades suficientes no mercado da União.#Processo C-223/17 P.

  judgment · PT · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 14 czerwca 2018 r.#Lubrizol France SAS przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Odwołanie – Wspólna taryfa celna – Autonomiczne cła na niektóre produkty rolne i przemysłowe – Wnioski o zawieszenie ceł – Rozporządzenie (UE) nr 1344/2011 – Przyznanie zawieszenia ceł – Sprzeciw – Rozporządzenie (UE) nr 1387/2013 – Zniesienie zakwestionowanych zawieszeń – Porównywalne produkty dostępne w wystarczających ilościach na rynku Unii.#Sprawa C-223/17 P.

  judgment · PL · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 14 juni 2018.#Lubrizol France SAS tegen Raad van de Europese Unie.#Hogere voorziening – Gemeenschappelijk douanetarief – Autonome douanerechten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten – Verzoeken om tariefschorsingen – Verordening (EU) nr. 1344/2011 – Toegestane tariefschorsingen – Bezwaar – Verordening (EU) nr. 1387/2013 – Opheffing van de omstreden schorsingen – Voldoende vergelijkbare producten beschikbaar op de markt van de Unie.#Zaak C-223/17 P.

  judgment · NL · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-14 ta’ Ġunju 2018.#Lubrizol France SAS vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#Appell – Tariffa doganali Komuni – Dazji doganali awtonomi fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali – Talbiet għal sospensjonijiet tariffarji – Regolament (UE) Nru 1344/2011 – Sospensjonijiet tariffarji mogħtija – Oġġezzjoni – Regolament (UE) Nru 1387/2013 – Tneħħija tas-sospensjonijiet ikkontestati – Prodotti komparabbli disponibbli fi kwantitajiet suffiċjenti fis-suq tal-Unjoni.#Kawża C-223/17 P.

  judgment · MT · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2018. gada 14. jūnijs.#Lubrizol France SAS pret Eiropas Savienības Padomi.#Apelācija – Kopējais muitas tarifs – Autonomi muitas nodokļi konkrētiem lauksaimniecības un rūpniecības ražojumiem – Pieprasījumi par tarifu apturēšanu – Regula (EK) Nr. 1344/2011 – Piešķirtā tarifu apturēšana – Iebildums – Regula (ES) Nr. 1387/2013 – Apstrīdētās apturēšanas atcelšana – Līdzīgi ražojumi, kas ir pietiekamā daudzumā pieejami Savienības tirgū.#Lieta C-223/17 P.

  judgment · LV · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• 2018 m. birželio 14 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#Lubrizol France SAS prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Apeliacinis skundas – Bendrasis muitų tarifas – Autonominių muitų taikymas tam tikriems žemės ūkio ir pramonės produktams – Prašymai sustabdyti muitų tarifo taikymą – Reglamentas (ES) Nr. 1344/2011 – Muito tarifo taikymo sustabdymas – Prieštaravimas – Reglamentas (ES) Nr. 1387/2013 – Ginčijamų sustabdymų panaikinimas – Pakankamo panašių produktų kiekio buvimas Sąjungos rinkoje.#Byla C-223/17 P.

  judgment · LT · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 14 giugno 2018.#Lubrizol France SAS contro Consiglio dell'Unione europea.#Impugnazione – Tariffa doganale comune ‑ Dazi doganali autonomi su determinati prodotti agricoli e industriali ‑ Richieste di sospensioni tariffarie ‑ Regolamento (UE) n. 1344/2011 – Sospensioni tariffarie concesse – Obiezione – Regolamento (UE) n. 1387/2013 – Revoca delle sospensioni contestate – Prodotti analoghi disponibili in quantità sufficienti sul mercato dell’Unione.#Causa C-223/17 P.

  judgment · IT · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2018. június 14.#Lubrizol France SAS kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Fellebbezés – Közös Vámtarifa – Bizonyos mezőgazdasági és ipari termékekkel kapcsolatos autonóm vámtételek – Vámtételek felfüggesztése iránti kérelmek – 1344/2011/EU rendelet – Vámtételek tekintetében biztosított felfüggesztés – Kifogás – 1387/2013/EU rendelet – A vitatott felfüggesztések megszüntetése – Az uniós piacon kielégítő mennyiségben rendelkezésre álló, összehasonlítható termékek.#C-223/17 P. sz. ügy.

  judgment · HU · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Suda (deseto vijeće) od 14. lipnja 2018.#Lubrizol France SAS protiv Vijeća Europske unije.#Žalba – Zajednička carinska tarifa – Autonomne carine za određene poljoprivredne i industrijske proizvode – Zahtjev za carinske suspenzije – Uredba (EU) br. 1344/2011 – Odobrene carinske suspenzije – Prigovor – Uredba (EU) br. 1387/2013 – Zaključenje pobijanih suspenzija – Usporedivi proizvodi dostupni u dovoljnim količinama na tržištu Unije.#Predmet C-223/17 P.

  judgment · HR · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen kymmenes jaosto) tuomio 14.6.2018.#Lubrizol France SAS vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Muutoksenhaku – Yhteinen tullitariffi – Tiettyihin maatalous- ja teollisuustuotteisiin sovellettavat autonomiset tullit – Tullisuspensioita koskevat pyynnöt – Asetus (EU) N:o 1344/2011 – Myönnetyt tullisuspensiot – Vastalause – Asetus (EU) N:o 1387/2013 – Riidanalaisten suspensioiden voimassaolon lopettaminen – Kyseisiin tuotteisiin rinnastettavien tuotteiden riittävä saatavuus unionin markkinoilla.#Asia C-223/17 P.

  judgment · FI · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 14.6.2018.#Lubrizol France SAS versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Apellatsioonkaebus – Ühine tollitariifistik – Ühepoolsed tollimaksud teatavatele põllumajandus- ja tööstustoodetele – Tollimaksude kohaldamise peatamise taotlused – Määrus (EL) nr 1344/2011 – Tollimaksude peatamised – Vastuväide – Määrus (EL) nr 1387/2011 – Vaidlustatud peatamiste tühistamine – Samaväärsete toodete piisavas koguses kättesaadavus liidu turul.#Kohtuasi C-223/17 P.

  judgment · ET · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 14 de junio de 2018.#Lubrizol France SAS contra Consejo de la Unión Europea.#Recurso de casación — Arancel aduanero común — Derechos de aduana autónomos sobre determinados productos agrícolas e industriales — Peticiones de suspensiones arancelarias — Reglamento (UE) n.º 1344/2011 — Suspensiones arancelarias concedidas — Objeción — Reglamento (UE) n.º 1387/2013 — Supresión de las suspensiones impugnadas — Productos comparables disponibles en cantidades suficientes en el mercado de la Unión.#Asunto C-223/17 P.

  judgment · ES · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 14ης Ιουνίου 2018.#Lubrizol France SAS κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινό δασμολόγιο – Αυτόνομοι δασμοί σε ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα – Αιτήσεις δασμολογικής αναστολής – Κανονισμός (ΕΕ) 1344/2011 – Χορήγηση δασμολογικών αναστολών – Ένσταση – Κανονισμός (ΕΕ) 1387/2013 – Άρση των αμφισβητούμενων αναστολών – Συγκρίσιμα προϊόντα διαθέσιμα σε επαρκείς ποσότητες στην αγορά της Ένωσης.#Υπόθεση C-223/17 P.

  judgment · EL · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 14. Juni 2018.#Lubrizol France SAS gegen Rat der Europäischen Union.#Rechtsmittel – Gemeinsamer Zolltarif – Autonome Zollsätze für bestimmte landwirtschaftliche und gewerbliche Waren – Anträge auf Zollaussetzungen – Verordnung (EU) Nr. 1344/2011 – Gewährte Zollaussetzungen – Einwand – Verordnung (EU) Nr. 1387/2013 – Beendigung der angefochtenen Aussetzungen – Auf dem Unionsmarkt in ausreichenden Mengen verfügbare vergleichbare Waren.#Rechtssache C-223/17 P.

  judgment · DE · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 14. juni 2018.#Lubrizol France SAS mod Rådet for Den Europæiske Union.#Appel – den fælles toldtarif – autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter – ansøgninger om toldsuspensioner – forordning (EU) nr. 1344/2011 – toldsuspensioner tildelt – indsigelse – forordning (EU) nr. 1387/2013 – ophævelse af de anfægtede suspensioner – sammenlignelige produkter tilgængelige i tilstrækkelig mængde på EU-markedet.#Sag C-223/17 P.

  judgment · DA · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 14. června 2018.#Lubrizol France SAS v. Rada Evropské unie.#Kasační opravný prostředek – Společný celní sazebník – Všeobecná cla na některé zemědělské produkty a průmyslové výrobky – Žádosti o pozastavení cel – Nařízení (EU) č. 1344/2011 – Schválená pozastavení cel – Námitka – Nařízení (EU) č. 1387/2013 – Zrušení napadených pozastavení – Srovnatelné výrobky dostupné v dostatečném množství na unijním trhu.#Věc C-223/17 P.

  judgment · CS · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Съда (десети състав) от 14 юни 2018 г.#Lubrizol France SAS срещу Съвет на Европейския съюз.#Обжалване — Обща митническа тарифа — Автономни мита върху определени селскостопански и промишлени стоки — Искания за тарифно суспендиране — Регламент (ЕС) № 1344/2011 — Одобрено тарифно суспендиране — Възражение — Регламент (ЕС) № 1387/2013 — Прекратяване на спорното суспендиране — Сходни стоки, налични в достатъчни количества на пазара на Съюза.#Дело C-223/17 P.

  judgment · BG · 14 June 2018

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.