European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0296
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 November 2018.#Wiemer & Trachte GmbH v Zhan Oved Tadzher.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad.#Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Insolvency proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Article 3(1) — International jurisdiction — Action to set a transaction aside — Exclusive jurisdiction of the courts of the Member State within the territory of which insolvency proceedings have been opened.#Case C-296/17.
Introduced
14 November 2018
Last action
14 November 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 November 2018
Record
Official record CELEX 62017CJ0296 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 November 2018. Status: decided.
Timeline
14 November 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 14 November 2018.#Wiemer & Trachte GmbH v Zhan Oved Tadzher.#Request for a preliminary ruling from the Varhoven kasatsionen sad.#Reference for a preliminary ruling — Judicial cooperation in civil matters — Insolvency proceedings — Regulation (EC) No 1346/2000 — Article 3(1) — International jurisdiction — Action to set a transaction aside — Exclusive jurisdiction of the courts of the Member State within the territory of which insolvency proceedings have been opened.#Case C-296/17.
judgment · EN · 14 November 2018
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 novembre 2018.#Wiemer & Trachte GmbH contre Zhan Oved Tadzher.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Varhoven kasatsionen sad.#Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière civile – Procédures d’insolvabilité – Règlement (CE) no 1346/2000 – Article 3, paragraphe 1 – Compétence internationale – Action révocatoire – Compétence exclusive des juridictions de l’État membre sur le territoire duquel la procédure d’insolvabilité a été ouverte.#Affaire C-296/17.
judgment · FR · 14 November 2018
Решение на Съда (четвърти състав) от 14 ноември 2018 г.#Wiemer & Trachte GmbH срещу Zhan Oved Tadzher.#Преюдициално запитване, отправено от Върховен касационин съд (България).#Преюдициално запитване — Съдебно сътрудничество по граждански дела — Производство по несъстоятелност — Регламент (ЕО) № 1346/2000 — Член 3, параграф 1 — Международна компетентност — Отменителен иск — Изключителна компетентност на съдилищата на държавата членка, на чиято територия е образувано производството по несъстоятелност.#Дело C-296/17.
judgment · BG · 14 November 2018
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2018. november 14.#Wiemer & Trachte GmbH, en liquidation kontra Zhan Oved Tadzher.#A Varhoven kasatsionen sad (Bulgária) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés – Fizetésképtelenségi eljárás – 1346/2000/EK rendelet – A 3. cikk (1) bekezdése – Joghatóság – Megtámadási kereset – Azon tagállam bíróságainak a kizárólagos joghatósága, amelynek a területén a fizetésképtelenségi eljárást megindították.#C-296/17. sz. ügy.
judgment · HU · 14 November 2018
2018 m. lapkričio 14 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Wiemer & Trachte GmbH prieš Zhan Oved Tadzher.#Varhoven kasatsionen sad prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teismų bendradarbiavimas civilinėse bylose – Bankroto bylos – Reglamentas (EB) Nr. 1346/2000 – 3 straipsnio 1 dalis – Tarptautinė jurisdikcija – Ieškinys dėl nuginčijimo – Išimtinė valstybės narės, kurios teritorijoje iškelta bankroto byla, teismų jurisdikcija.#Byla C-296/17.
judgment · LT · 14 November 2018
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. november 2018.#Wiemer & Trachte GmbH mod Zhan Oved Tadzher.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Varhoven kasatsionen sad.#Præjudiciel forelæggelse – samarbejde om civilretlige spørgsmål – insolvensbehandling – forordning (EF) nr. 1346/2000 – artikel 3, stk. 1 – international kompetence – omstødelsessøgsmål – enekompetence for retterne i den medlemsstat, på hvis område insolvensbehandlingen er indledt.#Sag C-296/17.
judgment · DA · 14 November 2018
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 14. novembra 2018.#Wiemer & Trachte GmbH proti Zhanu Ovedu Tadzherju.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Varhoven kasatsionen sad.#Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Postopki zaradi insolventnosti – Uredba (ES) št. 1346/2000 – Člen 3(1) – Mednarodna pristojnost – Tožba za izpodbijanje pravnih dejanj – Izključna pristojnost sodišč države članice, na ozemlju katere je bil uveden postopek zaradi insolventnosti.#Zadeva C-296/17.
judgment · SL · 14 November 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-14 ta’ Novembru 2018.#Wiemer & Trachte GmbH vs Zhan Oved Tadzher.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Varhoven kasatsionen sad.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Proċeduri ta’ insolvenza – Regolament (KE) Nru°1346/2000 – Artikolu 3(1) – Kompetenza internazzjonali – Azzjoni revokatorja – Ġurisdizzjoni esklużiva tal-qrati tal-Istat Membru li fit-territorju tiegħu nfetħet il-proċedura ta’ insolvenza.#Kawża C-296/17.
judgment · MT · 14 November 2018
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 14.11.2018.#Wiemer & Trachte GmbH versus Zhan Oved Tadzher.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie).#Eelotsusetaotlus – Õigusalane koostöö tsiviilasjades – Maksejõuetusmenetlus – Määrus (EÜ) nr 1346/2000 – Artikli 3 lõige 1 – Rahvusvaheline kohtualluvus – Tagasivõitmise hagi – Selle liikmesriigi kohtute erandlik kohtualluvus, mille territooriumil on algatatud maksejõuetusmenetlus.#Kohtuasi C-296/17.
judgment · ET · 14 November 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 14ης Νοεμβρίου 2018.#Wiemer & Trachte GmbH, en liquidation κατά Zhan Oved Tadzher.#Αίτηση του Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διαδικασίες αφερεγγυότητας – Κανονισμός (ΕΚ) 1346/2000 – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Διεθνής δικαιοδοσία – Αγωγή πτωχευτικής ανακλήσεως – Αποκλειστική διεθνής δικαιοδοσία των δικαστηρίων του κράτους μέλους εντός του οποίου κινήθηκε η διαδικασία αφερεγγυότητας.#Υπόθεση C-296/17.
judgment · EL · 14 November 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 14.11.2018.#Wiemer & Trachte GmbH, en liquidation vastaan Zhan Oved Tadzher.#Varhoven kasatsionen sadin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa – Maksukyvyttömyysmenettelyt – Asetus (EY) N:o 1346/2000 – 3 artiklan 1 kohta – Kansainvälinen toimivalta – Takaisinsaantikanne – Jäsenvaltion, jonka alueella maksukyvyttömyysmenettely on aloitettu, tuomioistuinten yksinomainen toimivalta.#Asia C-296/17.
judgment · FI · 14 November 2018
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 14 novembre 2018.#Wiemer & Trachte GmbH contro Zhan Oved Tadzher.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Varhoven kasatsionen sad.#Rinvio pregiudiziale – Cooperazione giudiziaria in materia civile – Procedure di insolvenza – Regolamento (CE) n. 1346/2000 – Articolo 3, paragrafo 1 – Competenza giurisdizionale internazionale – Azione revocatoria – Competenza giurisdizionale esclusiva dei giudici dello Stato membro nel cui territorio è stata aperta la procedura d’insolvenza.#Causa C-296/17.
judgment · IT · 14 November 2018
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2018. gada 14. novembris.#Wiemer & Trachte GmbH pret Zhan Oved Tadzher.#Varhoven kasatsionen sad lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesu iestāžu sadarbība civillietās – Maksātnespējas procesi – Regula (EK) Nr. 1346/2000 – 3. panta 1. punkts – Starptautiskā jurisdikcija – Apstrīdēšanas prasība – Dalībvalsts, kuras teritorijā ir uzsākts maksātnespējas process, tiesu izņēmuma jurisdikcija.#Lieta C-296/17.
judgment · LV · 14 November 2018
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 14 november 2018.#Wiemer & Trachte GmbH mot Zhan Oved Tadzher.#Begäran om förhandsavgörande från Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie).#Begäran om förhandsavgörande – Civilrättsligt samarbete – Insolvensförfaranden – Förordning (EG) nr 1346/2000 – Artikel 3.1 – Internationell behörighet – Återvinningstalan – Exklusiv behörighet för domstolarna i den medlemsstat inom vars territorium insolvensförfarandet har inletts.#Mål C-296/17.
judgment · SV · 14 November 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 14 de novembro de 2018.#Wiemer & Trachte GmbH contra Zhan Oved Tadzher.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Varhoven kasatsionen sad.#Reenvio prejudicial — Cooperação judiciária em matéria civil — Processos de insolvência — Regulamento (CE) n.o 1346/2000 — Artigo 3.o, n.o 1 — Competência internacional — Ação revogatória — Competência exclusiva dos órgãos jurisdicionais do Estado‑Membro em cujo território foi instaurado o processo de insolvência.#Processo C-296/17.
judgment · PT · 14 November 2018
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 14. novembra 2018.#Wiemer & Trachte GmbH proti Žanovi Ovedovi Tadžerovi.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Vărchoven kasacionen săd.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Justičná spolupráca v občianskych veciach – Konkurzné konania – Nariadenie (ES) č. 1346/2000 – Článok 3 ods. 1 – Medzinárodná súdna právomoc – Odporovacia žaloba – Výlučná právomoc súdov členského štátu, na ktorého území bolo začaté konkurzné konanie.#Vec C-296/17.
judgment · SK · 14 November 2018
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 14 november 2018.#Wiemer & Trachte GmbH tegen Zhan Oved Tadzher.#Verzoek van de Varhoven kasatsionen sad om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Justitiële samenwerking in burgerlijke zaken – Insolventieprocedures – Verordening (EG) nr. 1346/2000 – Artikel 3, lid 1 – Internationale bevoegdheid – Actio pauliana – Exclusieve bevoegdheid van de gerechten van de lidstaat op het grondgebied waarvan de insolventieprocedure is geopend.#Zaak C-296/17.
judgment · NL · 14 November 2018
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 14. listopadu 2018.#Wiemer & Trachte GmbH v. Žan Oved Tadžer.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varhoven kasatsionen sad.#Řízení o předběžné otázce – Soudní spolupráce v občanských věcech – Úpadková řízení – Nařízení (ES) č. 1346/2000 – Článek 3 odst. 1 – Mezinárodní příslušnost – Odpůrčí žaloba – Výlučná příslušnost soudů členského státu, na jehož území bylo úpadkové řízení zahájeno.#Věc C-296/17.
judgment · CS · 14 November 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 14 de noviembre de 2018.#Wiemer & Trachte GmbH, en liquidation contra Zhan Oved Tadzher.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Varhoven kasatsionen sad (Bulgarie).#Procedimiento prejudicial — Cooperación judicial en materia civil — Procedimientos de insolvencia — Reglamento (CE) n.º 1346/2000 — Artículo 3, apartado 1 — Competencia internacional — Acción revocatoria — Competencia exclusiva de los tribunales del Estado miembro en cuyo territorio se haya abierto el procedimiento de insolvencia.#Asunto C-296/17.
judgment · ES · 14 November 2018
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 14. November 2018.#Wiemer & Trachte GmbH gegen Zhan Oved Tadzher.#Vorabentscheidungsersuchen des Varhoven kasatsionen sad.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen – Insolvenzverfahren – Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 – Art. 3 Abs. 1 – Internationale Zuständigkeit – Anfechtungsklage – Ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte des Mitgliedstaats, in dessen Gebiet das Insolvenzverfahren eröffnet wurde.#Rechtssache C-296/17.
judgment · DE · 14 November 2018
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 14 listopada 2018 r.#Wiemer & Trachte GmbH Zhan Oved Tadzher.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Varhoven kasatsionen sad.#Odesłanie prejudycjalne – Współpraca sądowa w sprawach cywilnych – Postępowanie upadłościowe – Rozporządzenie (WE) nr 1346/2000 – Artykuł 3 ust. 1 – Jurysdykcja międzynarodowa – Powództwo mające na celu zaskarżenie czynności prawnej upadłego – Jurysdykcja wyłączna sądów państwa członkowskiego, na którego terytorium wszczęto postępowanie upadłościowe.#Sprawa C-296/17.
judgment · PL · 14 November 2018
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 14 noiembrie 2018.#Wiemer & Trachte GmbH împotriva lui Zhan Oved Tadzher.#Cerere de decizie preliminară formulată de Varhoven kasatsionen sad.#Trimitere preliminară – Cooperare judiciară în materie civilă – Proceduri de insolvență – Regulamentul (CE) nr. 1346/2000 – Articolul 3 alineatul (1) – Competență internațională – Acțiune revocatorie – Competența exclusivă a instanțelor statului membru pe teritoriul căruia a fost deschisă procedura de insolvență.#Cauza C-296/17.
judgment · RO · 14 November 2018
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 14. studenoga 2018.#Wiemer & Trachte GmbH protiv Žana Oveda Tadžera.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Varhoven kasatsionen sad.#Zahtjev za prethodnu odluku – Pravosudna suradnja u građanskim stvarima – Stečajni postupci – Uredba (EZ) br. 1346/2000 – Članak 3. stavak 1. – Međunarodna nadležnost – Tužba radi pobijanja pravnih radnji stečajnog dužnika – Isključiva nadležnost sudova države članice na čijem je državnom području otvoren stečajni postupak.#Predmet C-296/17.
judgment · HR · 14 November 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · efbe2eef-8e65-4b47-ba73-ac0f0541c9a4 · efbe2eef-8e65-4b47-ba73-ac0f0541c9a4
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0296
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4052d42a-e7ef-11e8-b690-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CJ0296 · source updated 14 November 2018