European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0329
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 August 2018.#Gerhard Prenninger and Others v Oberösterreichische Landesregierung and Netz Oberösterreich GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2011/92/EU — Assessment of the effects of certain projects on the environment — Annex II — Point 1(d) — Concept of ‘deforestation for the purposes of conversion to another type of land use’ — Clearance of a path in a forest in connection with the construction and operation of an overhead electrical power line.#Case C-329/17.
Introduced
7 August 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 August 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0329 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 August 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 7 August 2018.#Gerhard Prenninger and Others v Oberösterreichische Landesregierung and Netz Oberösterreich GmbH.#Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof.#Reference for a preliminary ruling — Environment — Directive 2011/92/EU — Assessment of the effects of certain projects on the environment — Annex II — Point 1(d) — Concept of ‘deforestation for the purposes of conversion to another type of land use’ — Clearance of a path in a forest in connection with the construction and operation of an overhead electrical power line.#Case C-329/17.
judgment · EN · 7 August 2018
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 7 août 2018.#Gerhard Prenninger e.a. contre Oberösterreichische Landesregierung et Netz Oberösterreich GmbH.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Verwaltungsgerichtshof.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2011/92/UE – Évaluation des incidences de certains projets sur l’environnement – Annexe II – Point 1, sous d) – Notion de “déboisement en vue de la reconversion des sols” – Ouverture d’une tranchée forestière liée à la construction et à l’exploitation d’une ligne aérienne de transport d’énergie électrique.#Affaire C-329/17.
judgment · FR · 7 August 2018
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 7. August 2018.#Gerhard Prenninger u. a. gegen Oberösterreichische Landesregierung und Netz Oberösterreich GmbH.#Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Umwelt – Richtlinie 2011/92/EU – Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten Projekten – Anhang II – Nr. 1 Buchst. d – ‚Abholzungen zum Zweck der Umwandlung in eine andere Bodennutzungsart‘ – Trassenaufhieb im Zusammenhang mit der Errichtung und Bewirtschaftung einer Freileitung für die Übertragung elektrischer Energie.#Rechtssache C-329/17.
judgment · DE · 7 August 2018
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 7 agosto 2018.#Gerhard Prenninger e a. contro Oberösterreichische Landesregierung e Netz Oberösterreich GmbH.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgerichtshof.#Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Direttiva 2011/92/UE – Valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti – Allegato II – Punto 1, lettera d) – Nozione di “disboscamento a scopo di conversione a un altro tipo di sfruttamento del suolo” – Apertura di un varco boschivo connesso alla costruzione e allo sfruttamento di una linea aerea di trasmissione di energia elettrica.#Causa C-329/17.
judgment · IT · 7 August 2018
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 7. srpna 2018.#Gerhard Prenninger a další v. Oberösterreichische Landesregierung a Netz Oberösterreich GmbH.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Verwaltungsgerichtshof.#Řízení o předběžné otázce – Životní prostředí – Směrnice 2011/92/EU – Posuzování vlivů některých záměrů na životní prostředí – Příloha II – Bod 1 písm. d) – Pojem ‚odlesňování za účelem změny způsobu využívání půdy‘ – Provedení lesního průseku v souvislosti s výstavbou a provozováním nadzemního elektrického vedení.#Věc C-329/17.
judgment · CS · 7 August 2018
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 7. augusts.#Gerhard Prenninger u.c. pret Oberösterreichische Landesregierung un Netz Oberösterreich GmbH.#Verwaltungsgerichtshof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Vide – Direktīva 2011/92/ES – Noteiktu projektu ietekmes uz vidi novērtējums – II pielikums – 1. panta d) punkts – Jēdziens “atmežošana, lai pārietu uz citu zemes izmantošanas veidu” – Stigas mežizstrāde, kas saistīta ar gaisvadu elektrolīnijas ierīkošanu un ekspluatāciju.#Lieta C-329/17.
judgment · LV · 7 August 2018
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 7 augusti 2018.#Gerhard Prenninger m.fl. mot Oberösterreichische Landesregierung och Netz Oberösterreich GmbH.#Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgerichtshof.#Begäran om förhandsavgörande – Miljö – Direktiv 2011/92/EU – Miljökonsekvensbedömning av vissa projekt – Bilaga II – Punkt 1 d – Begreppet ’avskogning i syfte att ändra markanvändningen’ – Ledningsgata som skapas i samband med byggande av och drift av en luftkraftledning.#Mål C-329/17.
judgment · SV · 7 August 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 7.8.2018.#Gerhard Prenninger ym. vastaan Oberösterreichische Landesregierung ja Netz Oberösterreich GmbH.#Verwaltungsgerichtshofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Ympäristö – Direktiivi 2011/92/EU – Tiettyjen hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi – Liite II – 1 kohdan d alakohta – Käsite ”metsänhakkuut maan käyttötarkoituksen muuttamiseksi” – Maanpäällisen sähkölinjan rakentamiseen ja toimintaan liittyvä polun raivaaminen metsän läpi.#Asia C-329/17.
judgment · FI · 7 August 2018
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 7.8.2018.#Gerhard Prenninger jt versus Oberösterreichische Landesregierung ja Netz Oberösterreich GmbH.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgerichtshof.#Eelotsusetaotlus – Keskkond – Direktiiv 2011/92/EL – Teatavate projektide keskkonnamõju hindamine – II lisa – Punkti 1 alapunkt d – Mõiste „raadamine maakasutusviisi muutmiseks“ – Trassiraie elektrienergia ülekandeks mõeldud õhuliini ehitamiseks ja käitamiseks.#Kohtuasi C-329/17.
judgment · ET · 7 August 2018
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 7 augustus 2018.#Gerhard Prenninger e.a. tegen Oberösterreichische Landesregierung en Netz Oberösterreich GmbH.#Verzoek van het Verwaltungsgerichtshof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Milieu – Richtlijn 2011/92/EU – Milieueffectbeoordeling van bepaalde projecten – Bijlage II – Punt 1, onder d) – Begrip ,ontbossing met het oog op omschakeling naar een ander bodemgebruik’ – Maken van een doorgang door een bos met het oog op de aanleg en exploitatie van een bovengrondse hoogspanningslijn.#Zaak C-329/17.
judgment · NL · 7 August 2018
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 7 august 2018.#Gerhard Prenninger ș.a. împotriva Oberösterreichische Landesregierung și a Netz Oberösterreich GmbH.#Cerere de decizie preliminară formulată de Verwaltungsgerichtshof.#Trimitere preliminară – Mediu – Directiva 2011/92/UE – Evaluarea efectelor anumitor proiecte asupra mediului – Anexa II – Punctul 1 litera (d) – Noțiunea „defrișări în vederea reconversiei solului” – Deschiderea unui coridor forestier legat de construirea și de exploatarea unei linii aeriene pentru transportul energiei electrice.#Cauza C-329/17.
judgment · RO · 7 August 2018
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 7. august 2018.#Gerhard Prenninger m.fl. mod Oberösterreichische Landesregierung og Netz Oberösterreich GmbH.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof.#Præjudiciel forelæggelse – miljø – direktiv 2011/92/EU – vurdering af visse projekters indvirkning på miljøet – bilag II – punkt 1), litra d) – begrebet »rydning af skov med henblik på omlægning til anden arealudnyttelse« – etablering af en linjeføring gennem skov i forbindelse med anlæg og drift af en luftledning til transport af elektricitet.#Sag C-329/17.
judgment · DA · 7 August 2018
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2018. augusztus 7.#Gerhard Prenninger és társai kontra Oberösterreichische Landesregierung és Netz Oberösterreich GmbH.#A Verwaltungsgerichtshof (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Környezet – 2011/92/EU irányelv – Egyes projektek környezetre gyakorolt hatásainak vizsgálata – II. melléklet – Az 1. pont d) alpontja – Az »erdőirtás más földhasználatra történő áttérés céljából« fogalma – Erdőnyiladéknak villamos energia átvitelét szolgáló távvezeték építéséhez és üzemeltetéséhez kapcsolódó kialakítása.#C-329/17. sz. ügy.
judgment · HU · 7 August 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 7 de agosto de 2018.#Gerhard Prenninger y otros contra Oberösterreichische Landesregierung y Netz Oberösterreich GmbH.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgerichtshof.#Procedimiento prejudicial — Medio ambiente — Directiva 2011/92/UE — Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos sobre el medio ambiente — Anexo II — Punto 1, letra d) — Concepto de “talas de masas forestales con propósito de cambiar a otro tipo de uso del suelo” — Tala de una franja de bosque vinculada a la construcción y la explotación de una línea aérea para el transporte de energía eléctrica.#Asunto C-329/17.
judgment · ES · 7 August 2018
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 7 sierpnia 2018 r.#Gerhard Prenninger i in. przeciwko Oberösterreichische Landesregierung i Netz Oberösterreich GmbH.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof.#Odesłanie prejudycjalne – Środowisko naturalne – Dyrektywa 2011/92/UE – Ocena skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia na środowisko naturalne – Załącznik II – Punkt 1 lit. d) – Pojęcie „wycinania lasów w celu zamiany przeznaczenia gruntów” – Wyrąb przesieki związany z budową i eksploatacją napowietrznej linii energetycznej.#Sprawa C-329/17.
judgment · PL · 7 August 2018
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 7. avgusta 2018.#Gerhard Prenninger in drugi proti Oberösterreichische Landesregierung in Netz Oberösterreich GmbH.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof.#Predhodno odločanje – Okolje – Direktiva 2011/92/EU – Presoja vplivov nekaterih projektov na okolje – Priloga II – Točka 1(d) – Pojem ,izsekavanje gozdov za namene spreminjanja v drugo vrsto rabe zemljišč‘ – Posek rastja na trasi za postavitev in rabo nadzemnega voda za prenos električne energije.#Zadeva C-329/17.
judgment · SL · 7 August 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-7 ta’ Awwissu 2018.#Gerhard Prenninger et vs Oberösterreichische Landesregierung u Netz Oberösterreich GmbH.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Verwaltungsgerichtshof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ambjent – Direttiva 2011/92/UE – Evalwazzjoni tal-effetti ta’ ċerti proġetti fuq l-ambjent – Anness II – Punt 1(d) – Kunċett ta’ ‘deforestazzjoni tal-bidu bil-għan ta’ qlib għal użu ieħor tal-art’ – Ftuħ ta’ parti minn foresta marbuta mal-kostruzzjoni u mal-operat ta’ linja tal-elettriku maqtugħa mill-art.#Kawża C-329/17.
judgment · MT · 7 August 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 7ης Αυγούστου 2018.#Gerhard Prenninger κ.λπ. κατά Oberösterreichische Landesregierung και Netz Oberösterreich GmbH.#Αίτηση του Verwaltungsgerichtshof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Περιβάλλον – Οδηγία 2011/92/ΕΕ – Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων στο περιβάλλον – Παράρτημα II – Σημείο 1, στοιχείο δʹ – Έννοια της “αποδασώσεως με σκοπό άλλη μορφή χρήσεων γης” – Διάνοιξη διαδρόμου σε σχέση με την κατασκευή και τη λειτουργία μιας εναέριας γραμμής μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας.#Υπόθεση C-329/17.
judgment · EL · 7 August 2018
2018 m. rugpjūčio 7 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Gerhard Prenninger ir kt. prieš Oberösterreichische Landesregierung ir Netz Oberösterreich GmbH.#Verwaltungsgerichtshof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Direktyva 2011/92/ES – Tam tikrų projektų poveikio aplinkai vertinimas – II priedas – 1 punkto d papunktis – Sąvoka „miško kirtimas siekiant pakeisti žemėnaudos rūšį“ – Miško proskynos iškirtimas, susijęs su antžeminės elektros energijos perdavimo linijos įrengimu ir eksploatavimu.#Byla C-329/17.
judgment · LT · 7 August 2018
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 7. augusta 2018.#Gerhard Prenninger a i. proti Oberösterreichische Landesregierung a Netz Oberösterreich GmbH.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Životné prostredie – Smernica 2011/92/EÚ – Posudzovanie vplyvov určitých projektov na životné prostredie – Príloha II – Bod 1 písm. d) – Pojem ‚odlesňovanie s cieľom zmeny na iný typ využívania územia‘ – Vytvorenie lesného prieseku na účely zriadenia a prevádzkovania nadzemného elektrického vedenia.#Vec C-329/17.
judgment · SK · 7 August 2018
Решение на Съда (осми състав) от 7 август 2018 г.#Gerhard Prenninger и др. срещу Oberösterreichische Landesregierung и Netz Oberösterreich GmbH.#Преюдициално запитване, отправено от Verwaltungsgerichtshof.#Преюдициално запитване — Околна среда — Директива 2011/92/ЕС — Оценка на въздействието на някои проекти върху околната среда — Приложение II — Точка 1, буква г) — Понятие „обезлесяване с цел промяна на предназначението на земята“ — Разчистване на горско трасе, свързано със строителството и използването на надземен електропровод.#Дело C-329/17.
judgment · BG · 7 August 2018
Presuda Suda (osmo vijeće) od 7. kolovoza 2018.#Gerhard Prenninger i dr. protiv Oberösterreichische Landesregierung i Netz Oberösterreich GmbH.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgerichtshof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Okoliš – Direktiva 2011/92/EU – Procjena učinaka određenih projekata na okoliš – Prilog II. – Točka 1. podtočka (d) – Pojam ‚sječa šuma radi prenamjene zemljišta’ – Otvaranje trase kroz šumu vezano uz izgradnju i iskorištavanje nadzemnog elektroenergetskog prijenosnog voda.#Predmet C-329/17.
judgment · HR · 7 August 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 7 de agosto de 2018.#Gerhard Prenninger e o. contra Oberösterreichische Landesregierung e Netz Oberösterreich GmbH.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Verwaltungsgerichtshof.#Reenvio prejudicial — Ambiente — Diretiva 2011/92/UE — Avaliação dos efeitos de determinados projetos no ambiente — Anexo II — Ponto 1, alínea d) — Conceito de “desflorestação destinada à conversão das terras” — Abertura de uma vala florestal ligada à construção e à exploração de uma linha aérea de transporte de energia elétrica.#Processo C-329/17.
judgment · PT · 7 August 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.