European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0334
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 15 November 2018.#Republic of Estonia v European Commission.#Appeal — Common organisation of the markets — Amount to be charged for quantities of surplus sugar not eliminated — Decision 2006/776/EC — Request for modification of a final decision of the European Commission — Letter of refusal — Appeal against that letter — Admissibility.#Case C-334/17 P.
Introduced
15 November 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 November 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0334 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 15 November 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 15 November 2018.#Republic of Estonia v European Commission.#Appeal — Common organisation of the markets — Amount to be charged for quantities of surplus sugar not eliminated — Decision 2006/776/EC — Request for modification of a final decision of the European Commission — Letter of refusal — Appeal against that letter — Admissibility.#Case C-334/17 P.
judgment · EN · 15 November 2018
Domstolens dom (nionde avdelningen) av den 15 november 2018.#Republiken Estland mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Gemensam organisation av marknaden – Belopp som ska krediteras för de kvantiteter överskottssocker som inte tagits bort från marknaden – Beslut 2006/776/EG – Begäran om ändring av ett slutligt beslut från kommissionen – Skrivelse med avslag på begäran – Talan riktad mot den skrivelsen – Upptagande till sakprövning.#Mål C-334/17 P.
judgment · SV · 15 November 2018
Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 15. novembra 2018.#Republika Estonija proti Evropski komisiji.#Pritožba – Skupna ureditev trgov – Znesek, ki se zaračuna za količine neizločenih presežkov sladkorja – Odločba 2006/776/ES – Predlog za spremembo končne odločbe Evropske komisije – Dopis o zavrnitvi – Tožba zoper ta dopis – Dopustnost.#Zadeva C-334/17 P.
judgment · SL · 15 November 2018
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 15. novembra 2018.#Estónska republika proti Európskej komisii.#Odvolanie – Spoločná organizácia trhov – Sumy, ktoré sa majú účtovať za množstvá nadbytočného cukru nestiahnuté z trhu – Rozhodnutie 2006/776/ES – Návrh na zmenu konečného rozhodnutia Európskej Komisie – List o odmietnutí – Žaloba proti tomuto listu – Prípustnosť.#Vec C-334/17 P.
judgment · SK · 15 November 2018
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 15 noiembrie 2018.#Republica Estonia împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Organizarea comună a piețelor – Sumă de debitat pentru cantitățile excedentare de zahăr neeliminate – Decizia 2006/776/CE – Cerere de modificare a unei decizii definitive a Comisiei Europene – Scrisoare de respingere – Cale de atac împotriva acestei scrisori – Admisibilitate.#Cauza C-334/17 P.
judgment · RO · 15 November 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Nona Secção) de 15 de novembro de 2018.#República da Estónia contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Organização comum dos mercados — Montante a cobrar a título das quantidades de açúcar excedentário que não foram eliminadas — Decisão 2006/776/CE — Pedido de alteração de uma decisão definitiva da Comissão Europeia — Carta de recusa — Recurso dessa carta — Admissibilidade.#Processo C-334/17 P.
judgment · PT · 15 November 2018
Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 15 listopada 2018 r.#Republika Estońska przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Wspólna organizacja rynków – Opłaty pobierane za niewyeliminowane nadwyżki cukru – Decyzja 2006/776/WE – Wniosek o zmianę ostatecznej decyzji Komisji Europejskiej – Pismo w sprawie odrzucenia – Skarga na to pismo – Dopuszczalność.#Sprawa C-334/17 P.
judgment · PL · 15 November 2018
Arrest van het Hof (Negende kamer) van 15 november 2018.#Republiek Estland tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Gemeenschappelijke ordening der markten – Bedragen die moeten worden geheven voor de hoeveelheden niet-weggewerkte overtollige suiker – Beschikking 2006/776/EG – Verzoek tot wijziging van een eindbeschikking van de Europese Commissie – Afwijzingsbrief – Beroep tegen deze brief – Ontvankelijkheid.#Zaak C-334/17 P.
judgment · NL · 15 November 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Novembru 2018.#Ir-Repubblika tal-Estonja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Organizzazzjoni komuni tas-swieq – Ammont li għandu jiġi ddebitat għall-kwantitajiet żejda ta’ zokkor mhux eliminati – Deċiżjoni 2006/776/KE – Talba għal modifika ta’ deċiżjoni definittiva tal-Kummissjoni Ewropea – Ittra ta’ ċaħda – Rikors kontra din l-ittra – Ammissibbiltà.#Kawża C-334/17 P.
judgment · MT · 15 November 2018
Tiesas spriedums (devītā palāta), 2018. gada 15. novembris.#Igaunijas Republika pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Tirgu kopīgā organizācija – Summas, kas jāiekasē par neizņemto cukura pārpalikumu – Lēmums 2006/776/EK – Lūgums grozīt galīgu Eiropas Komisijas lēmumu – Atteikuma vēstule – Prasība par šo vēstuli – Pieņemamība.#Lieta C-334/17 P.
judgment · LV · 15 November 2018
2018 m. lapkričio 15 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas.#Estijos Respublika prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Bendras rinkų organizavimas – Sumos, mokėtinos už nepašalintus perteklinio cukraus kiekius – Sprendimas 2006/776/EB – Prašymas pakeisti galutinį Europos Komisijos sprendimą – Atmetimo raštas – Dėl šio rašto pareikštas ieškinys – Priimtinumas.#Byla C-334/17 P.
judgment · LT · 15 November 2018
Sentenza della Corte (Nona Sezione) del 15 novembre 2018.#Repubblica d'Estonia contro Commissione europea.#Impugnazione – Organizzazione comune dei mercati – Importo da addebitare per le eccedenze di zucchero non eliminate – Decisione 2006/776/CE – Domanda di modifica di una decisione definitiva della Commissione europea – Lettera recante rigetto – Ricorso avverso detta lettera – Ricevibilità.#Causa C-334/17 P.
judgment · IT · 15 November 2018
A Bíróság ítélete (kilencedik tanács), 2018. november 15.#Észt Köztársaság kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Közös piacszervezés – A cukor el nem távolított többletmennyiségei után kivetendő összeg – 2006/776/EK határozat – Az Európai Bizottság végleges határozatának módosítása iránti kérelem – Elutasító levél – E levéllel szembeni kereset – Elfogadhatóság.#C-334/17. P. sz. ügy.
judgment · HU · 15 November 2018
Presuda Suda (deveto vijeće) od 15. studenoga 2018.#Republika Estonija protiv Europske komisije.#Žalba – Zajednička organizacija tržišta – Iznos koji će se naplaćivati za neuklonjene prekomjerne količine šećera – Odluka 2006/776/EZ – Zahtjev za izmjenu konačne odluke Europske komisije – Dopis o odbijanju – Tužba protiv tog dopisa – Dopuštenost.#Predmet C-334/17 P.
judgment · HR · 15 November 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 15.11.2018.#Viron tasavalta vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Yhteinen markkinajärjestely – Markkinoilta poistamattomista ylijäämäsokerimääristä perittävä maksu – Päätös 2006/776/EY – Euroopan komission lopullisen päätöksen muuttamista koskeva vaatimus – Hylkäyskirje – Hylkäyskirjeestä tehty valitus – Tutkittavaksi ottaminen.#Asia C-334/17 P.
judgment · FI · 15 November 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 15 de noviembre de 2018.#República de Estonia contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Organización común de mercados — Importes que deben abonarse por las cantidades de azúcar excedentario no eliminadas — Decisión 2006/776/CE — Solicitud de modificación de una decisión definitiva de la Comisión Europea — Escrito de desestimación — Recurso contra este escrito — Admisibilidad.#Asunto C-334/17 P.
judgment · ES · 15 November 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 15ης Νοεμβρίου 2018.#Δημοκρατία της Εσθονίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Κοινή οργάνωση των αγορών – Προς χρέωση ποσό για τις πλεονάζουσες ποσότητες ζάχαρης που δεν απομακρύνθηκαν από την αγορά – Απόφαση 2006/776/ΕΚ – Αίτηση τροποποιήσεως απρόσβλητης αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής – Απορριπτικό έγγραφο – Προσφυγή στρεφόμενη κατά του εγγράφου αυτού – Παραδεκτό.#Υπόθεση C-334/17 P.
judgment · EL · 15 November 2018
Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 15. November 2018.#Republik Estland gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Gemeinsame Marktorganisation – Betrag, der für nicht vom Markt genommene Überschussmengen Zucker einzuziehen ist – Entscheidung 2006/776/EG – Antrag auf Änderung einer bestandskräftigen Entscheidung der Europäischen Kommission – Ablehnendes Schreiben – Klage gegen dieses Schreiben – Zulässigkeit.#Rechtssache C-334/17 P.
judgment · DE · 15 November 2018
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 15. november 2018.#Republikken Estland mod Europa-Kommissionen.#Appel – fælles markedsordning – beløb, der skal afkræves for de overskudsmængder af sukker, der ikke er fjernet fra markedet – beslutning 2006/776/EF – anmodning om ændring af en endelig beslutning fra Europa Kommissionen – afslagsskrivelse – søgsmål anlagt til prøvelse af denne skrivelse – formaliteten.#Sag C-334/17 P.
judgment · DA · 15 November 2018
Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 15. listopadu 2018.#Estonská republika v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Společná organizace trhů – Částka, která má být účtována za přebytečná množství cukru neodstraněná z trhu – Rozhodnutí 2006/776/ES – Žádost o změnu konečného rozhodnutí Komise – Dopis, kterým se taková žádost zamítá – Žaloba proti tomuto dopisu – Přípustnost.#Věc C-334/17 P.
judgment · CS · 15 November 2018
Решение на Съда (девети състав) от 15 ноември 2018 г.#Република Естония срещу Европейска комисия.#Обжалване — Обща организация на пазарите — Размер на сумите, които трябва да бъдат изплатени за неизтеглените количества захар в излишък — Решение 2006/776/ЕО — Искане за изменение на окончателно решение на Европейската комисия — Писмо за отхвърляне на искането — Жалба срещу това писмо — Допустимост.#Дело C-334/17 P.
judgment · BG · 15 November 2018
Euroopa Kohtu otsus (üheksas koda), 15.11.2018.#Eesti Vabariik versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ühine turukorraldus – Turult kõrvaldamata jäänud ülemäärastelt suhkrukogustelt tasutav summa – Otsus 2006/776/EÜ – Euroopa Komisjoni lõpliku otsuse muutmise taotlus – Kiri taotluse rahuldamata jätmise kohta – Kirja peale esitatud hagi – Vastuvõetavus.#Kohtuasi C-334/17 P.
judgment · ET · 15 November 2018
Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 15 novembre 2018.#République d'Estonie contre Commission européenne.#Pourvoi – Organisation commune des marchés – Montant à débiter pour les quantités excédentaires de sucre non éliminées – Décision 2006/776/CE – Demande de modification d’une décision définitive de la Commission européenne – Lettre de rejet – Recours contre cette lettre – Recevabilité.#Affaire C-334/17 P.
judgment · FR · 15 November 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.