European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0377
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 July 2019.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Services in the internal market — Directive 2006/123/EC — Article 15 — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Fees of architects and engineers for planning services — Minimum and maximum tariffs.#Case C-377/17.
Introduced
4 July 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 July 2019
Records
Official record CELEX 62017CJ0377 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 4 July 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 July 2019.#European Commission v Federal Republic of Germany.#Failure of a Member State to fulfil obligations — Services in the internal market — Directive 2006/123/EC — Article 15 — Article 49 TFEU — Freedom of establishment — Fees of architects and engineers for planning services — Minimum and maximum tariffs.#Case C-377/17.
judgment · EN · 4 July 2019
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 4 juillet 2019.#Commission européenne contre République fédérale d'Allemagne.#Manquement d’État – Services dans le marché intérieur – Directive 2006/123/CE – Article 15 – Article 49 TFUE – Liberté d’établissement – Honoraires des architectes et des ingénieurs pour les prestations de planification – Tarifs minimum et maximum.#Affaire C-377/17.
judgment · FR · 4 July 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 4 de julio de 2019.#Comisión Europea contra República Federal de Alemania.#Incumplimiento de Estado — Servicios en el mercado interior — Directiva 2006/123/CE — Artículo 15 — Artículo 49 TFUE — Libertad de establecimiento — Honorarios de arquitectos e ingenieros por la prestación de servicios de planificación — Tarifas mínimas y máximas.#Asunto C-377/17.
judgment · ES · 4 July 2019
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 4 lipca 2019 r.#Komisja Europejska przeciwko Republice Federalnej Niemiec.#Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Usługi na rynku wewnętrznym – Dyrektywa 2006/123/WE – Artykuł 15 – Artykuł 49 TFUE – Swoboda przedsiębiorczości – Honoraria architektów i inżynierów w zakresie usług planowania – Minimalne i maksymalne taryfy.#Sprawa C-377/17.
judgment · PL · 4 July 2019
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 4. srpnja 2019.#Europska komisija protiv Savezne Republike Njemačke.#Povreda obveze države članice – Usluge na unutarnjem tržištu – Direktiva 2006/123/EZ – Članak 15. – Članak 49. UFEU-a – Sloboda poslovnog nastana – Naknade arhitekata i inženjera za usluge planiranja – Najniže i najviše tarife.#Predmet C-377/17.
judgment · HR · 4 July 2019
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2019. július 4.#Európai Bizottság kontra Németországi Szövetségi Köztársaság.#Tagállami kötelezettségszegés – Belső piaci szolgáltatások – 2006/123/EK irányelv – 15. cikk – EUMSZ 49. cikk – A letelepedés szabadsága – Építészek és mérnökök által nyújtott tervezési szolgáltatások díjtételei – Legalacsonyabb és legmagasabb díjtételek.#C-377/17. sz. ügy.
judgment · HU · 4 July 2019
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 4 juli 2019.#Europese Commissie tegen Bondsrepubliek Duitsland.#Niet-nakoming – Diensten op de interne markt – Richtlijn 2006/123/EG – Artikel 15 – Artikel 49 VWEU – Vrijheid van vestiging – Honoraria van architecten en ingenieurs voor planningsdiensten – Minimum- en maximumtarieven.#Zaak C-377/17.
judgment · NL · 4 July 2019
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2019. gada 4. jūlijs.#Eiropas Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku.#Valsts pienākumu neizpilde – Pakalpojumi iekšējā tirgū – Direktīva 2006/123/EK – 15. pants – LESD 49. pants – Brīvība veikt uzņēmējdarbību – Arhitektu un inženieru honorāri par plānošanas pakalpojumiem – Minimālie un maksimālie tarifi.#Lieta C-377/17.
judgment · LV · 4 July 2019
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 4 juli 2019.#Europeiska kommissionen mot Förbundsrepubliken Tyskland.#Fördragsbrott – Tjänster på den inre marknaden – Direktiv 2006/123/EG – Artikel 15 – Artikel 49 FEUF – Etableringsfrihet – Arkitekt- och ingenjörsarvoden för planeringstjänster – Minimiavgifter och maximiavgifter.#Mål C-377/17.
judgment · SV · 4 July 2019
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 4. júla 2019.#Európska komisia proti Spolkovej republike Nemecko.#Nesplnenie povinnosti členským štátom – Služby na vnútornom trhu – Smernica 2006/123/ES – Článok 15 – Článok 49 ZFEÚ – Sloboda usadiť sa – Tarify architektov a inžinierov za plánovacie služby – Minimálne a maximálne tarify.#Vec C-377/17.
judgment · SK · 4 July 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 4.7.2019.#Euroopan komissio vastaan Saksan liittotasavalta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Palvelut sisämarkkinoilla – Direktiivi 2006/123/EY – 15 artikla – SEUT 49 artikla – Sijoittautumisvapaus – Arkkitehtien ja insinöörien suunnittelupalvelujen palkkiot – Vähimmäis- ja enimmäishinnat.#Asia C-377/17.
judgment · FI · 4 July 2019
Решение на Съда (четвърти състав) от 4 юли 2019 г.#Европейска комисия срещу Федерална република Германия.#Неизпълнение на задължения от държава членка — Услуги на вътрешния пазар — Директива 2006/123/ЕО — Член 15 — Член 49 ДФЕС — Свобода на установяване — Възнаграждения за проектантски услуги на архитекти и инженери — Минимални и максимални тарифи.#Дело C-377/17.
judgment · BG · 4 July 2019
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 4 iulie 2019.#Comisia Europeană împotriva Republicii Federale Germania.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Servicii în cadrul pieței interne – Directiva 2006/123/CE – Articolul 15 – Articolul 49 TFUE – Libertatea de stabilire – Onorarii ale arhitecților și ale inginerilor pentru prestațiile de planificare – Tarife minime și maxime.#Cauza C-377/17.
judgment · RO · 4 July 2019
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 4.7.2019.#Euroopa Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Teenused siseturul – Direktiiv 2006/123/EÜ – Artikkel 15 – ELTL artikkel 49 – Asutamisvabadus – Arhitektide ja inseneride tasud projekteerimisteenuste eest – Miinimum- ja maksimumhinnad.#Kohtuasi C-377/17.
judgment · ET · 4 July 2019
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 4 luglio 2019.#Commissione europea contro Repubblica federale di Germania.#Inadempimento di uno Stato – Servizi nel mercato interno – Direttiva 2006/123/CE – Articolo 15 – Articolo 49 TFUE – Libertà di stabilimento – Onorari degli architetti e degli ingegneri per le prestazioni di progettazione – Tariffe minime e massime.#Causa C-377/17.
judgment · IT · 4 July 2019
2019 m. liepos 4 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Europos Komisija prieš Vokietijos Federacinę Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Paslaugos vidaus rinkoje – Direktyva 2006/123/EB – 15 straipsnis – SESV 49 straipsnis – Įsisteigimo laisvė – Architektų ir inžinierių honoraras už planavimo paslaugas – Minimalūs ir maksimalūs tarifai.#Byla C-377/17.
judgment · LT · 4 July 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 4ης Ιουλίου 2019.#Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.#Παράβαση κράτους μέλους – Υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά – Οδηγία 2006/123/ΕΚ – Άρθρο 15 – Άρθρο 49 ΣΛΕΕ – Ελευθερία εγκαταστάσεως – Αμοιβές αρχιτεκτόνων και μηχανικών για τις υπηρεσίες σχεδιασμού – Κατώτατες και ανώτατες αμοιβές.#Υπόθεση C-377/17.
judgment · EL · 4 July 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tal-4 ta’ Lulju 2019.#Il-Kummissjoni Ewropea vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja.#Nuqqas ta’ Stat li jwettaq obbligu – Servizzi fis-suq intern – Direttiva 2006/123/KE – Artikolu 15 – Artikolu 49 TFUE – Libertà ta’ stabbiliment – Onorarji tal-periti u tal-inġiniera għas-servizzi ta’ ppjanar – Tariffi minimi u massimi.#Kawża C-377/17.
judgment · MT · 4 July 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 4 de julho de 2019.#Comissão Europeia contra República Federal da Alemanha.#Incumprimento de Estado — Serviços no mercado interno — Diretiva 2006/123/CE — Artigo 15.° — Artigo 49.° TFUE — Liberdade de estabelecimento — Honorários dos arquitetos e dos engenheiros pelas prestações de planeamento — Tarifas mínimas e máximas.#Processo C-377/17.
judgment · PT · 4 July 2019
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 4. julija 2019.#Evropska komisija proti Zvezni republiki Nemčiji.#Neizpolnitev obveznosti države – Storitve na notranjem trgu – Direktiva 2006/123/ES – Člen 15 – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Honorarji arhitektov in inženirjev za storitve načrtovanja – Najnižje in najvišje tarife.#Zadeva C-377/17.
judgment · SL · 4 July 2019
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 4. Juli 2019.#Europäische Kommission gegen Bundesrepublik Deutschland.#Vertragsverletzung – Dienstleistungen im Binnenmarkt – Richtlinie 2006/123/EG – Art. 15 – Art. 49 AEUV – Niederlassungsfreiheit – Honorare für Architekten und Ingenieure für Planungsleistungen – Mindest- und Höchstsätze.#Rechtssache C-377/17.
judgment · DE · 4 July 2019
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 4. července 2019.#Evropská komise v. Spolková republika Německo.#Nesplnění povinnosti státem – Služby na vnitřním trhu – Směrnice 2006/123/ES – Článek 15 – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Odměny architektů a inženýrů za plánovací služby – Minimální a maximální sazby.#Věc C-377/17.
judgment · CS · 4 July 2019
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 4. juli 2019.#Europa-Kommissionen mod Forbundsrepublikken Tyskland.#Traktatbrud – tjenesteydelser i det indre marked – direktiv 2006/123/EF – artikel 15 – artikel 49 TEUF – etableringsfrihed – arkitekters og ingeniørers honorarer for planlægningsydelser – minimums- og maksimumspriser.#Sag C-377/17.
judgment · DA · 4 July 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.