European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0421
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 June 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej v Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(a) — Scope — Taxable transactions — Supply of goods for consideration — Transfer by a public limited company of a building to a shareholder as the counterpart to the buy-back of its shares.#Case C-421/17.
Introduced
13 June 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0421 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 13 June 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 13 June 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej v Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Request for a preliminary ruling from the Naczelny Sąd Administracyjny.#Reference for a preliminary ruling — Taxation — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 2(1)(a) — Scope — Taxable transactions — Supply of goods for consideration — Transfer by a public limited company of a building to a shareholder as the counterpart to the buy-back of its shares.#Case C-421/17.
judgment · EN · 13 June 2018
Решение на Съда (седми състав) от 13 юни 2018 г.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej срещу Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Преюдициално запитване, отправено от Naczelny Sąd Administracyjny.#Преюдициално запитване — Данъчни въпроси — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/EО — Член 2, параграф 1, буква a) — Приложно поле — Облагаеми сделки — Възмездна доставка на стоки — Прехвърляне на недвижим имот от акционерно дружество в полза на акционер като насрещна престация за обратното изкупуване на неговите акции.#Дело C-421/17.
judgment · BG · 13 June 2018
Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 13. júna 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej proti Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sąd Administracyjny.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Dane – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 2 ods. 1 písm. a) – Pôsobnosť – Zdaniteľné plnenia – Dodanie tovaru za protihodnotu – Prevod nehnuteľného majetku akciovou spoločnosťou na akcionára za protihodnotu spočívajúcu v odkúpení akcií tohto akcionára.#Vec C-421/17.
judgment · SK · 13 June 2018
Arrest van het Hof (Zevende kamer) van 13 juni 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej tegen Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Verzoek van de Naczelny Sąd Administracyjny om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Belastingen – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 2, lid 1, onder a) – Werkingssfeer – Belastbare handelingen – Levering van goederen onder bezwarende titel – Overdracht, door een naamloze vennootschap, van een onroerend goed aan een aandeelhouder als tegenprestatie voor de inkoop van haar aandelen.#Zaak C-421/17.
judgment · NL · 13 June 2018
Euroopa Kohtu otsus (seitsmes koda), 13.6.2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej versus Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny.#Eelotsusetaotlus – Maksustamine – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 2 lõike 1 punkt a – Kohaldamisala – Maksustatavad tehingud – Kaubatarne tasu eest – Kinnisasja üleminek aktsiaseltsilt aktsionärile vastutasuna oma aktsiate tagasiostu eest.#Kohtuasi C-421/17.
judgment · ET · 13 June 2018
Sentenza della Corte (Settima Sezione) del 13 giugno 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej contro Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 2, paragrafo 1, lettera a) – Ambito di applicazione – Operazioni imponibili – Cessione di beni effettuata a titolo oneroso – Trasferimento di un immobile da parte di una società per azioni a favore di un azionista quale corrispettivo del riacquisto delle sue azioni.#Causa C-421/17.
judgment · IT · 13 June 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sétima Secção) de 13 de junho de 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej contra Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Naczelny Sąd Administracyjny.#Reenvio prejudicial — Fiscalidade — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 2.o, n.o 1, alínea a) — Âmbito de aplicação — Operações tributáveis — Entrega de bens efetuada a título oneroso — Transferência, por uma sociedade anónima, de um imóvel para um acionista em contrapartida da amortização das suas ações.#Processo C-421/17.
judgment · PT · 13 June 2018
Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. juni 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej mod Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Naczelny Sąd Administracyjny.#Præjudiciel forelæggelse – skatter og afgifter – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 2, stk. 1, litra a) – anvendelsesområde – afgiftspligtige transaktioner – levering af varer mod vederlag – et aktieselskabs overdragelse af en fast ejendom til en aktionær som modydelse for tilbagekøb af dennes aktier.#Sag C-421/17.
judgment · DA · 13 June 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 13 de junio de 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej contra Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny.#Procedimiento prejudicial — Fiscalidad — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 2, apartado 1, letra a) — Ámbito de aplicación — Operaciones imponibles — Entrega de bienes efectuada a título oneroso — Transmisión, por parte de una sociedad anónima, de un bien inmueble a un accionista como contraprestación por la compra de sus acciones en dicha sociedad.#Asunto C-421/17.
judgment · ES · 13 June 2018
Presuda Suda (sedmo vijeće) od 13. lipnja 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej protiv Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Naczelny Sąd Administracyjny.#Zahtjev za prethodnu odluku – Oporezivanje – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 2. stavak 1. točka (a) – Područje primjene – Oporezive transakcije – Isporuka robe u zamjenu za plaćanje – Prijenos nekretnine dioničkog društva u korist dioničara u zamjenu za stjecanje njegovih dionica.#Predmet C-421/17.
judgment · HR · 13 June 2018
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 13 iunie 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej împotriva Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Cerere de decizie preliminară formulată de Naczelny Sąd Administracyjny.#Trimitere preliminară – Fiscalitate – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 2 alineatul (1) litera (a) – Domeniu de aplicare – Operațiuni impozabile – Livrare de bunuri efectuată cu titlu oneros – Transferul de către o societate pe acțiuni al unui imobil în beneficiul unui acționar în schimbul răscumpărării acțiunilor sale.#Cauza C-421/17.
judgment · RO · 13 June 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tat-13 ta’ Ġunju 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej vs Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa min-Naczelny Sąd Administracyjny.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 2(1)(a) – Kamp ta’ applikazzjoni – Tranżazzjonijiet taxxabbli – Provvista ta’ oġġetti magħmula bi ħlas – Trasferiment, minn kumpannija pubblika b’responsabbiltà limitata, ta’ proprjetà immobbli għall-benefiċċju ta’ azzjonist b’korrispettiv għax-xiri mill-ġdid tal-azzjonijiet tiegħu.#Kawża C-421/17.
judgment · MT · 13 June 2018
2018 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej prieš Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Naczelny Sąd Administracyjny prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 2 straipsnio 1 dalies a punktas – Taikymo sritis – Apmokestinamieji sandoriai – Prekių tiekimas už atlygį – Akcinės bendrovės atliekamas nekilnojamojo turto perdavimas akcininkui, kaip atlygis už akcijų išpirkimą.#Byla C-421/17.
judgment · LT · 13 June 2018
Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 13 juni 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej mot Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Begäran om förhandsavgörande från Naczelny Sąd Administracyjny.#Begäran om förhandsavgörande – Beskattning – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 2.1 a – Tillämpningsområde – Beskattningsbara transaktioner – Leverans av varor mot ersättning – Ett aktiebolags överföring av en byggnad till en aktieägare i vederlag för återköpet av dennes aktier.#Mål C-421/17.
judgment · SV · 13 June 2018
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 13. Juni 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej gegen Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Vorabentscheidungsersuchen des Naczelny Sąd Administracyjny.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Steuerrecht – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 2 Abs. 1 Buchst. a – Anwendungsbereich – Steuerbare Umsätze – Lieferung von Gegenständen gegen Entgelt – Übertragung eines Grundstücks von einer Aktiengesellschaft auf einen Aktionär als Gegenleistung für den Rückkauf seiner Aktien.#Rechtssache C-421/17.
judgment · DE · 13 June 2018
Tiesas spriedums (septītā palāta), 2018. gada 13. jūnijs.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej pret Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Naczelny Sąd Administracyjny lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Nodokļi – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts – Piemērojamība – Ar nodokli apliekami darījumi – Preču piegāde par atlīdzību – Akciju sabiedrības veikta nekustamā īpašuma nodošana akcionāram kā atlīdzība par tās akciju atpirkšanu.#Lieta C-421/17.
judgment · LV · 13 June 2018
Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 13. junija 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej proti Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Naczelny Sąd Administracyjny.#Predhodno odločanje – Obdavčenje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 2(1)(a) – Področje uporabe – Obdavčljive transakcije – Dobava blaga za plačilo – Prenos nepremičnine na delničarja, ki ga opravi delniška družba kot plačilo za odkup njegovih delnic.#Zadeva C-421/17.
judgment · SL · 13 June 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 13.6.2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej vastaan Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Naczelny Sąd Administracyjnyn esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Verotus – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 2 artiklan 1 kohdan a alakohta – Soveltamisala – Verolliset liiketoimet – Vastikkeellinen tavaroiden luovutus – Osakeyhtiö siirtää osakkeenomistajalle kiinteistön vastikkeena yhtiön osakkeiden takaisinostosta.#Asia C-421/17.
judgment · FI · 13 June 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 13ης Ιουνίου 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej κατά Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Αίτηση του Naczelny Sąd Administracyjny για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Φορολογία – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 2, παράγραφος 1, στοιχείο αʹ – Πεδίο εφαρμογής – Πράξεις υποκείμενες στον φόρο – Παράδοση αγαθών που πραγματοποιείται εξ επαχθούς αιτίας – Μεταβίβαση, από ανώνυμη εταιρία, ακινήτου σε μέτοχο έναντι εξαγοράς των μετοχών του.#Υπόθεση C-421/17.
judgment · EL · 13 June 2018
Wyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 13 czerwca 2018 r.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej przeciwko Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny.#Odesłanie prejudycjalne – Podatki – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 2 ust. 1 lit. a) – Zakres stosowania – Czynności podlegające opodatkowaniu – Dostawa towarów dokonywana odpłatnie – Przekazanie przez spółkę akcyjną nieruchomości na rzecz akcjonariusza w zamian za umorzenie jego akcji.#Sprawa C-421/17.
judgment · PL · 13 June 2018
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 13 juin 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej contre Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Naczelny Sąd Administracyjny.#Renvoi préjudiciel – Fiscalité – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 2, paragraphe 1, sous a) – Champ d’application – Opérations imposables – Livraison de biens effectuée à titre onéreux – Transfert, par une société anonyme, d’un immeuble au profit d’un actionnaire en contrepartie du rachat de ses actions.#Affaire C-421/17.
judgment · FR · 13 June 2018
A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2018. június 13.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej kontra Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#A Naczelny Sąd Administracyjny (Lengyelország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Adózás – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 2. cikk (1) bekezdésének a) pontja – Hatály – Adóköteles ügyletek – Ellenszolgáltatás fejében teljesített termékértékesítés – Valamely ingatlannak egy részvénytársaság által egyik részvényese számára részvényei visszavásárlása ellenértékeként történő átruházása.#C-421/17. sz. ügy.
judgment · HU · 13 June 2018
Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 13. června 2018.#Szef Krajowej Administracji Skarbowej v. Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Naczelny Sąd Administracyjny.#Řízení o předběžné otázce – Daně – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 2 odst. 1 písm. a) – Oblast působnosti – Zdanitelná plnění – Dodání zboží za úplatu – Převod nemovitosti akciovou společností ve prospěch akcionáře jako protiplnění za odkup jeho akcií.#Věc C-421/17.
judgment · CS · 13 June 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.