European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0449
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 March 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH v Finanzamt Wolfenbüttel.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(i) and (j) — Exemption for certain activities in the public interest — School or university education — Concept — Driving school tuition provided by a driving school.#Case C-449/17.
Introduced
14 March 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 March 2019
Records
Official record CELEX 62017CJ0449 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 March 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 14 March 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH v Finanzamt Wolfenbüttel.#Request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Article 132(1)(i) and (j) — Exemption for certain activities in the public interest — School or university education — Concept — Driving school tuition provided by a driving school.#Case C-449/17.
judgment · EN · 14 March 2019
Arrêt de la Cour (première chambre) du 14 mars 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH contre Finanzamt Wolfenbüttel.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Directive 2006/112/CE – Article 132, paragraphe 1, sous i) et j) – Exonération en faveur de certaines activités d’intérêt général – Enseignement scolaire ou universitaire – Notion – Cours de conduite automobile dispensés par une auto-école.#Affaire C-449/17.
judgment · FR · 14 March 2019
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 14. März 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH gegen Finanzamt Wolfenbüttel.#Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Richtlinie 2006/112/EG – Art. 132 Abs. 1 Buchst. i und j – Steuerbefreiungen für bestimmte, dem Gemeinwohl dienende Tätigkeiten – Schul- und Hochschulunterricht – Begriff – Fahrschulunterricht.#Rechtssache C-449/17.
judgment · DE · 14 March 2019
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 14 marca 2019 r.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH przeciwko Finanzamt Wolfenbüttel.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesfinanzhof.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Dyrektywa 2006/112/WE – Artykuł 132 ust. 1 lit. i) i j) – Zwolnienie dotyczące określonych czynności wykonywanych w interesie publicznym – Kształcenie powszechne lub wyższe – Pojęcie – Kurs nauki jazdy prowadzony przez szkołę nauki jazdy.#Sprawa C-449/17.
judgment · PL · 14 March 2019
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 14.3.2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH versus Finanzamt Wolfenbüttel.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Direktiiv 2006/112/EÜ – Artikli 132 lõike 1 punktid i ja j – Maksuvabastused teatavate tegevuste puhul avalikes huvides – Kooli- või ülikooliharidus – Mõiste – Sõiduõpe autokoolis.#Kohtuasi C-449/17.
judgment · ET · 14 March 2019
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 14 marzo 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH contro Finanzamt Wolfenbüttel.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzhof.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articolo 132, paragrafo 1, lettere i) e j) – Esenzione a favore di alcune attività di interesse pubblico – Insegnamento scolastico o universitario – Nozione – Lezioni di guida automobilistica impartite da una scuola guida.#Causa C-449/17.
judgment · IT · 14 March 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 14 de marzo de 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH contra Finanzamt Wolfenbüttel.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Directiva 2006/112/CE — Artículo 132, apartado 1, letras i) y j) — Exención en favor de determinadas actividades de interés general — Enseñanza escolar o universitaria — Concepto — Clases de conducción impartidas por una autoescuela.#Asunto C-449/17.
judgment · ES · 14 March 2019
Решение на Съда (първи състав) от 14 март 2019 г.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH срещу Finanzamt Wolfenbüttel.#Преюдициално запитване, отправено от Bundesfinanzhof.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Директива 2006/112/ЕО — Член 132, параграф 1, букви и) и й) — Освобождавания за някои дейности от обществен интерес — Училищно или университетско образование — Понятие — Курсове за управление на моторно превозно средство, провеждани от учебен център за придобиване на правоспособност за такова управление.#Дело C-449/17.
judgment · BG · 14 March 2019
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. marca 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH proti Finanzamt Wolfenbüttel.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 132(1)(i) in (j) – Oprostitev za nekatere dejavnosti, ki so v javnem interesu – Šolsko ali univerzitetno izobraževanje – Pojem – Tečaj vožnje motornih vozil, ki ga zagotavlja avtošola.#Zadeva C-449/17.
judgment · SL · 14 March 2019
2019 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH prieš Finanzamt Wolfenbüttel.#Bundesfinanzhof prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio (PVM) sistema – Direktyva 2006/112/EB – 132 straipsnio 1 dalies i ir j punktai – Tam tikros su visuomenės interesais susijusios veiklos neapmokestinimas PVM – Mokyklinis ar universitetinis švietimas – Sąvoka – Vairavimo kursai, kuriuos rengia vairavimo mokykla.#Byla C-449/17.
judgment · LT · 14 March 2019
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 14 martie 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH împotriva Finanzamt Wolfenbüttel.#Cerere de decizie preliminară formulată de Bundesfinanzhof.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Directiva 2006/112/CE – Articolul 132 alineatul (1) literele (i) și (j) – Scutiri pentru anumite activități de interes general – Învățământ școlar sau universitar – Noțiune – Cursuri de conducere auto asigurate de o școală de conducători auto.#Cauza C-449/17.
judgment · RO · 14 March 2019
Domstolens dom (första avdelningen) av den 14 mars 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH mot Finanzamt Wolfenbüttel.#Begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 i och j – Undantag för vissa verksamheter av allmänintresse – Skolundervisning eller universitetsutbildning – Begrepp – Körkortsundervisning som tillhandahålls av en trafikskola.#Mål C-449/17.
judgment · SV · 14 March 2019
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 14. března 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH v. Finanzamt Wolfenbüttel.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Směrnice 2006/112/ES – Článek 132 odst. 1 písm. i) a j) – Osvobození některých činností od daně ve veřejném zájmu – Školské nebo vysokoškolské vzdělávání – Pojem – Poskytování výuky řízení motorového vozidla autoškolou.#Věc C-449/17.
judgment · CS · 14 March 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 14.3.2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH vastaan Finanzamt Wolfenbüttel.#Bundesfinanzhofin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Direktiivi 2006/112/EY – 132 artiklan 1 kohdan i ja j alakohta – Tiettyjen yleishyödyllisten toimintojen vapautukset – Koulu- tai yliopisto-opetus – Käsite – Autokouluopetus.#Asia C-449/17.
judgment · FI · 14 March 2019
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 14 maart 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH tegen Finanzamt Wolfenbüttel.#Verzoek van het Bundesfinanzhof om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Richtlijn 2006/112/EG – Artikel 132, lid 1, onder i) en j) – Vrijstelling voor bepaalde activiteiten van algemeen belang – School- of universitair onderwijs – Begrip – Rijonderricht door een autorijschool.#Zaak C-449/17.
judgment · NL · 14 March 2019
Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. marts 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH mod Finanzamt Wolfenbüttel.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – direktiv 2006/112/EF – artikel 132, stk. 1, litra i) og j) – fritagelse til fordel for visse former for virksomhed af almen interesse – skole- og universitetsundervisning – begreb – køreskoleundervisning givet af en køreskole.#Sag C-449/17.
judgment · DA · 14 March 2019
A Bíróság ítélete (első tanács), 2019. március 14.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH kontra Finanzamt Wolfenbüttel.#A Bundesfinanzhof (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – 2006/112/EK irányelv – A 132. cikk (1) bekezdésének i) és j) pontja – Egyes közhasznú tevékenységek adómentessége – Iskolai vagy egyetemi oktatás – Fogalom – Autósiskola által tartott gépjárművezetői tanfolyam.#C-449/17. sz. ügy.
judgment · HU · 14 March 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH κατά Finanzamt Wolfenbüttel.#Αίτηση του Bundesfinanzhof για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Άρθρο 132, παράγραφος 1, στοιχεία θʹ και ιʹ – Απαλλαγή ορισμένων δραστηριοτήτων γενικού συμφέροντος – Σχολική ή πανεπιστημιακή εκπαίδευση – Έννοια – Παράδοση μαθημάτων οδήγησης από σχολή οδηγών.#Υπόθεση C-449/17.
judgment · EL · 14 March 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tal-14 ta’ Marzu 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH vs Finanzamt Wolfenbüttel.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Bundesfinanzhof.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Tassazzjoni – Sistema komuni tat-taxxa fuq il-valur miżjud – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 132(1)(i) u (j) – Eżenzjoni, favur ċerti attivitajiet ta’ interess ġenerali – Edukazzjoni skolastika jew universitarja – Kunċett – Kors tas-sewqan tal-karozzi mogħti minn skola tas-sewqan.#Kawża C-449/17.
judgment · MT · 14 March 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 14 de março de 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH contra Finanzamt Wolfenbüttel.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Bundesfinanzhof.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Diretiva 2006/112/CE — Artigo 132.o, n.o 1, alíneas i) e j) — Isenção a favor de certas atividades de interesse geral — Ensino escolar ou universitário — Conceito — Formação de condução automóvel ministrada por uma escola de condução.#Processo C-449/17.
judgment · PT · 14 March 2019
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 14. marca 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH proti Finanzamt Wolfenbüttel.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesfinanzhof.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Smernica 2006/112/ES – Článok 132 ods. 1 písm. i) a j) – Oslobodenie od dane pri určitých činnostiach verejného záujmu – Školské alebo univerzitné vzdelávanie – Pojem – Kurzy vedenia motorového vozidla organizované v autoškole.#Vec C-449/17.
judgment · SK · 14 March 2019
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2019. gada 14. marts.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH pret Finanzamt Wolfenbüttel.#Bundesfinanzhof lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Direktīva 2006/112/EK – 132. panta 1. punkta i) un j) apakšpunkts – Konkrētām darbībām sabiedrības interesēs piemērojamais atbrīvojums no nodokļa – Skolas vai universitātes izglītība – Jēdziens – Transportlīdzekļa vadīšanas mācību kursi, ko pasniedz autoskola.#Lieta C-449/17.
judgment · LV · 14 March 2019
Presuda Suda (prvo vijeće) od 14. ožujka 2019.#A & G Fahrschul-Akademie GmbH protiv Finanzamt Wolfenbüttel.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Bundesfinanzhof.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Direktiva 2006/112/EZ – Članak 132. stavak 1. točke (i) i (j) – Izuzeće za određene aktivnosti od javnog interesa – Školsko ili sveučilišno obrazovanje – Pojam – Osposobljavanje kandidata za vozače koje pruža autoškola.#Predmet C-449/17.
judgment · HR · 14 March 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.