European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0537
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 May 2018.#Claudia Wegener v Royal Air Maroc SA.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 3(1) — Scope — Definition of ‘connecting flight’ — Flight departing from an airport situated in the territory of a Member State, including a transfer at an airport situated in the territory of a third State and destined for another airport of that third State.#Case C-537/17.
Introduced
31 May 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
31 May 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0537 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 31 May 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 31 May 2018.#Claudia Wegener v Royal Air Maroc SA.#Request for a preliminary ruling from the Landgericht Berlin.#Reference for a preliminary ruling — Air transport — Regulation (EC) No 261/2004 — Article 3(1) — Scope — Definition of ‘connecting flight’ — Flight departing from an airport situated in the territory of a Member State, including a transfer at an airport situated in the territory of a third State and destined for another airport of that third State.#Case C-537/17.
judgment · EN · 31 May 2018
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 31 mai 2018.#Claudia Wegener contre Royal Air Maroc SA.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landgericht Berlin.#Renvoi préjudiciel – Transport aérien – Règlement (CE) no 261/2004 – Article 3, paragraphe 1 – Champ d’application – Notion de “vol avec correspondances” – Vol au départ d’un aéroport situé sur le territoire d’un État membre, comportant une correspondance dans un aéroport situé sur le territoire d’un État tiers et ayant pour destination finale un autre aéroport de cet État tiers.#Affaire C-537/17.
judgment · FR · 31 May 2018
Presuda Suda (osmo vijeće) od 31. svibnja 2018.#Claudia Wegener protiv Royal Air Maroc SA.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landgericht Berlin.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zračni prijevoz – Uredba (EZ) br. 261/2004 – Članak 3. stavak 1. – Područje primjene – Pojam ‚izravno povezani let’ – Let s polaskom iz zračne luke smještene na državnom području države članice, koji uključuje povezani let iz zračne luke smještene na državnom području treće zemlje i čije je konačno odredište druga zračna luka te treće zemlje.#Predmet C-537/17.
judgment · HR · 31 May 2018
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 31 mei 2018.#Claudia Wegener tegen Royal Air Maroc SA.#Verzoek van het Landgericht Berlin om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Luchtvervoer – Verordening (EG) nr. 261/2004 – Artikel 3, lid 1 – Werkingssfeer – Begrip ,rechtstreeks aansluitende vlucht’ – Vlucht die vertrekt vanaf een luchthaven die gelegen is op het grondgebied van een lidstaat, die een rechtstreeks aansluitende vlucht in een op het grondgebied van een derde staat gelegen luchthaven omvat en die een andere luchthaven in deze derde staat als eindbestemming heeft.#Zaak C-537/17.
judgment · NL · 31 May 2018
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 31.5.2018.#Claudia Wegener versus Royal Air Maroc SA.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landgericht Berlin.#Eelotsusetaotlus – Lennutransport – Määrus (EÜ) nr 261/2004 – Artikli 3 lõige 1 – Kohaldamisala – Mõiste „ümberistumistega lend“ – Lend, mis algab liikmesriigi territooriumil asuvast lennujaamast, sisaldab ümberistumist kolmanda riigi territooriumil asuvas lennujaamas ja lõpeb selle kolmanda riigi muus lennujaamas.#Kohtuasi C-537/17.
judgment · ET · 31 May 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 31 de maio de 2018.#Claudia Wegener contra Royal Air Maroc SA.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landgericht Berlin.#Reenvio prejudicial — Transporte aéreo — Regulamento (CE) n.o 261/2004 — Artigo 3.o, n.o 1 — Âmbito de aplicação — Conceito de “voos sucessivos” — Voo com partida de um aeroporto localizado no território de um Estado‑Membro, que inclui um voo com correspondência num aeroporto localizado no território de um Estado terceiro e que tem por destino final outro aeroporto desse Estado terceiro.#Processo C-537/17.
judgment · PT · 31 May 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tal-31 ta’ Mejju 2018.#Claudia Wegener vs Royal Air Maroc SA.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landgericht Berlin.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trasport bl-ajru – Regolament (KE) Nru 261/2004 – Artikolu 3(1) – Kamp ta’ applikazzjoni – Kunċett ta’ ‘titjira b’konnessjoni’ – Titjira li titlaq minn ajruport li jinsab fit-territorju ta’ Stat Membru, b’konnessjoni f’ajruport li jinsab fi Stat terz, li d-destinazzjoni finali tagħha tkun ajruport ieħor f’dan l-Istat terz.#Kawża C-537/17.
judgment · MT · 31 May 2018
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 31. maja 2018.#Claudia Wegener proti Royal Air Maroc SA.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Berlin.#Predhodno odločanje – Zračni promet – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člen 3(1) – Področje uporabe – Pojem ‚vmesni let za zvezo‘ – Let z letališča na ozemlju države članice z zvezo na letališču na ozemlju tretje države in s končnim namembnim krajem na drugem letališču te tretje države.#Zadeva C-537/17.
judgment · SL · 31 May 2018
Решение на Съда (осми състав) от 31 май 2018 г.#Claudia Wegener срещу Royal Air Maroc SA.#Преюдициално запитване, отправено от Landgericht Berlin.#Преюдициално запитване — Въздушен превоз — Регламент (EО) № 261/2004 — Член 3, параграф 1 — Приложно поле — Понятие за директно свързан полет — Полет, започващ от летище на територията на държава членка, включващ свързващ полет от летище на територията на трета държава, като крайният пункт на пристигане е на друго летище в тази трета държава.#Дело C-537/17.
judgment · BG · 31 May 2018
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 31. mája 2018.#Claudia Wegener proti Royal Air Maroc SA.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Berlin.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Letecká doprava – Nariadenie (ES) č. 261/2004 – Článok 3 ods. 1 – Pôsobnosť – Pojem ‚let s priamymi prípojmi‘ – Let s odletom z letiska umiestneného na území členského štátu s prípojným letom na letisku na území tretieho štátu a s cieľovým miestom na inom letisku tohto tretieho štátu.#Vec C-537/17.
judgment · SK · 31 May 2018
A Bíróság ítélete (nyolcadik tanács), 2018. május 31.#Claudia Wegener kontra Royal Air Maroc SA.#A Landgericht Berlin (Németország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Légi közlekedés – 261/2004/EK rendelet – A 3. cikk (1) bekezdése – Hatály – »Közvetlenül csatlakozó járat« fogalma – Valamely tagállam területén található repülőtérről induló légi járat egy harmadik ország területén található repülőtéren történő átszállással, amelynek végső célállomása e harmadik országnak egy másik repülőtere.#C-537/17. sz. ügy.
judgment · HU · 31 May 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 31.5.2018.#Claudia Wegener vastaan Royal Air Maroc SA.#Landgericht Berlinin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 3 artiklan 1 kohta – Soveltamisala – Suoraan toisiinsa liittyvien lentojen käsite – Jäsenvaltion alueella sijaitsevalta lentoasemalta lähtevä lento, joka sisältää liittymälennon kolmannen valtion alueella sijaitsevalla lentoasemalla ja jonka lopullisena määräpaikkana on kyseisen kolmannen valtion toinen lentoasema.#Asia C-537/17.
judgment · FI · 31 May 2018
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 31 mai 2018.#Claudia Wegener împotriva Royal Air Maroc SA.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landgericht Berlin.#Trimitere preliminară – Transport aerian – Regulamentul (CE) nr. 261/2004 – Articolul 3 alineatul (1) – Domeniu de aplicare – Noțiunea „zbor cu legătură directă” – Zbor cu plecare de pe un aeroport situat pe teritoriul unui stat membru, care cuprinde o legătură directă pe un aeroport situat pe teritoriul unui stat terț și care are ca destinație finală un alt aeroport din acest stat terț.#Cauza C-537/17.
judgment · RO · 31 May 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 31 de mayo de 2018.#Claudia Wegener contra Royal Air Maroc SA.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Berlin.#Procedimiento prejudicial — Transporte aéreo — Reglamento (CE) n.o 261/2004 — Artículo 3, apartado 1 — Ámbito de aplicación — Concepto de “vuelo con conexión directa” — Vuelo que parte de un aeropuerto situado en un Estado miembro e incluye una conexión en un aeropuerto situado en territorio de un tercer Estado y cuyo destino final es otro aeropuerto de ese tercer Estado.#Asunto C-537/17.
judgment · ES · 31 May 2018
2018 m. gegužės 31 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Claudia Wegener prieš Royal Air Maroc SA.#Landgericht Berlin prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Oro transportas – Reglamentas (EB) Nr. 261/2004 – 3 straipsnio 1 dalis – Taikymo sritis – Sąvoka „jungiamasis skrydis“ – Skrydis iš valstybės narės teritorijoje esančio oro uosto su persėdimu trečiosios valstybės teritorijoje esančiame oro uoste, kai galutinė paskirties vieta yra kitas šios trečiosios valstybės oro uostas.#Byla C-537/17.
judgment · LT · 31 May 2018
Tiesas spriedums (astotā palāta), 2018. gada 31. maijs.#Claudia Wegener pret Royal Air Maroc SA.#Landgericht Berlin lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Aviopārvadājumi – Regula (EK) Nr. 261/2004 – 3. panta 1. punkts – Piemērošanas joma – Jēdziens “savienots reiss” – Lidojums ar izlidošanu no kādas dalībvalsts teritorijā esošas lidostas ar savienoto reisu trešās valsts teritorijā esošā lidostā un galamērķi cita šīs trešās valsts lidostā.#Lieta C-537/17.
judgment · LV · 31 May 2018
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 31 maggio 2018.#Claudia Wegener contro Royal Air Maroc SA.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Berlin.#Rinvio pregiudiziale – Trasporto aereo – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Articolo 3, paragrafo 1 – Ambito di applicazione – Nozione di “volo in coincidenza” – Volo in partenza da un aeroporto situato sul territorio di uno Stato membro, che prevede una coincidenza in un aeroporto situato sul territorio uno Stato terzo e avente destinazione finale in un altro aeroporto di tale Stato terzo.#Causa C-537/17.
judgment · IT · 31 May 2018
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 31. května 2018.#Claudia Wegener v. Royal Air Maroc SA.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landgericht Berlin.#Řízení o předběžné otázce – Letecká doprava – Nařízení (ES) č. 261/2004 – Článek 3 odst. 1 – Oblast působnosti – Pojem ‚přímo navazující lety‘ – Let z letiště umístěného na území členského státu s přestupem na letišti umístěném na území třetího státu a s cílovým místem určení, jímž je jiné letiště tohoto třetího státu.#Věc C-537/17.
judgment · CS · 31 May 2018
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 31 maja 2018 r.#Claudia Wegener przeciwko Royal Air Maroc SA.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Berlin.#Odesłanie prejudycjalne – Transport lotniczy – Rozporządzenie (WE) nr 261/2004 – Artykuł 3 ust. 1 – Zakres stosowania – Pojęcie „lotu łączonego” – Lot z lotniska położonego na terytorium państwa członkowskiego, będący lotem łączonym poprzez lotnisko położone na terytorium państwa trzeciego do miejsca docelowego na innym lotnisku tego państwa trzeciego.#Sprawa C-537/17.
judgment · PL · 31 May 2018
Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 31 maj 2018.#Claudia Wegener mot Royal Air Maroc SA.#Begäran om förhandsavgörande från Landgericht Berlin.#Begäran om förhandsavgörande – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Artikel 3.1 – Tillämpningsområde – Begreppet ’flygning med direkt anslutande flygförbindelser’ – Flygning med avgång från en flygplats belägen inom en medlemsstats territorium, vilken omfattar en mellanlandning på en flygplats belägen i tredje land och vars slutliga bestämmelseort är en annan flygplats i detta tredjeland.#Mål C-537/17.
judgment · SV · 31 May 2018
Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 31. maj 2018.#Claudia Wegener mod Royal Air Maroc SA.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Berlin.#Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 3, stk. 1 – anvendelsesområde – begrebet »direkte tilsluttede flyforbindelser« – flyafgang fra en lufthavn, der er beliggende på en medlemsstats område, med flyforbindelse til en lufthavn, der er beliggende på et tredjelands område, når det endelige bestemmelsessted er en anden lufthavn i dette tredjeland.#Sag C-537/17.
judgment · DA · 31 May 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 31ης Μαΐου 2018.#Claudia Wegener κατά Royal Air Maroc SA.#Αίτηση του Landgericht Berlin για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Αεροπορικές μεταφορές – Κανονισμός (ΕΚ) 261/2004 – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Πεδίο εφαρμογής – Έννοια της “πτήσεως με άμεση ανταπόκριση” – Πτήση με αναχώρηση από αερολιμένα στο έδαφος κράτους μέλους, άμεση ανταπόκριση σε αερολιμένα στο έδαφος τρίτου κράτους και τελικό προορισμό άλλον αερολιμένα αυτού του τρίτου κράτους.#Υπόθεση C-537/17.
judgment · EL · 31 May 2018
Urteil des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 31. Mai 2018.#Claudia Wegener gegen Royal Air Maroc SA.#Vorabentscheidungsersuchen des Landgerichts Berlin.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Luftverkehr – Verordnung (EG) Nr. 261/2004 – Art. 3 Abs. 1 – Anwendungsbereich – Begriff ‚direkte Anschlussflüge‘ – Flug von einem Flughafen im Gebiet eines Mitgliedstaats mit Anschlussflug von einem Flughafen im Gebiet eines Drittstaats und einem anderen Flughafen dieses Drittstaats als Endziel.#Rechtssache C-537/17.
judgment · DE · 31 May 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.