European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0614
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 2 May 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego v Industrial Quesera Cuquerella SL and Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Regulation (EC) No 510/2006 — Article 13(1)(b) — Protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs — Manchego cheese (‘queso manchego’) — Use of signs capable of evoking the region with which a protected designation of origin (PDO) is associated — Concept of the ‘average consumer who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect’ — European consumers or consumers of the Member State in which the product covered by the PDO is made and mainly consumed.#Case C-614/17.
Introduced
2 May 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 May 2019
Records
Official record CELEX 62017CJ0614 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 2 May 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 2 May 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego v Industrial Quesera Cuquerella SL and Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo.#Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Regulation (EC) No 510/2006 — Article 13(1)(b) — Protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs — Manchego cheese (‘queso manchego’) — Use of signs capable of evoking the region with which a protected designation of origin (PDO) is associated — Concept of the ‘average consumer who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect’ — European consumers or consumers of the Member State in which the product covered by the PDO is made and mainly consumed.#Case C-614/17.
judgment · EN · 2 May 2019
Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 2 mei 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego tegen Industrial Quesera Cuquerella SL en Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Verzoek van de Tribunal Supremo om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Landbouw – Verordening (EG) nr. 510/2006 – Artikel 13, lid 1, onder b) – Bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen – Manchego-kaas (‚queso manchego’) – Gebruik van tekens die een voorstelling van de aan de beschermde oorsprongsbenaming (BOB) verbonden regio kunnen oproepen – Begrip ‚normaal geïnformeerde en redelijk oplettende gemiddelde consument’ – Europese consumenten of consumenten van de lidstaat waar het product met de BOB wordt vervaardigd en hoofdzakelijk wordt geconsumeerd.#Zaak C-614/17.
judgment · NL · 2 May 2019
Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) z 2. mája 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego proti Industrial Quesera Cuquerella SL a Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Supremo.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Poľnohospodárstvo – Nariadenie (ES) č. 510/2006 – Článok 13 ods. 1 písm. b) – Ochrana zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín – Syr manchego (‚queso manchego‘) – Používanie označení, ktoré môžu vyvolávať predstavu o regióne, na ktorý sa viaže chránené označenie pôvodu (CHOP) – Pojem ‚riadne informovaný, primerane pozorný a obozretný priemerný spotrebiteľ‘ – Európski spotrebitelia alebo spotrebitelia členského štátu, kde je výrobok, na ktorý sa vzťahuje CHOP, vyrobený a prevažne spotrebovaný.#Vec C-614/17.
judgment · SK · 2 May 2019
Tiesas spriedums (ceturtā palāta), 2019. gada 2. maijs.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego pret Industrial Quesera Cuquerella SL un Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Tribunal Supremo lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Lauksaimniecība – Regula (EK) Nr. 510/2006 – 13. panta 1. punkta b) apakšpunkts – Lauksaimniecības produktu un pārtikas produktu ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu aizsardzība – Mančego siers (“queso manchego”) – Tādu apzīmējumu izmantošana, kas var izraisīt asociācijas ar reģionu, ar kuru ir saistīts aizsargāts cilmes vietas nosaukums (ACVN) – Jēdziens “samērā informēts, uzmanīgs un apdomīgs vidusmēra patērētājs” – Eiropas patērētāji vai tās dalībvalsts patērētāji, kur produkts, uz kuru attiecas ACVN, tiek ražots un galvenokārt patērēts.#Lieta C-614/17.
judgment · LV · 2 May 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Quarta Secção) de 2 de maio de 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego contra Industrial Quesera Cuquerella SL e Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Tribunal Supremo.#Reenvio prejudicial — Agricultura — Regulamento (CE) n.o 510/2006 — Artigo 13.o, n.o 1, alínea b) — Proteção das indicações geográficas e das denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios — Queijo manchego (“queso manchego”) — Utilização de sinais suscetíveis de evocar a região a que está associada a denominação de origem protegida (DOP) — Conceito de “consumidor médio normalmente informado e razoavelmente atento e avisado” — Consumidor europeu ou consumidor do Estado‑Membro onde o produto abrangido pela DOP é produzido e maioritariamente consumido.#Processo C-614/17.
judgment · PT · 2 May 2019
A Bíróság ítélete (negyedik tanács), 2019. május 2.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego kontra Industrial Quesera Cuquerella SL és Juan Ramón Cuquerella Montagud.#A Tribunal Supremo (Spanyolország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Mezőgazdaság – 510/2006/EK rendelet – A 13. cikk (1) bekezdésének b) pontja – A mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalma – Manchego sajt (»queso manchego«) – Az azon régióra való utalásra alkalmas megjelölések használata, amelyhez az oltalom alatt álló eredetmegjelölés (OEM) kötődik – A »szokásosan tájékozott, észszerűen figyelmes és körültekintő átlagfogyasztó« fogalma – Európai fogyasztók vagy azon tagállam fogyasztói, ahol az OEM oltalma alatt álló terméket gyártják és túlnyomó részben fogyasztják.#C-614/17. sz. ügy.
judgment · HU · 2 May 2019
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 2. maj 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego mod Industrial Quesera Cuquerella SL og Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo.#Præjudiciel forelæggelse – landbrug – forordning (EF) nr. 510/2006 – artikel 13, stk. 1, litra b) – beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer – manchegoost (»queso manchego«) – anvendelse af tegn, der kan antyde den region, der er forbundet med den beskyttede oprindelsesbetegnelse – begrebet »en almindeligt oplyst, rimeligt opmærksom og velunderrettet gennemsnitsforbruger« – europæiske forbrugere eller forbrugere i den medlemsstat, hvor det produkt, der er omfattet af den beskyttede geografiske betegnelse, fremstilles og i overvejende grad konsumeres.#Sag C-614/17.
judgment · DA · 2 May 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 2ας Μαΐου 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego κατά Industrial Quesera Cuquerella SL και Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Αίτηση του Tribunal Supremo για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Γεωργία – Κανονισμός (ΕΚ) 510/2006 – Άρθρο 13, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ – Προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων και των ονομασιών προέλευσης γεωργικών προϊόντων και τροφίμων – Τυρί manchego (“queso manchego”) – Χρήση σημείων που συνιστούν υπαινιγμό στην περιοχή με την οποία συνδέεται η προστατευόμενη ονομασία προέλευσης (ΠΟΠ) – Έννοια του μέσου καταναλωτή που έχει τη συνήθη πληροφόρηση και είναι ευλόγως προσεκτικός και ενημερωμένος – Ευρωπαίοι καταναλωτές ή καταναλωτές του κράτους μέλους όπου παρασκευάζεται και καταναλώνεται κυρίως το προϊόν το οποίο αφορά η ΠΟΠ.#Υπόθεση C-614/17.
judgment · EL · 2 May 2019
Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 2. maja 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego proti Industrial Quesera Cuquerella SL in Juanu Ramónu Cuquerelli Montagudu.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Supremo.#Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Uredba (ES) št. 510/2006 – Člen 13(1)(b) – Zaščita geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila – Sir manchego (,queso manchego‘) – Uporaba znakov, ki lahko spominjajo na regijo, na katero se navezuje zaščitena označba porekla (ZOP) – Pojem ‚običajno obveščen ter razumno pozoren in preudaren povprečni potrošnik‘ – Evropski potrošniki ali potrošniki v državi članici, kjer se proizvod, zaščiten z ZOP, proizvaja in kjer se ta izdelek večinoma uživa.#Zadeva C-614/17.
judgment · SL · 2 May 2019
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 maj 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego mot Industrial Quesera Cuquerella SL och Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Begäran om förhandsavgörande från Tribunal Supremo.#Begäran om förhandsavgörande – Jordbruk – Förordning (EG) nr 510/2006 – Artikel 13.1 b – Skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel – Manchego-ost (’queso manchego’) – Användning av kännetecken som kan anspela på den region som den skyddade ursprungsbeteckningen (SUB) har anknytning till – Begreppet ’normalt informerad samt skäligen uppmärksam och medveten genomsnittskonsument’ – Europeiska konsumenter eller konsumenter i den medlemsstat där den produkt som omfattas av den skyddade ursprungsbeteckningen produceras och huvudsakligen konsumeras.#Mål C-614/17.
judgment · SV · 2 May 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 2.5.2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego vastaan Industrial Quesera Cuquerella SL ja Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Tribunal Supremon esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Maatalous – Asetus (EY) N:o 510/2006 – 13 artiklan 1 kohdan b alakohta – Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suoja – Manchego-juusto (queso manchego) – Sellaisten merkkien käyttäminen, jotka voivat synnyttää mielleyhtymän suojattuun alkuperänimitykseen liittyvästä alueesta – Käsite ”tavanomaisesti valistunut ja kohtuullisen tarkkaavainen keskivertokuluttaja” – Eurooppalaiset kuluttajat tai sen jäsenvaltion kuluttajat, jossa suojatun alkuperänimityksen kohteena olevaa tuotetta valmistetaan ja jossa se on suurimmaksi osaksi kulutuksen kohteena.#Asia C-614/17.
judgment · FI · 2 May 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba' Awla) tat-2 ta’ Mejju 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego vs Industrial Quesera Cuquerella SL u Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mit-Tribunal Supremo.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Agrikoltura – Regolament (KE) Nru 510/2006 – Artikolu 13(1)(b) – Protezzjoni tal-indikazzjonijiet ġeografiċi u tad-denominazzjonijiet ta’ oriġini tal-prodotti agrikoli u tal-prodotti tal-ikel – Ġobon Manchego (‘queso Manchego’) – Użu ta’ sinjali li jistgħu jevokaw ir-reġjun li miegħu hija marbuta d-denominazzjoni ta’ oriġini protetta (DOP) – Kunċett ta’ ‘konsumatur medju normalment informat u raġonevolment attent u avżat’ – Konsumaturi Ewropej jew konsumaturi tal-Istat Membru fejn il-prodott kopert mid-DOP jiġi mmanifatturat u prinċipalment ikkonsmat.#Kawża C-614/17.
judgment · MT · 2 May 2019
Presuda Suda (četvrto vijeće) od 2. svibnja 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego protiv Industrial Quesera Cuquerella SL i Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uptio Tribunal Supremo.#Zahtjev za prethodnu odluku – Poljoprivreda – Uredba (EZ) br. 510/2006 – Članak 13. stavak 1. točka (b) – Zaštita oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti za poljoprivredne i prehrambene proizvode – Sir manchego (,queso manchego’) – Upotreba znakova koji mogu podsjećati na regiju za koju je vezana zaštićena oznaka izvornosti (ZOI) – Pojam ‚prosječni potrošač koji je uobičajeno obaviješten, razumno pažljiv i oprezan’ – Europski potrošači ili potrošači države članice u kojoj je proizvod koji nosi ZOI proizveden i u kojoj se najviše konzumira.#Predmet C-614/17.
judgment · HR · 2 May 2019
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 2 mai 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego împotriva Industrial Quesera Cuquerella SL și a lui Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo.#Trimitere preliminară – Agricultură – Regulamentul (CE) nr. 510/2006 – Articolul 13 alineatul (1) litera (b) – Protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare – Brânză manchego („queso manchego”) – Utilizarea unor semne care pot evoca regiunea cu care este asociată denumirea de origine protejată (DOP) – Noțiunea de „consumator mediu normal informat și suficient de atent și de avizat” – Consumatori europeni sau consumatori din statul membru în care produsul vizat de DOP este fabricat și consumat cu precădere.#Cauza C-614/17.
judgment · RO · 2 May 2019
Euroopa Kohtu otsus (neljas koda), 2.5.2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego versus Industrial Quesera Cuquerella SL ja Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Supremo.#Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Määrus (EÜ) nr 510/2006 – Artikli 13 lõike 1 punkt b – Põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse – Manchego juust („queso manchego“) – Tähiste kasutamine, mis võivad tekitada seoseid kaitstud päritolunimetusega seotud piirkonnaga – Mõiste „piisavalt informeeritud, mõistlikult tähelepanelik ja arukas keskmine tarbija“ – Euroopa tarbijad või selle liikmesriigi tarbijad, kus kaitstud päritolunimetusega hõlmatud toode on valmistatud ja kus seda peamiselt tarbitakse.#Kohtuasi C-614/17.
judgment · ET · 2 May 2019
Решение на Съда (четвърти състав) от 2 май 2019 г.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego срещу Industrial Quesera Cuquerella SL и Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Преюдициално запитване, отправено от Tribunal Supremo.#Преюдициално запитване — Земеделие — Регламент (ЕО) № 510/2006 — Член 13, параграф 1, буква б) — Закрила на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни — Сирене Manchego („queso manchego“) — Използване на знаци, които могат да пресъздадат района, с който е свързано защитеното наименование за произход (ЗНП) — Понятие „среден потребител, който е относително осведомен и в разумни граници наблюдателен“ — Европейски потребители или потребители в държавата членка, в която се произвежда и консумира преобладаващо стоката, обхваната от ЗНП.#Дело C-614/17.
judgment · BG · 2 May 2019
Sentenza della Corte (Quarta Sezione) del 2 maggio 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego contro Industrial Quesera Cuquerella SL e Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Supremo.#Rinvio pregiudiziale – Agricoltura – Regolamento (CE) n. 510/2006 – Articolo 13, paragrafo 1, lettera b) – Protezione delle indicazioni geografiche e delle denominazioni d’origine dei prodotti agricoli ed alimentari – Formaggio manchego (“queso manchego”) – Utilizzazione di segni suscettibili di evocare la regione alla quale è legata la denominazione d’origine protetta (DOP) – Nozione di “consumatore medio normalmente informato e ragionevolmente attento e avveduto” – Consumatore europeo o consumatore dello Stato membro in cui si fabbrica e si consuma maggiormente il prodotto oggetto della DOP.#Causa C-614/17.
judgment · IT · 2 May 2019
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 2 maja 2019 r.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego przeciwko Industrial Quesera Cuquerella SL i Juanowi Ramónowi Cuquerelli Montagudowi.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Tribunal Supremo.#Odesłanie prejudycjalne – Rolnictwo – Rozporządzenie (WE) nr 510/2006 – Artykuł 13 ust. 1 lit. b) – Ochrona oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych – Ser manchego („queso manchego”) – Użycie oznaczeń mogących przywoływać region, z którym jest związana chroniona nazwa pochodzenia (ChNP) – Pojęcie „przeciętnego konsumenta, właściwie poinformowanego oraz dostatecznie uważnego i rozsądnego” – Konsumenci europejscy lub konsumenci państwa członkowskiego, w którym produkt objęty ChNP jest wytwarzany i w większości spożywany.#Sprawa C-614/17.
judgment · PL · 2 May 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 2 de mayo de 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego contra Industrial Quesera Cuquerella, S.L., y Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Supremo.#Procedimiento prejudicial — Agricultura — Reglamento (CE) n.º 510/2006 — Artículo 13, apartado 1, letra b) — Protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios — Queso manchego — Utilización de signos que pueden evocar la región a la que está vinculada la denominación de origen protegida (DOP) — Concepto de consumidor medio, normalmente informado y razonablemente atento y perspicaz — Consumidores europeos o consumidores del Estado miembro en el que se fabrica y se consume mayoritariamente el producto amparado por la DOP.#Asunto C-614/17.
judgment · ES · 2 May 2019
Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 2. Mai 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego gegen Industrial Quesera Cuquerella SL und Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal Supremo.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Landwirtschaft – Verordnung (EG) Nr. 510/2006 – Art. 13 Abs. 1 Buchst. b – Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und Lebensmittel – Manchego-Käse (‚queso manchego‘) – Verwendung von Zeichen, die auf die Gegend anspielen können, mit der die geschützte Ursprungsbezeichnung (g.U.) verbunden ist – Begriff ‚normal informierter, angemessen aufmerksamer und verständiger Durchschnittsverbraucher‘ – Europäische Verbraucher oder Verbraucher des Mitgliedstaats, in dem das von der g.U. erfasste Erzeugnis hergestellt und überwiegend konsumiert wird.#Rechtssache C-614/17.
judgment · DE · 2 May 2019
Rozsudek Soudního dvora (čtvrtého senátu) ze dne 2. května 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego v. Industrial Quesera Cuquerella SL a Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal Supremo.#Řízení o předběžné otázce – Zemědělství – Nařízení (ES) č. 510/2006 – Článek 13 odst. 1 písm. b) – Ochrana zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin – Sýr manchego (,queso manchego‘) – Používání označení, která mohou připomínat region, s nímž je spojeno chráněné označení původu (CHOP) – Pojem ‚průměrný, běžně informovaný a přiměřeně pozorný a obezřetný spotřebitel‘ – Evropští spotřebitelé nebo spotřebitelé členského státu, kde je produkt, jehož se týká CHOP, vyráběn a v němž se konzumuje většina jeho produkce.#Věc C-614/17.
judgment · CS · 2 May 2019
2019 m. gegužės 2 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego prieš Industrial Quesera Cuquerella SL ir Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Tribunal Supremo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Žemės ūkis – Reglamentas (EB) Nr. 510/2006 – 13 straipsnio 1 dalies b punktas – Žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsauga – Sūris Manchego (queso manchego) – Žymenų, kurie gali priminti regioną, su kuriuo siejama saugoma kilmės vietos nuoroda (SKVN), naudojimas – Vidutinio pakankamai informuoto ir protingai pastabaus bei nuovokaus vartotojo sąvoka – Europos vartotojai arba valstybės narės, kurioje SKVN žymimas produktas gaminamas ir jo daugiausia suvartojama, vartotojai.#Byla C-614/17.
judgment · LT · 2 May 2019
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 2 mai 2019.#Fundación Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Queso Manchego contre Industrial Quesera Cuquerella SL et Juan Ramón Cuquerella Montagud.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Tribunal Supremo.#Renvoi préjudiciel – Agriculture – Règlement (CE) no 510/2006 – Article 13, paragraphe 1, sous b) – Protection des indications géographiques et des appellations d’origine des produits agricoles et des denrées alimentaires – Fromage manchego (“queso manchego”) – Utilisation de signes pouvant évoquer la région à laquelle est liée l’appellation d’origine protégée (AOP) – Notion de “consommateur moyen normalement informé et raisonnablement attentif et avisé” – Consommateurs européens ou consommateurs de l’État membre où le produit visé par l’AOP est fabriqué et majoritairement consommé.#Affaire C-614/17.
judgment · FR · 2 May 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.