European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0627
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 22 November 2018.#ZSE Energia a.s. v RG.#Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Dunajská Streda.#Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 861/2007 — European Small Claims Procedure — Articles 2(1) and 3(1) — Scope — Concept of ‘parties’ — Cross-border disputes.#Case C-627/17.
Introduced
22 November 2018
Last action
22 November 2018 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 November 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0627 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 22 November 2018. Status: decided.
Timeline
22 November 2018
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 22 November 2018.#ZSE Energia a.s. v RG.#Request for a preliminary ruling from the Okresný súd Dunajská Streda.#Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 861/2007 — European Small Claims Procedure — Articles 2(1) and 3(1) — Scope — Concept of ‘parties’ — Cross-border disputes.#Case C-627/17.
judgment · EN · 22 November 2018
Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 22. novembra 2018.#ZSE Energia a.s. proti RG.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Okresný súd Dunajská Streda.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Nariadenie (ES) č. 861/2007 – Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu – Článok 2 ods. 1 a článok 3 ods. 1 – Pôsobnosť – Pojem ‚strany‘ – Cezhraničné spory.#Vec C-627/17.
judgment · SK · 22 November 2018
Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 22 listopada 2018 r.#ZSE Energia a.s. przeciwko RG.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Okresný súd Dunajská Streda.#Odesłanie prejudycjalne – Rozporządzenie (WE) nr 861/2007 – Europejskie postępowanie w sprawie drobnych roszczeń – Artykuł 2 ust. 1 i art. 3 ust. 1 – Zakresy stosowania – Pojęcie „stron” – Sprawy transgraniczne.#Sprawa C-627/17.
judgment · PL · 22 November 2018
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 22 novembre 2018.#ZSE Energia, a.s. contre RG.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Okresný súd Dunajská Streda.#Renvoi préjudiciel – Règlement (CE) no 861/2007 – Procédure européenne de règlement des petits litiges – Article 2, paragraphe 1 et article 3, paragraphe 1 – Champs d’application – Notion de “parties” – Litiges transfrontaliers.#Affaire C-627/17.
judgment · FR · 22 November 2018
Euroopa Kohtu otsus (kümnes koda), 22.11.2018.#ZSE Energia a.s. versus RG.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Okresný súd Dunajská Streda.#Eelotsusetaotlus – Määrus (EÜ) nr 861/2007 – Euroopa väiksemate nõuete menetlus – Artikli 2 lõige 1 ja artikli 3 lõige 1 – Kohaldamisala – Mõiste „pool“ – Piiriülesed kohtuasjad.#Kohtuasi C-627/17.
judgment · ET · 22 November 2018
Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 22 novembre 2018.#ZSE Energia a.s. contro RG.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Okresný súd Dunajská Streda.#Rinvio pregiudiziale – Regolamento (CE) n. 861/2007 – Procedimento europeo per le controversie di modesta entità – Articolo 2, paragrafo 1, e articolo 3, paragrafo 1 – Ambito di applicazione – Nozione di “parti” – Controversie transfrontaliere.#Causa C-627/17.
judgment · IT · 22 November 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 22.11.2018.#ZSE Energia a.s. vastaan RG.#Okresný súd Dunajská Streda esittämä Ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Asetus (EY) N:o 861/2007 – Eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely – 2 artiklan 1 kohta ja 3 artiklan 1 kohta – Soveltamisalat – Asianosaisten käsite – Rajat ylittävät asiat.#Asia C-627/17.
judgment · FI · 22 November 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 22 de noviembre de 2018.#ZSE Energia a.s. contra RG.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Okresný súd Dunajská Streda.#Procedimiento prejudicial — Reglamento (CE) n.o 861/2007 — Proceso europeo de escasa cuantía — Artículos 2, apartado 1, y 3, apartado 1 — Ámbito de aplicación — Concepto de “partes” — Litigios transfronterizos.#Asunto C-627/17.
judgment · ES · 22 November 2018
Hotărârea Curții (Camera a zecea) din 22 noiembrie 2018.#ZSE Energia, a.s. împotriva RG.#Cerere de decizie preliminară formulată de Okresný súd Dunajská Streda.#Trimitere preliminară – Regulamentul (CE) nr. 861/2007 – Procedura europeană cu privire la cererile cu valoare redusă – Articolul 2 alineatul (1) și articolul (3) alineatul (1) – Domeniu de aplicare – Noţiunea de „părţi” – Cauze transfrontaliere.#Cauza C-627/17.
judgment · RO · 22 November 2018
Rozsudek Soudního dvora (desátého senátu) ze dne 22. listopadu 2018.#ZSE Energia a.s. v. RG.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Okresným súdem Dunajská Streda.#Řízení o předběžné otázce – Nařízení (ES) č. 861/2007 – Evropské řízení o drobných nárocích – Článek 2 odst. 1 a čl. 3 odst. 1 – Oblast působnosti – Pojem ‚strany‘ – Přeshraniční případy.#Věc C-627/17.
judgment · CS · 22 November 2018
Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 22. November 2018.#ZSE Energia a.s. gegen RG.#Vorabentscheidungsersuchen des Okresný súd Dunajská Streda.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Verordnung (EG) Nr. 861/2007 – Europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen – Art. 2 Abs. 1 und Art. 3 Abs. 1 – Anwendungsbereich – Begriff ‚Parteien‘ – Grenzüberschreitende Rechtssachen.#Rechtssache C-627/17.
judgment · DE · 22 November 2018
Решение на Съда (десети състав) от 22 ноември 2018 г.#ZSE Energia a.s. срещу RG.#Преюдициално запитване, отправено от Okresný súd Dunajská Streda.#Преюдициално запитване — Регламент (ЕО) № 861/2007 — Европейска процедура за искове с малък материален интерес — Член 2, параграф 1 и член 3, параграф 1 — Приложно поле — Понятие „страни“ — Презгранични дела.#Дело C-627/17.
judgment · BG · 22 November 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Décima Secção) de 22 de novembro de 2018.#ZSE Energia a.s. contra RG.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Okresný súd Dunajská Streda.#Reenvio prejudicial — Regulamento (CE) n.o 861/2007 — Processo europeu para ações de pequeno montante — Artigo 2.o, n.o 1, e artigo 3.o, n.o 1 — Âmbitos de aplicação — Conceito de “partes” — Litígios transfronteiriços.#Processo C-627/17.
judgment · PT · 22 November 2018
Presuda Suda (deseto vijeće) od 22. studenoga 2018.#ZSE Energia a.s. protiv RG.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Okresný súd Dunajská Streda.#Zahtjev za prethodnu odluku – Uredba (EZ) br. 861/2007 – Europski postupak za sporove male vrijednosti – Članak 2. stavak 1. i članak 3. stavak 1. – Područje primjene – Pojam ‚stranke’ – Prekogranični sporovi.#Predmet C-627/17.
judgment · HR · 22 November 2018
Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 22. november 2018.#ZSE Energia a.s. mod RG.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Okresný súd Dunajská Streda.#Præjudiciel forelæggelse – forordning (EF) nr. 861/2007 – europæisk småkravsprocedure – artikel 2, stk. 1, og artikel 3, stk. 1 – anvendelsesområder – begrebet »parterne« – grænseoverskridende sager.#Sag C-627/17.
judgment · DA · 22 November 2018
Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 22 november 2018.#ZSE Energia a.s. mot RG.#Begäran om förhandsavgörande från Okresný súd Dunajská Streda.#Begäran om förhandsavgörande – Förordning (EG) nr 861/2007 – Det europeiska småmålsförfarandet – Artiklarna 2.1 och 3.1 – Tillämpningsområde – Begreppet parter – Gränsöverskridande tvister.#Mål C-627/17.
judgment · SV · 22 November 2018
Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 22. novembra 2018.#ZSE Energia, a.s. proti RG.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Okresný súd Dunajská Streda.#Predhodno odločanje – Uredba (ES) št. 861/2007 – Evropski postopek v sporih majhne vrednosti – Člen 2(1) in člen 3(1) – Področje uporabe – Pojem ‚stranke‘ – Čezmejni spori.#Zadeva C-627/17.
judgment · SL · 22 November 2018
A Bíróság ítélete (tizedik tanács), 2018. november 22.#ZSE Energia a.s. kontra RG.#Az Okresný súd Dunajská Streda (Szlovákia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 861/2007/EK rendelet – A kis értékű követelések európai eljárása – A 2. cikk (1) bekezdése és a 3. cikk (1) bekezdése – Hatály – A »felek« fogalma – Határon átnyúló jogviták.#C-627/17. sz. ügy.
judgment · HU · 22 November 2018
Tiesas spriedums (desmitā palāta), 2018. gada 22. novembris.#ZSE Energia a.s. pret RG.#Okresný súd Dunajská Streda lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Regula (EK) Nr. 861/2007 – Eiropas procedūra maza apmēra prasībām – 2. panta 1. punkts un 3. panta 1. punkts – Piemērošanas joma – Jēdziens “puses” – Pārrobežu lietas.#Lieta C-627/17.
judgment · LV · 22 November 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 22ας Νοεμβρίου 2018.#ZSE Energia a.s. κατά RG.#Αίτηση του Okresný súd Dunajská Streda για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕΚ) 861/2007 – Ευρωπαϊκή διαδικασία μικροδιαφορών – Άρθρο 2, παράγραφος 1, και άρθρο 3, παράγραφος 1 – Πεδίο εφαρμογής – Έννοια των “διαδίκων” – Διασυνοριακές υποθέσεις.#Υπόθεση C-627/17.
judgment · EL · 22 November 2018
Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 22 november 2018.#ZSE Energia a.s. tegen RG.#Verzoek van de Okresný súd Dunajská Streda om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Verordening (EG) nr. 861/2007 – Europese procedure voor geringe vorderingen – Artikel 2, lid 1, en artikel 3, lid 1 – Toepassingsgebied – Begrip ,partijen’ – Grensoverschrijdende zaken.#Zaak C-627/17.
judgment · NL · 22 November 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tat-22 ta’ Novembru 2018.#ZSE Energia, a.s. vs RG.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Okresný súd Dunajská Streda.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Regolament (KE) Nru 861/2007 – Proċedura Ewropea għal talbiet żgħar – Artikolu 2(1) u Artikolu 3(1) – Kamp ta’ applikazzjoni – Kunċett ta’ ‘partijiet’ – Tilwimiet transkonfinali.#Kawża C-627/17.
judgment · MT · 22 November 2018
2018 m. lapkričio 22 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas.#ZSE Energia a.s. prieš RG.#Okresný súd Dunajská Streda prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Reglamentas (EB) Nr. 861/2007 – Europos ieškinių dėl nedidelių sumų nagrinėjimo procedūra – 2 straipsnio 1 dalis ir 3 straipsnio 1 dalis – Taikymo sritis – Sąvoka „šalys“ – Tarpvalstybinio pobūdžio bylos.#Byla C-627/17.
judgment · LT · 22 November 2018
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 0ff18fa3-c04a-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62017CJ0627
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3f7561fc-ee4d-11e8-b690-01aa75ed71a1
- eurlex · 62017CJ0627 · source updated 22 November 2018