European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0661
Judgment of the Court (First Chamber) of 23 January 2019.#M.A. and Others v The International Protection Appeals Tribunal and Others.#Request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Asylum policy — Criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection — Regulation (EU) No 604/2013 — Discretionary clauses — Assessment criteria.#Case C-661/17.
Introduced
23 January 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 January 2019
Records
Official record CELEX 62017CJ0661 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 23 January 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (First Chamber) of 23 January 2019.#M.A. and Others v The International Protection Appeals Tribunal and Others.#Request for a preliminary ruling from the High Court (Ireland).#Reference for a preliminary ruling — Asylum policy — Criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection — Regulation (EU) No 604/2013 — Discretionary clauses — Assessment criteria.#Case C-661/17.
judgment · EN · 23 January 2019
Решение на Съда (първи състав) от 23 януари 2019 г.#M.A. и др. срещу The International Protection Appeals Tribunal и др.#Преюдициално запитване, отправено от High Court (Irlande).#Преюдициално запитване — Политика относно убежището — Критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила — Регламент (ЕС) № 604/2013 — Дискреционни клаузи — Критерии за преценка.#Дело C-661/17.
judgment · BG · 23 January 2019
Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 23 stycznia 2019 r.#M.A. i in. przeciwko The International Protection Appeals Tribunal i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court (Irlande).#Odesłanie prejudycjalne – Polityka azylowa – Kryteria i mechanizmy ustalania państwa członkowskiego odpowiedzialnego za rozpatrzenie wniosku o udzielenie ochrony międzynarodowej – Rozporządzenie (UE) nr 604/2013 – Klauzule dyskrecjonalne – Kryteria oceny.#Sprawa C-661/17.
judgment · PL · 23 January 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de 23 de janeiro de 2019.#M.A. e o. contra International Protection Appeals Tribunal e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pela High Court (Irlanda).#Reenvio prejudicial — Política de asilo — Critérios e mecanismos de determinação do Estado‑Membro responsável pela análise de um pedido de proteção internacional — Regulamento (UE) n.o 604/2013 — Cláusulas discricionárias — Critérios de apreciação.#Processo C-661/17.
judgment · PT · 23 January 2019
Domstolens dom (första avdelningen) av den 23 januari 2019.#M.A. m.fl. mot International Protection Appeals Tribunal m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från High Court (Irland).#Begäran om förhandsavgörande – Asylpolitik – Kriterier och mekanismer för att avgöra vilken medlemsstat som är ansvarig för att pröva en ansökan om internationellt skydd – Förordning (EU) nr 604/2013 – Diskretionär bedömning – Bedömningskriterier.#Mål C-661/17.
judgment · SV · 23 January 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 23ης Ιανουαρίου 2019.#M.A. κ.λπ. κατά The International Protection Appeals Tribunal κ.λπ.#Αίτηση του High Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Πολιτική ασύλου – Κριτήρια και μηχανισμοί για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως διεθνούς προστασίας – Κανονισμός (ΕΕ) 604/2013 – Ρήτρες διακριτικής ευχέρειας – Κριτήρια αξιολογήσεως.#Υπόθεση C-661/17.
judgment · EL · 23 January 2019
Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 23 januari 2019.#M.A. e.a. tegen International Protection Appeals Tribunal e.a.#Verzoek van de High Court (Ierland) om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Asielbeleid – Criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming – Verordening (EU) nr. 604/2013 – Discretionaire bepalingen – Beoordelingscriteria.#Zaak C-661/17.
judgment · NL · 23 January 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 23 de enero de 2019.#M.A. y otros contra The International Protection Appeals Tribunal y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por la High Court (Irlanda).#Procedimiento prejudicial — Política de asilo — Criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud de protección internacional — Reglamento (UE) n.o 604/2013 — Cláusulas discrecionales — Criterios de apreciación.#Asunto C-661/17.
judgment · ES · 23 January 2019
Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 23. januára 2019.#M.A. a i. proti The International Protection Appeals Tribunal a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court (Irlande).#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Azylová politika – Kritériá a mechanizmy na určenie členského štátu zodpovedného za posúdenie žiadosti o medzinárodnú ochranu – Nariadenie (EÚ) č. 604/2013 – Ustanovenia o práve vlastného uváženia – Kritériá posúdenia.#Vec C-661/17.
judgment · SK · 23 January 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 23.1.2019.#M.A. ym. vastaan The International Protection Appeals Tribunal ym.#High Courtin (Irlanti) esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Turvapaikkapolitiikka – Kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittelystä vastuussa olevan jäsenvaltion määrittämisperusteet ja ‑menettelyt – Asetus (EU) N:o 604/2013 – Harkintavaltalausekkeet – Arviointiperusteet.#Asia C-661/17.
judgment · FI · 23 January 2019
Arrêt de la Cour (première chambre) du 23 janvier 2019.#M.A. e.a. contre International Protection Appeals Tribunal e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par la High Court (Irlande).#Renvoi préjudiciel – Politique d’asile – Critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale – Règlement (UE) no 604/2013 – Clauses discrétionnaires – Critères d’appréciation.#Affaire C-661/17.
judgment · FR · 23 January 2019
Hotărârea Curții (Camera întâi) din 23 ianuarie 2019.#M.A. ș.a. împotriva International Protection Appeals Tribunal ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de High Court (Irlanda).#Trimitere preliminară – Politica privind azilul – Criterii și mecanisme de determinare a statului membru responsabil de examinarea unei cereri de protecție internațională – Regulamentul (UE) nr. 604/2013 – Clauze discreționare – Criterii de apreciere.#Cauza C-661/17.
judgment · RO · 23 January 2019
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 23. Januar 2019.#M.A. u. a. gegen The International Protection Appeals Tribunal u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des High Court (Irland).#Vorlage zur Vorabentscheidung – Asylpolitik – Kriterien und Verfahren zur Bestimmung des Mitgliedstaats, der für die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz zuständig ist – Verordnung (EU) Nr. 604/2013 – Ermessensklauseln – Beurteilungskriterien.#Rechtssache C-661/17.
judgment · DE · 23 January 2019
A Bíróság ítélete (első tanács), 2019. január 23.#M.A. és társai kontra The International Protection Appeals Tribunal és társai.#A High Court (Írország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Menekültpolitika – A nemzetközi védelem iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok – 604/2013/EU rendelet – Mérlegelési záradékok – Értékelési szempontok.#C-661/17. sz. ügy.
judgment · HU · 23 January 2019
2019 m. sausio 23 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas.#M.A. ir kt. prieš The International Protection Appeals Tribunal ir kt.#High Court (Airija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Prieglobsčio politika – Valstybės narės, atsakingos už tarptautinės apsaugos prašymo nagrinėjimą, nustatymo kriterijai ir mechanizmai – Reglamentas (ES) Nr. 604/2013 – Diskrecinės išlygos – Vertinimo kriterijai.#Byla C-661/17.
judgment · LT · 23 January 2019
Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 23. ledna 2019.#M.A. a další v. The International Protection Appeals Tribunal a další.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná High Court (Irsko).#Řízení o předběžné otázce – Azylová politika – Kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu – Nařízení (EU) č. 604/2013 – Diskreční ustanovení – Kritéria pro posouzení.#Věc C-661/17.
judgment · CS · 23 January 2019
Presuda Suda (prvo vijeće) od 23. siječnja 2019.#M.A. i dr. protiv The International Protection Appeals Tribunal i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio High Court (Irlande).#Zahtjev za prethodnu odluku – Politika azila – Kriteriji i mehanizmi za određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu – Uredba (EU) br. 604/2013 – Diskrecijske klauzule – Kriteriji za ocjenu.#Predmet C-661/17.
judgment · HR · 23 January 2019
Euroopa Kohtu otsus (esimene koda), 23.1.2019.#M.A. jt versus The International Protection Appeals Tribunal jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court (Irlande).#Eelotsusetaotlus – Varjupaigapoliitika – Rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest vastutava liikmesriigi määramise kriteeriumid ja mehhanismid – Määrus (EL) nr 604/2013 – Kaalutlusõigust käsitlevad sätted – Hindamiskriteeriumid.#Kohtuasi C-661/17.
judgment · ET · 23 January 2019
Tiesas spriedums (pirmā palāta), 2019. gada 23. janvāris.#M.A. u.c. pret The International Protection Appeals Tribunal u.c.#High Court (Irlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Patvēruma politika – Kritēriji un mehānismi tādas dalībvalsts noteikšanai, kura ir atbildīga par starptautiskās aizsardzības pieteikuma izskatīšanu – Regula (ES) Nr. 604/2013 – Diskrecionārās klauzulas – Vērtējuma kritēriji.#Lieta C-661/17.
judgment · LV · 23 January 2019
Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 23 gennaio 2019.#M.A. e a. contro The International Protection Appeals Tribunal e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla High Court (Irlande).#Rinvio pregiudiziale – Politica d’asilo – Criteri e meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l’esame di una domanda di protezione internazionale – Regolamento (UE) n. 604/2013 – Clausole discrezionali – Criteri di valutazione.#Causa C-661/17.
judgment · IT · 23 January 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-23 ta’ Jannar 2019.#M.A. et vs International Protection Appeals Tribunal et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-High Court (l-Irlanda).#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Politika tal-ażil – Kriterji u mekkaniżmi għad-determinazzjoni tal-Istat Membru responsabbli għall-eżami tal-applikazzjoni għal protezzjoni internazzjonali – Regolament (UE) Nru 604/2013 – Klawżoli diskrezzjonarji – Kriterji ta’ evalwazzjoni.#Kawża C-661/17.
judgment · MT · 23 January 2019
Domstolens dom (Første Afdeling) af 23. januar 2019.#M.A. m.fl. mod The International Protection Appeals Tribunal m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court (Irland).#Præjudiciel forelæggelse – asylpolitik – kriterier og procedurer til afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for behandlingen af en ansøgning om international beskyttelse – forordning (EU) nr. 604/2013 – diskretionære klausuler – bedømmelseskriterier.#Sag C-661/17.
judgment · DA · 23 January 2019
Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 23. januarja 2019.#M. A. in drugi proti International Protection Appeals Tribunal in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court (Irska).#Predhodno odločanje – Azilna politika – Merila in mehanizmi za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito – Uredba (EU) št. 604/2013 – Diskrecijske klavzule – Merila ocenjevanja.#Zadeva C-661/17.
judgment · SL · 23 January 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.