European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0703
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 October 2019.#Adelheid Krah v Universität Wien.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of persons – Article 45 TFEU – Workers – Regulation (EU) No 492/2011 – Article 7(1) – Postdoctoral senior lecturers – Limitation on the recognition of previous periods of professionally relevant service completed in another Member State – System of pay linking a higher rate of pay to the duration of employment with the current employer.#Case C-703/17.
Introduced
10 October 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 October 2019
Records
Official record CELEX 62017CJ0703 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 10 October 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 10 October 2019.#Adelheid Krah v Universität Wien.#Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Wien.#Reference for a preliminary ruling – Free movement of persons – Article 45 TFEU – Workers – Regulation (EU) No 492/2011 – Article 7(1) – Postdoctoral senior lecturers – Limitation on the recognition of previous periods of professionally relevant service completed in another Member State – System of pay linking a higher rate of pay to the duration of employment with the current employer.#Case C-703/17.
judgment · EN · 10 October 2019
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 10 octobre 2019.#Adelheid Krah contre Universität Wien.#Demande de décision préjudicielle, introduite par l'Oberlandesgericht Wien.#Renvoi préjudiciel – Libre circulation des personnes – Article 45 TFUE – Travailleurs – Règlement (UE) no 492/2011 – Article 7, paragraphe 1 – Maîtres de conférences postdoctoraux – Limitation de la prise en compte des périodes antérieures d’activité pertinente accomplies dans un autre État membre – Système de rémunération liant le bénéfice d’une rémunération plus élevée à l’ancienneté acquise auprès de l’employeur actuel.#Affaire C-703/17.
judgment · FR · 10 October 2019
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 10. Oktober 2019.#Adelheid Krah gegen Universität Wien.#Vorabentscheidungsersuchen des Oberlandesgerichts Wien.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Freizügigkeit – Art. 45 AEUV – Arbeitnehmer – Verordnung (EU) Nr. 492/2011 – Art. 7 Abs. 1 – Senior Lecturers/Postdocs – Begrenzte Anrechnung der in einem anderen Mitgliedstaat zurückgelegten einschlägigen Vordienstzeiten – Entlohnungssystem, das eine höhere Entlohnung an die Beschäftigungsdauer beim aktuellen Arbeitgeber knüpft.#Rechtssache C-703/17.
judgment · DE · 10 October 2019
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 10. oktober 2019.#Adelheid Krah mod Universität Wien.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Wien.#Præjudiciel forelæggelse – fri bevægelighed for personer – artikel 45 TEUF – arbejdstagere – forordning (EU) nr. 492/2011 – artikel 7, stk. 1 – senior lecturer/postdoc – begrænsning af hensyntagen til de tidligere relevante beskæftigelsesperioder, der er fuldført i en anden medlemsstat – aflønningsordning, der knytter en højere løn til anciennitet erhvervet ved den nuværende arbejdsgiver.#Sag C-703/17.
judgment · DA · 10 October 2019
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 10.10.2019.#Adelheid Krah versus Universität Wien.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Oberlandesgericht Wien.#Eelotsusetaotlus – Isikute vaba liikumine – ELTL artikkel 45 – Töötajad – Määrus (EL) nr 492/2011 – Artikli 7 lõige 1 – Järeldoktorantuuri vanemlektorid – Muus liikmesriigis eelnevalt erialasel tööl töötatud aja arvessevõtmise piiramine – Tasustamissüsteem, mis seob kõrgema töötasu saamise õiguse töötamise kestusega praeguse tööandja juures.#Kohtuasi C-703/17.
judgment · ET · 10 October 2019
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2019. gada 10. oktobris.#Adelheid Krah pret Universität Wien.#Oberlandesgericht Wien lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Personu brīva pārvietošanās – LESD 45. pants – Darba ņēmēji – Regula (ES) Nr. 492/2011 – 7. panta 1. punkts – Pēcdoktorantūras docenti – Citā dalībvalstī pavadīto iepriekšējo atbilstošās nodarbinātības laikposmu ņemšanas vērā ierobežojums – Darba samaksas sistēma, kas lielākas darba samaksas saņemšanu saista ar darba stāžu, kurš iegūts pie pašreizējā darba devēja.#Lieta C-703/17.
judgment · LV · 10 October 2019
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 10. října 2019.#Adelheid Krah v. Universität Wien.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Oberlandesgericht Wien.#Řízení o předběžné otázce – Volný pohyb osob – Článek 45 SFEU – Pracovníci – Nařízení (EU) č. 492/2011 – Článek 7 odst. 1 – Postdoktorandští přednášející – Omezené započítání relevantní doby odpracované pracovníkem v jiném členském státě – Systém odměňování, který spojuje vyšší odměnu s dobou odpracovanou u stávajícího zaměstnavatele.#Věc C-703/17.
judgment · CS · 10 October 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 10 de octubre de 2019.#Adelheid Krah contra Universität Wien.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberlandesgericht Wien.#Procedimiento prejudicial — Libre circulación de personas — Artículo 45 TFUE — Trabajadores — Reglamento (UE) n.º 492/2011 — Artículo 7, apartado 1 — Senior lecturers/postdoc — Limitación del cómputo de los períodos anteriores de actividad relevante cumplidos en otro Estado miembro — Sistema de retribución que vincula el beneficio de una retribución más elevada a la antigüedad acumulada en el empresario actual.#Asunto C-703/17.
judgment · ES · 10 October 2019
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 10 października 2019 r.#Adelheid Krah przeciwko Universität Wien.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Wien.#Odesłanie prejudycjalne – Swobodny przepływ osób – Artykuł 45 TFUE – Pracownicy – Rozporządzenie (UE) nr 492/2011 – Artykuł 7 ust. 1 – Starsi wykładowcy podoktorscy – Ograniczenie uwzględnienia wcześniejszych istotnych okresów zatrudnienia ukończonych w innym państwie członkowskim – System wynagrodzeń uzależniający możliwość otrzymania wyższego wynagrodzenia od stażu pracy zdobytego u aktualnego pracodawcy.#Sprawa C-703/17.
judgment · PL · 10 October 2019
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 10. októbra 2019.#Adelheid Krah proti Universität Wien.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Wien.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Voľný pohyb osôb – Článok 45 ZFEÚ – Pracovníci – Nariadenie (EÚ) č. 492/2011 – Článok 7 ods. 1 – Postdoktorandské zamestnanie ako senior lecturer – Obmedzenie zohľadnenia predchádzajúcich období činnosti vykonávanej v inom členskom štáte, ktorá je relevantná z odborného hľadiska – Systém odmeňovania, ktorý podmieňuje vyššiu odmenu počtom odpracovaných rokov u súčasného zamestnávateľa.#Vec C-703/17.
judgment · SK · 10 October 2019
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 oktober 2019.#Adelheid Krah mot Universität Wien.#Begäran om förhandsavgörande från Oberlandesgericht Wien.#Begäran om förhandsavgörande – Fri rörlighet för personer – Artikel 45 FEUF – Arbetstagare – Förordning (EU) nr 492/2011 – Artikel 7.1 – Universitetslektor med doktorsexamen – Begränsning av beaktandet av tidigare relevanta anställningsperioder i en annan medlemsstat – Lönesystem enligt vilket högre lön ges på grundval av antalet anställningsår hos den nuvarande arbetsgivaren.#Mål C-703/17.
judgment · SV · 10 October 2019
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 10 ottobre 2019.#Adelheid Krah contro Universität Wien.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall'Oberlandesgericht Wien.#Rinvio pregiudiziale – Libera circolazione delle persone – Articolo 45 TFUE – Lavoratori – Regolamento (UE) n. 492/2011 – Articolo 7, paragrafo 1 – Professori associati post-dottorato – Limitata presa in considerazione dei precedenti periodi di attività pertinente maturati in un altro Stato membro – Sistema retributivo che collega la maggiore retribuzione all’anzianità maturata presso l’attuale datore di lavoro.#Causa C-703/17.
judgment · IT · 10 October 2019
A Bíróság ítélete (második tanács), 2019. október 10.#Adelheid Krah kontra Universität Wien.#Az Oberlandesgericht Wien (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – Személyek szabad mozgása – EUMSZ 45. cikk – Munkavállalók – 492/2011/EU rendelet – A 7. cikk (1) bekezdése – Posztdoktori egyetemi oktatók – Valamely más tagállamban teljesített korábbi releváns tevékenységi időszak figyelembevételének korlátozása – A magasabb díjazást a jelenlegi munkáltatónál szerzett szolgálati időhöz kapcsoló díjazási rendszer.#C-703/17. sz. ügy.
judgment · HU · 10 October 2019
Решение на Съда (втори състав) от 10 октомври 2019 г.#Adelheid Krah срещу Universität Wien.#Преюдициално запитване, отправено от Oberlandesgericht Wien.#Преюдициално запитване — Свободно движение на хора — Член 45 ДФЕС — Работници — Регламент (ЕС) № 492/2011 — Член 7, параграф 1 — Старши лектори постдокторанти — Ограничено зачитане на релевантния предходен трудов стаж, придобит в друга държава членка — Система за определяне на трудовите възнаграждения, която обвързва правото на по-високо възнаграждение с времето, прослужено при настоящия работодател.#Дело C-703/17.
judgment · BG · 10 October 2019
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 10 oktober 2019.#Adelheid Krah tegen Universität Wien.#Verzoek van het Oberlandesgericht Wien om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Vrij verkeer van personen – Artikel 45 VWEU – Werknemers – Verordening (EU) nr. 492/2011 – Artikel 7, lid 1 – Senior docenten/postdocs – Beperking van de inaanmerkingneming van relevante voorafgaande diensttijd in een andere lidstaat – Beloningssysteem dat een hogere bezoldiging verbindt aan de anciënniteit bij de huidige werkgever.#Zaak C-703/17.
judgment · NL · 10 October 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 10.10.2019.#Adelheid Krah vastaan Universität Wien.#Oberlandesgericht Wienin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Henkilöiden vapaa liikkuvuus – SEUT 45 artikla – Työntekijät – Asetus (EU) N:o 492/2011 – 7 artiklan 1 kohta – Yliopistonlehtorit (senior lecturers/postdocs) – Toisessa jäsenvaltiossa kertyneiden aikaisempien merkityksellisten palvelusaikojen huomioon ottamisen rajoittaminen – Palkkausjärjestelmä, jonka mukaan työskentely pidempään nykyisen työnantajan palveluksessa merkitsee suurempaa palkkaa.#Asia C-703/17.
judgment · FI · 10 October 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 10ης Οκτωβρίου 2019.#Adelheid Krah κατά Universität Wien.#Αίτηση του Oberlandesgericht Wien για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων – Άρθρο 45 ΣΛΕΕ – Εργαζόμενοι – Κανονισμός (ΕΕ) 492/2011 – Άρθρο 7, παράγραφος 1 – Μεταδιδακτορικοί senior lecturers – Περιορισμός στην προσμέτρηση της συναφούς προϋπηρεσίας που έχει συμπληρωθεί σε άλλο κράτος μέλος – Σύστημα αποδοχών που συνδέει τη χορήγηση υψηλότερων αποδοχών με τη διάρκεια απασχολήσεως στον νυν εργοδότη.#Υπόθεση C-703/17.
judgment · EL · 10 October 2019
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 10 octombrie 2019.#Adelheid Krah împotriva Universität Wien.#Cerere de decizie preliminară formulată de Oberlandesgericht Wien.#Trimitere preliminară – Libera circulație a persoanelor – Articolul 45 TFUE – Lucrători – Regulamentul (UE) nr. 492/2011 – Articolul 7 alineatul (1) – Conferențiari cu studii postdoctorale – Limitare a luării în considerare a perioadelor anterioare de activitate relevantă realizate într‑un alt stat membru – Sistem de remunerare care condiționează beneficiul unei remunerații mai ridicate de vechimea dobândită la angajatorul actual.#Cauza C-703/17.
judgment · RO · 10 October 2019
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 10. oktobra 2019.#Adelheid Krah proti Universität Wien.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Wien.#Predhodno odločanje – Prosto gibanje oseb – Člen 45 PDEU – Delavci – Uredba (EU) št. 492/2011 – Člen 7(1) – Predavatelji na podoktorskem študiju – Omejitev upoštevanja upoštevne pretekle delovne dobe, dopolnjene v drugi državi članici – Plačni sistem, ki višjo plačo povezuje z delovno dobo pri sedanjem delodajalcu.#Zadeva C-703/17.
judgment · SL · 10 October 2019
Presuda Suda (drugo vijeće) od 10. listopada 2019.#Adelheid Krah protiv Universität Wien.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Oberlandesgericht Wien.#Zahtjev za prethodnu odluku – Sloboda kretanja osoba – Članak 45. UFEU-a – Radnici – Uredba (EU) br. 492/2011 – Članak 7. stavak 1. – Poslijedoktorski viši predavači – Ograničenje uračunavanja prethodnog relevantnog radnog iskustva stečenog u drugoj državi članici – Sustav primitaka od rada koji uz trajanje radnog odnosa kod sadašnjeg poslodavca vezuje više primitke od rada.#Predmet C-703/17.
judgment · HR · 10 October 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-10 ta’ Ottubru 2019.#Adelheid Krah vs Universität Wien.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Oberlandesgericht Wien.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Moviment liberu tal-persuni – Artikolu 45 TFUE – Ħaddiema – Regolament (UE) Nru 492/2011 – Artikolu 7(1) – Lecturers anzjani postdottorali – Limitazzjoni tat-teħid inkunsiderazzjoni tal-perijodi preċedenti ta’ attività rilevanti mwettqa fi Stat Membru ieħor – Sistema ta’ remunerazzjoni li torbot il-benefiċċju ta’ remunerazzjoni iktar għolja mal-anzjanità miksuba mal-persuna attwali li timpjega.#Kawża C-703/17.
judgment · MT · 10 October 2019
2019 m. spalio 10 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Adelheid Krah prieš Universität Wien.#Oberlandesgericht Wien prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Laisvas asmenų judėjimas – SESV 45 straipsnis – Darbuotojai – Reglamentas (ES) Nr. 492/2011 – 7 straipsnio 1 dalis – Postdoc vyresnieji dėstytojai – Apribojimas įskaityti ankstesnius kitoje valstybėje narėje išdirbtus atitinkamos tarnybos laikotarpius – Darbo užmokesčio sistema, pagal kurią ankstesnio darbo pas dabartinį darbdavį stažas siejamas su didesniu darbo užmokesčiu.#Byla C-703/17.
judgment · LT · 10 October 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 10 de outubro de 2019.#Adelheid Krah contra Universität Wien.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Oberlandesgericht Wien.#Reenvio prejudicial — Livre circulação de pessoas — Artigo 45.o TFUE — Trabalhadores — Regulamento (UE) n.o 492/2011 — Artigo 7.o, n.o 1 — Professores associados com agregação titulares de pós‑doutoramentos — Limitação da tomada em consideração de períodos anteriores de atividade relevante prestados noutro Estado‑Membro — Sistema de remuneração que faz depender a possibilidade de receber uma remuneração mais elevada da antiguidade adquirida junto do empregador atual.#Processo C-703/17.
judgment · PT · 10 October 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.