European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0713
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 November 2018.#Ahmad Shah Ayubi v Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2011/95/EU — Rules relating to the content of international protection — Refugee status — Article 29 — Social protection — Different treatment — Refuges with temporary right of residence.#Case C-713/17.
Introduced
21 November 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 November 2018
Records
Official record CELEX 62017CJ0713 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 21 November 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Third Chamber) of 21 November 2018.#Ahmad Shah Ayubi v Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Reference for a preliminary ruling — Directive 2011/95/EU — Rules relating to the content of international protection — Refugee status — Article 29 — Social protection — Different treatment — Refuges with temporary right of residence.#Case C-713/17.
judgment · EN · 21 November 2018
Acórdão do Tribunal de Justiça (Terceira Secção) de 21 de novembro de 2018.#Ahmad Shah Ayubi contra Bezirkshauptmannschaft Linz-Landd.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Reenvio prejudicial — Diretiva 2011/95/UE — Normas relativas ao conteúdo da proteção internacional — Estatuto de refugiado — Artigo 29.o — Proteção social — Tratamento diferente — Refugiados que beneficiam de um direito de residência temporária.#Processo C-713/17.
judgment · PT · 21 November 2018
Urteil des Gerichtshofs (Dritte Kammer) vom 21. November 2018.#Ahmad Shah Ayubi gegen Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Oberösterreich.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Richtlinie 2011/95/EU – Normen für den Inhalt des internationalen Schutzes – Flüchtlingseigenschaft – Art. 29 – Sozialhilfeleistungen – Unterschiedliche Behandlung – Flüchtlinge mit befristeter Aufenthaltsberechtigung.#Rechtssache C-713/17.
judgment · DE · 21 November 2018
Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 21. novembra 2018.#Ahmad Shah Ayubi proti Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Smernica 2011/95/EÚ – Normy týkajúce sa obsahu medzinárodnej ochrany – Postavenie utečenca – Článok 29 – Sociálna ochrana – Rozdielne zaobchádzanie – Utečenci s právom na pobyt na dobu určitú.#Vec C-713/17.
judgment · SK · 21 November 2018
Presuda Suda (treće vijeće) od 21. studenoga 2018.#Ahmad Shah Ayubi protiv Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Zahtjev za prethodnu odluku – Direktiva 2011/95/EU – Standardi za sadržaj međunarodne zaštite – Status izbjeglice – Članak 29. – Socijalna zaštita – Različito postupanje – Izbjeglice s pravom na privremeni boravak.#Predmet C-713/17.
judgment · HR · 21 November 2018
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. november 2018.#Ahmad Shah Ayubi mod Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Præjudiciel forelæggelse – direktiv 2011/95/EU – standarder for indholdet af international beskyttelse – flygtningestatus – artikel 29 – social bistand – forskellig behandling – flygtninge med en tidsbegrænset opholdstilladelse.#Sag C-713/17.
judgment · DA · 21 November 2018
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 21. listopadu 2018.#Ahmad Shah Ayubi v. Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Řízení o předběžné otázce – Směrnice 2011/95/EU – Normy o obsahu mezinárodní ochrany – Postavení uprchlíka – Článek 29 – Sociální péče – Odlišné zacházení – Uprchlíci, kteří mají dočasné právo pobytu.#Věc C-713/17.
judgment · CS · 21 November 2018
Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 21 november 2018.#Ahmad Shah Ayubi mot Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2011/95/EU – Bestämmelser om innebörden av internationellt skydd – Flyktingstatus – Artikel 29 – Social trygghet – Särbehandling – Flyktingar med tidsbegränsat uppehållstillstånd.#Mål C-713/17.
judgment · SV · 21 November 2018
Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 21 listopada 2018 r.#Ahmad Shah Ayubi przeciwko Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Odesłanie prejudycjalne – Dyrektywa 2011/95/UE – Normy dotyczące zakresu ochrony międzynarodowej – Status uchodźcy – Artykuł 29 – Ochrona socjalna – Odmienne traktowanie – Uchodźcy, którym przysługuje prawo pobytu czasowego.#Sprawa C-713/17.
judgment · PL · 21 November 2018
Решение на Съда (трети състав) от 21 ноември 2018 г.#Ahmad Shah Ayubi срещу Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Преюдициално запитване, отправено от Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Преюдициално запитване — Директива 2011/95/EС — Стандарти за съдържанието на международната закрила — Статут на бежанец — Член 29 — Социално подпомагане — Различно третиране — Бежанци, ползващи се с право на временно пребиваване.#Дело C-713/17.
judgment · BG · 21 November 2018
2018 m. lapkričio 21 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.#Ahmad Shah Ayubi prieš Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Landesverwaltungsgericht Oberösterreich prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva 2011/95/ES – Reikalavimai, susiję su tarptautinės apsaugos pobūdžiu – Pabėgėlio statusas – 29 straipsnis – Socialinis aprūpinimas – Skirtingas vertinimas – Teisę laikinai gyventi šalyje turintys pabėgėliai.#Byla C-713/17.
judgment · LT · 21 November 2018
Tiesas spriedums (trešā palāta), 2018. gada 21. novembris.#Ahmad Shah Ayubi pret Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Landesverwaltungsgericht Oberösterreich lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 2011/95/ES – Standarti starptautiskās aizsardzības satura noteikšanai – Bēgļa statuss – 29. pants – Sociālā aizsardzība – Atšķirīga attieksme – Bēgļi, kuriem ir pagaidu uzturēšanās tiesības.#Lieta C-713/17.
judgment · LV · 21 November 2018
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 21 noiembrie 2018.#Ahmad Shah Ayubi împotriva Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Trimitere preliminară – Directiva 2011/95/UE – Standarde referitoare la conținutul protecției internaționale – Statutul de refugiat – Articolul 29 – Protecție socială – Tratament diferențiat – Refugiați care beneficiază de un drept de ședere temporară.#Cauza C-713/17.
judgment · RO · 21 November 2018
Arrest van het Hof (Derde kamer) van 21 november 2018.#Ahmad Shah Ayubi tegen Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Verzoek van het Landesverwaltungsgericht Oberösterreich om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Richtlijn 2011/95/EU – Normen voor de inhoud van de internationale bescherming – Vluchtelingenstatus – Artikel 29 – Sociale voorzieningen – Verschil in behandeling – Vluchtelingen met een tijdelijk verblijfsrecht.#Zaak C-713/17.
judgment · NL · 21 November 2018
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) tal-21 ta’ Novembru 2018.#Ahmad Shah Ayubi vs Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 2011/95/UE – Standards dwar il-kontenut tal-protezzjoni internazzjonali – Status ta’ refuġjat – Artikolu 29 – Protezzjoni soċjali – Trattament differenti – Refuġjati li jgawdu minn dritt ta’ residenza temporanja.#Kawża C-713/17.
judgment · MT · 21 November 2018
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 21 de noviembre de 2018.#Ahmad Shah Ayubi contra Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Procedimiento prejudicial — Directiva 2011/95/UE — Normas relativas al contenido de la protección internacional — Estatuto de refugiado — Artículo 29 — Protección social — Trato desigual — Refugiados beneficiarios de un derecho de residencia temporal.#Asunto C-713/17.
judgment · ES · 21 November 2018
A Bíróság ítélete (harmadik tanács), 2018. november 21.#Ahmad Shah Ayubi kontra Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#A Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – 2011/95/EU irányelv – A nemzetközi védelem tartalmára vonatkozó szabályok – Menekült jogállás – 29. cikk – Szociális védelem – Eltérő bánásmód – Ideiglenes tartózkodási joggal rendelkező menekültek.#C-713/17. sz. ügy.
judgment · HU · 21 November 2018
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 21.11.2018.#Ahmad Shah Ayubi vastaan Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Landesverwaltungsgericht Oberösterreichin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Direktiivi 2011/95/EU – Kansainvälisen suojelun sisältöä koskevat normit – Pakolaisasema – 29 artikla – Sosiaalinen suojelu – Erilainen kohtelu – Pakolaiset, joilla on määräaikainen oleskeluoikeus.#Asia C-713/17.
judgment · FI · 21 November 2018
Euroopa Kohtu otsus (kolmas koda), 21.11.2018.#Ahmad Shah Ayubi versus Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Eelotsusetaotlus – Direktiiv 2011/95/EL – Nõuded rahvusvahelise kaitse sisule – Pagulasseisund – Artikkel 29 – Sotsiaalhoolekanne – Erinev kohtlemine – Ajutise elamisõigusega pagulased.#Kohtuasi C-713/17.
judgment · ET · 21 November 2018
Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 21. novembra 2018.#Ahmad Shah Ayubi proti Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Predhodno odločanje – Direktiva 2011/95/EU – Standardi glede vsebine mednarodne zaščite – Status begunca – Člen 29 – Socialna zaščita – Različno obravnavanje – Begunci, ki so imetniki pravice do začasnega prebivanja.#Zadeva C-713/17.
judgment · SL · 21 November 2018
Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 21 novembre 2018.#Ahmad Shah Ayubi contro Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Rinvio pregiudiziale – Direttiva 2011/95/UE – Norme inerenti al contenuto della protezione internazionale – Status di rifugiato – Articolo 29 – Protezione sociale – Trattamento differente – Rifugiati beneficiari di un diritto di soggiorno temporaneo.#Causa C-713/17.
judgment · IT · 21 November 2018
Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2018.#Ahmad Shah Ayubi κατά Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Αίτηση του Landesverwaltungsgericht Oberösterreich για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2011/95/ΕΕ – Κανόνες που αφορούν το περιεχόμενο της διεθνούς προστασίας – Καθεστώς πρόσφυγα – Άρθρο 29 – Κοινωνική αρωγή – Διαφορετική μεταχείριση – Πρόσφυγες που έχουν δικαίωμα προσωρινής διαμονής.#Υπόθεση C-713/17.
judgment · EL · 21 November 2018
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 21 novembre 2018.#Ahmad Shah Ayubi contre Bezirkshauptmannschaft Linz-Land.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Renvoi préjudiciel – Directive 2011/95/UE – Normes relatives au contenu de la protection internationale – Statut de réfugié – Article 29 – Protection sociale – Traitement différent – Réfugiés bénéficiant d’un droit de séjour temporaire.#Affaire C-713/17.
judgment · FR · 21 November 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.