European Union · Record · CJ
CELEX 62017CJ0724_RES
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019.#Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy and Others.#Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test.#Case C-724/17.
Introduced
14 March 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 March 2019
Records
Official record CELEX 62017CJ0724_RES from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 14 March 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019.#Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy and Others.#Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test.#Case C-724/17.
Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 March 2019.#Vantaan kaupunki v Skanska Industrial Solutions Oy and Others.#Reference for a preliminary ruling — Competition — Article 101 TFEU — Compensation for the damage caused by a cartel prohibited by that article — Determination of the undertakings liable to provide compensation — Succession of legal entities — Concept of ‘undertaking’ — Economic continuity test.#Case C-724/17.
judgment · EN · 14 March 2019
Domstolens dom (andra avdelningen) av den 14 mars 2019.#Vantaan kaupunki mot Skanska Industrial Solutions Oy m.fl.#Begäran om förhandsavgörande – Konkurrens – Artikel 101 FEUF – Skadestånd för den skada som orsakats av en konkurrensbegränsande samverkan som är förbjuden enligt denna artikel – Fastställande av vilka enheter som är skadeståndsskyldiga – Succession av juridiska enheter – Begreppet företag – Kriteriet ekonomisk kontinuitet.#Mål C-724/17.
judgment · SV · 14 March 2019
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 14. marca 2019.#Vantaan kaupunki proti Skanska Industrial Solutions Oy in drugim.#Predhodno odločanje – Konkurenca – Člen 101 PDEU – Odškodnina za škodo, povzročeno z omejevalnim sporazumom, ki je s tem členom prepovedan – Določitev subjektov, odgovornih za povračilo – Nasledstvo pravnih subjektov – Pojem ‚podjetje‘ – Merilo gospodarske kontinuitete.#Zadeva C-724/17.
judgment · SL · 14 March 2019
Acórdão do Tribunal de Justiça (Segunda Secção) de 14 de março de 2019.#Vantaan kaupunki contra Skanska Industrial Solutions Oy e o.#Reenvio prejudicial — Concorrência — Artigo 101.° TFUE — Reparação do prejuízo causado por um cartel proibido por este artigo — Determinação das entidades responsáveis pela reparação — Sucessão de entidades jurídicas — Conceito de “empresa” — Critério da continuidade económica.#Processo C-724/17.
judgment · PT · 14 March 2019
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 14 marca 2019 r.#Vantaan kaupunki przeciwko Skanska Industrial Solutions Oy i in.#Odesłanie prejudycjalne – Konkurencja – Artykuł 101 TFUE – Naprawienie szkody spowodowanej przez kartel zabroniony tym postanowieniem – Ustalenie podmiotów odpowiedzialnych za naprawienie szkody – Następstwo podmiotów prawnych – Pojęcie przedsiębiorstwa – Kryterium ciągłości gospodarczej.#Sprawa C-724/17.
judgment · PL · 14 March 2019
Tiesas spriedums (otrā palāta), 2019. gada 14. marts.#Vantaan kaupunki pret Skanska Industrial Solutions Oy u.c.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Konkurence – LESD 101. pants – Aizliegtas vienošanās, kas aizliegta ar šo pantu, radītā kaitējuma atlīdzināšana – Par remontu atbildīgo struktūru noteikšana – Juridisko personu pēctecība – Uzņēmuma jēdziens – Saimnieciskās pēctecības kritērijs.#Lieta C-724/17.
judgment · LV · 14 March 2019
2019 m. kovo 14 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Vantaan kaupunki prieš Skanska Industrial Solutions Oy ir kt.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Konkurencija – SESV 101 straipsnis – Žalos, padarytos dėl šiame straipsnyje draudžiamo kartelio, atlyginimas – Už žalos atlyginimą atsakingų ūkio subjektų nustatymas – Juridinių subjektų perėmimas – Sąvoka „įmonė“ – Ekonominio tęstinumo kriterijus.#Byla C-724/17.
judgment · LT · 14 March 2019
Presuda Suda (drugo vijeće) od 14. ožujka 2019.#Vantaan kaupunki protiv Skanska Industrial Solutions Oy i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku – Tržišno natjecanje – Članak 101. UFEU‑a – Naknada štete prouzročene zabranjenim sporazumom koji je zabranjen tim člankom – Određivanje subjekata odgovornih za naknadu štete – Sljedništvo pravnih subjekata – Pojam ‚poduzetnika’ – Kriterij gospodarskog kontinuiteta.#Predmet C-724/17.
judgment · HR · 14 March 2019
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 14 de marzo de 2019.#Vantaan kaupunki contra Skanska Industrial Solutions Oy y otros.#Procedimiento prejudicial — Competencia — Artículo 101 TFUE — Reparación del perjuicio causado por una práctica colusoria prohibida por este artículo — Determinación de las entidades responsables de la reparación — Sucesión de entidades jurídicas — Concepto de “empresa” — Criterio de continuidad económica.#Asunto C-724/17.
judgment · ES · 14 March 2019
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 14ης Μαρτίου 2019.#Vantaan kaupunki κατά Skanska Industrial Solutions Oy κ.λπ.#Προδικαστική παραπομπή – Ανταγωνισμός – Άρθρο 101 ΣΛΕΕ – Αποκατάσταση της ζημίας που προκλήθηκε από σύμπραξη απαγορευόμενη από το άρθρο αυτό – Προσδιορισμός των οντοτήτων που ευθύνονται για την αποκατάσταση – Διαδοχή νομικών οντοτήτων – Έννοια της “επιχείρησης” – Κριτήριο της οικονομικής συνέχειας.#Υπόθεση C-724/17.
judgment · EL · 14 March 2019
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 14. März 2019.#Vantaan kaupunki gegen Skanska Industrial Solutions Oy u. a.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Wettbewerb – Art. 101 AEUV – Ersatz des durch ein nach diesem Artikel verbotenes Kartell entstandenen Schadens – Bestimmung der Schadensersatzpflichtigen – Nachfolge rechtlicher Einheiten – Begriff des Unternehmens – Kriterium der wirtschaftlichen Kontinuität.#Rechtssache C-724/17.
judgment · DE · 14 March 2019
Domstolens dom (Anden Afdeling) af 14. marts 2019.#Vantaan kaupunki mod Skanska Industrial Solutions Oy m.fl.#Præjudiciel forelæggelse – konkurrence – artikel 101 TEUF – erstatning for en skade, som er forvoldt af et kartel, der er forbudt i henhold til denne artikel – fastlæggelse af den enhed, der er erstatningsansvarlig – flere på hinanden efterfølgende juridiske enheder – begrebet »virksomhed« – kriterium om økonomisk kontinuitet.#Sag C-724/17.
judgment · DA · 14 March 2019
Решение на Съда (втори състав) от 14 март 2019 г.#Vantaan kaupunki срещу Skanska Industrial Solutions Oy и др.#Преюдициално запитване — Конкуренция — Член 101 ДФЕС — Поправяне на вредите, причинени от картел, забранен по силата на този член — Определяне на субектите, задължени да поправят вредите — Правоприемство на правни субекти — Понятие за предприятие — Критерий за икономическа приемственост.#Дело C-724/17.
judgment · BG · 14 March 2019
Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 14.3.2019.#Vantaan kaupunki vastaan Skanska Industrial Solutions Oy ym.#Ennakkoratkaisupyyntö – Kilpailu – SEUT 101 artikla – Kyseisessä artiklassa kielletystä kartellista aiheutuneen vahingon korvaaminen – Korvauksesta vastuussa olevien yksikköjen määrittäminen – Oikeudellisten yksiköiden seuraanto – Yrityksen käsite – Taloudellisen jatkuvuuden kriteeri.#Asia C-724/17.
judgment · FI · 14 March 2019
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) zo 14. marca 2019.#Vantaan kaupunki proti Skanska Industrial Solutions Oy a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Hospodárska súťaž – Článok 101 ZFEÚ – Náhrada škody spôsobenej kartelom, ktorý je podľa tohto článku zakázaný – Určenie subjektov povinných na náhradu škody – Právne nástupníctvo právnických osôb – Pojem ‚podnik‘ – Kritérium hospodárskej kontinuity.#Vec C-724/17.
judgment · SK · 14 March 2019
Hotărârea Curții (Camera a doua) din 14 martie 2019.#Vantaan kaupunki împotriva Skanska Industrial Solutions Oy și alții.#Trimitere preliminară – Concurență – Articolul 101 TFUE – Repararea prejudiciului cauzat printr‑o înțelegere interzisă de acest articol – Determinarea entităților răspunzătoare pentru plata despăgubirilor – Succesiune de entități juridice – Noțiunea „întreprindere” – Criteriul continuității economice.#Cauza C-724/17.
judgment · RO · 14 March 2019
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 14 maart 2019.#Vantaan kaupunki tegen Skanska Industrial Solutions Oy e.a.#Prejudiciële verwijzing – Mededinging – Artikel 101 VWEU – Vergoeding van de schade die is veroorzaakt door een bij dat artikel verboden mededingingsregeling – Vaststelling van de entiteiten die de schade dienen te vergoeden – Opvolging van juridische entiteiten – Begrip ,onderneming’ – Criterium van de economische continuïteit.#Zaak C-724/17.
judgment · NL · 14 March 2019
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 14 marzo 2019.#Vantaan kaupunki contro Skanska Industrial Solutions Oy e a.#Rinvio pregiudiziale – Concorrenza – Articolo 101 TFUE – Risarcimento del danno causato da un’intesa vietata da tale articolo – Determinazione degli enti responsabili del risarcimento – Successione di enti giuridici – Nozione di “impresa” – Criterio della continuità economica.#Causa C-724/17.
judgment · IT · 14 March 2019
A Bíróság ítélete (második tanács), 2019. március 14.#Vantaan kaupunki kontra Skanska Industrial Solutions Oy és társai.#Előzetes döntéshozatal – Verseny – EUMSZ 101. cikk – Az e cikk által tiltott kartellel okozott kár megtérítése – A megtérítésért felelős jogalanyok meghatározása – Jogalanyok jogutódlása – A »vállalkozás« fogalma – A gazdasági folytonosság kritériuma.#C-724/17. sz. ügy.
judgment · HU · 14 March 2019
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 14. března 2019.#Vantaan kaupunki v. Skanska Industrial Solutions Oy a další.#Řízení o předběžné otázce – Hospodářská soutěž – Článek 101 SFEU – Náhrada škody způsobené kartelovou dohodou zakázanou tímto článkem – Určení subjektů odpovědných za škodu – Nástupnictví právních subjektů – Pojem ‚podnik‘ – Kritérium hospodářské kontinuity.#Věc C-724/17.
judgment · CS · 14 March 2019
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tal-14 ta’ Marzu 2019.#Vantaan kaupunki vs Skanska Industrial Solutions Oy et.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kompetizzjoni – Artikolu 101 TFUE – Kumpens għad-danni kkawżati minn akkordju pprojbit minn dan l-artikolu – Determinazzjoni tal-entitajiet responsabbli għall-ħlas tal-kumpens – Suċċessjoni ta’ entitajiet ġuridiċi – Kunċett ta’ impriża – Kriterju tal-kontinwità ekonomika.#Kawża C-724/17.
judgment · MT · 14 March 2019
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 14 mars 2019.#Vantaan kaupunki contre Skanska Industrial Solutions Oy e.a.#Renvoi préjudiciel – Concurrence – Article 101 TFUE – Réparation du préjudice causé par une entente interdite par cet article – Détermination des entités responsables de la réparation – Succession d’entités juridiques – Notion d’“entreprise” – Critère de la continuité économique.#Affaire C-724/17.
judgment · FR · 14 March 2019
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 14.3.2019.#Vantaan kaupunki versus Skanska Industrial Solutions Oy jt.#Eelotsusetaotlus – Konkurents – ELTL artikkel 101 – Selle artikliga keelatud kokkuleppega tekitatud kahju hüvitamine – Hüvitist maksma kohustatud isikute kindlakstegemine – Õigussubjektide järgnemine – Mõiste „ettevõtja“ – Majandusliku järjepidevuse kriteerium.#Kohtuasi C-724/17.
judgment · ET · 14 March 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.