European Union · Record · CO
CELEX 62017CO0079
Order of the Court (Eighth Chamber) of 6 September 2018.#Proceedings brought by Gmalieva s.r.o. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Games of chance — Monopoly on games of chance in a Member State — National legislation prohibiting the operation of slot machines without prior authorisation from the administrative authorities.#Case C-79/17.
Introduced
6 September 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 September 2018
Records
Official record CELEX 62017CO0079 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 6 September 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Court (Eighth Chamber) of 6 September 2018.#Proceedings brought by Gmalieva s.r.o. and Others.#Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Freedom to provide services — Games of chance — Monopoly on games of chance in a Member State — National legislation prohibiting the operation of slot machines without prior authorisation from the administrative authorities.#Case C-79/17.
judgment · EN · 6 September 2018
Beschluss des Gerichtshofs (Achte Kammer) vom 6. September 2018.#Verfahren auf Betreiben von Gmalieva s.r.o. u. a.#Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Oberösterreich.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Art. 99 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs – Freier Dienstleistungsverkehr – Glücksspiel – Glücksspielmonopol in einem Mitgliedstaat – Nationale Regelung, die den Betrieb von Glücksspielautomaten ohne vorherige verwaltungsbehördliche Bewilligung untersagt.#Rechtssache C-79/17.
judgment · DE · 6 September 2018
Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 6 septembre 2018.#Procédures engagées par Gmalieva s.r.o. e.a.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Renvoi préjudiciel – Article 99 du règlement de procédure de la Cour – Libre prestation de services – Jeux de hasard – Monopole des jeux de hasard dans un État membre – Réglementation nationale interdisant l’exploitation de machines à sous en l’absence d’une autorisation préalable des autorités administratives.#Affaire C-79/17.
judgment · FR · 6 September 2018
Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 6 september 2018.#Förfarande anhängiggjort av Gmalieva s.r.o. m.fl.#Begäran om förhandsavgörande från Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Fritt tillhandahållande av tjänster – Hasardspel – Monopol på hasardspel i en medlemsstat – Nationell lagstiftning som förbjuder användning av spelautomater utan förhandstillstånd från myndigheterna.#Mål C-79/17.
judgment · SV · 6 September 2018
Sklep Sodišča (osmi senat) z dne 6. septembra 2018.#Postopek na predlog Gmalieva s.r.o. in drugih.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Predhodno odločanje – Člen 99 Poslovnika Sodišča – Svoboda opravljanja storitev – Igre na srečo – Monopol nad igrami na srečo v državi članici – Nacionalna zakonodaja, ki prepoveduje uporabo igralnih avtomatov brez predhodnega dovoljenja upravnih organov.#Zadeva C-79/17.
judgment · SL · 6 September 2018
Uznesenie Súdneho dvora (ôsma komora) zo 6. septembra 2018.#Konanie začaté na návrh Gmalieva s.r.o. a i.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Článok 99 Rokovacieho poriadku Súdneho dvora – Slobodné poskytovanie služieb – Hazardné hry – Monopol na hazardné hry v členskom štáte – Vnútroštátna právna úprava, ktorá zakazuje prevádzkovanie hracích automatov bez predchádzajúceho povolenia správnych orgánov.#Vec C-79/17.
judgment · SK · 6 September 2018
Ordonanța Curții (Camera a opta) din 6 septembrie 2018.#Procedură inițiată de Gmalieva s.r.o. ș.a.#Cerere de decizie preliminară formulată de Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Trimitere preliminară – Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții – Libertatea de a presta servicii – Jocuri de noroc – Monopol al jocurilor de noroc într‑un stat membru – Reglementare națională care interzice exploatarea aparatelor de jocuri în lipsa unei autorizații prealabile a autorităților administrative.#Cauza C-79/17.
judgment · RO · 6 September 2018
Despacho do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 6 de setembro de 2018.#Processos instaurados por Gmalieva s.r.o. e o.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Reenvio prejudicial — Artigo 99.° do Regulamento de Processo do Tribunal de Justiça — Livre prestação de serviços — Jogos de azar — Monopólio dos jogos de azar num Estado‑Membro — Regulamentação nacional que proíbe a exploração de máquinas de jogos a dinheiro na falta de uma licença prévia das autoridades administrativas.#Processo C-79/17.
judgment · PT · 6 September 2018
Postanowienie Trybunału (ósma izba) z dnia 6 września 2018 r.#Postępowanie zainicjowane przez Gmalieva s.r.o. i in.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 99 regulaminu postępowania przed Trybunałem – Swoboda świadczenia usług – Gry losowe – Monopol w zakresie gier losowych w państwie członkowskim – Przepisy krajowe zakazujące użytkowania automatów do gier w braku uprzedniego zezwolenia organów administracyjnych.#Sprawa C-79/17.
judgment · PL · 6 September 2018
Beschikking van het Hof (Achtste kamer) van 6 september 2018.#Procedures ingeleid door Gmalieva s.r.o. e.a.#Verzoek van het Landesverwaltungsgericht Oberösterreich om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Artikel 99 van het Reglement voor de procesvoering van het Hof – Vrij verrichten van diensten – Kansspelen – Kansspelmonopolie in een lidstaat – Nationale regeling die verbiedt dat speelautomaten zonder voorafgaande toelating van de bestuursrechtelijke autoriteiten worden geëxploiteerd.#Zaak C-79/17.
judgment · NL · 6 September 2018
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-6 ta’ Settembru 2018.#Kawża mressqa minn Gmalieva s.r.o. et.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Libertà li jiġu pprovduti servizzi – Logħob tal-ażżard – Monopolju tal-logħob tal-ażżard fi Stat Membru – Leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprojbixxi l-operat ta’ magni tal-logħob mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel mill-awtoritajiet amministrattivi.#Kawża C-79/17.
judgment · MT · 6 September 2018
Tiesas (astotā palāta) rīkojums, 2018. gada 6. septembris.#Tiesvedība, ko ierosināja Gmalieva s.r.o. u.c.#Landesverwaltungsgericht Oberösterreich lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Pakalpojumu sniegšanas brīvība – Azartspēles – Azartspēļu monopols dalībvalstī – Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru aizliegta azartspēļu automātu ekspluatēšana bez administratīvo iestāžu iepriekšējas atļaujas.#Lieta C-79/17.
judgment · LV · 6 September 2018
2018 m. rugsėjo 6 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) nutartis.#Procesą inicijavo Gmalieva s.r.o. ir kt.#Landesverwaltungsgericht Oberösterreich prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Laisvė teikti paslaugas – Azartiniai lošimai – Azartinių lošimų monopolis valstybėje narėje – Nacionalinės teisės aktas, pagal kurį draudžiama eksploatuoti lošimo automatus be išankstinės administracinių institucijų išduotos licencijos.#Byla C-79/17.
judgment · LT · 6 September 2018
Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 6 settembre 2018.#Causa promossa da Gmalieva s.r.o. e a.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Rinvio pregiudiziale – Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte – Libera prestazione dei servizi – Giochi d’azzardo – Monopolio dei giochi d’azzardo in uno Stato membro – Normativa nazionale che vieta l’esercizio di slot machines senza la previa autorizzazione delle autorità amministrative.#Causa C-79/17.
judgment · IT · 6 September 2018
A Bíróság végzése (nyolcadik tanács), 2018. szeptember 6.#Az eljárást indította: Gmalieva s.r.o. és társai.#A Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Ausztria) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – A Bíróság eljárási szabályzatának 99. cikke – Szolgáltatásnyújtás szabadsága – Szerencsejátékok – A szerencsejátékok monopóliuma valamely tagállamban – A játékautomaták közigazgatási hatóságok előzetes engedélye nélkül történő üzemeltetését tiltó nemzeti szabályozás.#C-79/17. sz. ügy.
judgment · HU · 6 September 2018
Rješenje Suda (osmo vijeće) od 6. rujna 2018.#Postupci koje su pokrenuli Gmalieva s.r.o. i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Zahtjev za prethodnu odluku – Članak 99. Poslovnika Suda – Slobodno pružanje usluga – Igre na sreću – Monopol na igre na sreću u državi članici – Nacionalni propis koji zabranjuje gospodarsko iskorištavanje automata za igre na sreću bez prethodne dozvole upravnih tijela.#Predmet C-79/17.
judgment · HR · 6 September 2018
Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 6.9.2018.#Asia, jonka on pannut vireille Gmalieva s.r.o. ym.#Landesverwaltungsgericht Oberösterreichin esittämä ennakkoratkaisupyyntö.#Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Palvelujen tarjoamisen vapaus – Onnenpelit – Onnenpelejä koskeva monopoli jäsenvaltiossa – Kansallinen säännöstö, jolla kielletään peliautomaattien käyttö hallintoviranomaisten myöntämän ennakkoluvan puuttuessa.#Asia C-79/17.
judgment · FI · 6 September 2018
Euroopa Kohtu määrus (kaheksas koda), 6.9.2018.#Menetlus, mille algatamist taotlesid Gmalieva s.r.o. jt.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Eelotsusetaotlus – Euroopa Kohtu kodukorra artikkel 99 – Teenuste osutamise vabadus – Hasartmängud – Hasartmängumonopol liikmesriigis – Liikmesriigi õigusnormid, mis keelavad pädeva haldusasutuse antud eelneva loata mänguautomaatide käitamise.#Kohtuasi C-79/17.
judgment · ET · 6 September 2018
Auto del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 6 de septiembre de 2018.#Procedimiento incoado por Gmalieva s.r.o. y otros.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Procedimiento prejudicial — Artículo 99 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Libre prestación de servicios — Juegos de azar — Monopolio de los juegos de azar en un Estado miembro — Normativa nacional que prohíbe la explotación de máquinas de azar sin autorización previa de las autoridades administrativas.#Asunto C-79/17.
judgment · ES · 6 September 2018
Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 6ης Σεπτεμβρίου 2018.#Διαδικασίες που κίνησαν οι Gmalieva s.r.o. κ.λπ.#Αίτηση του Landesverwaltungsgericht Oberösterreich για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Άρθρο 99 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου – Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών – Τυχερά παίγνια – Μονοπώλιο τυχερών παιγνίων σε κράτος μέλος – Εθνική ρύθμιση που απαγορεύει την εκμετάλλευση αυτόματων μηχανημάτων τυχερών παιγνίων χωρίς προηγούμενη άδεια των διοικητικών αρχών.#Υπόθεση C-79/17.
judgment · EL · 6 September 2018
Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 6. september 2018.#Sag anlagt af Gmalieva s.r.o. m.fl.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i Domstolens procesreglement – fri udveksling af tjenesteydelser – hasardspil – monopol på hasardspil i en medlemsstat – national lovgivning, der forbyder drift af spilleautomater uden forudgående tilladelse fra myndighederne.#Sag C-79/17.
judgment · DA · 6 September 2018
Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 6. září 2018.#Řízení zahájené Gmalieva s.r.o. a dalšími.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Řízení o předběžné otázce – Článek 99 jednacího řádu Soudního dvora – Volný pohyb služeb – Hazardní hry – Monopol na hazardní hry v členském státě – Vnitrostátní právní úprava, která zakazuje provozování hracích přístrojů bez předchozího povolení správních orgánů.#Věc C-79/17.
judgment · CS · 6 September 2018
Определение на Съда (осми състав) от 6 септември 2018 г.#Производство по иск на Gmalieva s.r.o. и др.#Преюдициално запитване, отправено от Landesverwaltungsgericht Oberösterreich.#Преюдициално запитване — Член 99 от Процедурния правилник на Съда — Свободно предоставяне на услуги — Хазартни игри — Монопол върху хазартните игри в държава членка — Национална правна уредба, която забранява експлоатирането на игрални автомати без предварително разрешение от административните органи.#Дело C-79/17.
judgment · BG · 6 September 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.