Order of the Vice-President of the Court of 11 October 2017.#Hungary v European Commission.#Appeal — Order for interim measures — State aid — Hungarian tax on advertisement turnover — Progressive nature of the tax rate — Limitation of the possibility to deduct losses carried forward to companies which did not make a profit in 2013 — Decision of the European Commission declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application to suspend the operation of that decision — Urgency — No need to adjudicate.#Case C-204/17 P(R).

Records

Official record CELEX 62017CO0204 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 11 October 2017. Status: decided.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Order of the Vice-President of the Court of 11 October 2017.#Hungary v European Commission.#Appeal — Order for interim measures — State aid — Hungarian tax on advertisement turnover — Progressive nature of the tax rate — Limitation of the possibility to deduct losses carried forward to companies which did not make a profit in 2013 — Decision of the European Commission declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application to suspend the operation of that decision — Urgency — No need to adjudicate.#Case C-204/17 P(R).

  judgment · EN · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonanța vicepreședintelui Curții din 11 octombrie 2017.#Ungaria împotriva Comisiei Europene.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Ajutoare de stat – Impozit maghiar pe cifra de afaceri legată de publicitate – Progresivitatea cotelor de impozitare – Limitarea posibilității deducerii pierderilor reportate la societățile care nu au înregistrat profit în 2013 – Decizie a Comisiei Europene prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea acestuia – Cerere de suspendare a executării – Urgență – Nepronunțare asupra fondului.#Cauza C-204/17 P(R).

  judgment · RO · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 11. Oktober 2017.#Ungarn gegen Europäische Kommission.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Staatliche Beihilfen – Ungarische Werbeumsatzsteuer – Progression der Steuersätze – Beschränkung der Möglichkeit zum Abzug übertragener Verluste auf Gesellschaften, die 2013 keinen Gewinn erzielt haben – Beschluss der Europäischen Kommission, mit dem die Beihilfe für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs dieses Beschlusses – Dringlichkeit – Erledigung.#Rechtssache C-204/17 P(R).

  judgment · DE · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Sklep podpredsednika Sodišča z dne 11. oktobra 2017.#Madžarska proti Evropski komisiji.#Pritožba – Začasna odredba – Državne pomoči – Madžarski davek od prihodkov, povezanih z oglaševanjem – Progresivnost davčnih stopenj – Omejitev možnosti, da se odbijejo izgube, ki so bile prevaljene na družbe, ki niso ustvarile dobička v letu 2013 – Sklep Evropske komisije, s katerim je pomoč razglašena za nezdružljivo z notranjim trgom ter naloženo njeno povračilo – Predlog za odlog izvršitve navedenega sklepa – Nujnost – Ustavitev postopka.#Zadeva C-204/17 P(R).

  judgment · SL · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Tiesas priekšsēdētāja vietnieka rīkojums, 2017. gada 11. oktobris.#Ungārija pret Eiropas Komisiju.#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Valsts atbalsts – Ungārijas apgrozījuma nodoklis, kas saistīts ar reklāmu – Nodokļa likmes progresivitāte – Ierobežojums atskaitīt atliktos zaudējumus sabiedrībām, kuras 2013. gadā nav reģistrējušas peļņu – Eiropas Komisijas lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to atgūt – Pieteikums par šā lēmuma izpildes apturēšanu – Steidzamība – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas.#Lieta C-204/17 P(R).

  judgment · LV · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• 2017 m. spalio 11 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#Vengrija prieš Europos Komisiją.#Apeliacinis skundas – Nutartis dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Valstybės pagalba – Vengrijos taikomas pajamų iš reklamos mokestis – Mokesčio tarifų progresija – Galimybės atskaityti perkeltus nuostolius suteikimas tik 2013 m. nepelningai veikusioms įmonėms – Europos Komisijos sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir nurodoma ją grąžinti – Prašymas sustabdyti minėto sprendimo vykdymą – Skuba – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas.#Byla C-204/17 P(R).

  judgment · LT · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 11.10.2017.#Unkari vastaan Euroopan komissio.#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Valtiontuet – Unkarin mainontaa koskeva liikevaihtovero – Verokannan progressiivisuus – Siirrettyjen tappioiden vähennysmahdollisuuden rajaaminen yhtiöihin, jotka eivät ole tuottaneet voittoa vuonna 2013 – Euroopan komission päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään se perittäväksi takaisin – Pyyntö kyseisen päätöksen täytäntöönpanon lykkäämisestä – Kiireellisyys – Lausunnon antamisen raukeaminen.#Asia C-204/17 P(R).

  judgment · FI · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Определение на заместник-председателя на Съда от 11 октомври 2017 г.#Унгария срещу Европейска комисия.#Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Държавни помощи — Унгарски данък върху оборота от реклама — Прогресивност на данъчната ставка — Ограничаване на възможността за приспадане на пренесените загуби, така че да е налице само за дружествата, които нямат печалба за 2013 г. — Решение на Европейската комисия, с което тази помощ се обявява за несъвместима с вътрешния пазар и се разпорежда възстановяването ѝ — Молба за спиране на изпълнението на това решение — Неотложност — Липса на основание за произнасяне.#Дело C-204/17 P(R).

  judgment · BG · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 11. októbra 2017.#Maďarsko proti Európska komisia.#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Štátna pomoc – Maďarská daň z obratu súvisiaceho s reklamou – Progresívna sadzba dane – Obmedzenie možnosti odpočtu strát prenesených na spoločnosti, ktoré nedosiahli v roku 2013 zisk – Rozhodnutie Európskej komisie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú s vnútorným trhom a nariaďuje sa jej vymáhanie – Návrh na odklad výkonu uvedeného rozhodnutia – Naliehavosť – Zastavenie konania.#Vec C-204/17 P(R).

  judgment · SK · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 11 de outubro de 2017.#Hungria contra Comissão Europeia.#Recurso de decisão do Tribunal Geral – Despacho de medidas provisórias – Auxílios de Estado – Imposto húngaro sobre o volume de negócios ligado à publicidade – Progressividade da taxa de imposto – Limitação da possibilidade de as sociedades que não registaram lucros em 2013 deduzirem os prejuízos transitados – Decisão da Comissão Europeia que declara o auxílio incompatível com o mercado interno e ordena a sua recuperação – Pedido de suspensão da execução da referida decisão – Urgência – Não conhecimento do mérito.#Processo C-204/17 P(R).

  judgment · PT · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 11 października 2017 r.#Węgry przeciwko Komisji Europejskiej.#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Pomoc państwa – Węgierski podatek obrotowy od reklamy – Progresja stawki opodatkowania – Ograniczenie możliwości odliczenia przeniesionych strat, do spółek, które nie odnotowały zysku w 2013 r. – Decyzja Komisji Europejskiej uznająca pomoc za niezgodną z rynkiem wewnętrznym i nakazująca jej odzyskanie – Wniosek o zawieszenie wykonania tej decyzji – Pilny charakter – Brak potrzeby orzekania.#Sprawa C-204/17 P(R).

  judgment · PL · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beschikking van de vicepresident van het Hof van 11 oktober 2017.#Hongarije tegen Europese Commissie.#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Staatssteun – Hongaarse heffing op de omzet uit advertenties – Progressiviteit van het heffingstarief – Beperking van de mogelijkheid om overgedragen verliezen af te trekken, tot vennootschappen die in 2013 geen winst hebben gemaakt – Besluit van Europese Commissie waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en terugvordering ervan wordt gelast – Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Afdoening zonder beslissing.#Zaak C-204/17 P(R).

  judgment · NL · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 11ης Οκτωβρίου 2017.#Ουγγαρία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Κρατικές ενισχύσεις – Ουγγρικός φόρος επί του κύκλου εργασιών από διαφημίσεις – Προοδευτικός φορολογικός συντελεστής – Περιορισμός της δυνατότητας εκπτώσεως των μεταφερόμενων ζημιών στις εταιρίες που δεν πραγματοποίησαν κέρδη το 2013 – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που κηρύσσει την ενίσχυση ασύμβατη με την εσωτερική αγορά και διατάσσει την ανάκτησή της – Αίτηση αναστολής εκτελέσεως της εν λόγω αποφάσεως – Επείγον – Κατάργηση της δίκης.#Υπόθεση C-204/17 P(R).

  judgment · EL · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 11. oktober 2017.#Ungarn mod Europa-Kommissionen.#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – statsstøtte – ungarsk afgift på den omsætning, der er forbundet med reklamer – progressive afgiftssatser – begrænsning af muligheden for at fradrage tab, der er fremført til selskaber, der ikke har registreret et overskud i 2013 – afgørelse fra Europa-Kommissionen, der erklærer en støtte uforenelig med det indre marked og kræver tilbagesøgning heraf – begæring om udsættelse af gennemførelsen af den pågældende afgørelse – uopsættelighed – ufornødent at træffe afgørelse.#Sag C-204/17 P(R).

  judgment · DA · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 11. října 2017.#Maďarsko v. Evropská komise.#Kasační opravný prostředek – Předběžné opatření – Státní podpory – Maďarská daň z příjmu z reklamy – Progresivita daňových sazeb – Omezení možnosti odpočtu ztrát přenesených na společnosti, které nedosáhly zisku v roce 2013 – Rozhodnutí Evropské komise o neslučitelnosti podpory s vnitřním trhem a jejím vrácení – Návrh na odklad provádění uvedeného rozhodnutí – Naléhavost – Nevydání rozhodnutí ve věci samé.#Věc C-204/17 P(R).

  judgment · CS · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 11.10.2017.#Ungari versus Euroopa Komisjon.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Riigiabi – Reklaamitulu maksustamine Ungaris – Maksumäärade progressiivsus – Äriühingute, kes ei ole 2013. aastal kasumit deklareerinud, ülekantud kahjumi vähendamise võimaluse piiramine – Euroopa Komisjoni otsus, millega abi tunnistatakse ühisturuga kokkusobimatuks ja määratakse selle tagastamine – Kõnealuse otsuse kohaldamise peatamise taotlus – Kiireloomulisus – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine.#Kohtuasi C-204/17 P(R).

  judgment · ET · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Beslut meddelat av domstolens vice ordföra av den 11 oktober 2017.#Ungern mot Europeiska kommissionen.#Överklagande – Beslut om interimistiska åtgärder – Statligt stöd – Ungersk omsättningsskatt på reklam – Progressiva skattesatser – Begränsning av möjligheten att dra av förluster som förts över till bolag som inte redovisat vinst år 2013 – Beslut av Europeiska kommissionen i vilket stödet förklaras vara oförenligt med den inre marknaden och i vilket det anges att stödet ska återkrävas från mottagaren – Ansökan om uppskov med verkställigheten av det beslutet – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Anledning saknas att döma i saken.#Mål C-204/17 P(R).

  judgment · SV · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-11 ta’ Ottubru 2017.#L-Ungerija vs Il-Kummissjoni Ewropea.#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Għajnuna mill-Istat – Taxxa Ungeriża fuq id-dħul mill-bejgħ mabut mar-reklamar – Natura progressiva tar-rata tat-taxxa – Limitazzjoni tal-possibbiltà li jitnaqqas it-telf ittrasferit lill-kumpanniji li ma għamlux qliegħ fl-2013 – Deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u li torda l-irkupru tagħha – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni tal-imsemmija deċiżjoni – Urġenza – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.#Kawża C-204/17 P(R).

  judgment · MT · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordinanza del vicepresidente della Corte dell'11 ottobre 2017.#Ungheria contro Commissione europea.#Impugnazione – Ordinanza emessa in sede di procedimento sommario – Aiuti di Stato – Imposta ungherese sul fatturato legato alla pubblicità – Progressività dell’aliquota d’imposta – Limitazione della possibilità di dedurre le perdite riportate alle società che non hanno registrato utili nel 2013 – Decisione della Commissione europea che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato interno e dispone il suo recupero – Domanda di sospensione dell’esecuzione di detta decisione – Urgenza – Non luogo a statuire.#Causa C-204/17 P(R).

  judgment · IT · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Rješenje potpredsjednika Suda od 11. listopada 2017.#Mađarska protiv Europske komisije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Državne potpore – Mađarski porez na prihod od oglašavanja – Progresivnost poreznih stopa – Ograničenje mogućnosti odbitka gubitaka prenesenih na društva koja nisu prijavila dobit u 2013. – Odluka Europske komisije kojom se potpora proglašava nespojivom s unutarnjim tržištem i nalaže njezin povrat – Zahtjev za suspenziju primjene navedene odluke – Hitnost – Obustava postupka.#Predmet C-204/17 P(R).

  judgment · HR · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 11 de octubre de 2017.#Hungría contra Comisión Europea.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Ayudas de Estado — Impuesto húngaro sobre el volumen de negocios ligado a la publicidad — Progresividad del tipo del impuesto — Limitación de la posibilidad de deducir las pérdidas diferidas para las sociedades que no registraron beneficios en 2013 — Decisión de la Comisión Europea por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación — Demanda de suspensión de la ejecución de dicha Decisión — Urgencia — Sobreseimiento.#Asunto C-204/17 P(R).

  judgment · ES · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2017. október 11.#Magyarország kontra Európai Bizottság.#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelem tárgyában hozott végzés – Állami támogatások – A reklámozással kapcsolatos forgalomra kivetett magyar adó – Az adókulcsok progresszivitása – A 2013‑ban nyereséget nem termelő vállalkozások elhatárolt veszteségei levonásának korlátozása – A támogatást a belső piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a visszatéríttetését elrendelő európai bizottsági határozat – Az említett határozat végrehajtásának felfüggesztése iránti kérelem – Sürgősség – Okafogyottság.#C-204/17. P(R). sz. ügy.

  judgment · HU · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

• Ordonnance du vice-président de la Cour du 11 octobre 2017.#Hongrie contre Commission européenne.#Pourvoi – Ordonnance de référé – Aides d’État – Taxe hongroise sur le chiffre d’affaires lié à la publicité – Progressivité du taux d’imposition – Limitation de la possibilité de déduire les pertes reportées aux sociétés n’ayant pas enregistré de bénéfices en 2013 – Décision de la Commission européenne déclarant l’aide incompatible avec le marché intérieur et ordonnant sa récupération – Demande de sursis à l’exécution de ladite décision – Urgence – Non-lieu à statuer.#Affaire C-204/17 P(R).

  judgment · FR · 11 October 2017

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.