European Union · Record · CO
CELEX 62017CO0565
Order of the Vice-President of the Court of 28 May 2018.#BASF Grenzach GmbH v European Chemicals Agency.#Appeal — Order for interim measures — Decision of the Board of Appeal of the European Chemicals Agency (ECHA) relating to the substance evaluation of triclosan — Suspension of operation — Urgency — Intervention — No direct, existing interest.#Case C-565/17 P(R).
Introduced
28 May 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 May 2018
Records
Official record CELEX 62017CO0565 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 28 May 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Order of the Vice-President of the Court of 28 May 2018.#BASF Grenzach GmbH v European Chemicals Agency.#Appeal — Order for interim measures — Decision of the Board of Appeal of the European Chemicals Agency (ECHA) relating to the substance evaluation of triclosan — Suspension of operation — Urgency — Intervention — No direct, existing interest.#Case C-565/17 P(R).
judgment · EN · 28 May 2018
Sklep podpredsednika Sodišča z dne 28. maja 2018.#BASF Grenzach GmbH proti Evropski agenciji za kemikalije (ECHA).#Pritožba – Začasna odredba – Sklep komisije za pritožbe Evropske agencije za kemikalije (ECHA) v zvezi s preučitvijo snovi triklosan – Odložitev izvršitve – Nujnost – Intervencija – Neobstoj neposrednega in dejanskega interesa.#Zadeva C-565/17 P(R).
judgment · SL · 28 May 2018
Uznesenie podpredsedu Súdneho dvora z 28. mája 2018.#BASF Grenzach GmbH proti Európska chemická agentúra (ECHA).#Odvolanie – Uznesenie o nariadení predbežného opatrenia – Rozhodnutie odvolacej rady Európskej chemickej agentúry (ECHA) týkajúce sa hodnotenia látky triklosan – Odklad výkonu – Naliehavosť – Vedľajšie účastníctvo – Neexistencia priameho a bezprostredného záujmu.#Vec C-565/17 P(R).
judgment · SK · 28 May 2018
Ordonanța vicepreședintelui Curții din 28 mai 2018.#BASF Grenzach GmbH împotriva Agenţiei Europene pentru Produse Chimice.#Recurs – Ordonanță privind măsurile provizorii – Decizia Camerei de recurs a Agenției Europene pentru Produse Chimice (ECHA) privind evaluarea substanței triclosan – Suspendarea executării – Urgență – Intervenție – Inexistența unui interes direct și actual.#Cauza C-565/17 P(R).
judgment · RO · 28 May 2018
Despacho do vice-presidente do Tribunal de Justiça de 28 de maio de 2018.#BASF Grenzach GmbH contra Agência Europeia dos Produtos Químicos.#Recurso de decisão do Tribunal Geral — Despacho de medidas provisórias — Decisão da Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos (ECHA) relativa à avaliação da substância triclosan — Suspensão da execução — Urgência — Intervenção — Inexistência de um interesse direto e atual.#Processo C-565/17 P(R).
judgment · PT · 28 May 2018
Postanowienie wiceprezesa Trybunału z dnia 28 maja 2018 r.#BASF Grenzach GmbH przeciwko Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA).#Odwołanie – Postanowienie w przedmiocie środka tymczasowego – Decyzja Rady Odwoławczej Europejskiej Agencji Chemikaliów (ECHA) dotycząca oceny substancji triklosan – Zawieszenie wykonania – Pilny charakter – Interwencja – Brak bezpośredniego i aktualnego interesu.#Sprawa C-565/17 P(R).
judgment · PL · 28 May 2018
Digriet tal-Viċi President tal-Qorti tal-Ġustizzj tat-28 ta’ Mejju 2018.#BASF Grenzach GmbH vs Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA).#Appell – Digriet għal miżuri provviżorji – Deċiżjoni tal-Bord tal-Appell tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (ECHA) dwar l-evalwazzjoni tas-sustanza triklosan – Sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Urġenza – Intervent – Assenza ta’ interess dirett u attwali.#Kawża C-565/17 P(R).
judgment · MT · 28 May 2018
Tiesas priekšsēdētāja vietnieka rīkojums, 2018. gada 28. maijs.#BASF Grenzach GmbH pret Eiropas Ķimikāliju aģentūru (ECHA).#Apelācija – Rīkojums par pagaidu noregulējumu – Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) Apelācijas padomes lēmums par vielas “triklozāns” novērtējumu – Piemērošanas apturēšana – Steidzamība – Iestāšanās lietā – Tiešas un pastāvošas intereses neesamība.#Lieta C-565/17 P(R).
judgment · LV · 28 May 2018
2018 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo pirmininko pavaduotojo nutartis.#BASF Grenzach GmbH prieš Europos cheminių medžiagų agentūrą (ECHA).#Apeliacinis skundas – Dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo – Europos cheminių medžiagų agentūros (ECHA) Apeliacinės komisijos sprendimas dėl cheminės medžiagos triklozano vertinimo – Vykdymo sustabdymas – Skuba – Įstojimas į bylą – Tiesioginio ir aktualaus suinteresuotumo nebuvimas.#Byla C-565/17 P(R).
judgment · LT · 28 May 2018
Ordinanza del vicepresidente della Corte del 28 maggio 2018.#BASF Grenzach GmbH contro Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA).#Impugnazione – Ordinanza emessa in sede di procedimento sommario – Decisione della commissione di ricorso dell’Agenzia europea per le sostanze chimiche (ECHA) relativa alla valutazione della sostanza triclosano – Sospensione dell’esecuzione – Urgenza – Intervento – Assenza di un interesse diretto e attuale.#Causa C-565/17 P(R).
judgment · IT · 28 May 2018
A Bíróság elnökhelyettesének végzése, 2018. május 28.#BASF Grenzach GmbH kontra Európai Vegyianyag-ügynökség (ECHA).#Fellebbezés – Ideiglenes intézkedés iránti kérelmek tárgyában hozott végzés – Az Európai Vegyianyag‑ügynökség (ECHA) fellebbezési tanácsának a triklozán hatóanyag értékeléséről szóló határozata – A végrehajtás felfüggesztése – Sürgősség – Beavatkozás – A közvetlen és fennálló érdek hiánya.#C-565/17 P(R). sz. ügy.
judgment · HU · 28 May 2018
Rješenje potpredsjednika Suda od 28. svibnja 2018.#BASF Grenzach GmbH protiv Europske agencije za kemikalije.#Žalba – Rješenje o privremenoj pravnoj zaštiti – Odluka žalbenog vijeća Europske agencije za kemikalije (ECHA) o evaluaciji tvari triklosana – Suspenzija primjene – Hitnost – Intervencija – Nepostojanje izravnog i postojećeg interesa.#Predmet C-565/17 P(R).
judgment · HR · 28 May 2018
Unionin tuomioistuimen varapresidentin määräys 28.5.2018.#BASF Grenzach GmbH vastaan Euroopan kemikaalivirasto (ECHA).#Muutoksenhaku – Välitoimia koskeva määräys – Euroopan kemikaaliviraston (ECHA) valituslautakunnan tekemä triklosaanin arviointia koskeva päätös – Täytäntöönpanon lykkääminen – Kiireellisyys – Väliintulo – Välitöntä ja olemassa olevaa intressiä ei ole.#Asia C-565/17 P(R).
judgment · FI · 28 May 2018
Euroopa Kohtu asepresidendi määrus, 28.5.2018.#BASF Grenzach GmbH versus Euroopa Kemikaaliamet.#Apellatsioonkaebus – Ajutisi meetmeid käsitlev määrus – Euroopa Kemikaaliameti (ECHA) apellatsiooninõukogu otsus aine triklosaan hindamise kohta – Täitmise peatamine – Kiireloomulisus – Menetlusse astumine – Otsese ja tegeliku huvi puudumine.#Kohtuasi C-565/17 P(R).
judgment · ET · 28 May 2018
Auto del Vicepresidente del Tribunal de Justicia de 28 de mayo de 2018.#BASF Grenzach GmbH contra Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas.#Recurso de casación — Auto de medidas provisionales — Resolución de la Sala de Recurso de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas (ECHA) relativa a la evaluación de la sustancia triclosán — Suspensión de la ejecución — Urgencia — Intervención — Inexistencia de un interés directo y efectivo.#Asunto C-565/17 P(R).
judgment · ES · 28 May 2018
Διάταξη του Αντιπροέδρου του Δικαστηρίου της 28ης Μαΐου 2018.#BASF Grenzach GmbH κατά Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων.#Αίτηση αναιρέσεως – Διάταξη ασφαλιστικών μέτρων – Απόφαση του συμβουλίου προσφυγών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΧΠ) σχετικά με την αξιολόγηση της ουσίας τρικλοσάνη – Αναστολή εκτελέσεως – Επείγον – Παρέμβαση – Μη ύπαρξη άμεσου και ενεστώτος συμφέροντος.#Υπόθεση C-565/17 P(R).
judgment · EL · 28 May 2018
Usnesení místopředsedy Soudního dvora ze dne 28. května 2018.#BASF Grenzach GmbH v. Evropská agentura pro chemické látky (ECHA).#Kasační opravný prostředek – Usnesení o předběžném opatření – Rozhodnutí odvolacího senátu Evropské agentury pro chemické látky ohledně posouzení účinné látky triklosan – Odklad vykonatelnosti – Naléhavost – Vedlejší účastenství – Absence bezprostředního a skutečného zájmu.#Věc C-565/17 P(R).
judgment · CS · 28 May 2018
Определение на заместник-председателя на Съда от 28 май 2018 г.#BASF Grenzach GmbH срещу Европейска агенция по химикалите (ECHA).#Обжалване — Определение по молба за допускане на обезпечение — Решение на апелативния съвет на Европейската агенция по химикали (ECHA) относно оценката на веществото триклозан — Спиране на изпълнението — Неотложност — Встъпване — Липса на пряк и настоящ интерес.#Дело C-565/17 P(R).
judgment · BG · 28 May 2018
Beschikking van de vicepresident van het Hof van 28 mei 2018.#BASF Grenzach GmbH tegen Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA).#Hogere voorziening – Beschikking in kort geding – Besluit van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (ECHA) inzake de beoordeling van de stof triclosan – Opschorting van tenuitvoerlegging – Spoedeisendheid – Interventie – Geen rechtstreeks en actueel belang.#Zaak C-565/17 P(R).
judgment · NL · 28 May 2018
Beschluss des Vizepräsidenten des Gerichtshofs vom 28. Mai 2018.#BASF Grenzach GmbH gegen Europäische Chemikalienagentur.#Rechtsmittel – Beschluss im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes – Entscheidung der Widerspruchskammer der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) über die Bewertung des Stoffs Triclosan – Aussetzung des Vollzugs – Dringlichkeit – Streithilfe – Fehlen eines unmittelbaren, gegenwärtigen Interesses.#Rechtssache C-565/17 P(R).
judgment · DE · 28 May 2018
Kendelse afsagt af Domstolens vicepræsident den 28. maj 2018.#BASF Grenzach GmbH mod Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA).#Appel – kendelse om foreløbige forholdsregler – afgørelse fra Det Europæiske Kemikalieagenturs Klageudvalg (ECHA) om vurdering af aktivstoffet triclosan – udsættelse af gennemførelsen – uopsættelighed – intervention – ingen direkte og aktuel interesse.#Sag C-565/17 P(R).
judgment · DA · 28 May 2018
Ordonnance du vice-président de la Cour du 28 mai 2018.#BASF Grenzach GmbH contre Agence européenne des produits chimiques (ECHA).#Pourvoi – Ordonnance de référé – Décision de la chambre de recours de l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) relative à l’évaluation de la substance triclosan – Sursis à l’exécution – Urgence – Intervention – Absence d’un intérêt direct et actuel.#Affaire C-565/17 P(R).
judgment · FR · 28 May 2018
Beslut av domstolens vice ordförande av den 28 maj 2018.#BASF Grenzach GmbH mot Europeiska kemikaliemyndigheten (ECHA).#Överklagande – Interimistiskt beslut – Beslut som antagits av Europeiska kemikaliemyndighetens (ECHA) överklagandenämnd om utvärdering av ämnet triklosan – Uppskov med verkställigheten – Situation som ställer krav på skyndsamhet – Intervention – Avsaknad av ett direkt och faktiskt intresse.#Mål C-565/17 P(R).
judgment · SV · 28 May 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.