European Union · Record · TJ
CELEX 62017TJ0009
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 12 July 2018.#RI v Council of the European Union.#Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons.#Case T-9/17.
Introduced
12 July 2018
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 2018
Records
Official record CELEX 62017TJ0009 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 12 July 2018. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 12 July 2018.#RI v Council of the European Union.#Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons.#Case T-9/17.
Judgment of the General Court (Seventh Chamber) of 12 July 2018.#RI v Council of the European Union.#Civil service — Officials — Invalidity pension — Fifth paragraph of Article 78 of the Staff Regulations — Refusal to recognise the invalidity as arising from an occupational disease — Incorrect view of the concept of occupational disease — Obligation to state reasons.#Case T-9/17.
judgment · EN · 12 July 2018
Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 juli 2018.#RI mot Europeiska unionens råd.#Personalmål – Tjänstemän – Invaliditetspension – Artikel 78 femte stycket i tjänsteföreskrifterna – Beslut att inte godta att invaliditet är följden av en yrkessjukdom – Missuppfattning av begreppet yrkessjukdom – Motiveringsskyldighet.#Mål T-9/17.
judgment · SV · 12 July 2018
Sodba Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 12. julija 2018.#RI proti Svetu Evropske unije.#Javni uslužbenci – Uradniki – Invalidska pokojnina – Člen 78, peti odstavek, Kadrovskih predpisov – Zavrnitev priznanja invalidnosti kot poklicne bolezni – Napačno razumevanje pojma poklicna bolezen – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-9/17.
judgment · SL · 12 July 2018
Rozsudok Všeobecného súdu (siedma komora) z 12. júla 2018.#RI v. Rada Európskej únie.#Verejná služba – Úradníci – Invalidný dôchodok – Článok 78 piaty odsek služobného poriadku – Odmietnutie uznať invaliditu ako dôsledok choroby z povolania – Nesprávne poňatie pojmu choroba z povolania – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-9/17.
judgment · SK · 12 July 2018
Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 12 iulie 2018.#RI împotriva Consiliului Uniunii Europene.#Funcție publică – Funcționari – Pensie de invaliditate – Articolul 78 al cincilea paragraf din statut – Refuzul recunoașterii invalidității ca rezultând în urma unei boli profesionale – Concepție eronată cu privire la noțiunea de boală profesională – Obligația de motivare.#Cauza T-9/17.
judgment · RO · 12 July 2018
Acórdão do Tribunal Geral (Sétima Secção) de 12 de julho de 2018.#RI contra Conselho da União Europeia.#Função Pública — Funcionários — Pensão de invalidez — Artigo 78.°, quinto parágrafo, do Estatuto — Recusa de reconhecimento da invalidez resultante de doença profissional — Conceção errada da noção de doença profissional — Dever de fundamentação.#Processo T-9/17.
judgment · PT · 12 July 2018
Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 12 lipca 2018 r.#RI przeciwko Radzie Unii Europejskiej.#Służba publiczna – Urzędnicy – Renta inwalidzka – Artykuł 78 akapit piąty regulaminu pracowniczego – Odmowa uznania niepełnosprawności będącej skutkiem choroby zawodowej – Nieprawidłowe pojmowanie pojęcia choroby zawodowej – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-9/17.
judgment · PL · 12 July 2018
Arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 12 juli 2018.#RI tegen Raad van de Europese Unie.#Openbare dienst – Ambtenaren – Invaliditeitspensioen – Artikel 78, vijfde alinea, van het Statuut – Weigering om te erkennen dat de invaliditeit het gevolg is van een beroepsziekte – Verkeerde opvatting van het begrip beroepsziekte – Motiveringsplicht.#Zaak T-9/17.
judgment · NL · 12 July 2018
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-12 ta’ Lulju 2018.#RI vs Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea.#“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Pensjoni tal-invalidità – Il-ħames paragrafu tal-Artikolu 78 tar-Regolamenti tal-Persunal – Rifjut li l-invalidità tiġi rrikonoxxuta bħala li tirriżulta minn marda kkaġunata mix-xogħol – Perċezzjoni żbaljata tal-kunċett ta’ marda kkaġunata mix-xogħol – Obbligu ta’ motivazzjoni”.#Kawża T-9/17.
judgment · MT · 12 July 2018
Vispārējās tiesas spriedums (septītā palāta), 2018. gada 12. jūlijs.#RI pret Eiropas Savienības Padomi.#Civildienests – Ierēdņi – Invaliditātes pensija – Civildienesta noteikumu 78. panta piektā daļa – Atteikšanās atzīt, ka invaliditāti ir izraisījusi arodslimība – Arodslimības jēdziena kļūdaina izpratne – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-9/17.
judgment · LV · 12 July 2018
2018 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo (septintoji kolegija) sprendimas.#RI prieš Europos Sąjungos Tarybą.#Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Invalidumo pensija – Tarnybos nuostatų 78 straipsnio penkta pastraipa – Atsisakymas pripažinti invalidumą, atsiradusį dėl profesinės ligos – Klaidingas sąvokos „profesinė liga“ aiškinimas – Pareiga motyvuoti.#Byla T-9/17.
judgment · LT · 12 July 2018
Sentenza del Tribunale (Settima Sezione) del 12 luglio 2018.#RI contro Consiglio dell'Unione europea.#Funzione pubblica – Funzionari – Pensione d’invalidità – Articolo 78, quinto comma, dello Statuto – Diniego di riconoscimento dell’invalidità come derivante da malattia professionale – Errata concezione della nozione di malattia professionale – Obbligo di motivazione.#Causa T-9/17.
judgment · IT · 12 July 2018
A Törvényszék ítélete (hetedik tanács), 2018. július 12.#RI kontra Az Európai Unió Tanácsa.#Közszolgálat – Tisztviselők – Rokkantsági nyugdíj – A személyzeti szabályzat 78. cikkének ötödik bekezdése – A rokkantság foglalkozási megbetegedésként való elismerésének megtagadása – A foglalkozási megbetegedés fogalmának téves felfogása – Indokolási kötelezettség.#T-9/17. sz. ügy.
judgment · HU · 12 July 2018
Presuda Općeg suda (sedmo vijeće) od 12. srpnja 2018.#RI protiv Vijeća Europske unije.#Javna služba – Dužnosnici – Invalidska mirovina – Članak 78. stavak 5. Pravilnika – Odbijanje priznavanja invalidnosti kao posljedice profesionalne bolesti – Pogrešno shvaćanje pojma profesionalne bolesti – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-9/17.
judgment · HR · 12 July 2018
Arrêt du Tribunal (septième chambre) du 12 juillet 2018.#RI contre Conseil de l'Union européenne.#Fonction publique – Fonctionnaires – Pension d’invalidité – Article 78, cinquième alinéa, du statut – Refus de reconnaître l’invalidité comme résultant d’une maladie professionnelle – Conception erronée de la notion de maladie professionnelle – Obligation de motivation.#Affaire T-9/17.
judgment · FR · 12 July 2018
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 12.7.2018.#RI vastaan Euroopan unionin neuvosto.#Henkilöstö – Virkamiehet – Työkyvyttömyyseläke – Henkilöstösääntöjen 78 artiklan viides alakohta – Kieltäytyminen tunnustamasta, että työkyvyttömyyden syynä on ammattitauti – Virheellinen tulkinta ammattitaudin käsitteestä – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-9/17.
judgment · FI · 12 July 2018
Üldkohtu (seitsmes koda) 12. juuli 2018. aasta otsus.#RI versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Avalik teenistus – Ametnikud – Invaliidsustoetus – Personalieeskirjade artikli 78 viies lõik – Keeldumine tunnistada töövõimetuse tekkimist kutsehaiguse tulemusena – Kutsehaiguse mõiste ebaõige käsitlus – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-9/17.
judgment · ET · 12 July 2018
Sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) de 12 de julio de 2018.#RI contra Consejo de la Unión Europea.#Función pública — Funcionarios — Pensión de invalidez — Artículo 78, párrafo quinto, del Estatuto — Denegación del reconocimiento de invalidez como consecuencia de una enfermedad profesional — Interpretación errónea del concepto de enfermedad profesional — Obligación de motivación.#Asunto T-9/17.
judgment · ES · 12 July 2018
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 12ης Ιουλίου 2018.#RI κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.#Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Σύνταξη αναπηρίας – Άρθρο 78, πέμπτο εδάφιο, του ΚΥΚ – Μη αναγνώριση της αναπηρίας ως προερχόμενης από επαγγελματική ασθένεια – Εσφαλμένη αντίληψη της έννοιας της επαγγελματικής ασθένειας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-9/17.
judgment · EL · 12 July 2018
Urteil des Gerichts (Siebte Kammer) vom 12. Juli 2018.#RI gegen Rat der Europäischen Union.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit – Art. 78 Abs. 5 des Statuts – Nichtanerkennung der Dienstunfähigkeit als Folge einer Berufskrankheit – Falsches Verständnis des Begriffs der Berufskrankheit – Begründungspflicht.#Rechtssache T-9/17.
judgment · DE · 12 July 2018
Rettens dom (Syvende Afdeling) af 12. juli 2018.#RI mod Rådet for Den Europæiske Union.#Personalesag – tjenestemænd – invalidepension – vedtægtens artikel 78, stk. 5 – afslag på at anerkende invaliditeten som en følge af en erhvervssygdom – forkert opfattelse af begrebet erhvervssygdom – begrundelsespligt.#Sag T-9/17.
judgment · DA · 12 July 2018
Rozsudek Tribunálu (sedmého senátu) ze dne 12. července 2018.#RI v. Rada Evropské unie.#Veřejná služba – Úředníci – Invalidní důchod – Článek 78 pátý pododstavec služebního řádu – Odmítnutí uznat invaliditu za následek nemoci z povolání – Chybné vnímání pojmu ‚nemoc z povolání‘ – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-9/17.
judgment · CS · 12 July 2018
Решение на Общия съд (седми състав) от 12 юли 2018 г.#RI срещу Съвет на Европейския съюз.#Публична служба — Длъжностни лица — Пенсия за инвалидност — Член 78, пета алинея от Правилника — Отказ да се признае инвалидността за следствие от професионално заболяване — Погрешно схващане на понятието за професионално заболяване — Задължение за мотивиране.#Дело T-9/17.
judgment · BG · 12 July 2018
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.