European Union · Record · TJ
CELEX 62017TJ0048
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 7 November 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) v European Parliament.#Institutional law — European Parliament — Decision declaring certain expenditure of a political party ineligible for the purposes of a grant for 2015 — Decision awarding a grant for 2017 and providing for pre-financing at the rate of 33% of the maximum grant amount and the obligation to provide a bank guarantee — Obligation of impartiality — Rights of the defence — Financial Regulation — Rules of Application of the Financial Regulation — Regulation (EC) No 2004/2003 — Proportionality — Equal treatment.#Case T-48/17.
Introduced
7 November 2019
Last action
—
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 November 2019
Records
Official record CELEX 62017TJ0048 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 November 2019. Status: decided.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 7 November 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) v European Parliament.#Institutional law — European Parliament — Decision declaring certain expenditure of a political party ineligible for the purposes of a grant for 2015 — Decision awarding a grant for 2017 and providing for pre-financing at the rate of 33% of the maximum grant amount and the obligation to provide a bank guarantee — Obligation of impartiality — Rights of the defence — Financial Regulation — Rules of Application of the Financial Regulation — Regulation (EC) No 2004/2003 — Proportionality — Equal treatment.#Case T-48/17.
judgment · EN · 7 November 2019
Arrest van het Gerecht (Achtste kamer – uitgebreid) van 7 november 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) tegen Europees Parlement.#Institutioneel recht – Europees Parlement – Besluit volgens hetwelk bepaalde uitgaven van een politieke partij voor het jaar 2015 niet voor subsidie in aanmerking komen – Besluit tot toekenning van een subsidie voor het jaar 2017 dat voorziet in een voorfinanciering van 33 % van het maximale bedrag van de subsidie en de verplichting om een bankgarantie te stellen – Verplichting tot onpartijdigheid – Rechten van de verdediging – Financieel Reglement – Uitvoeringsvoorschriften van het Financieel Reglement – Verordening (EG) nr. 2004/2003 – Evenredigheid – Gelijke behandeling.#Zaak T-48/17.
judgment · NL · 7 November 2019
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (laajennettu kahdeksas jaosto) 7.11.2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) vastaan Euroopan parlamentti.#Toimielimiä koskeva oikeus – Euroopan parlamentti – Päätös, jolla on todettu, että poliittisen puolueen tiettyjä kustannuksia ei voida korvata avustuksella varainhoitovuodelta 2015 – Avustuksen myöntämisestä vuodelta 2017 tehty päätös, jolla määrätään ennakkomaksun rajoittamisesta 33 prosenttiin avustuksen enimmäismäärästä ja velvollisuudesta esittää pankkitakaus – Puolueettomuusvelvollisuus – Puolustautumisoikeudet – Varainhoitoasetus – Varainhoitoasetuksen soveltamissäännöt – Asetus (EY) N:o 2004/2003 – Oikeasuhteisuus – Yhdenvertainen kohtelu.#Asia T-48/17.
judgment · FI · 7 November 2019
Urteil des Gerichts (Achte erweiterte Kammer) vom 7. November 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) gegen Europäisches Parlament.#Institutionelles Recht – Europäisches Parlament – Beschluss, mit dem bestimmte Ausgaben einer politischen Partei für die Zwecke einer Finanzhilfe für das Jahr 2015 für nicht erstattungsfähig erklärt werden – Beschluss, mit dem eine Finanzhilfe für das Jahr 2017 gewährt wird und eine Vorfinanzierung in Höhe von 33 % des Höchstbetrags der Finanzhilfe und die Obliegenheit zur Stellung einer Bankbürgschaft vorgesehen werden – Pflicht zur Unparteilichkeit – Verteidigungsrechte – Haushaltsordnung – Anwendungsbestimmungen für die Haushaltsordnung – Verordnung (EG) Nr. 2004/2003 – Verhältnismäßigkeit – Gleichbehandlung.#Rechtssache T-48/17.
judgment · DE · 7 November 2019
Решение на Общия съд (осми разширен състав) от 7 ноември 2019 г.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) срещу Европейски парламент.#Институционално право — Европейски парламент — Решение, с което се обявява, че определени разходи на политическа партия не отговарят на условията за получаване на безвъзмездни средства за 2015 г. — Решение за отпускане на безвъзмездни средства за 2017 г. и за предварително финансиране до 33 % от максималния размер на безвъзмездните средства със задължение за предоставяне на банкова гаранция — Задължение за безпристрастност — Право на защита — Финансов регламент — Правила за прилагане на Финансовия регламент — Регламент (ЕО) № 2004/2003 — Пропорционалност — Равно третиране.#Дело T-48/17.
judgment · BG · 7 November 2019
Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 7 novembre 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) contre Parlement européen.#Droit institutionnel – Parlement européen – Décision déclarant inéligibles certaines dépenses d’un parti politique aux fins d’une subvention au titre de l’année 2015 – Décision accordant une subvention au titre de l’année 2017 et prévoyant le préfinancement à raison de 33 % du montant maximal de la subvention et l’obligation de fourniture d’une garantie bancaire – Obligation d’impartialité – Droits de la défense – Règlement financier – Règles d’application du règlement financier – Règlement (CE) no 2004/2003 – Proportionnalité – Égalité de traitement.#Affaire T-48/17.
judgment · FR · 7 November 2019
Rozsudek Tribunálu (osmého rozšířeného senátu) ze dne 7. listopadu 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) v. Evropský parlament.#Institucionální právo – Evropský parlament – Rozhodnutí prohlašující určité výdaje politické strany za nezpůsobilé pro účely grantu na rok 2015 – Rozhodnutí o poskytnutí grantu na rok 2017 a o předběžném financování do výše 33 % maximální částky grantu a povinnosti zřídit bankovní záruku – Povinnost jednat nestranně – Právo na účinnou procesní obranu – Finanční nařízení – Prováděcí pravidla k finančnímu nařízení – Nařízení (ES) č. 2004/2003 – Proporcionalita – Rovné zacházení.#Věc T-48/17.
judgment · CS · 7 November 2019
Hotărârea Tribunalului (Camera a opta extinsă) din 7 noiembrie 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) împotriva Parlamentului European.#Drept instituțional – Parlamentul European – Decizie prin care se declară neeligibile anumite cheltuieli ale unui partid politic în vederea unui grant pentru anul 2015 – Decizie prin care se acordă un grant pentru anul 2017 și care prevede prefinanțarea a 33 % din cuantumul maxim al grantului și obligația de a furniza o garanție bancară – Obligație de imparțialitate – Dreptul la apărare – Regulamentul financiar – Norme de aplicare a Regulamentului financiar – Regulamentul (CE) nr. 2004/2003 – Proporționalitate – Egalitate de tratament.#Cauza T-48/17.
judgment · RO · 7 November 2019
Sentenza tal-Qorti Ġenerali (It-Tmien Awla Estiża) tas-7 ta’ Novembru 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) vs Il-Parlament Ewropew.#Dritt istituzzjonali – Il-Parlament Ewropew – Deċiżjoni li tiddikjara ineliġibbli ċertu nfiq ta’ partit politiku għall-finijiet ta’ sussidju għas-sena 2015 – Deċiżjoni li tagħti sussidju għas-sena 2017 u li tipprevedi l-prefinanzjament għal 33 % tal-ammont massimu tas-sussidju u l-obbligu ta’ provvista ta’ garanzija bankarja – Obbligu ta’ imparzjalità – Drittijiet tad-difiża – Regolament Finanzjarju – Regoli ta’ Applikazzjoni tar-Regolament Finanzjarju – Regolament (KE) Nru 2004/2003 – Proporzjonalità – Ugwaljanza fit-trattament.#Kawża T-48/17.
judgment · MT · 7 November 2019
Sentenza del Tribunale (Ottava Sezione ampliata) del 7 novembre 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) contro Parlamento europeo.#Diritto istituzionale – Parlamento europeo – Decisione che dichiara inammissibili determinate spese di un partito politico ai fini di una sovvenzione per l’anno 2015 – Decisione che concede una sovvenzione per l’anno 2017 e che prevede il prefinanziamento in misura del 33% dell’importo massimo della sovvenzione e l’obbligo di presentazione di una garanzia bancaria – Obbligo di imparzialità – Diritti della difesa – Regolamento finanziario – Modalità di applicazione del regolamento finanziario – Regolamento (CE) n. 2004/2003 – Proporzionalità – Parità di trattamento.#Causa T-48/17.
judgment · IT · 7 November 2019
Rozsudok Všeobecného súdu (ôsma rozšírená komora) zo 7. novembra 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) proti Európskemu parlamentu.#Inštitucionálne právo – Európsky parlament – Rozhodnutie, ktorým sa niektoré výdavky politickej strany vyhlasujú za neoprávnené na účely grantu za rok 2015 – Rozhodnutie, ktorým sa priznal grant za rok 2017 a stanovilo sa predbežné financovanie vo výške 33 % maximálnej sumy grantu a povinnosť poskytnúť bankovú záruku – Povinnosť nestrannosti – Právo na obranu – Rozpočtové nariadenie – Pravidlá uplatňovania rozpočtového nariadenia – Nariadenie (ES) č. 2004/2003 – Proporcionalita – Rovnosť zaobchádzania.#Vec T-48/17.
judgment · SK · 7 November 2019
Sentencia del Tribunal General (Sala Octava ampliada) de 7 de noviembre de 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) contra Parlamento Europeo.#Derecho institucional — Parlamento Europeo — Decisión por la que se declara no subvencionables determinados gastos de un partido político a efectos de una subvención con respecto a 2015 — Decisión por la que se concede una subvención con respecto a 2017 y se establece la prefinanciación sobre la base del 33 % del importe máximo de la subvención y la obligación de constituir garantía bancaria — Obligación de imparcialidad — Derecho de defensa — Reglamento financiero — Normas de desarrollo del Reglamento financiero — Reglamento (CE) n.º 2004/2003 — Proporcionalidad — Igualdad de trato.#Asunto T-48/17.
judgment · ES · 7 November 2019
A Törvényszék ítélete (kibővített nyolcadik tanács), 2019. november 7.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) kontra Európai Parlament.#Intézményi jog – Európai Parlament – Valamely politikai párt egyes költségeit a 2015. évre nyújtandó támogatás tekintetében támogatásra nem jogosultnak nyilvánító határozat – A 2017. évre nyújtandó támogatásról szóló, a támogatás maximális összegének 33% – át kitevő előfinanszírozást, valamint bankgarancia nyújtására vonatkozó kötelezettséget előíró határozat – Pártatlansági kötelezettség – Védelemhez való jog – Költségvetési rendelet – A költségvetési rendelet végrehajtására vonatkozó szabályok – 2004/2003/EK rendelet – Arányosság – Egyenlő bánásmód.#T-48/17. sz. ügy.
judgment · HU · 7 November 2019
Acórdão do Tribunal Geral (Oitava Secção alargada) de 7 de novembro de 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) contra Parlamento Europeu.#Direito institucional — Parlamento Europeu — Decisão que declara não elegíveis determinadas despesas de um partido político para efeitos de uma subvenção relativamente ao ano de 2015 — Decisão que concede uma subvenção relativamente ao ano de 2017 e prevê o pré‑financiamento a 33 % do montante máximo da subvenção e a obrigação de prestar uma garantia bancária — Obrigação de imparcialidade — Direitos de defesa — Regulamento Financeiro — Normas de execução do Regulamento Financeiro — Regulamento (CE) n.° 2004/2003 — Proporcionalidade — Igualdade de tratamento.#Processo T-48/17.
judgment · PT · 7 November 2019
Wyrok Sądu (ósma izba w składzie powiększonym) z dnia 7 listopada 2019 r.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) przeciwko Parlamentowi Europejskiemu.#Prawo instytucjonalne – Parlament Europejski – Decyzja uznająca niektóre wydatki partii politycznej za niekwalifikowalne do celu otrzymania dotacji za rok 2015 – Decyzja przyznająca dotację na rok 2017 i przewidująca płatność zaliczkową do wysokości 33% maksymalnej kwoty dotacji oraz obowiązek ustanowienia gwarancji bankowej – Obowiązek bezstronności – Prawo do obrony – Rozporządzenie finansowe – Przepisy wykonawcze do rozporządzenia finansowego – Rozporządzenie (WE) nr 2004/2003 – Proporcjonalność – Równość traktowania.#Sprawa T-48/17.
judgment · PL · 7 November 2019
Üldkohtu (kaheksas koda laiendatud koosseisus) 7. novembri 2019. aasta otsus.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) versus Euroopa Parlament.#Institutsiooniline õigus – Euroopa Parlament – Otsus, millega erakonna teatud kulud tunnistatakse 2015. aasta toetuse andmisel rahastamiskõlbmatuks – Otsus, millega antakse toetust 2017. aastaks ja nähakse ette 33% suuruste eelmaksete tegemine toetuse maksimumsummast ning kohustus esitada pangatagatis – Erapooletuse kohustus – Kaitseõigused – Finantsmäärus – Finantsmääruse kohaldamise eeskirjad – Määrus (EÜ) nr 2004/2003 – Proportsionaalsus – Võrdne kohtlemine.#Kohtuasi T-48/17.
judgment · ET · 7 November 2019
Tribunalens dom (åttonde avdelningen i utökad sammansättning) av den 7 november 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) mot Europaparlamentet.#Institutionell rätt – Europaparlamentet – Beslut varigenom vissa av ett politiskt partis utgifter förklaras inte vara bidragsberättigande avseende räkenskapsåret 2015 – Beslut varigenom bidrag beviljas för räkenskapsåret 2017 och förfinansieringen fastställs till 33 procent av det maximala bidragsbeloppet under förutsättning att bankgaranti ställs – Kravet på opartiskhet – Rätten till försvar – Budgetförordningen – Budgetförordningens tillämpningsföreskrifter – Förordning (EG) nr 2004/2003 – Proportionalitet – Likabehandling.#Mål T-48/17.
judgment · SV · 7 November 2019
Sodba Splošnega sodišča (osmi razširjeni senat) z dne 7. novembra 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) proti Evropskemu parlamentu.#Pravo institucij – Evropski parlament – Sklep, s katerim so bili nekateri odhodki politične stranke za nepovratna sredstva iz naslova proračunskega leta 2015 razglašeni za neupravičene – Sklep, s katerim so bila odobrena nepovratna sredstva iz naslova proračunskega leta 2017 in s katerim sta določena predhodno financiranje v višini 33 % najvišjega zneska nepovratnih sredstev in obveznost predložitve bančne garancije za predhodno financiranje – Obveznost nepristranskosti – Pravica do obrambe – Finančna uredba – Pravila uporabe finančne uredbe – Uredba (ES) št. 2004/2003 – Sorazmernost – Enako obravnavanje.#Zadeva T-48/17.
judgment · SL · 7 November 2019
Vispārējās tiesas spriedums (astotā palāta paplašinātā sastāvā), 2019. gada 7. novembris.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) pret Eiropas Parlamentu.#Institucionālās tiesības – Eiropas Parlaments – Lēmums, ar kuru par neatbilstīgiem atzīti daži politiskās partijas izdevumi saistībā ar 2015. gada dotācijām – Lēmums, ar kuru piešķirta dotācija par 2017. gadu un paredzēts priekšfinansējums 33 % apmērā no dotācijas maksimālās summas un pienākums sniegt bankas garantiju – Objektivitātes pienākums – Tiesības uz aizstāvību – Finanšu regula – Finanšu regulas piemērošanas noteikumi – Regula (EK) Nr. 2004/2003 – Samērīgums – Vienlīdzīga attieksme.#Lieta T-48/17.
judgment · LV · 7 November 2019
Presuda Općeg suda (osmo prošireno vijeće) od 7. studenoga 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) protiv Europskog parlamenta.#Institucionalno pravo – Europski parlament – Odluka kojom se određeni troškovi političke stranke proglašavaju neprihvatljivima za potrebe bespovratnih sredstava u 2015. – Odluka kojom se odobravaju bespovratna sredstva u 2017. i koja predviđa predfinanciranje u iznosu od 33 % najvišeg iznosa bespovratnih sredstava i obvezu dostavljanja bankarske garancije – Obveza nepristranosti – Prava obrane – Financijska uredba – Pravila za primjenu Financijske uredbe – Uredba (EZ) br. 2004/2003 – Proporcionalnost – Jednako postupanje.#Predmet T-48/17.
judgment · HR · 7 November 2019
2019 m. lapkričio 7 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji išplėstinė kolegija) sprendimas.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) prieš Europos Parlamentą.#Institucinė teisė – Europos Parlamentas – Sprendimas, kuriuo politinės partijos tam tikros išlaidos, nurodytos siekiant gauti 2015 m. dotaciją, pripažintos neatitinkančiomis reikalavimų – Sprendimas, kuriuo dotacija skiriama 2017 m. ir kuriame numatytas 33 % maksimalios dotacijos sumos dydžio išankstinis finansavimas ir pareiga pateikti banko garantiją – Nešališkumo pareiga – Teisė į gynybą – Finansinis reglamentas – Finansinio reglamento įgyvendinimo taisyklės – Reglamentas (EB) Nr. 2004/2003 – Proporcingumas – Vienodas požiūris.#Byla T-48/17.
judgment · LT · 7 November 2019
Rettens dom (Ottende Udvidede Afdeling) af 7. november 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) mod Europa-Parlamentet.#Regler for institutionerne – Europa-Parlamentet – afgørelse, der fastslår, at visse af et politisk partis udgifter ikke var støtteberettigede i 2015 – afgørelse om at yde støtte i 2017, om forfinansiering med 33% af det maksimale støttebeløb og om forpligtelse til at stille en bankgaranti – pligt til at udvise upartiskhed – ret til forsvar – finansforordningen – gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen – forordning (EU) nr. 2004/2003 – proportionalitet – ligebehandling.#Sag T-48/17.
judgment · DA · 7 November 2019
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (όγδοο πενταμελές τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2019.#Alliance for Direct Democracy in Europe ASBL (ADDE) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.#Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο – Απόφαση κηρύσσουσα μη επιλέξιμες προς επιδότηση για το οικονομικό έτος 2015 ορισμένες δαπάνες πολιτικού κόμματος – Απόφαση με την οποία χορηγείται επιδότηση για το έτος 2017 και προβλέπεται προχρηματοδότηση σε ποσοστό 33 % του ανώτατου ποσού της επιδότησης και υποχρέωση παροχής τραπεζικής εγγύησης – Υποχρέωση αμεροληψίας – Δικαιώματα άμυνας – Δημοσιονομικός κανονισμός – Κανόνες εφαρμογής του δημοσιονομικού κανονισμού – Κανονισμός (ΕΚ) 2004/2003 – Αναλογικότητα – Ίση μεταχείριση.#Υπόθεση T-48/17.
judgment · EL · 7 November 2019
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.