Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 May 2019.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Financial corrections — Meaning of ‘producer’ — Investments made outside the premises of a producer organisation — Checks carried out before the approval of an operational programme — Check carried out in the authorisation of expenditure — Single financial correction — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons.#Case T-49/17.

Records

Official record CELEX 62017TJ0049 from European Union at Court of Justice of the European Union. Dated 7 May 2019. Status: decided.

Timeline

1. 7 May 2019

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 7 May 2019.#Kingdom of Spain v European Commission.#EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Financial corrections — Meaning of ‘producer’ — Investments made outside the premises of a producer organisation — Checks carried out before the approval of an operational programme — Check carried out in the authorisation of expenditure — Single financial correction — Flat-rate financial correction — Proportionality — Duty to state reasons.#Case T-49/17.

  judgment · EN · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Tribunalens dom (femte avdelningen) av den 7 maj 2019.#Konungariket Spanien mot Europeiska kommissionen.#EGFJ och Ejflu – Undantagande från finansiering – Finansiella korrigeringar – Begreppet producent – Investeringar som gjorts utanför lokalerna hos en producentorganisation – Kontroll före godkännande av ett genomförandeprogram – Kontroll av fördelningen av utgifter – En enda finansiell korrektion – Schablonmässig korrigering – Proportionalitet – Motiveringsskyldighet.#Mål T-49/17.

  judgment · SV · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sodba Splošnega sodišča (peti senat) z dne 7. maja 2019.#Kraljevina Španija proti Evropski komisiji.#EKJS in EKSRP – Odhodki, izključeni iz financiranja – Finančni popravki – Pojem „proizvajalec“ – Naložbe, izvedene zunaj prostorov organizacije proizvajalcev – Pregledi pred odobritvijo operativnega programa – Pregled odobritve odhodkov – Enkratni finančni popravek – Pavšalni finančni popravek – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve.#Zadeva T-49/17.

  judgment · SL · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) zo 7. mája 2019.#Španielske kráľovstvo proti Európskej komisii.#EPZF a EPFRV – Výdavky vylúčené z financovania – Finančné opravy – Pojem ‚výrobca‘ – Investície uskutočnené mimo priestorov organizácie výrobcov – Kontroly predchádzajúce schváleniu operačného programu – Kontrola schválenia výdavkov – Jednorazová finančná oprava – Paušálna finančná oprava – Proporcionalita – Povinnosť odôvodnenia.#Vec T-49/17.

  judgment · SK · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Hotărârea Tribunalului (Camera a cincea) din 7 mai 2019.#Regatul Spaniei împotriva Comisiei Europene.#FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Corecții financiare – Noțiunea „producător” - Investiții realizate în afara incintelor unei organizații de producători – Controale prealabile aprobării unui program operațional – Control în cadrul ordonanțării cheltuielilor – Corecție financiară unică – Corecție financiară forfetară – Proporționalitate – Obligația de motivare.#Cauza T-49/17.

  judgment · RO · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Acórdão do Tribunal Geral (Quinta Secção) de 7 de maio de 2019.#Reino de Espanha contra Comissão Europeia.#FEAGA e FEADER — Despesas excluídas do financiamento — Correções financeiras — Conceito de “produtor” — Investimentos realizados fora dos locais de uma organização de produtores — Controlos prévios à aprovação de um programa operacional — Controlo das ordens de pagamento das despesas — Correção financeira única — Correção financeira fixa — Proporcionalidade — Dever de fundamentação.#Processo T-49/17.

  judgment · PT · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Wyrok Sądu (piąta izba) z dnia 7 maja 2019 r.#Królestwo Hiszpanii przeciwko Komisji Europejskiej.#EFRG i EFRROW – Wydatki wyłączone z finansowania – Korekty finansowe – Pojęcie producenta – Inwestycje zrealizowane poza obiektami organizacji producentów – Kontrole poprzedzające zatwierdzenie programu operacyjnego – Kontrola autoryzacji wydatków – Pojedyncza korekta finansowa – Ryczałtowa korekta finansowa – Proporcjonalność – Obowiązek uzasadnienia.#Sprawa T-49/17.

  judgment · PL · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 7 mei 2019.#Koninkrijk Spanje tegen Europese Commissie.#ELGF en Elfpo – Van financiering uitgesloten uitgaven – Financiële correcties – Begrip ‚producent’ – Investeringen buiten de gebouwen van een producentenorganisatie – Controles voorafgaand aan de goedkeuring van een operationeel programma – Controle van betalingsopdrachten – Eenmalige financiële correctie – Forfaitaire financiële correctie – Evenredigheid – Motiveringsplicht.#Zaak T-49/17.

  judgment · NL · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Il-Ħames Awla) tas-7 ta’ Mejju 2019.#Ir-Renju ta’ Spanja vs Il-Kummissjoni Ewropea.#FAEG u FAEŻR – Spiża esklużi mill-finanzjament – Korrezzjoniet finanzjarji – Kunċett ta’ ‘produttur’ – Investimenti mwettqa barra minn postijiet ta’ organizzazzjoni ta’ produtturi – Kontrolli preċedenti għall-approvazzjoni ta’ programm operattiv – Kontroll tal-awtorizzazzjoni tal-ispejjeż – Korrezzjoni finanzjarja unika – Korrezzjoni finanzjarja fissa – Proporzjonalità – Obbligu ta’ motivazzjoni.#Kawża T-49/17.

  judgment · MT · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Vispārējās tiesas spriedums (piektā palāta), 2019. gada 7. maijs.#Spānijas Karaliste pret Eiropas Komisiju.#ELGF un ELFLA – No finansējuma izslēgti izdevumi – Finanšu korekcijas – Ražotāja jēdziens – Ārpus ražotāju organizācijas telpām veiktas investīcijas – Iepriekšējas pārbaudes darbības programmas apstiprināšanai – Pārbaude maksājumu apstiprināšanā – Vienreizēja finanšu korekcija – Vienotas likmes finanšu korekcija – Samērīgums – Pienākums norādīt pamatojumu.#Lieta T-49/17.

  judgment · LV · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• 2019 m. gegužės 7 d. Bendrojo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas.#Ispanijos Karalystė prieš Europos Komisiją.#EŽŪGF ir EŽŪFKP – Nefinansuotinos išlaidos – Finansinės pataisos – „Gamintojo“ sąvoka – Investicijos, atliktos ne gamintojų organizacijos patalpose – Prieš tvirtinant veiklos programą atliekami išankstiniai patikrinimai – Leidimų daryti išlaidas suteikimo kontrolė – Vienkartinė finansinė pataisa – Fiksuoto dydžio finansinė pataisa – Proporcingumas – Pareiga motyvuoti.#Byla T-49/17.

  judgment · LT · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 7 maggio 2019.#Regno di Spagna contro Commissione europea.#FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Rettifiche finanziarie – Nozione di “produttore” – Investimenti effettuati al di fuori dei locali di un’associazione di produttori – Controlli preliminari all’approvazione di un programma operativo – Controllo nell’ordinazione delle spese – Rettifica finanziaria unica – Rettifica finanziaria su base forfettaria – Proporzionalità – Obbligo di motivazione.#Causa T-49/17.

  judgment · IT · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• A Törvényszék ítélete (ötödik tanács), 2019. május 7.#Spanyol Királyság kontra Európai Bizottság.#EMGA és EMVA – A finanszírozásból kizárt kiadások – Pénzügyi korrekciók – A termelő fogalma – A termelői szervezet helyiségein kívül végrehajtott beruházások – Operatív program jóváhagyását megelőző ellenőrzések – A költségek engedélyezésének ellenőrzése – Egyszeri pénzügyi korrekció – Pénzügyi átalánykorrekció – Arányosság – Indokolási kötelezettség.#T-49/17. sz. ügy.

  judgment · HU · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Presuda Općeg suda (peto vijeće) od 7. svibnja 2019.#Kraljevina Španjolska protiv Europske komisije.#EFJP i EPFRR – Troškovi isključeni iz financiranja – Financijski ispravci – Pojam ,proizvođač’ – Ulaganja ostvarena izvan objekata organizacije proizvođača – Provjere prije odobrenja operativnog programa – Kontrola u odobravanju izdataka – Jedinstveni financijski ispravak – Paušalni financijski ispravak – Proporcionalnost – Obveza obrazlaganja.#Predmet T-49/17.

  judgment · HR · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Arrêt du Tribunal (cinquième chambre) du 7 mai 2019.#Royaume d'Espagne contre Commission européenne.#FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Corrections financières – Notion de “producteur” – Investissements réalisés en dehors des locaux d’une organisation de producteurs – Contrôles préalables à l’approbation d’un programme opérationnel – Contrôle dans l’ordonnancement des dépenses – Correction financière unique – Correction financière forfaitaire – Proportionnalité – Obligation de motivation.#Affaire T-49/17.

  judgment · FR · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 7.5.2019.#Espanjan kuningaskunta vastaan Euroopan komissio.#Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Rahoitusoikaisut – Tuottajan käsite – Tuottajajärjestön tilojen ulkopuolella toteutetut investoinnit – Toimintaohjelman hyväksymistä edeltävät tarkastukset – Menojen hyväksymisen valvonta – Kertaluonteinen rahoitusoikaisu – Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu – Oikeasuhteisuus – Perusteluvelvollisuus.#Asia T-49/17.

  judgment · FI · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Üldkohtu (viies koda) 7. mai 2019. aasta otsus.#Hispaania Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#EAGF ja EAFRD – Rahastamisest väljajäetavad kulud – Finantskorrektsioonid – Mõiste „tootja“ – Väljaspool tootjaorganisatsiooni tööruume tehtavad investeeringud – Rakenduskava kinnitamisele eelnevad kontrollimised – Kulude kinnitamise kontrollimine – Ühekordne finantskorrektsioon – Kindla määraga finantskorrektsioon – Proportsionaalsus – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-49/17.

  judgment · ET · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Sentencia del Tribunal General (Sala Quinta) de 7 de mayo de 2019.#Reino de España contra Comisión Europea.#FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Correcciones financieras — Concepto de “productor” — Inversiones deslocalizadas de las instalaciones de una organización de productores — Controles previos a la aprobación de un programa operativo — Control en la autorización de gastos — Corrección financiera única — Corrección financiera a tanto alzado — Proporcionalidad — Obligación de motivación.#Asunto T-49/17.

  judgment · ES · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 2019.#Βασίλειο της Ισπανίας κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής.#ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες αποκλειόμενες από τη χρηματοδότηση – Δημοσιονομικές διορθώσεις – Έννοια του «παραγωγού» – Επενδύσεις πραγματοποιούμενες εκτός των εγκαταστάσεων μιας οργάνωσης παραγωγών – Έλεγχοι διενεργούμενοι πριν από την έγκριση επιχειρησιακού προγράμματος – Έλεγχος στην εντολή των δαπανών – Ενιαία δημοσιονομική διόρθωση – Κατ’ αποκοπή δημοσιονομική διόρθωση – Αναλογικότητα – Υποχρέωση αιτιολογήσεως.#Υπόθεση T-49/17.

  judgment · EL · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 7. Mai 2019.#Königreich Spanien gegen Europäische Kommission.#EFGL und ELER – Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben – Finanzielle Berichtigungen – Begriff ‚Erzeuger‘ – Investitionen außerhalb der Räumlichkeiten einer Erzeugerorganisation – Der Genehmigung eines operationellen Programms vorausgehende Kontrollen – Kontrolle der Auszahlungsanordnungen – Einmalige finanzielle Berichtigung – Pauschale finanzielle Berichtigung – Verhältnismäßigkeit – Begründungspflicht.#Rechtssache T-49/17.

  judgment · DE · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rettens dom (Femte Afdeling) af 7. maj 2019.#Kongeriget Spanien mod Europa-Kommissionen.#EGFL og ELFUL – udgifter udelukket fra finansiering – finansielle korrektioner – begrebet »producent« – investeringer foretaget uden for en producentorganisations lokaler – kontroller forud for godkendelse af et operationelt program – kontrol i anvisningen af udgifter – en enkelt finansiel korrektion – fast finansiel korrektion – proportionalitet – begrundelsespligt.#Sag T-49/17.

  judgment · DA · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozsudek Tribunálu (pátého senátu) ze dne 7. května 2019.#Španělské království v. Evropská komise.#EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Finanční opravy – Pojem ,producent‘ – Investice učiněné mimo provozovnu organizace producentů – Předběžné kontroly před schválením operačního programu – Kontrola schválení výdajů – Jednorázová finanční oprava – Paušální finanční oprava – Přiměřenost – Povinnost uvést odůvodnění.#Věc T-49/17.

  judgment · CS · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

• Решение на Общия съд (пети състав) от 7 май 2019 г.#Кралство Испания срещу Европейска комисия.#ЕФГЗ и ЕЗФРСР — Разходи, изключени от финансиране — Финансови корекции — Понятие за производител — Инвестиции, направени извън помещенията на организация на производителите — Проверки преди одобряването на операционна програма — Проверки при разрешаването на разходите — Единна финансова корекция — Фиксирана финансова корекция — Пропорционалност — Задължение за мотивиране.#Дело T-49/17.

  judgment · BG · 7 May 2019

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · GCEU · General Court

Related records

No cross-record relationships stored yet.